000259 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
llllaTll1llall 'll & afÉM- -
1970 május 16 7 v JM AGYAR ÉLET 7 oldal
Egy szemtanú naplója: huszonöt eve történt
OSTROM UTÁN
IA nemetek fegyverletételével a második Uághá
boni Európában végeiért Az egik oldal azt mondta:
gjdtetan — a másik oldal pedig csak ennlt: összeom-lás
Cs valójában mind a két tábornok Igaza volt sőt
még az a vélemény Is megfelel a valóságnak ameljet a
háborús angol minlsclerc+nak mondott alig három évvel
WéaAfeb: „ttrtelmetlen liáborü volt" Túl sok volt a
puMtitás mag sem tudott születni a béke Ráadásul
nem lett biztonságosabb nyugodtabb a Jövendő — sem
a győztesek sem a vesztesek számára Az igazi nagy
problémák megoldatlanok maradtak Egész földrészek
ImtíiUnmt nemzetek esetében éppen ügy mint a minden-napo- s
kentérgotMSok egyszerű embereinek életében is
— AeeMtt is sok volt az tiktoz< s most még több kit
WMtitk A meneküllek mlltfó! 1945-be- n egy egész orszá-got
tudtak volna benépesíteni Voltak közöttük „sie-roncoésofabi- k"
Is akik nem sokkal a fegyverletétel után
rtwteuHiallak csakkl tagjaikra lizek kiiré tartozott c
Urnáié névtelen kréwi-káec- i l De Európa Jaltai koreza- -
IhWHiiuhIm keélett Akkoriban amikor már ngy remélte
hg)' UHJtttett a legnekezeMi meyprébállatésokoti)
XI
AZ OROSZ hLIIGIIUIIIí"
szovirrsnansu
te útbaigsvritás alapján
Mg hamar megtaláltuk att
ar embert aki fejeit-ke-wt
9fjf köteg M wleacMinanyért
volt átvinni ben
a CaalMUtabc De
kellett a kéefi éj--
Tttt hallottuk: a Dunán
a napokban éjjel-wg- y
volt a forga- -
kun Saámtalan orwt h-aji
Monitor köelekedett
Mindkét irányban De elég
sfhfni lenetett látni akna-JNFfee- ö ét akjawseckS egyse
pjaict hv Így csak hajnai-has- t
tudtunk útra kelni
A vállattwwás sikerült ét
Cafcaónál értük el a toUo
A háború még tavo--
ftMsto4uMi javában
olykor bomba
áw ffMavwJsVlV JBpamweW'rV M Wk íT
jstfrk Mtttk — de a Duna
énaH partjánál ac fial ma-ga- r
Ctaltóköeben mér
ttjyeattsjhás cselt határőrök
Járták a trianoni otxagha-tár- t
t a 19-ha- n ciha- -
gvolt or-- és vámbódék is-mét
benépesültek A cse
hek kivontak magukat a
háborúból feltartott kenet
fogadtat valamikor a bevo
nuló németeket mert már
akkor Is erre a második
orwáffoglalátraM készül-tek
Ruak-ayufatr- a tartót
tvrk hogy minél gyorteb-ba- n
kijussunk a korvetten
hbtáraónábot Orwtt a csal-lótö- J
felva-kb- e esjéuen
Pocaony határáig — úgy
wölván alkg láttunk Annál
több volt azonban az egyen-ruhás
csehekMI ók voltak
a igazi mefssálkVk s az
otuw nagyon maghíahaUHt
Sk menekült magyart
elfogtak már addigra akik
a frontok eKH menekültek
ide a Csallóközbe Aki
dtg már haaaíete készülft-döt- t
att az áj jnegscál-Kk- "
hivatalosan kirabol
tik Kocsit és lovat min-denkin
ekavdtek csak M
akrsomafokk] hWulhattakj
ham felé Nagy volt az elke
servt mlndentttt de se-hol
egy hivatal ahová a
scn-- m vétlenek panasszal
f rdulhattak volna
A IIADORU
PARÓDIÁJA
Május 7-é- n érkeztünk
Németbelre A nyugati Kár-pátokból
még érik csatá-ja]
szűrődött kte Errefelé
meg köarl volt a front s
Ungernyi orosz a köaseg-bt-n
ellenben csehet még
hírmondónak sem láttunk
Ugyanígy volt Magyarbé+en
i Az oroMok láthatólag
nem sokat tttrodtek veWnk
egvmas kötött jajongtak
mert valami miatt nagy
veit az örtknttk
liamarosaa nst le meg-tudtuk
örömük okát: a né-metek
letették a fagyvert
ét etacl vége a háborúnak
Már csak a megállapodás
aiáíráea van hátra
Az egyik magyar gaada
udvarán egy saénapajtába
húzódtunk meg Azon töp-rengtünk
mit vallottat ez
a hír a mi sortunkon? Any
nyi gond ét gyötrektn vias-kodott
a lelkünk mélyén
hegy el sem tudtuk monda'
ni összeálló mondafokban
Oak a szavakig jutottunk
de egy-eg- y szóból k megér
tettük egymást httten kö--
ws volt a vágaetunk Csa-lád
nemzet ország és ha-za
ma és holnap ki
tud ezekre a kérdésekre
valamit is felelni?
Mintha megbénultak vol
n- - a lábaink ki sem moz
dúltunk a saéna kftftU Ott
ért bennünket az éjaka
Még alig keadett kodo-se- n
fátyokMan derenfeni a
fujnal amikor éktelen W--
völdoAésre ébredtonk Eld- -
JöltUnk a pajtából ki a liáz
elé s láttuk hogy valahol
roztonv táján történt vala
mi ott tombol egy új és ta-lán
utolsó csata Rövidesen
már repülőgépek 2ttgáát is
hallottuk majd bombák
súlyos robbanását
Az utcákon oroMok nyar-galásztak
mnt akHWH hir-telen
dszátlt a tegnapi
oiottt
iiiiiiiaiuiii'fliioKtiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiitauiiiiiiiiiiaitiiiitiiiiiDiiiiiiiiitiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiai
NAGY FORGALOM -KEVÉS HASZON
1 1 i ' i i 5mí ÍW '?lSjPQBiSrCÍ-' - M i l ' f " J TT'A f Á I Kii
sbbbbbbbvbV — atssti aVssa YkwJHsbb7 aa -- aV av 'tsvflBBfzSsBM tnNK!
iiBsfTtB¥"aVlBrBV laVíVfltsl i!B-- - ÍCX'J'Tí Hfasíi tr s
ív ns yliívliiP1! " v '-- tfc&ÁA ()
' WKErE gggmfe ggggg maaaP'-'-! "
"C laf {nSfstLaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm BBBBBmatV
" C 'avOBsgal-taaalBPaBSBBBBmBaaaat- t
A TISZTA UJ 1970 MODELLEKBEN
VAUANTS j füRYS I BELVEDERES
Less than less Ihan Less than
ROAD RUNNERS BARRACUDAS CHRYSLERS 4
Less than Less than Less than $2953: saess 336sg
ilttiaJÍIU
VT TW 9 1 TI
- I J L'i
Senki sem tudott bizto-sat
mondani s így telt cl a
nap
Házigazdánk azt taná-csolta
ne folytassuk z
utunkat: várjunk amíg
tisztázódik a helyzet Hi-szen
reggelre már mra
csend borult a láthatárra
Másnap tudtuk meg
hogy a pozsonyi laktanyába
bezárt 18 ezer magyar le
vente akart kitörni A t se-bek
attól rémültek meg
bíigy forradalmi megmoz
dt'lás lesz belőle ók ím
totiák meg a tüzet s ok
hordták oda minden ki
szUltségüket Erre a szom-szédos
orosz alakulatok ts
odarohanlak ók sem tud-ták
miről van szó de lot
tek mint az eszeveszettek
A legnagyobb kárt egymás
ban tették mert az alig
derengő hajnali szürkület
btn azt hitte mindegek
hegy a másik ellen vunuH
fel S tetejébe a nemetek
mér metz k bombáz' í
őket Bár a német fohu-sáll-ás
fegyverleteteli r'
rancsa már eihangzul i-vekkor
még nem nundcv K
alakulat követte a pau'
csőt Még voltak sch" "-
-gi
repülőterek amehtk r
met kéfen maradtak On
nan étkeztek a bombáz u
gepek erre az utolsó hadi
vállalkozásra
Mi lett a soraik c na-gy- ár
fiuknak akiket az el-keseredés
kitörésre készte-tette
akkor senki sem tud-ta
megmondani Majd ta-lán
egyszer az ö történetü-ket
U megír Ják mint aho-gyan
megírták már a „ron-gvo- -t
gárda" történetét k A
„longyosok' is fiatal ma-gyar
gyerekek voltak az el-ső
vesztett háború után
Nyuga t --M agya rországon
r:ajd két évtizeddel lé-sób- b
a Pelvidéker) amikor
1938-ba- n azzal a hittel lep-k- k
át a trianoni határt
hogy kltflz?ék a magyar
zászlót a Kárpátokon
(Foly tatjuk)
nuiiiHiiHnmnintiiiinniitimiMuiiHHiMiitiwna
AZ ALVÁS rONTOSAIIH
MINT HITTnK
Az emberi egészség söt
az emberi élet megtartásá-ban
az alvásnak sokkal na--
gvobb szerepe van mini att
i gébben hitték Az alvás
kérdése tehát "mind fonto- -
sibb es nagy probléma
k'Z Ugyanis a hetvenes
cek életformája egyálta
lán nem kedvez az aliáv
n k A modern ember áha-Libá- n
álmatlanul vag%-is-z
alvással tölti az éj-suk- at
Vagv ami még ro-z-v- bk
különbözá ahatok-- 1
al cl amdveknek hatáa
e- - fűkent utóhatása vetek-szik
a kábítószerekével Az
ihus legalább annyira fon-tos
mint a táfdátkuaá ha
mm fontosabb Az étkeaéa
-- ! a szervezet jobban meg-tcvcsHhe- tő
mint az aháv
-- al Nlc ora a mmbnahs
hdssuksegiet Mi válttá
k a rossz ahá-vt-? A sok m-kut- m
a tul sok alkohol ke-i- s
n'ogás a szabad leve-t-'- p
aggodalom a jövőért
K svzuság a munkahelyen
a magánéletben
Tfgvc szebbé otthonát
Húzassa át bútorát
Mi ga tan táljuk a szé-pet
cs a jó minőséget
Blue Velvct
tTIIOLSTERIES
1344 QUEEN ST EAST
Hív ta Mr KIRÁLYT
riIONE: 466XÍ322
Magvar uzkt!
LLUNSKYRO
M
LUNSKY OD MSC
C-ptikuw-k
Szem izsgátalért telefb-ruljL-Hi
appoinUiitntért
921-39- 24
470 COLLEGE STREET
Nna reppcl 9Ji-to- l etc 6 orásg
r T'
ámr-- ~ _ IW M klwB
tBBBBBBBBBBBBr BSBBBBBBBBBBBSl &KI%
Wr MaaBKaaaaaaBLaalnBW aB
JrtL S7t)IXtL AZ U S7IV
l4uÍ4 11 Rurll 1% ufuilu H-i- n kapU új tthrt t kprn
Utható dr Iloltfrt Oiralirr IndianapolUI onolól fMdlz Mm- -
ml baj rs mindrn oké' — mondja Itufll
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuH
A jőki-rivlu-- y csíik egy parányi
niodiilíil kell
„Már nem a képzelet játéka nemsokára valóban itt
ksznek a hangulatdobozok " — irta az International He-rald
Tribüné — „A vázad végén olyan kis dobozkát
Itordonk majd nyakunkba akasztva amely nem lesz na-gyobb
egy gyufakatulyánál s egv gomb elfordításával
hangulatunkat kedvünket irányíthatja"
A kijelentés egy észak-amerik- ai pszichológustól
származik aki bár nem fedte fel e kis doboz szerkezeté-nek
a titkát de egy sereg tudományos érvet" sorolt
fel amelyekkel azt igyekezett bizonyítani hogy a „han-gulatdoboz"
előállítása lehetséges
Milyen Jótétemény lesz ex a kts doboz azok szem-pontjáb- ól
akik majd a század végén étnek Ha neta-lán
hosszússág éri majd őket csupán egyetlen parányi
mozdulat s mark kacagva gondolnak az élet furcsasá-gaira
S nem lesz többé mmi jelentősége a családi
pertpatvaroknak sem: a férj és a feleség csak fordít
egvet a gombon s máris vidáman borulnak egymás
nyakába Csak arra kell majd vigváaniok hogy ei ne té-vesszék
a moadsdatot nehogy a Jókedv helyett a másik
véglet felé fordítsák az indulatot Még tréfának is rossz
arra gondolni mi minden történhet majd az úgyneve-zett
„kiégés" emberekkel ha elhamarkodjak e készülék
kezelését és „tévét hangújánál" érkeznek a hivatalukba
Aulóvezetök: vigyázni!
A bécsi orvtMtudumanvi egyetem egvik tanára dr
Ludwig Prokop megállapította hogy a koffein — ellen-tétben
az általános véleménnyel — nem csökkenti ha-nem
fokozza az alkohol koncentrálódását a vérben Té-ves
tehát az autóvezetők ama hiedelme hogy alkoholfo-gyasztás
után egy jó adag feketekávé csökkenti" a ter-hén
lévő alkohol mennyitégét vagy akárcsak a halasát
Az elővigyázatosságnak tehát csak egy módja van: akt
érzi az alkohol hatását annak nem szabad a kormány
kerék mellé ttlM
WWWWM¥WWVWWWWWW¥WWVWWWWW¥WNWM
UJ VEZETI1S — IIGVELMUS KISZOLGÁLÁS
K1TUNÖ MAGVAK KONVIIA
TAKE-OU- T SERVICE
Couniry Style Restaurant
HIDEG-MELE- G CTELKCLONLEGESSÜGEK
430 1IL00K ST WEST TORONTO 5IJ7-1- 7 15
sswwwwwwwwWMwwwnaawaaawaaanásaanaaanna
KEK ESTET ÉS
J o c A (1 a ni s
amamamamr ?"" 2
Tea revet kenuink Sut Adams re
atissuam WttU Iswetassn a tEVFSt L rLYAKXTM
& CMftYSUCX LTD cetnél a Nfajhwar No 7 es Dutlrrtn nét
tat attnkssa mm'raiéM ma prútaAljs s tagjai nta Jóit BSMn ssstnan ka
ON VUBN A IJXJilHH lITliLT KnJ
Egypcsliraiideviia
Gesztenye Cukrászdában
lo'Jí líiiUnton Avvhüü Wcsl
TELEI ON: 7Ma
M-KA- Y MIK LOS E7ETKStVEL
a különlegességek cukrásMlája
Szeretettel vaiiuk a magvar vendegeket
Mosogatógépet akar vásárolni?
Vegye a legjobbat
K1TCHEN AID BY HOBART
es vegye tolunk
CAPLAN- - O'FARRELL
CORPORATION
297S DUN'DAS ST WEST TORONTO — 7661131
T V A P P L I A N C E S
M E G N V I L T
EMPIRE RUG AND LUGGAGE CO
1195 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 534 6967
JOZSKF SrtRt) KZCTÜSRVKL
OtcMi Mtóltalic ssfnyttMM
Nscy vslMcMk - Oyri mankWkok
Ilimunrinn Florisl rok koszorúk frits
virágok örökzöldek állandóan kaphatók — Ingyen
házhozszállítás
1096 DATIIURST STREET TELErON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
biiij#in!LijHi
KERESÜNK
ELSŐ OSZTÁLYÚ i
ESZTERGÁLYOSOKAT
5 CVES GYAKORLATTAL
AZONNALI BELÉPÉSRE!
Állandó munka Jó fizetés
B & K ROLLER DIE C0
164 Evans Ave Toronto 18
Hívja Mr HORVAT-o- t vtgy Mr KORONYI-- t £
Telefon: 252-31- 21
TWWBTP
Claire Draperies & Broadlooms
5439 YONGE STREET WILLOWDALE
„VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN- -
lkián mutatjuk be lfrdfeb fttttbnyimystnluit
Kérjen intfenes Arsjántstot rs SMktaaáesot
Nagy válassték HJfaénysRysfakttan — brokát sssten sfeters
rialn Jeur nyemottanysffk sn
rsHeMaW sewyfgfMs Nsfy vitssrték ss bsssm mérteit
iccxy4bdt Aerylte AefuUn Nyten KoM KT9H sia
fi) art maradékok érlál aiantékban MN mrttakar(U
Hívjon mindrn Idobrn: ÍÍUTM
Elinljclh Meni & Dclicnlcsscn
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP IRISS ÁRUI
Saját Üzemünkben maeyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált llclmtftcr különlcgcssíjck
Tarkolás az üzlet mosott
110 Kloor Sl Wcsl - 92116 M
í ÉVE A VÁSÁRLÓ
KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN
NAGY TAVASZI VASÁR
a Forliuw Háztartási Holtban!
M9Wfl)saWtott helyiséteben imvskssWkksl várj
kertes verőit
Bektmnos tMatess és Airtoaress tspresso ttv4ek txmÁ--
vaM msrtawi slkstféM
Téssssojss é vitéttfi Német és essst ayátssasard
HásSsrttK kya Wrdésceba métfetek ks ét Iks W
utánit 3 ért g4H csrsnatávsl
Has mék e kire és ptrseicsera áariMk
T©k káfwssU és vbors sTak stMeméaasss#nWk
BwtfaMl satatcniiAk WrtaJanm sieiwsHwto slU
O- IITV- inVlnsa - VKaalafUlfsfl aCWV SrMvaQtásanalWVács1aHsfackfr
imtnMrMlMt %#K9vlvMsffÉ-19- 9 aaat QfWlyWPt WsWJPHsrrl asrassssBSj§f kaáeaTasKWasMvs aas%rai
BflÉfti-té-Ma- a BniMlAt 4XaMMt 1MMI
aM4l ffCMcaM- - C-- ft Mttft&SvCtnC TMtflHaN
aH--- M--laa WáJMUáasmtaa ate ksWAP r IanMsgassaTJÉMhHr sÉsajJaMsTaST
„mmM ii I tul tJaaaaat fju RWsim rafRfaTl mH7V IBMsV TA9~
sJTa-l-9sWfR- w MMRCWA MsMM N 9CTsnl
OTSsssia éttésstrt'k --lt serméires
0OsTasSsMMI 4HtkeSs H ísl JPftrawft OTIfOKf BVTVMfHMC anVsMa w'
VT % iVflMVnb WPfwWsrBB ? BsbT'tV VJT
Olsalil tsé tprwwr esekMl eiMsvsskétiM
nKtáJaasnsslmssala isaffiuil wm tsaavWiaBkaltAieAralfBislnl tsssaBaskssasWm
e sHtik
JMékkártrm ssfokk rssra
Uontrri Ntobal ami tsrmérSrfc
trr stb
es trvrrt ltt- - (Sfjdy
JCMystLX" jiitihiru-r- a fasár" Uat uMankbea
77
saBsafesáaaTaBB% siáiit
Mstytr
KardsMl Msaéra
FORTUNE
ARIETY AND HOtStWARE
77
3?l SrADINA AVE TORONTO ONT 32-01- 2 I
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 16, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-05-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000521 |
Description
| Title | 000259 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | llllaTll1llall 'll & afÉM- - 1970 május 16 7 v JM AGYAR ÉLET 7 oldal Egy szemtanú naplója: huszonöt eve történt OSTROM UTÁN IA nemetek fegyverletételével a második Uághá boni Európában végeiért Az egik oldal azt mondta: gjdtetan — a másik oldal pedig csak ennlt: összeom-lás Cs valójában mind a két tábornok Igaza volt sőt még az a vélemény Is megfelel a valóságnak ameljet a háborús angol minlsclerc+nak mondott alig három évvel WéaAfeb: „ttrtelmetlen liáborü volt" Túl sok volt a puMtitás mag sem tudott születni a béke Ráadásul nem lett biztonságosabb nyugodtabb a Jövendő — sem a győztesek sem a vesztesek számára Az igazi nagy problémák megoldatlanok maradtak Egész földrészek ImtíiUnmt nemzetek esetében éppen ügy mint a minden-napo- s kentérgotMSok egyszerű embereinek életében is — AeeMtt is sok volt az tiktoz< s most még több kit WMtitk A meneküllek mlltfó! 1945-be- n egy egész orszá-got tudtak volna benépesíteni Voltak közöttük „sie-roncoésofabi- k" Is akik nem sokkal a fegyverletétel után rtwteuHiallak csakkl tagjaikra lizek kiiré tartozott c Urnáié névtelen kréwi-káec- i l De Európa Jaltai koreza- - IhWHiiuhIm keélett Akkoriban amikor már ngy remélte hg)' UHJtttett a legnekezeMi meyprébállatésokoti) XI AZ OROSZ hLIIGIIUIIIí" szovirrsnansu te útbaigsvritás alapján Mg hamar megtaláltuk att ar embert aki fejeit-ke-wt 9fjf köteg M wleacMinanyért volt átvinni ben a CaalMUtabc De kellett a kéefi éj-- Tttt hallottuk: a Dunán a napokban éjjel-wg- y volt a forga- - kun Saámtalan orwt h-aji Monitor köelekedett Mindkét irányban De elég sfhfni lenetett látni akna-JNFfee- ö ét akjawseckS egyse pjaict hv Így csak hajnai-has- t tudtunk útra kelni A vállattwwás sikerült ét Cafcaónál értük el a toUo A háború még tavo-- ftMsto4uMi javában olykor bomba áw ffMavwJsVlV JBpamweW'rV M Wk íT jstfrk Mtttk — de a Duna énaH partjánál ac fial ma-ga- r Ctaltóköeben mér ttjyeattsjhás cselt határőrök Járták a trianoni otxagha-tár- t t a 19-ha- n ciha- - gvolt or-- és vámbódék is-mét benépesültek A cse hek kivontak magukat a háborúból feltartott kenet fogadtat valamikor a bevo nuló németeket mert már akkor Is erre a második orwáffoglalátraM készül-tek Ruak-ayufatr- a tartót tvrk hogy minél gyorteb-ba- n kijussunk a korvetten hbtáraónábot Orwtt a csal-lótö- J felva-kb- e esjéuen Pocaony határáig — úgy wölván alkg láttunk Annál több volt azonban az egyen-ruhás csehekMI ók voltak a igazi mefssálkVk s az otuw nagyon maghíahaUHt Sk menekült magyart elfogtak már addigra akik a frontok eKH menekültek ide a Csallóközbe Aki dtg már haaaíete készülft-döt- t att az áj jnegscál-Kk- " hivatalosan kirabol tik Kocsit és lovat min-denkin ekavdtek csak M akrsomafokk] hWulhattakj ham felé Nagy volt az elke servt mlndentttt de se-hol egy hivatal ahová a scn-- m vétlenek panasszal f rdulhattak volna A IIADORU PARÓDIÁJA Május 7-é- n érkeztünk Németbelre A nyugati Kár-pátokból még érik csatá-ja] szűrődött kte Errefelé meg köarl volt a front s Ungernyi orosz a köaseg-bt-n ellenben csehet még hírmondónak sem láttunk Ugyanígy volt Magyarbé+en i Az oroMok láthatólag nem sokat tttrodtek veWnk egvmas kötött jajongtak mert valami miatt nagy veit az örtknttk liamarosaa nst le meg-tudtuk örömük okát: a né-metek letették a fagyvert ét etacl vége a háborúnak Már csak a megállapodás aiáíráea van hátra Az egyik magyar gaada udvarán egy saénapajtába húzódtunk meg Azon töp-rengtünk mit vallottat ez a hír a mi sortunkon? Any nyi gond ét gyötrektn vias-kodott a lelkünk mélyén hegy el sem tudtuk monda' ni összeálló mondafokban Oak a szavakig jutottunk de egy-eg- y szóból k megér tettük egymást httten kö-- ws volt a vágaetunk Csa-lád nemzet ország és ha-za ma és holnap ki tud ezekre a kérdésekre valamit is felelni? Mintha megbénultak vol n- - a lábaink ki sem moz dúltunk a saéna kftftU Ott ért bennünket az éjaka Még alig keadett kodo-se- n fátyokMan derenfeni a fujnal amikor éktelen W-- völdoAésre ébredtonk Eld- - JöltUnk a pajtából ki a liáz elé s láttuk hogy valahol roztonv táján történt vala mi ott tombol egy új és ta-lán utolsó csata Rövidesen már repülőgépek 2ttgáát is hallottuk majd bombák súlyos robbanását Az utcákon oroMok nyar-galásztak mnt akHWH hir-telen dszátlt a tegnapi oiottt iiiiiiiaiuiii'fliioKtiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiitauiiiiiiiiiiaitiiiitiiiiiDiiiiiiiiitiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiai NAGY FORGALOM -KEVÉS HASZON 1 1 i ' i i 5mí ÍW '?lSjPQBiSrCÍ-' - M i l ' f " J TT'A f Á I Kii sbbbbbbbvbV — atssti aVssa YkwJHsbb7 aa -- aV av 'tsvflBBfzSsBM tnNK! iiBsfTtB¥"aVlBrBV laVíVfltsl i!B-- - ÍCX'J'Tí Hfasíi tr s ív ns yliívliiP1! " v '-- tfc&ÁA () ' WKErE gggmfe ggggg maaaP'-'-! " "C laf {nSfstLaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm BBBBBmatV " C 'avOBsgal-taaalBPaBSBBBBmBaaaat- t A TISZTA UJ 1970 MODELLEKBEN VAUANTS j füRYS I BELVEDERES Less than less Ihan Less than ROAD RUNNERS BARRACUDAS CHRYSLERS 4 Less than Less than Less than $2953: saess 336sg ilttiaJÍIU VT TW 9 1 TI - I J L'i Senki sem tudott bizto-sat mondani s így telt cl a nap Házigazdánk azt taná-csolta ne folytassuk z utunkat: várjunk amíg tisztázódik a helyzet Hi-szen reggelre már mra csend borult a láthatárra Másnap tudtuk meg hogy a pozsonyi laktanyába bezárt 18 ezer magyar le vente akart kitörni A t se-bek attól rémültek meg bíigy forradalmi megmoz dt'lás lesz belőle ók ím totiák meg a tüzet s ok hordták oda minden ki szUltségüket Erre a szom-szédos orosz alakulatok ts odarohanlak ók sem tud-ták miről van szó de lot tek mint az eszeveszettek A legnagyobb kárt egymás ban tették mert az alig derengő hajnali szürkület btn azt hitte mindegek hegy a másik ellen vunuH fel S tetejébe a nemetek mér metz k bombáz' í őket Bár a német fohu-sáll-ás fegyverleteteli r' rancsa már eihangzul i-vekkor még nem nundcv K alakulat követte a pau' csőt Még voltak sch" "- -gi repülőterek amehtk r met kéfen maradtak On nan étkeztek a bombáz u gepek erre az utolsó hadi vállalkozásra Mi lett a soraik c na-gy- ár fiuknak akiket az el-keseredés kitörésre készte-tette akkor senki sem tud-ta megmondani Majd ta-lán egyszer az ö történetü-ket U megír Ják mint aho-gyan megírták már a „ron-gvo- -t gárda" történetét k A „longyosok' is fiatal ma-gyar gyerekek voltak az el-ső vesztett háború után Nyuga t --M agya rországon r:ajd két évtizeddel lé-sób- b a Pelvidéker) amikor 1938-ba- n azzal a hittel lep-k- k át a trianoni határt hogy kltflz?ék a magyar zászlót a Kárpátokon (Foly tatjuk) nuiiiHiiHnmnintiiiinniitimiMuiiHHiMiitiwna AZ ALVÁS rONTOSAIIH MINT HITTnK Az emberi egészség söt az emberi élet megtartásá-ban az alvásnak sokkal na-- gvobb szerepe van mini att i gébben hitték Az alvás kérdése tehát "mind fonto- - sibb es nagy probléma k'Z Ugyanis a hetvenes cek életformája egyálta lán nem kedvez az aliáv n k A modern ember áha-Libá- n álmatlanul vag%-is-z alvással tölti az éj-suk- at Vagv ami még ro-z-v- bk különbözá ahatok-- 1 al cl amdveknek hatáa e- - fűkent utóhatása vetek-szik a kábítószerekével Az ihus legalább annyira fon-tos mint a táfdátkuaá ha mm fontosabb Az étkeaéa -- ! a szervezet jobban meg-tcvcsHhe- tő mint az aháv -- al Nlc ora a mmbnahs hdssuksegiet Mi válttá k a rossz ahá-vt-? A sok m-kut- m a tul sok alkohol ke-i- s n'ogás a szabad leve-t-'- p aggodalom a jövőért K svzuság a munkahelyen a magánéletben Tfgvc szebbé otthonát Húzassa át bútorát Mi ga tan táljuk a szé-pet cs a jó minőséget Blue Velvct tTIIOLSTERIES 1344 QUEEN ST EAST Hív ta Mr KIRÁLYT riIONE: 466XÍ322 Magvar uzkt! LLUNSKYRO M LUNSKY OD MSC C-ptikuw-k Szem izsgátalért telefb-ruljL-Hi appoinUiitntért 921-39- 24 470 COLLEGE STREET Nna reppcl 9Ji-to- l etc 6 orásg r T' ámr-- ~ _ IW M klwB tBBBBBBBBBBBBr BSBBBBBBBBBBBSl &KI% Wr MaaBKaaaaaaBLaalnBW aB JrtL S7t)IXtL AZ U S7IV l4uÍ4 11 Rurll 1% ufuilu H-i- n kapU új tthrt t kprn Utható dr Iloltfrt Oiralirr IndianapolUI onolól fMdlz Mm- - ml baj rs mindrn oké' — mondja Itufll niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuH A jőki-rivlu-- y csíik egy parányi niodiilíil kell „Már nem a képzelet játéka nemsokára valóban itt ksznek a hangulatdobozok " — irta az International He-rald Tribüné — „A vázad végén olyan kis dobozkát Itordonk majd nyakunkba akasztva amely nem lesz na-gyobb egy gyufakatulyánál s egv gomb elfordításával hangulatunkat kedvünket irányíthatja" A kijelentés egy észak-amerik- ai pszichológustól származik aki bár nem fedte fel e kis doboz szerkezeté-nek a titkát de egy sereg tudományos érvet" sorolt fel amelyekkel azt igyekezett bizonyítani hogy a „han-gulatdoboz" előállítása lehetséges Milyen Jótétemény lesz ex a kts doboz azok szem-pontjáb- ól akik majd a század végén étnek Ha neta-lán hosszússág éri majd őket csupán egyetlen parányi mozdulat s mark kacagva gondolnak az élet furcsasá-gaira S nem lesz többé mmi jelentősége a családi pertpatvaroknak sem: a férj és a feleség csak fordít egvet a gombon s máris vidáman borulnak egymás nyakába Csak arra kell majd vigváaniok hogy ei ne té-vesszék a moadsdatot nehogy a Jókedv helyett a másik véglet felé fordítsák az indulatot Még tréfának is rossz arra gondolni mi minden történhet majd az úgyneve-zett „kiégés" emberekkel ha elhamarkodjak e készülék kezelését és „tévét hangújánál" érkeznek a hivatalukba Aulóvezetök: vigyázni! A bécsi orvtMtudumanvi egyetem egvik tanára dr Ludwig Prokop megállapította hogy a koffein — ellen-tétben az általános véleménnyel — nem csökkenti ha-nem fokozza az alkohol koncentrálódását a vérben Té-ves tehát az autóvezetők ama hiedelme hogy alkoholfo-gyasztás után egy jó adag feketekávé csökkenti" a ter-hén lévő alkohol mennyitégét vagy akárcsak a halasát Az elővigyázatosságnak tehát csak egy módja van: akt érzi az alkohol hatását annak nem szabad a kormány kerék mellé ttlM WWWWM¥WWVWWWWWW¥WWVWWWWW¥WNWM UJ VEZETI1S — IIGVELMUS KISZOLGÁLÁS K1TUNÖ MAGVAK KONVIIA TAKE-OU- T SERVICE Couniry Style Restaurant HIDEG-MELE- G CTELKCLONLEGESSÜGEK 430 1IL00K ST WEST TORONTO 5IJ7-1- 7 15 sswwwwwwwwWMwwwnaawaaawaaanásaanaaanna KEK ESTET ÉS J o c A (1 a ni s amamamamr ?"" 2 Tea revet kenuink Sut Adams re atissuam WttU Iswetassn a tEVFSt L rLYAKXTM & CMftYSUCX LTD cetnél a Nfajhwar No 7 es Dutlrrtn nét tat attnkssa mm'raiéM ma prútaAljs s tagjai nta Jóit BSMn ssstnan ka ON VUBN A IJXJilHH lITliLT KnJ Egypcsliraiideviia Gesztenye Cukrászdában lo'Jí líiiUnton Avvhüü Wcsl TELEI ON: 7Ma M-KA- Y MIK LOS E7ETKStVEL a különlegességek cukrásMlája Szeretettel vaiiuk a magvar vendegeket Mosogatógépet akar vásárolni? Vegye a legjobbat K1TCHEN AID BY HOBART es vegye tolunk CAPLAN- - O'FARRELL CORPORATION 297S DUN'DAS ST WEST TORONTO — 7661131 T V A P P L I A N C E S M E G N V I L T EMPIRE RUG AND LUGGAGE CO 1195 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 534 6967 JOZSKF SrtRt) KZCTÜSRVKL OtcMi Mtóltalic ssfnyttMM Nscy vslMcMk - Oyri mankWkok Ilimunrinn Florisl rok koszorúk frits virágok örökzöldek állandóan kaphatók — Ingyen házhozszállítás 1096 DATIIURST STREET TELErON: LE 2-08- 64 KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA biiij#in!LijHi KERESÜNK ELSŐ OSZTÁLYÚ i ESZTERGÁLYOSOKAT 5 CVES GYAKORLATTAL AZONNALI BELÉPÉSRE! Állandó munka Jó fizetés B & K ROLLER DIE C0 164 Evans Ave Toronto 18 Hívja Mr HORVAT-o- t vtgy Mr KORONYI-- t £ Telefon: 252-31- 21 TWWBTP Claire Draperies & Broadlooms 5439 YONGE STREET WILLOWDALE „VÁSÁROLJON OTTHONÁBAN- - lkián mutatjuk be lfrdfeb fttttbnyimystnluit Kérjen intfenes Arsjántstot rs SMktaaáesot Nagy válassték HJfaénysRysfakttan — brokát sssten sfeters rialn Jeur nyemottanysffk sn rsHeMaW sewyfgfMs Nsfy vitssrték ss bsssm mérteit iccxy4bdt Aerylte AefuUn Nyten KoM KT9H sia fi) art maradékok érlál aiantékban MN mrttakar(U Hívjon mindrn Idobrn: ÍÍUTM Elinljclh Meni & Dclicnlcsscn Tulajdonos: Hevesi János MINDEN NAP IRISS ÁRUI Saját Üzemünkben maeyar módra készült felvágottak hentesáruk Importált llclmtftcr különlcgcssíjck Tarkolás az üzlet mosott 110 Kloor Sl Wcsl - 92116 M í ÉVE A VÁSÁRLÓ KÖZÖNSÉG SZOLGÁLATÁBAN NAGY TAVASZI VASÁR a Forliuw Háztartási Holtban! M9Wfl)saWtott helyiséteben imvskssWkksl várj kertes verőit Bektmnos tMatess és Airtoaress tspresso ttv4ek txmÁ-- vaM msrtawi slkstféM Téssssojss é vitéttfi Német és essst ayátssasard HásSsrttK kya Wrdésceba métfetek ks ét Iks W utánit 3 ért g4H csrsnatávsl Has mék e kire és ptrseicsera áariMk T©k káfwssU és vbors sTak stMeméaasss#nWk BwtfaMl satatcniiAk WrtaJanm sieiwsHwto slU O- IITV- inVlnsa - VKaalafUlfsfl aCWV SrMvaQtásanalWVács1aHsfackfr imtnMrMlMt %#K9vlvMsffÉ-19- 9 aaat QfWlyWPt WsWJPHsrrl asrassssBSj§f kaáeaTasKWasMvs aas%rai BflÉfti-té-Ma- a BniMlAt 4XaMMt 1MMI aM4l ffCMcaM- - C-- ft Mttft&SvCtnC TMtflHaN aH--- M--laa WáJMUáasmtaa ate ksWAP r IanMsgassaTJÉMhHr sÉsajJaMsTaST „mmM ii I tul tJaaaaat fju RWsim rafRfaTl mH7V IBMsV TA9~ sJTa-l-9sWfR- w MMRCWA MsMM N 9CTsnl OTSsssia éttésstrt'k --lt serméires 0OsTasSsMMI 4HtkeSs H ísl JPftrawft OTIfOKf BVTVMfHMC anVsMa w' VT % iVflMVnb WPfwWsrBB ? BsbT'tV VJT Olsalil tsé tprwwr esekMl eiMsvsskétiM nKtáJaasnsslmssala isaffiuil wm tsaavWiaBkaltAieAralfBislnl tsssaBaskssasWm e sHtik JMékkártrm ssfokk rssra Uontrri Ntobal ami tsrmérSrfc trr stb es trvrrt ltt- - (Sfjdy JCMystLX" jiitihiru-r- a fasár" Uat uMankbea 77 saBsafesáaaTaBB% siáiit Mstytr KardsMl Msaéra FORTUNE ARIETY AND HOtStWARE 77 3?l SrADINA AVE TORONTO ONT 32-01- 2 I 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000259
