000154b |
Previous | 5 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Z ŻYCIA MONTREALU jtf St F#lix Prtnumeraty I oglotztnia przyjmują WMAZURKIEWICZ Pomoc uchodźcom spoza żelazne] kurtyny w" ramach prac róinych Korni-łetó- w tego Towarzystwa tkle sprawozdanie i działał-!- d Komitetu (Educatlon and Yocationa) Tralning Committee) im ujmuje się sprawą kur-5-ł językowych 1 technicznych prtce tego Komitetu rozpoczę ilc w styczniu kiedy prof tni"rtetu SIcGill F Harrop r Cott Ntigts 6-13- C8 zorganizował kursy języka angiel-skleg- o w Hostelu SL Paul Mer-mit- e Lekcje języków w Ho-ste- lu odbywały się 2 w tygod- niu do kotka kwitni ne przet 12 studentów Unlwersy- - m v międzyczasie plan zorganizowania wieezor- - nich kUTSńw twhnlen! w : z odbyła sfc konferencja OKAZJA! WĘGIEL i cement do POLSKI rtony z dostawą pod dom mam tona do odebrania z naj składu „'"'' sfl GO 1 tona CEMENTU SMLM ivłamy jednocześnie NAJNOWSZE LEKARSTWO przeciw gruźlicy "RIMIFON i HYDRAZIT" oraz wszelkiego rodzaju lekarstwa po NAJNIŻSZYCH cenach STREPTOMYCYNA: 25 gr polec 'lŁ00 STREPTOMYCYNA: 23 gr lot Express) i ' $35Q Informacje cenniki PEKAO i wysyłamy na żądanie CAHMAR COMPANY Stanley Sł R — Monłrtal — 3310 Docłors Hospital Inc Montreal 6481 des — Til UN tym razynMj stał incuiu pow zku tym (Air ubez inne 1410 717 Tal LA ATlantic 1171 Szpital z oddziałami: CinRURGICZNYM WEWNĘTRZNYM POŁOŻNICZYM Klinika czynna: od godz 8-m- ej rano do 4-- ej po południu Leczenie chorób kobiecych odbywa się pod nadzorem lekarki mówiącej językiem polskim rosyjskim i ukraińskim tjrfl ' Dyżury przez 24 godzin 25-3- 8 F LUBIŃSKI przedstawiciel firmy Woodhouse & Co Ltd 105 St Cathtrin Wst Monłrtal WUsne biuro — 4 piętro Tal HA 9261 Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frlgi-daire'ów- " bielizny futer Duży oddział mtbli używanych Dogodna warunki kredytowa — Porady fachowa przy kupnie 24-5- 0 Kupno l sprzedaż domów lokali handlowych przemysłowych placów farm oraz pośrednictwo wynajmu mieszkań załatwia PIOTR PODOLSKI Tal LAncaster 4470 — codziennie od 12 do 2 po pot Uwija: Bezinteresowne informacje w sprawie budowy do-mów — Montreal Qu 24-2- 9 JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 Sł Lawranc Blvd — Cantrum Emigracji Polskie] Wykonuje przy pomocy Polskiei siły fachowej wszelkie rece-pty Poleca zioła 1 wody lecznicze antybiotyki" „sulfiśrod-ki- " streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie Jak również bańki pończochy elastyczne pasy brzuszne etc Służy klientom bezpłatnymi poradami w Języku ojczystym Wysyłamy leki do PolskL Przekonać!! się osoblcie odwie-dzając nas lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich językach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne i z powinszowaniami stale do nabycia w naszej aptece DR F B KOZŁOWSKI Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po pol od 7 9 wieczór W soboty od 2-gi- ej óg 4-t- ej po południu 3S7S Park Avt róg Prlnca Arłhur Monłraal Qua W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207 DR PHINEAS RADIHOYICH LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW Prvatnv szpital operacje XRay badania osoblii porady połogowe Męskie i kobiece choroby — Były asystent najlepszych szpitali w Kanadzie I USA Godziny przyjęć: poniedziałek i czwartek od 5 do 7 wiórek środa i piątek od 3 do 4 Wieczorami tylko na zamówienia 1 Eponade Ave — Montreal - Tel BE 2206 POLSKI ADWOKAT GREGORY CHARLAP n A M Se„ M C L ADYOCATE BARRISTER AND SOLIC1TOR — KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU - Calwslty Tower Bldg 660 SL Catharlne St W pok 611 Tlef Biura: UN -- 8791 — Wieczorami: AT 158 Lakarz Towarzystw Polskich w Montrealu DR ROMAN PNIEWSKI wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach t jallsta nciheomróibeckwicehwnęptorlzsnkiycchh iakszuwszaejrcyajrnsykcichh I weneryei nych Operacje migdałów najnowszym systemem S37 Parlt A _ Tl HA 7623 - Monłrtal Qu P"yjmuje od godziny 3-c-lej po pot do 9-t- ej wieczorm- - a 6™ r?' do Polski TREPT0MYCYHA w każdych IhJcIach WSZELKIEGO RODZAJU LEKARSTWA PENICYLINA i wszelkiego rodzaju lekarstwa Wrsyłamy Jednocześnie paczki PEKAO "uormacje 1 cenniki wysyła na żądsnie polska firma CANHAR COMPANY lllą Jllnl tt D T17 MnMrtal Out Ttl LA 3310 Ł i ls I' z przediUtticitlami lanadan (warzyszenia który podzielił się do- - la który nam ją wypożycz) ł na "Wvioiunraai wmilneeisntnericsttwnjacnfraw- - śpwatiaadczSentoiwemarzyzsdzoebnjiteym jTuełchnnaiktaymw cus wakacji będą tylko dziewczę Montrealu Irtędu lmigrsyjcfo polskich w Montrealu bierze eiyn-- i Ziązko Zawodowych Wszyscy jny udział w orftnłtacji tych kur-przedstawici-ele na tej konferencji sów przez swych przedstawicieli jednogłośnie stwierdzili że urza- - dzenie takich kursów dla inugran- - ZAPISY NA KURSY TECHNICZNE (iow jest oartzso pożądane 1 że u-dzi- elą oni wszelkiej pomocy celem zorganizowania takich kursów W korku maja odbyło s4e więc pier-wsz- e zebranie tego komitetu t j przedstawicielami jak wyżej i przedstawicielami wszystkich grup 'technicznych na którym wybrano jednogłośnie prof Ciarkę z Sir 'Williams College przewodniczą [cym tego Komitetu Prof Ciarkę i dużą energią rozpoczął przygoto-wania do tych kursów które ma- - ją się odbyć tej Jesieni w róinych szkołach technicznych w Montrea-lu bezpłatnie Stowarzyszenie Techników Pol-skic- h które już poprzednio proszo-ne było przez Canadian Citizenship Conndl o współprace w osobie p Droalewicza sekretarza tego Slo-- Kolonie dla Niemal każdemu wiadomo że ks L Królikowski przewiózł w r 1949 blisko 150 dzieci i młodzieży x AlrykJ Wschodniej icy Kanady nie wpadły w rę Godzina ralnę ce ła kiedy to prasa europejska amerykańska rozpisywały się nie tyle na temat odyseii tej grupy metod jakimi komuniści usiłowali sieroty zagarnąć Sprawa "Of the kidnapping of 150 Polish or-phśn- s" głośno rozbrzmiewała w sali obrad Narodów Zjednoczo-nych opierała się o Międzynarodo-wy Czerwony Krzyż a rząd włoski w czasie przejazdu grupy przez je-g- o terytorium otrzymał notę rządu warszawskiego nalegającą na wy-danie dzieci i młodzieży Sprawa sierot nie została wygraną na terenie między-narodowym Sprawa dziś Jest aktualną będzie dopóki choć jed-no dziecko potrzebuje po-mocy Chyba wszyscy byli sercem Polska Agtncla Asekuracyjna zał w 1931 r C R6ŹYŃSKA Asekuracje wszelkiego rodzaju Odbieranie Informacje bezpłatnie 2372 Btrcy St Montresl Tel 3982 24-2- 7 DR TESSIER Specjalista od żołądkowych chorób 1 gardła Prześwietla my systemem X-RA- Y 1 stosu Jemy elektryczne metody Godziny przyjęć: od lazej 3-c-leJ południu 1117 Bonlarard Rosemoont Tel CR 5S45 Montreal Qaa Poltkit ksiąikl — gezety ALL NATIONS BOOK SERVICE 3449 Blvd St Lurent Tel MA 5116 Monłrtal Polskie maszyny pisania płyty gramofonowe ABC TOURIST HOUSE S II Zaleski 1179 Blthop St w Montrealu Tl UN 6-0- 579 poleca nowoczesne i wygodnie urządzone pokoje Wolne par-kowanie 24-2- 7 w 1 WJ'1 lllquui(lki " WWh I W — f CiU- - - - Wszyscy Polacy którzy chcieli-by wziąć udział w kunach techni-cznych które organizuje bezpłat-nie jesienią Towarzystwo Tomecy Uchodźcom spoza Żelaznej Kurty-ny proszeni są o zfłasunie się bezzwłocznie osobiście przy ul Urbain 3353 1-s-ze piętro lub tele-fonicznie TL 4441 w godzinach między 9 5 po poł Przewiduje się kursy w różnych dziedzinach jak w stolarstwie kreślarstwic spawaniu tokarstwie ltp na każdym dziale musi być minimum 20 uczestników przeto ważne jest by zgłosiła się odpowie dnia ilość na każdy z tych kursów Po bliższe informacje należy zgła-szać sie pod wyżej podanym adre-sem S Michalak sekr sierot po stronie sierot kiedyśmy opał-clwsr- y Afrykę Równikową 'prze-dzierali się" przez Włochy I Kiem- - — Tanganiki do Kanady Wszyscy utedy iy oo czj li dzieciom by wielkiej sensacji komunistów — i ile zakoń-czona do i od nas przysięg FR A do po do I Jt SŁ — Ponie-waż Więc sieroty te nie tylko są ks choć ma bezpo-średnią nad nimi opiekę Są one własnością całego społeczeństwa Sieroty niedługo wyroją się ze szkół Na wakacje Już w tych dniach kiedy będziecie czytać ten apel kolonie będą rozpoczęte Dzie ci szkolne zasłużyły sobie na od-poczynek Kolonie w dodatku mniej kosrtują niż utrzymanie w mieście Ale zwykle kiedy się ape-luje o pomoc materialną wielu ro-daków patrzy jeden na drugiogo mając w zapasie litanię wj mówek i potrzeb własnych Wielu rodaków mi mówi: Tran cuzl mają wiele instytucji charyta tywnych — oni powinni Księdzu coś dać" — To jest niestety nasza bolącz ka Zawsze spuszczamy się na in-nych nawet na obcych Co by się stałą z grupą niemal 150 dzieci i młodzieży gdyby Arc biskup Montrealu nie wziął Ich pod opie- - kę? Płaci już blisko trzy lata I na i tym nie koniec Od rodaków tych 'sierot wyczekuje się by tylko od I czasu do czasu L zn w okresie I Bożego Narodzenia Wielkanocy 1 wielkich wakacji przyszli nam z pomocą by lepiej święta 1 kolonie urządzić Pragnie się by Polacy też mieli swą cząstkę w tym dziele a sierotom okazali tą drogą mi-łość zdolną do ofiar' nawet gdy potrzeby własne są duże Nie trzeba sądzić że sieroty już nie potrzebują pomocy Owszem jest duży odsetek który wszedł w j życie Te sieroty Już jej nie po- - trzebują Trzy sieroty dorosłe ze-jszłe- go lata przyszły też z pomocą materialną swoim młodszym kole-jgo- m 1 koleżankom Nie tylko te są sierotami które t spotykacie na salach polskich Te właśnie nie potrzebują pomocy Są jednak inne które cały rok w pensjonatach chodząc do szkół Dzieci i młodzież potrze-bują więcej niż to co konieczne do życia Sierot na obozie będziemy i około życzenia Orędzie do Kanadyjczyków dzie Królikowskiego prze-bywały polskiego pochodzenia St Mary'- s- Montreal Que Podczas ostatnie] swsj kadsncji w parlamencie prowincji Ouabec pan AIME GENDRON oficjalny kandydat Partii Na-tional Union miał niejednokrotni możność zetknąć sit z Kanady :zykaml różnego pochodzenia zamieszkującymi dziel-nie? St Mary's większość kłórych stanowią Polacy Niejednokrotnie pan A Gtndron oddał poważna usługi swo-im polikim przyjaciołom Dziś z pełnym zaufaniem zwraca się on do nich z prośbą o poparci go w zbliżających się wy-borach którt odbędą się dnia 16 lipca 1952 Rządy Partii Nałienal Union pod kierownictwem Hon Mau-ri- c Dupltssis w latach 1944 — 1952 przyczyniły się do nie-zwykłego rozwoju prowincji Outbtc Wszystkie były sprawitdliwi i trakłowant Premier Duplts-sis będąc w ptłni świadomym Iż Kanadyjczycy francuskiego pochodztnla mają tt tam probltmy chronił wszystkie naro-dowości Prowincja Outbtc i zamitszktli w nitj Kanadyjczycy polskit go pochodzenia mają ptłnt prawo oczekiwać od rządów Na-tional Union dalsztgo rozwoju i dobrobytu prowincji a z tym dalsztj poprawy położenia wszystkich grup ttnicznych Kanadyjczycy polskiego pochodzenia znani są jako ludzi uczciwi i rozsądni pana Alm Gendron dadzą do-wód iż postępują zgodni z rozsądkiem gdyż wybiorą uczci-wego i godntgo zaufania człowieka któremu dobro wybor-ców z dzielnicy Sf Mry's Itży na Specjalne zebrani dla Kanadyjczyków różnych grup naro-dowych odbędzie się w Domu Polskim przy Frontenac i Ontario SI 8 lipca o godz 830 wlecz Pniditawiciele wszystkich polskich organizacji będą obtent Liczymy I na Twoją ebeenole będą wygłoszona w Ję-zyku polskim ukraińskim francuskim i angielskim Pamiętaj datę i miejsce WTOREK 8 LIPCA 1952 Dom Polski Frontenac 830 wiecz Opublikowana przez Komitet Organizacyjny National Union dzielnicy Sł Mart Monłrtal Out !'1 i ta Sporo chłopców angażuje się do pracy na okres wakacji innych zaś przyjmują niektóre polskie ro-dziny Co jakiś czas będziemy u-rząd- ząc wyciecaki dla reszty Nie trzeba teł mowie że sieroty są dobrze ubrane więc niczego Im nie trzeba Powinniśmy się cie- - szyć że nie chodzą 'obdarte Gdjby właśnie tak bjło na pewno bym miał alarmy i szemrania ze wszech j stron Sierotom nie powinno bra-kować tego czym inne dzieci de--I ssą sie w rodzinach Dziecko nie powinno być upośledzone i Nie powinno więc braknąć Po-lak- a w niesieniu tej jednorazowej pomocy Jest to obowiązek moral-ny i narodowy Kolonie lelnie będą na tej sa-mej wyspie (15 mil od Montrea-lu) jak roku ubiegłego Zakupiliś-my dwie łódki Wyspę i dom otrzy maliśmy na warunkach bardzo przystępnjch bo trzeba wstawia na nasz koset około 25 ub we werandzie okalającej z trzech stron budynek i wnętrze jego przy prowadzić do porządku Warunki na wyspie są dott surowe Nie ma światła elektrycznego i wody Ustęp jest wobec tego nieczynny Musimy zbudować latrynę na dwo-rze a wodę do picia sprawadzamy ' ze źródła bijącego po przeciw le-głym brzegu Jeśli by nam się uda-ło wypożyczyć dynamo można wy- - twarzać własny prąd Komunika- - cję w tym roku będziemy mieć za pomocą już nie lustra lecz wojsko-- wego telefonu bel drutu t zw i "walkie-talkie- " o co się postarał ' francuski ksiądz Wnętrze domu ' Jest puste musimy więc wypoży-czyć 1 przewieść ciężarówką i ło-dzią łóżka materace krzesła na-czynia kuchenne narzędzia i oł-tarz Na kolonii będą teł WieL Sio- - stry Zmartwychwstanki opiekując się młodzieżą Kolonie trwają całe wakacje Są to ogólne zarysy naszych wspólnych prac t zn dwóch fran-cuskich księży sióstr i moich W szczegółach jest wiele potrzeb dziś nieprzewidzianych zabiegów ł po-- święcenia Jak nigdy nie traciłem wiary w dobroć ludzką tak I teraz pewien jestem że składki na nasze kolonie popłyną obficie Miałem tego dowody w roku ubiegłym kie dy to kampanią zbiórkową na na sze kolonie zajął się kongres Po-lon-li Wyniki zbiórki będę poda wał w naszych czasopismach Ofia-- tf trAłfA lrlAii kX mA — J— _- - Rv L Królikowski 1651 Grand Trunk Monłrtl PQ Komunikaty organizacy] --P- -T PTWP CR 2 I-- go czerwca nadzwyczajne wal-n- e zebranie dokonało wyboru no-wego prezesa I wiceprezesa Pre-zesem został p Michał Wożniak wiceprezesem p Stefan Wurszt Równocześnie przypominamy że miesięczne zebrania w okresie let-nim odbywają się w pierwszy pią-tek każdego miesiąca a nafbliż sze posiedzenie wypada 4 lipca o godz 8-m-cj wieczorem Zarząd Z PARAFII NARODOWEJ W niedzielę 6 lipca br odbędzie się półroczne zgromadzenie para-fii Sw Krzyża Polskiego Narodo-- mieli 30 rsa wyspie według wego Katolickiego Kościoła w Arcybiskupa i w łaścide- - Montreal Zgromadzenie odbędzie wmBmmmmmaimmmamamBm 'się bezpośrednio po sumie o 10 00 narodowości jtdnakowo Popierając sercu Mowy godz rano W kaplicy Sw Jana E-- wangelisty przy ulicy Ontario W I St Urbain St ZEBRANIE TOW BIAŁEGO ORŁA Zawiadamiamy że regularne ze- - -- - -- # nwiii OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE ruJzujhaŁfJui PACZKA PACZKA nylonów paczka mydlą prania śliwowicy $720 PACZKA cukru palonej kawy CO fcfcJjMHrtłi t t - i— —— — i mMmmmi ?s? dobry posag dają Ciltry jest posag s7Tf%'srm lsVHAłlC SAs€A4Lli na wesela — przyjęcia 4-21- 3L I Z NADSYŁA A Sł 2-34- 50 Młodzieży 10 Drsntford urządza w niedzielę 13 na farmie Fr Rzeszut ka Piknik Zjazdowy Corocznie Młodzież Związkowa spotyka na piknikach zjazdo-wych w Brantford wywozi bardzo miłjch wspomnień rocznie i młodzież brantfordzka na piknik bardzo mi Redzie wybór Królowej Młodzieży Związkowej na Mamy bardzo nagrody Całość pikniku staranie 1 każ-demu zapewnia bardzo Młodzieży są usil-nie przybycie i wysta kandydatki na Królową Zarząd Centralny proszony przybycie w komplecie Komitet I zapoznania z poszcze gólnym gronami Dojazd z Brantford: jechać branie członków Diałeto 'Brantford Illghway 24 aż do odbędzie w niedzielę 6 o terford przed mottem skręcić w 3 pp mb własnej jechać do tej Frontenac Sprawy bardzo jakręeić w przejechać Zarząd I kolejowe za torami pierwsza ! kg ryżu cukru No 11 pałeaej kawy herbaty $580 No 33 toalet paczka do flaszka "Dare" No 24 1 ryżu 1 kakao f ii para sst) $12 JO heibatjr rodzynek papieroiów "Darex" OS£ Kujawiak Na Kujawach powiadają te tam To Kujawianki ??r IS łysMYtn UttHt&d JÓZEF PANKOWSKI Tel: EM RYFA 148 Paarl — Tel Grono Gr ZPwK lipca u p sw6 Piaty się skąd wiele Jak rok tak tym razem przygotowa-ła ten wiele łych rok 1952 ładne jett bar dzo przygotowana sie miłą zabawę Grona proszpne o wlenie Jest o miał możność się Tow Orła Wa się lipca godz sali 19M prawo końca drogi ważne lewo tory dro 1 1 1 1 1 1 1 '2 1 SćSm WIEŚCI BRANTF0RD ga na prawo po prawej stroni Jest piknik Miejscowość ta nazy-wa Windham Centrę W sobotę 3 lipca odbędzie wesoła zabawa taneczna na w Domu Związkowym Albion St Brantford Początek o D wlecz Miesięczne posiedzenie Grupy 10 ZPwK odbędzie w czwartek 3 lipca w Domu Związkowego Albion St Początek o Przybycie wszystkich członków ko-nieczne W niedzielę 6 lipca Grono Mło-dzieży Grupy 10 ZPwK urządza wy cieczkę do Niagara on Lakę w wzięcia udziału w wieńczę-ni-u grobów Autobus odchodzi sprzed Domu Związkowego Al-bion St Brantford w niedzielę Hpea o Informacje 1 za-pity u panny Pauliny Satiela 39 Uaher St Brantford 24830 bsj ma a sjisjisj aizta busj b asjHn ist ar kg kg kg kg kg aby kg 14 kg 100 kg kg kg 100 -- się się uli 128 się tali 12S 730 the celu 123 730 rano TcL Miii itru A Ryfa koresp IBJSjjiBItltBiBiri Rafuj krewnych i przyjaciół w Europie paczką "DAREX" Paczki są wysyłane ze składu w Pradze Czechosłowacja 1 tą dostarczane do każdej miej- - i scowoicl w Polsce — Ceny pokrywają ubezpieczenie opakowanie' i opłatę pocztów? — g 1 1 mydlą 13 papierosów X migdałów 1 flachy dzbanek grzanki niespodzianek 6 swych PACZKA No 25 1 kg rytu 1 kg cukru 1 kg palonej kawy 1 kj kakao 1 haf etekełady 14 kf horbiy 1 paczka mydła toalet '3 izU 1 para nylonów 1 bdlefka wliky" 100 papierosów "Darex" $1500 --— '" IJ"ł1M— ——TTTBirj DOSTAWA W PEŁNI GWARANTOWANA WYsLIJ PRZEKAZ POCZTOWY I PISZ PO INFORMACJE International Gift Parcel Serulce (Wyłączne przedstawicielstwo w Kanadzie firmy "DAREX" Pragai 1176 Sherbrooke Sł West Biuro w Toronto: G K General Scrvice Montreal 2 Que 416 Quecn Sf W Wysyłamy równitż paczki do Czechosłowacji Austrii Niemiec i Rumunii 25-2- 8 iii aiii
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-07-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000527 |
Description
Title | 000154b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Z ŻYCIA MONTREALU jtf St F#lix Prtnumeraty I oglotztnia przyjmują WMAZURKIEWICZ Pomoc uchodźcom spoza żelazne] kurtyny w" ramach prac róinych Korni-łetó- w tego Towarzystwa tkle sprawozdanie i działał-!- d Komitetu (Educatlon and Yocationa) Tralning Committee) im ujmuje się sprawą kur-5-ł językowych 1 technicznych prtce tego Komitetu rozpoczę ilc w styczniu kiedy prof tni"rtetu SIcGill F Harrop r Cott Ntigts 6-13- C8 zorganizował kursy języka angiel-skleg- o w Hostelu SL Paul Mer-mit- e Lekcje języków w Ho-ste- lu odbywały się 2 w tygod- niu do kotka kwitni ne przet 12 studentów Unlwersy- - m v międzyczasie plan zorganizowania wieezor- - nich kUTSńw twhnlen! w : z odbyła sfc konferencja OKAZJA! WĘGIEL i cement do POLSKI rtony z dostawą pod dom mam tona do odebrania z naj składu „'"'' sfl GO 1 tona CEMENTU SMLM ivłamy jednocześnie NAJNOWSZE LEKARSTWO przeciw gruźlicy "RIMIFON i HYDRAZIT" oraz wszelkiego rodzaju lekarstwa po NAJNIŻSZYCH cenach STREPTOMYCYNA: 25 gr polec 'lŁ00 STREPTOMYCYNA: 23 gr lot Express) i ' $35Q Informacje cenniki PEKAO i wysyłamy na żądanie CAHMAR COMPANY Stanley Sł R — Monłrtal — 3310 Docłors Hospital Inc Montreal 6481 des — Til UN tym razynMj stał incuiu pow zku tym (Air ubez inne 1410 717 Tal LA ATlantic 1171 Szpital z oddziałami: CinRURGICZNYM WEWNĘTRZNYM POŁOŻNICZYM Klinika czynna: od godz 8-m- ej rano do 4-- ej po południu Leczenie chorób kobiecych odbywa się pod nadzorem lekarki mówiącej językiem polskim rosyjskim i ukraińskim tjrfl ' Dyżury przez 24 godzin 25-3- 8 F LUBIŃSKI przedstawiciel firmy Woodhouse & Co Ltd 105 St Cathtrin Wst Monłrtal WUsne biuro — 4 piętro Tal HA 9261 Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frlgi-daire'ów- " bielizny futer Duży oddział mtbli używanych Dogodna warunki kredytowa — Porady fachowa przy kupnie 24-5- 0 Kupno l sprzedaż domów lokali handlowych przemysłowych placów farm oraz pośrednictwo wynajmu mieszkań załatwia PIOTR PODOLSKI Tal LAncaster 4470 — codziennie od 12 do 2 po pot Uwija: Bezinteresowne informacje w sprawie budowy do-mów — Montreal Qu 24-2- 9 JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 Sł Lawranc Blvd — Cantrum Emigracji Polskie] Wykonuje przy pomocy Polskiei siły fachowej wszelkie rece-pty Poleca zioła 1 wody lecznicze antybiotyki" „sulfiśrod-ki- " streptomycynę oraz PAS świeże pijawki na składzie Jak również bańki pończochy elastyczne pasy brzuszne etc Służy klientom bezpłatnymi poradami w Języku ojczystym Wysyłamy leki do PolskL Przekonać!! się osoblcie odwie-dzając nas lub piszcie do nas Korespondencja we wszystkich językach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne i z powinszowaniami stale do nabycia w naszej aptece DR F B KOZŁOWSKI Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po pol od 7 9 wieczór W soboty od 2-gi- ej óg 4-t- ej po południu 3S7S Park Avt róg Prlnca Arłhur Monłraal Qua W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207 DR PHINEAS RADIHOYICH LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW Prvatnv szpital operacje XRay badania osoblii porady połogowe Męskie i kobiece choroby — Były asystent najlepszych szpitali w Kanadzie I USA Godziny przyjęć: poniedziałek i czwartek od 5 do 7 wiórek środa i piątek od 3 do 4 Wieczorami tylko na zamówienia 1 Eponade Ave — Montreal - Tel BE 2206 POLSKI ADWOKAT GREGORY CHARLAP n A M Se„ M C L ADYOCATE BARRISTER AND SOLIC1TOR — KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU - Calwslty Tower Bldg 660 SL Catharlne St W pok 611 Tlef Biura: UN -- 8791 — Wieczorami: AT 158 Lakarz Towarzystw Polskich w Montrealu DR ROMAN PNIEWSKI wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach t jallsta nciheomróibeckwicehwnęptorlzsnkiycchh iakszuwszaejrcyajrnsykcichh I weneryei nych Operacje migdałów najnowszym systemem S37 Parlt A _ Tl HA 7623 - Monłrtal Qu P"yjmuje od godziny 3-c-lej po pot do 9-t- ej wieczorm- - a 6™ r?' do Polski TREPT0MYCYHA w każdych IhJcIach WSZELKIEGO RODZAJU LEKARSTWA PENICYLINA i wszelkiego rodzaju lekarstwa Wrsyłamy Jednocześnie paczki PEKAO "uormacje 1 cenniki wysyła na żądsnie polska firma CANHAR COMPANY lllą Jllnl tt D T17 MnMrtal Out Ttl LA 3310 Ł i ls I' z przediUtticitlami lanadan (warzyszenia który podzielił się do- - la który nam ją wypożycz) ł na "Wvioiunraai wmilneeisntnericsttwnjacnfraw- - śpwatiaadczSentoiwemarzyzsdzoebnjiteym jTuełchnnaiktaymw cus wakacji będą tylko dziewczę Montrealu Irtędu lmigrsyjcfo polskich w Montrealu bierze eiyn-- i Ziązko Zawodowych Wszyscy jny udział w orftnłtacji tych kur-przedstawici-ele na tej konferencji sów przez swych przedstawicieli jednogłośnie stwierdzili że urza- - dzenie takich kursów dla inugran- - ZAPISY NA KURSY TECHNICZNE (iow jest oartzso pożądane 1 że u-dzi- elą oni wszelkiej pomocy celem zorganizowania takich kursów W korku maja odbyło s4e więc pier-wsz- e zebranie tego komitetu t j przedstawicielami jak wyżej i przedstawicielami wszystkich grup 'technicznych na którym wybrano jednogłośnie prof Ciarkę z Sir 'Williams College przewodniczą [cym tego Komitetu Prof Ciarkę i dużą energią rozpoczął przygoto-wania do tych kursów które ma- - ją się odbyć tej Jesieni w róinych szkołach technicznych w Montrea-lu bezpłatnie Stowarzyszenie Techników Pol-skic- h które już poprzednio proszo-ne było przez Canadian Citizenship Conndl o współprace w osobie p Droalewicza sekretarza tego Slo-- Kolonie dla Niemal każdemu wiadomo że ks L Królikowski przewiózł w r 1949 blisko 150 dzieci i młodzieży x AlrykJ Wschodniej icy Kanady nie wpadły w rę Godzina ralnę ce ła kiedy to prasa europejska amerykańska rozpisywały się nie tyle na temat odyseii tej grupy metod jakimi komuniści usiłowali sieroty zagarnąć Sprawa "Of the kidnapping of 150 Polish or-phśn- s" głośno rozbrzmiewała w sali obrad Narodów Zjednoczo-nych opierała się o Międzynarodo-wy Czerwony Krzyż a rząd włoski w czasie przejazdu grupy przez je-g- o terytorium otrzymał notę rządu warszawskiego nalegającą na wy-danie dzieci i młodzieży Sprawa sierot nie została wygraną na terenie między-narodowym Sprawa dziś Jest aktualną będzie dopóki choć jed-no dziecko potrzebuje po-mocy Chyba wszyscy byli sercem Polska Agtncla Asekuracyjna zał w 1931 r C R6ŹYŃSKA Asekuracje wszelkiego rodzaju Odbieranie Informacje bezpłatnie 2372 Btrcy St Montresl Tel 3982 24-2- 7 DR TESSIER Specjalista od żołądkowych chorób 1 gardła Prześwietla my systemem X-RA- Y 1 stosu Jemy elektryczne metody Godziny przyjęć: od lazej 3-c-leJ południu 1117 Bonlarard Rosemoont Tel CR 5S45 Montreal Qaa Poltkit ksiąikl — gezety ALL NATIONS BOOK SERVICE 3449 Blvd St Lurent Tel MA 5116 Monłrtal Polskie maszyny pisania płyty gramofonowe ABC TOURIST HOUSE S II Zaleski 1179 Blthop St w Montrealu Tl UN 6-0- 579 poleca nowoczesne i wygodnie urządzone pokoje Wolne par-kowanie 24-2- 7 w 1 WJ'1 lllquui(lki " WWh I W — f CiU- - - - Wszyscy Polacy którzy chcieli-by wziąć udział w kunach techni-cznych które organizuje bezpłat-nie jesienią Towarzystwo Tomecy Uchodźcom spoza Żelaznej Kurty-ny proszeni są o zfłasunie się bezzwłocznie osobiście przy ul Urbain 3353 1-s-ze piętro lub tele-fonicznie TL 4441 w godzinach między 9 5 po poł Przewiduje się kursy w różnych dziedzinach jak w stolarstwie kreślarstwic spawaniu tokarstwie ltp na każdym dziale musi być minimum 20 uczestników przeto ważne jest by zgłosiła się odpowie dnia ilość na każdy z tych kursów Po bliższe informacje należy zgła-szać sie pod wyżej podanym adre-sem S Michalak sekr sierot po stronie sierot kiedyśmy opał-clwsr- y Afrykę Równikową 'prze-dzierali się" przez Włochy I Kiem- - — Tanganiki do Kanady Wszyscy utedy iy oo czj li dzieciom by wielkiej sensacji komunistów — i ile zakoń-czona do i od nas przysięg FR A do po do I Jt SŁ — Ponie-waż Więc sieroty te nie tylko są ks choć ma bezpo-średnią nad nimi opiekę Są one własnością całego społeczeństwa Sieroty niedługo wyroją się ze szkół Na wakacje Już w tych dniach kiedy będziecie czytać ten apel kolonie będą rozpoczęte Dzie ci szkolne zasłużyły sobie na od-poczynek Kolonie w dodatku mniej kosrtują niż utrzymanie w mieście Ale zwykle kiedy się ape-luje o pomoc materialną wielu ro-daków patrzy jeden na drugiogo mając w zapasie litanię wj mówek i potrzeb własnych Wielu rodaków mi mówi: Tran cuzl mają wiele instytucji charyta tywnych — oni powinni Księdzu coś dać" — To jest niestety nasza bolącz ka Zawsze spuszczamy się na in-nych nawet na obcych Co by się stałą z grupą niemal 150 dzieci i młodzieży gdyby Arc biskup Montrealu nie wziął Ich pod opie- - kę? Płaci już blisko trzy lata I na i tym nie koniec Od rodaków tych 'sierot wyczekuje się by tylko od I czasu do czasu L zn w okresie I Bożego Narodzenia Wielkanocy 1 wielkich wakacji przyszli nam z pomocą by lepiej święta 1 kolonie urządzić Pragnie się by Polacy też mieli swą cząstkę w tym dziele a sierotom okazali tą drogą mi-łość zdolną do ofiar' nawet gdy potrzeby własne są duże Nie trzeba sądzić że sieroty już nie potrzebują pomocy Owszem jest duży odsetek który wszedł w j życie Te sieroty Już jej nie po- - trzebują Trzy sieroty dorosłe ze-jszłe- go lata przyszły też z pomocą materialną swoim młodszym kole-jgo- m 1 koleżankom Nie tylko te są sierotami które t spotykacie na salach polskich Te właśnie nie potrzebują pomocy Są jednak inne które cały rok w pensjonatach chodząc do szkół Dzieci i młodzież potrze-bują więcej niż to co konieczne do życia Sierot na obozie będziemy i około życzenia Orędzie do Kanadyjczyków dzie Królikowskiego prze-bywały polskiego pochodzenia St Mary'- s- Montreal Que Podczas ostatnie] swsj kadsncji w parlamencie prowincji Ouabec pan AIME GENDRON oficjalny kandydat Partii Na-tional Union miał niejednokrotni możność zetknąć sit z Kanady :zykaml różnego pochodzenia zamieszkującymi dziel-nie? St Mary's większość kłórych stanowią Polacy Niejednokrotnie pan A Gtndron oddał poważna usługi swo-im polikim przyjaciołom Dziś z pełnym zaufaniem zwraca się on do nich z prośbą o poparci go w zbliżających się wy-borach którt odbędą się dnia 16 lipca 1952 Rządy Partii Nałienal Union pod kierownictwem Hon Mau-ri- c Dupltssis w latach 1944 — 1952 przyczyniły się do nie-zwykłego rozwoju prowincji Outbtc Wszystkie były sprawitdliwi i trakłowant Premier Duplts-sis będąc w ptłni świadomym Iż Kanadyjczycy francuskiego pochodztnla mają tt tam probltmy chronił wszystkie naro-dowości Prowincja Outbtc i zamitszktli w nitj Kanadyjczycy polskit go pochodzenia mają ptłnt prawo oczekiwać od rządów Na-tional Union dalsztgo rozwoju i dobrobytu prowincji a z tym dalsztj poprawy położenia wszystkich grup ttnicznych Kanadyjczycy polskiego pochodzenia znani są jako ludzi uczciwi i rozsądni pana Alm Gendron dadzą do-wód iż postępują zgodni z rozsądkiem gdyż wybiorą uczci-wego i godntgo zaufania człowieka któremu dobro wybor-ców z dzielnicy Sf Mry's Itży na Specjalne zebrani dla Kanadyjczyków różnych grup naro-dowych odbędzie się w Domu Polskim przy Frontenac i Ontario SI 8 lipca o godz 830 wlecz Pniditawiciele wszystkich polskich organizacji będą obtent Liczymy I na Twoją ebeenole będą wygłoszona w Ję-zyku polskim ukraińskim francuskim i angielskim Pamiętaj datę i miejsce WTOREK 8 LIPCA 1952 Dom Polski Frontenac 830 wiecz Opublikowana przez Komitet Organizacyjny National Union dzielnicy Sł Mart Monłrtal Out !'1 i ta Sporo chłopców angażuje się do pracy na okres wakacji innych zaś przyjmują niektóre polskie ro-dziny Co jakiś czas będziemy u-rząd- ząc wyciecaki dla reszty Nie trzeba teł mowie że sieroty są dobrze ubrane więc niczego Im nie trzeba Powinniśmy się cie- - szyć że nie chodzą 'obdarte Gdjby właśnie tak bjło na pewno bym miał alarmy i szemrania ze wszech j stron Sierotom nie powinno bra-kować tego czym inne dzieci de--I ssą sie w rodzinach Dziecko nie powinno być upośledzone i Nie powinno więc braknąć Po-lak- a w niesieniu tej jednorazowej pomocy Jest to obowiązek moral-ny i narodowy Kolonie lelnie będą na tej sa-mej wyspie (15 mil od Montrea-lu) jak roku ubiegłego Zakupiliś-my dwie łódki Wyspę i dom otrzy maliśmy na warunkach bardzo przystępnjch bo trzeba wstawia na nasz koset około 25 ub we werandzie okalającej z trzech stron budynek i wnętrze jego przy prowadzić do porządku Warunki na wyspie są dott surowe Nie ma światła elektrycznego i wody Ustęp jest wobec tego nieczynny Musimy zbudować latrynę na dwo-rze a wodę do picia sprawadzamy ' ze źródła bijącego po przeciw le-głym brzegu Jeśli by nam się uda-ło wypożyczyć dynamo można wy- - twarzać własny prąd Komunika- - cję w tym roku będziemy mieć za pomocą już nie lustra lecz wojsko-- wego telefonu bel drutu t zw i "walkie-talkie- " o co się postarał ' francuski ksiądz Wnętrze domu ' Jest puste musimy więc wypoży-czyć 1 przewieść ciężarówką i ło-dzią łóżka materace krzesła na-czynia kuchenne narzędzia i oł-tarz Na kolonii będą teł WieL Sio- - stry Zmartwychwstanki opiekując się młodzieżą Kolonie trwają całe wakacje Są to ogólne zarysy naszych wspólnych prac t zn dwóch fran-cuskich księży sióstr i moich W szczegółach jest wiele potrzeb dziś nieprzewidzianych zabiegów ł po-- święcenia Jak nigdy nie traciłem wiary w dobroć ludzką tak I teraz pewien jestem że składki na nasze kolonie popłyną obficie Miałem tego dowody w roku ubiegłym kie dy to kampanią zbiórkową na na sze kolonie zajął się kongres Po-lon-li Wyniki zbiórki będę poda wał w naszych czasopismach Ofia-- tf trAłfA lrlAii kX mA — J— _- - Rv L Królikowski 1651 Grand Trunk Monłrtl PQ Komunikaty organizacy] --P- -T PTWP CR 2 I-- go czerwca nadzwyczajne wal-n- e zebranie dokonało wyboru no-wego prezesa I wiceprezesa Pre-zesem został p Michał Wożniak wiceprezesem p Stefan Wurszt Równocześnie przypominamy że miesięczne zebrania w okresie let-nim odbywają się w pierwszy pią-tek każdego miesiąca a nafbliż sze posiedzenie wypada 4 lipca o godz 8-m-cj wieczorem Zarząd Z PARAFII NARODOWEJ W niedzielę 6 lipca br odbędzie się półroczne zgromadzenie para-fii Sw Krzyża Polskiego Narodo-- mieli 30 rsa wyspie według wego Katolickiego Kościoła w Arcybiskupa i w łaścide- - Montreal Zgromadzenie odbędzie wmBmmmmmaimmmamamBm 'się bezpośrednio po sumie o 10 00 narodowości jtdnakowo Popierając sercu Mowy godz rano W kaplicy Sw Jana E-- wangelisty przy ulicy Ontario W I St Urbain St ZEBRANIE TOW BIAŁEGO ORŁA Zawiadamiamy że regularne ze- - -- - -- # nwiii OGŁOSZENIE OGŁOSZENIE ruJzujhaŁfJui PACZKA PACZKA nylonów paczka mydlą prania śliwowicy $720 PACZKA cukru palonej kawy CO fcfcJjMHrtłi t t - i— —— — i mMmmmi ?s? dobry posag dają Ciltry jest posag s7Tf%'srm lsVHAłlC SAs€A4Lli na wesela — przyjęcia 4-21- 3L I Z NADSYŁA A Sł 2-34- 50 Młodzieży 10 Drsntford urządza w niedzielę 13 na farmie Fr Rzeszut ka Piknik Zjazdowy Corocznie Młodzież Związkowa spotyka na piknikach zjazdo-wych w Brantford wywozi bardzo miłjch wspomnień rocznie i młodzież brantfordzka na piknik bardzo mi Redzie wybór Królowej Młodzieży Związkowej na Mamy bardzo nagrody Całość pikniku staranie 1 każ-demu zapewnia bardzo Młodzieży są usil-nie przybycie i wysta kandydatki na Królową Zarząd Centralny proszony przybycie w komplecie Komitet I zapoznania z poszcze gólnym gronami Dojazd z Brantford: jechać branie członków Diałeto 'Brantford Illghway 24 aż do odbędzie w niedzielę 6 o terford przed mottem skręcić w 3 pp mb własnej jechać do tej Frontenac Sprawy bardzo jakręeić w przejechać Zarząd I kolejowe za torami pierwsza ! kg ryżu cukru No 11 pałeaej kawy herbaty $580 No 33 toalet paczka do flaszka "Dare" No 24 1 ryżu 1 kakao f ii para sst) $12 JO heibatjr rodzynek papieroiów "Darex" OS£ Kujawiak Na Kujawach powiadają te tam To Kujawianki ??r IS łysMYtn UttHt&d JÓZEF PANKOWSKI Tel: EM RYFA 148 Paarl — Tel Grono Gr ZPwK lipca u p sw6 Piaty się skąd wiele Jak rok tak tym razem przygotowa-ła ten wiele łych rok 1952 ładne jett bar dzo przygotowana sie miłą zabawę Grona proszpne o wlenie Jest o miał możność się Tow Orła Wa się lipca godz sali 19M prawo końca drogi ważne lewo tory dro 1 1 1 1 1 1 1 '2 1 SćSm WIEŚCI BRANTF0RD ga na prawo po prawej stroni Jest piknik Miejscowość ta nazy-wa Windham Centrę W sobotę 3 lipca odbędzie wesoła zabawa taneczna na w Domu Związkowym Albion St Brantford Początek o D wlecz Miesięczne posiedzenie Grupy 10 ZPwK odbędzie w czwartek 3 lipca w Domu Związkowego Albion St Początek o Przybycie wszystkich członków ko-nieczne W niedzielę 6 lipca Grono Mło-dzieży Grupy 10 ZPwK urządza wy cieczkę do Niagara on Lakę w wzięcia udziału w wieńczę-ni-u grobów Autobus odchodzi sprzed Domu Związkowego Al-bion St Brantford w niedzielę Hpea o Informacje 1 za-pity u panny Pauliny Satiela 39 Uaher St Brantford 24830 bsj ma a sjisjisj aizta busj b asjHn ist ar kg kg kg kg kg aby kg 14 kg 100 kg kg kg 100 -- się się uli 128 się tali 12S 730 the celu 123 730 rano TcL Miii itru A Ryfa koresp IBJSjjiBItltBiBiri Rafuj krewnych i przyjaciół w Europie paczką "DAREX" Paczki są wysyłane ze składu w Pradze Czechosłowacja 1 tą dostarczane do każdej miej- - i scowoicl w Polsce — Ceny pokrywają ubezpieczenie opakowanie' i opłatę pocztów? — g 1 1 mydlą 13 papierosów X migdałów 1 flachy dzbanek grzanki niespodzianek 6 swych PACZKA No 25 1 kg rytu 1 kg cukru 1 kg palonej kawy 1 kj kakao 1 haf etekełady 14 kf horbiy 1 paczka mydła toalet '3 izU 1 para nylonów 1 bdlefka wliky" 100 papierosów "Darex" $1500 --— '" IJ"ł1M— ——TTTBirj DOSTAWA W PEŁNI GWARANTOWANA WYsLIJ PRZEKAZ POCZTOWY I PISZ PO INFORMACJE International Gift Parcel Serulce (Wyłączne przedstawicielstwo w Kanadzie firmy "DAREX" Pragai 1176 Sherbrooke Sł West Biuro w Toronto: G K General Scrvice Montreal 2 Que 416 Quecn Sf W Wysyłamy równitż paczki do Czechosłowacji Austrii Niemiec i Rumunii 25-2- 8 iii aiii |
Tags
Comments
Post a Comment for 000154b