000224 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MPM táJÉjaMmmMÉm&Mmi ?&&& Mvu- - V- - &srr4i&&£jli& v -- g MAGYAR ÉLET 1968 május 4 10 oldal MONTREAL MONTREAL © MONTREAL 0 MONTREAL © MONTREAL © MONTREAL ABRAIIAM DEZSŐ az Amerikai Magyar Református Egyház új püspöke Az Amerikai Magyar Re-formátus Egyház egyházke-rületének szavazatbontó bi-zottsága április 17-é- n a pennsylvaniai Ligonierben Nagy Lajos püspök elnökle-tével összegyűlt és felbon-totta a püspöki tiszt betöl-tésére beérkezett szavazato-kat A szavazás eredménye-képpen Ábrahám Dezső Perth Amboy-- 1 lelkipásztor lelt az Amerikai Magyar Re-formátus Egv ház püspöke a következő három évre Az új püspök Baranya me-gyében Oldon született Kö-zépiskolai tanulmányait a Jdtkunhalasi Szilády Áron Református Gimnáziumban teológiai tanulmányait pe-dig a budapesti Református Teológiai Akadémián végez-te Lelkészi oklevelének meg-szerzése után a Keresztvén Ifjúsági Egyesület (KIE) lelkész lett 1946 őszén Sko-dába ment ezy évvel ké sőbb pedig a princetonl egyetemre érkezett tanul-mányainak folytatására 1947 őszétől a roeblingi 1954 tavaszától pedig a Perth Amboy--l gyülekezet lelki pásztora NINCS Szaúdi Arábia kormánya ez év januárjában még azt közölte Londonnal hogy hozzájárul Horace Philips brit diplomatának nagykö-vetté való kinevezéséhez E döntését azonban most leg-utóbb visszavonta miután címűi között Sorsolunk belül levél tüntet [2 pÁ Vízszintes: Bátor áaslal főváros Meiögazdaságl munkás Dohányzó eszköz Duplán YÍgjátötiró volt Mythológial Miig ember Istene a rómaiak-- Aulai egyházfő néreUHeL Modern vUájítás város a Saueat kutya uftf kw& ha-lad aDaga - Putar Kimondottan edea Híres olaas fUmnodMÖ (ViWorio) ptrtinéir SMp mafánelete aCUAyen Kedves vlgjátík elme Bc lemos rokon ndp- - Vfctn Wagner opera Tegnap — franciául 4 Seerelem Mene a gö-rögöknél jMgrafia Oeácwl SCIMyeég Kárpátok ífcm város BwlepeH gyárt NG gépember Arany János verte Háborgó lármáso sírba M) nép név (I-- Y) Kómüves munkája VtlaghiiM tilmsfinera Az egj házkerület új meg választott tisztviselői a kö-vetkezők: Kiss Károly í Det-roit) egyházkerületi főgond-noki Kovács István (Tren-- I ton) egyházkerületi fuiegy-z-ő Varga István íRoeb-ling- ) egyházkerületi világi főjegyző Kontz János Mc Keesport) egvházkerületi pénztáros Szentmlklóssy A-lbert (Perth Ambov) a Mist sziós Alap pénztárosa Eger Sándor (Perth Ambov ) egv házkerületi ügyész — Egyházkerületi lelkészi ta-nácsbir- ák: Szőke István (Miami) Torró Sándor (Poughkeepsie) Dömötör Tibor (Akron) — Egyház-kerületi világi tanácsbírák: Marincsák János (Perth Am-bov) Yáwr Lajos (New és Boné Károly (Det-roit ) Az uj püspök felszentelése és egvházkerület tisztvise-lőinek ünnepéljcs beiktatá-sa Június 16-á- n vasárnap délután 430 órakor les? a rerth Amboy Függet-len Magyar Református Egy-ház templomában: 331 Kirk-lan- d Perth Amboy New Jersey 08861 IIIHMIMIHtmllttlIMMMllltimtlIfHHIf?' VÁLTOZÁS AZ ARAB FELFOGASBAN londoni hetilap közle-ményéből tudomására ju-tott hogy Philips zsidó szár-mazású London ezt arab lépést „példa állónak" mondja a diplomácia törté-netében s egyelőre nem töl- - a „Jevvish Cronicle" ti be a nagyköveti helvét MmtMIIMIIItlimiltlIHI IMItlIIMHIMIIHIIIIIHHMIHIIimtN IHfMMMMIIIIIMIItlllllllllMIMMIIItllMfMllt KERESZTREJTVÉNY A helyei megfejtők egy értékes könyvet kt MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számított egy hé ten kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó postabélyeg a hét többet tel a megfejtés nem vesz részt a sorsolásban i p h 14 igwfS IS p ifgfl'10 I" iá "11 11 Eir~~lr ij~ !tTTTTBi Wfl r?~ aar~T iiWt r"ElriwÉis psp IsTlsa ~js9~y~ " ff rTT r'1~1_1~wii~n~~rm~eHC I 1 S 10 14 osztrák 15 !€ Stmtan 17 !& ae ül csator-nánál H A a otaasul 31 43 Starmt „dUR" (kettős-kocka- ) benyomul K M V G W ♦I 43 Mafyarral det 41 49 4T regi m ti a MMnegyed i tt W SS A (ék 66 Európai OT Noi 68 C4 A B York) az N J-- I Place egyik az nélkül napnál la Iá a~S4 1 89 10 11 13 13 18 34 35 36 27 3C 31 31 38 36 37 49 41 46 4fl 51 se ss 54 Sí 57 SS 49 60 Füttölfjfs: Tivadar színest (I— Y) Lengyel város Nemzetközi férfinév Helyhatározó (ék hiány) Menedékhely Félig forral Fontos szerepet Játszanak ae orMágok köaött nevelő-vel Mesterember teák-afrik- ai kikötő KAzéplcori tovaruha Eece ho-- w Angol ass"eny Otan folyó Stockholmi futballcsapat Hirtelen támadás csatában Munkás — JeassnyeWen Drágakő Megbűvöli Haifa mögött tornyosul Mig a b ot pengetem a saemUvegemfí? Fagylaltot „fogyaseto" N név SvA6A mell — angohil (kettős) Viseea: kútból vieet veec K U I Félig seeret Detektiv munkát vege BibUal nőalak Budapesti vároeréw Halotti beeaéd eieo seava Nól név Ott lenn Bvel a végen felül — an-golul Ritka férfinév Torok meltoMág (ék tel) láegen noi név Néhai — angolul Háetállat névelővel A rmlK heti rejtvénypélytaa-tün- k győztese: J Gluck Toronto Ont UJ PART KANADÁBAN A „Movement Souveralnete Assoclatlon" vezetője Rene Levesque bejelentette hogy e szervezetet az elkövetkező hat hónap folyamán új párt-tá kívánja átalakítani que-bec-- 1 székhellyel Az új párt „szeparatista nrogrammal" Indul ÍMHHMIMMIIMIlMtHMtlMllltlUMIIHI MIIHItlHIMM MI SORS VAR GOA KIKÖTŐJÉRE? A poitugál újságok ismé-telten megerősítették azt a hírt hogy India és a Szovjet-unió kormányai között „tit-kos megállapodás' Jött lét re amelynek értelmében az oroszok bázisokat kapnak az Indiai Öceán partjainál Egyik hadltámaszpont Goa lenne amelyet a hinduk Nehru „pacifista kormány zata" Idején fegyverrel vet-tek el a portugáloktól Az ellenértéket a Szovjetunió katonai segélynyújtással fi-zetné vissza nyilván a kí-naiak feltételezhető fegyve-res támadása esetén Hogy mit merne vagy helyeseb-ben: mit vesztene India egy 11} en szorult helyzetben mi-kor a támadó és a védő szö-vetséges egyaránt a „vörös csillag" Jegyében lepne hin-du földre ezt a szovjetizálás eddigi példái alapján nem nehéz elképzelni SAUL S ortopéd után MOUNT Tel: VI 4-11- 34 ÉRDEMES HIRDETNIE A nemet előretörés A tartományi választásokon a nyugat-ném- et szélsőjobbol párt a szavazatok százalékát kapta a képest előretörésnek számít Egyesek úgy vélik hogy a jobbszárny hirtelen felerő-södését az országos választá-sok is hasonlóan fogják tük-rözni Nyugati megfigyelők a helyzet elemzése során azt szűrték le hogy a „Vörös Rudl"féle bal-olda- li tüntetések (back-lash- ) számos eddig mér-sékelt szavazó fordult a Jobb-oldal felé A német színpad másik eseménye Kürt Georg Kie singer kancellár ellen merénv let-kísrl- et volt: Freiburgban ennek a Fekete Erdő-körnvé- ki városnak egyik éttermében Kiesinger egv villásreggeli ere-jéig Később tudta hogy egv fegyveres fl 1 1 le akarta de az utolsó pil-lanatban feladta magát Kie-singer egyik testőrének A harmadik világesemény Klaus Schütz Nyugat-Berli- n feltartóztat-ták a kelet-ném- et határőrök Babelsberg átkelőpontnál arra való hivatkozással egy újsütetű kelet-ném- et rendelet (lásd Beutazási tilalom olcsón tanulhat ANGOL FRANCIA NÉ- MET MAGYAR stb nyelveket „ASSIMIL'Mel Cím: Dr K J 2329 Mai-sonneu- ve Blvd W Apt 9 MONTREAL P Que Tel: 937-174- 8 Ugyanitt előfizethet kanadai vagy óhazái újságokra a Új-ságra aminek előfizetési díja évre kanadai dollár UJ MAGYAR ÜZLETI CHOfóEDY MARKÉT 4349 NOTRE DAME WEST CIIOMEDY (Notre Dame Shopping Plaza) FRANK BARNA korábban a BUDAPEST FOOD MARKÉT volt társa közli kedves ismerőseivel és b vevőivel hogy új üzletét május elején megnyitja Naponta friss gyümölcs és zöldáru Fűszeráruk nagy választékban Tejtermékek importált csemegcáruk FREE DELIVERY Szabad parkolás az üzlet előtt Értesítjük régi kedves vevőinket és jóbarátainkat hogv CENTRAL EUR0PEAN MEvT AND DELICATESSEN ületet Neménvi Lászlótól átvettük 5420 COTE DES NEIGES ROAD (Maplcwood Lacombe között) Naponta friss hús baromfi levágott grocery aru gjümölcs zöldség csemege HŰTÖTT SÖRÖK TELErON: 739-798- 1 e 739-790- 4 Díjtalan házhozszállítás SZIGETI LASZLÖ és KELLER LÁSZLÓ MtMIMilHlfllHIIMMHIII1HIIIHIIIMMIHIIIHIIIIHMIIIItlllllllHIIIIIHIIIHMIHIIHtllHHIIHIIIIHIHIIIIHII spanyol cs francia ] férfi cipők legújabb tavaszi modelljei már $100C-i- ól kaphatók! 7 fi NAL 1 Prés I S A R O S I I 476 ST WEST ] 861-698- 4 ! ARÉNA Gyógyszerlár Tul SINGER Különlegességeink: Gyógy-szerküldés Magyarország-ra sebészeti és kellékek méret is 85 ROYAL W Montreal A MAGYAR jobboldali Baden-Württember- gi dali majd-nem 10 ami múlthoz jelen-tős „visz-szahatásaké- nt" középszínezetű elkö-vetett kies és kísérete meg-állott eq lőni polgármesterét hogy bel-ügyminisztert Könnven 25 magyar és párizsi Irodalmi egy 500 FOOD és Olasz ( WrMOi L SH0ES CATHERINE STREET MONTREAL TELEFON: ÉLETBEN MlltniMIHMIIHIHIIIIH című cikkünket) meg-tiltj- a a nyugat-néme- t kormány tagjainak a kelet-- német területen való átutazását í Berlin 110 mérföldre van Nvugat-Némctorszá- g hatá-rától és az oroszok felelő sek a szárazföldi utazás za vartalan lebonyolításáért Szerk) Houarl Boumedlenne Al-géria elnöke is hajszál híján gvilkos golyó áldozata lett: Algir belvárosában több irányból összpontosított au-tomata puskatűz érte az el-nök kocsiját Boumedien-ne-- t kisebb sérüléssel kór-házba szállították a testő-rei két merénvlőt lelőttek tlHIIIIHIIItHIIMIIIIHIIIimilllllMMIIHMttMflIttlHtltl A LEGKÉNYELMESEBB MAGATARTÁS: AZ ELZÁRKÓZÁS Az amerikai zsidóságnak a srovjet zsidóság helvzetével foglalkozó értekezlete „fe-hérkönvv- et" készített a Szov-jetunióban észlelhető anti-szemitizmusról Ezt a doku-mentációs gyűjteményt há-rom amerikai zsidó szerve-zet képviselője (köztük egy rabbi) a Szovjetunió ENSZ-delegációján-ak kívánta át-nyújtani Valóban el is ju-tott ez a küldöttség Malik szovjet nagykövet irodájá-nak várószobájáig de ott közölték velük hogy a „nagykövet nem fogadhatja őket" y'Mff ÜZENETEK Időnként az ALEX A KELEN LTD montreali központja tájé-koztatást ad a sokszor tévesen értelmezett ügyekről: Például az IKKA megszűnésé-ről szóló hír annyiban téves hogy az IKKA nem szűnt meg hanem az Országos Takarékpénztár épü-letébe költözött Így továbbra is a támogatásra küldött IKKA sza- - badválasztás akár forintban 30 forint egy dollár) akár kiszol-gáltatásra küldhető Tehát az IKKA nem szűnt meg csak a ki-szolgáltatási mód változott Kanadai nyugdíjasok részére igen ajánlatos ha a családi kö-rülmények indokolják hogy az idős magában élő kanadai nyug-díjas hazatérjen Nyugdijat amíg él otthon kaphatja meg — fel-téve ha legalább 25 esztendőt Kanadában töltött Idős embereknek de fiatalok-nak is tanácsoljuk készíttesse nek Végrendeletet Sokszor komp likált helyzet fordul elő ha nincs végrendelet! A törvények szerint pl egyes esetekben csak a va-gyon fele Illeti az özvegyet a másik tele elosztodtk az elhalt férj legközelebbi rokonai között ha nincs végrendelet Tanácsért forduljon irodánkhoe Románliba pénzküldeet Jelen leg igen előnyös árfolyamon tu-dunk kiutalni írjon felvilágosításért minden ügyben postafordultával teljesen díjmentesen válaszolunk Vagy fordulhat számos kinevezett megbízottunkhoz akik minden nagyobb kanadai városban képvi-selik cégünket Alapítva 1926 évben KELEN TRAVEL SERVICE Alex A Kelen Limited 1167 Mansifeld Street Montreal VALÓBAN FRISSÍT en A legjobb kev erőital íVi&torCi Egyedül ezeknek az Ita-loknak van óhazái ízük Ha vásárol mindig ezt a márkát keresse Ez bizonyosan oltja a szomjúságát Kitűnő a gyermekeknek öröm az egész családnak fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia Filmelőadással egybekötött táncestély lesz május 4-- én SZOMBATON ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL a SZCKELY KULTUR EGYLET helyiségében 3623 ST LAWRENCE BLVD alatt Bemuta-tásra kerül egy első világháborúbcli szerelmes katonatórténet melvnek címe: BAKARUHÁBAN Főszereplők: DARVAS 1VAN BARA MARGIT PÉCSI SÁNDOR LAZAR MARIA CSIKÖS RÓZSI BALÁZS SAMU AZONKÍVÜL KISÉRŐMUSOR Az előadás után a közönség szórakoztatására kitűnő tánczene Jegvek ára $150 amely a helyszínen valamint a Délibáb Stídióban vásárolhatók meg 19 Prince Arthur Street West — Telefon: 849-280- 3 tamilíMiiiíHiiHHiiHHiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiií A SÜNSET L0DGE új tulajdonosai ezidén MÁJUS ISIKEN NYITJÁK NYARALÓJUKAT A vendéglő Mrs SCHWARTZ vezetése alatt kltű-n- ő magyar ételeket és házi süteményeket szolgál fel Fűtött uszoda tenisz csónakázás szobák a nyári szezonra már S27500-TÖ- L BCRELHETÖK Érdeklődés: Mr and Mrs PARADIS-ná- l MONTREAL: 581-031- 8 SHOWBRIDGE: CAPITAL 4-40- 52 ALLIED TRAVEL BUREAU LTD összes repülő-- és hafózásl vállalatok hivatalos képviselete KEDVEZMÉNYES NYÁRI CSOPORTOS UTAZÁSOK EURÓPÁBA JFGYEK RÉSZLETFIZETÉSRE VAGY CREDIT KÁRTYÁVAL — IS VÁSÁROLHATÓK EURÓPÁBA MIAMIBA MEXIKÓBA WEST-INDI- AI SZIGETEKRE REPÜLŐVEL VAGY CRUISE HAJÓVAL Részletes felvilágosításért hívja: KlSS Klárát 737-521- 8 5206 COTE DES NEIGES MONTREAL (Queen Mary és Lacombe között) 733-461- 4 Hmjum íVuiMMjüjiírwnu aJ FONTOS ÉRTESÍTÉS: hllmíiNi továbbra is a legelőnvösebb támogatás Magyarországra! Forintkifizetést 30 fo-rint 1 USA— Dollár alapon továbbítanak Szabadvá-lasztású utalvány úgy Budapesten mint vidéken ki-jelölt áruházakban és szaküzletekben tetszés szerin-ti cikkekre beváltható Az IKKA-rendelése- k kiszol-gáltatása ezáltal lényegesen meggyorsult Rendeljen még ma! Romániába jelenleg igen előnyös árfolya-mon m tudunk pénzt átutalni Bővebb Infor-mációért forduljon hozzánk Tríl7l"V küldések Csehszlovákiába Fordítá-- I U£tlA sok hitelesítések Végrendeletek ké-szítése Old Age Pension ügvek szakszerű intézése Gyógvszerküldes Forduljon bizalommal cégünkhöz KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE TELEFON: 842-934- 8 fTsraiuumxsBitiiiiíansasBSjessísa SZEM VIZSGALAT szemüvegek előírás szerint CONTACT LENCSÉK DR TASSY SiNGERMAN OPTOMETRIST Rendelés megbeszélés szerint Uj cím — új telefon: 5887 VICTORIA AVE MONTREAL — 737-261- 1 BOURETT Delicatcssen & Pastry rtesíti kedves vevőit hogv az úüáépftett üzletében búseges raktárral és a szokott elözekenv kiszolgálással üzletét újból megnyitotta 5771 Viclorin Ave -- Tel: KE 3-8J- 62 SZABAD PARKOLÁS MBÍEM '"%-- vrU"NTi'HD KÖLTÖZKÖDIK? rr h' li CM í Kell fT sT"ft j-s- _ T Sfcswaaiifla Ww kOtBtíFs' mx r Mm BÉREN-- s'lC-j'- wf' nrTiciTt teJi&BZfcJ&Ziz&r 3791 VICTORIA AVtNUf MONlKtAl JS QUE FELÚJÍTJA LEGOLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT A CARNEVAL FURNITüRE-né- l Llvlng room (Frcncli Italian) — Hálószoba — Konvha-berendezé- s — Bárszekrény — Lámpa — Matrac — Más háztartási cikkek — Testmény — TV — Zene-gép — Szőnyeg: perzsa gyapjú nylon UTAZÁS — IKKA 5791 VICTORIA AVE MONTREAL — RE 9 9002 l'inBaiimiiiiiiBiOTi mniniBHijmnifnuirruitimrniiBmii"i ' ininmnr = GyUmölcskosarak minden alkalomra 1 BUDAPEST FOOD MAIÉI 1 4665 Van Home A c lonlrcnl I I Telefon: 735-209- 1 I Naponta friss elsőrangú gyümölcs zöldség § a legolcsóbb napi áron 1 FŰSZER ARUK TEJTERMÉKEK CSEMEGÉK I 5197 Viclorin Ave Tel: 73 1-26- 68 I 1 Naponta friss gyümölcs zöldség fűszer áruk tejtermékek I Ilíítöll sörök I Nyitvatartási idő mindkét üzletünkben: iirnTő d u 1-t- ől 6-i- g: 1 KEDD SZERDA reggel 9 órától este 6 óráig: i CSÜTÖRTÖK PÉNTEK: re'el 9 órától este 9 óráig í i SZOMBAT reggel 9 órától este 5 óráig I Üzletcinkből a házhozszállítás dítalan 1 Üzleteink előtt szabad parkolás rjmmistuiiiiiiijii ni miuaiHMHii mmik i a t uiii u ti mmmwmwm m OLCSÓ 21 NAPOS CSOPORTOS UTAZÁS PÁRIZSBA $25300 és 7600 hotel be-- és kiszállítás körséta BUKAREST $36900 és 7600 hotel be- - és kiszállítás körr ' GENF ZÜRICH $27300 és 7600 hotel be- - és kiszállt-- tás körséta IZRAEL 20 EVES FÜGGETLENSÉGI ÜNNEPSE-GEIR- E 21 nap csak $48800 Montrealból Tel Avlvba és vissza repülőgépen és $7600 privát szoba be- - és ki-szállítás a repülőtérről és körséta Már most Jegjeztesse elő nyári utazásalt Európába 4561 St Lawrence Blvd Montreal F0ÜR G0RNERS utazási iroda Hívja Mr ERZSÉBET GOLDENBERGET: 849-535- 1 IMMIMIMIIFIIiliii li ni' i' 'I 'I i "" l'1 IIWiINMM IN'TiniTIElMlIWiWá DANYI GYULA PAPRIKA RESTAURANT-j- n A legkiválóbb magvar ételkülönlegességek étterme MONTREALBAN 6330 VICTORIA AVE TELETON : 7314174 — Szabad parkolás — UblhMliUu MHLMMUiU IU UK -- t — H""1 "i-k- " S
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, May 04, 1968 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1968-05-04 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000416 |
Description
Title | 000224 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | MPM táJÉjaMmmMÉm&Mmi ?&&& Mvu- - V- - &srr4i&&£jli& v -- g MAGYAR ÉLET 1968 május 4 10 oldal MONTREAL MONTREAL © MONTREAL 0 MONTREAL © MONTREAL © MONTREAL ABRAIIAM DEZSŐ az Amerikai Magyar Református Egyház új püspöke Az Amerikai Magyar Re-formátus Egyház egyházke-rületének szavazatbontó bi-zottsága április 17-é- n a pennsylvaniai Ligonierben Nagy Lajos püspök elnökle-tével összegyűlt és felbon-totta a püspöki tiszt betöl-tésére beérkezett szavazato-kat A szavazás eredménye-képpen Ábrahám Dezső Perth Amboy-- 1 lelkipásztor lelt az Amerikai Magyar Re-formátus Egv ház püspöke a következő három évre Az új püspök Baranya me-gyében Oldon született Kö-zépiskolai tanulmányait a Jdtkunhalasi Szilády Áron Református Gimnáziumban teológiai tanulmányait pe-dig a budapesti Református Teológiai Akadémián végez-te Lelkészi oklevelének meg-szerzése után a Keresztvén Ifjúsági Egyesület (KIE) lelkész lett 1946 őszén Sko-dába ment ezy évvel ké sőbb pedig a princetonl egyetemre érkezett tanul-mányainak folytatására 1947 őszétől a roeblingi 1954 tavaszától pedig a Perth Amboy--l gyülekezet lelki pásztora NINCS Szaúdi Arábia kormánya ez év januárjában még azt közölte Londonnal hogy hozzájárul Horace Philips brit diplomatának nagykö-vetté való kinevezéséhez E döntését azonban most leg-utóbb visszavonta miután címűi között Sorsolunk belül levél tüntet [2 pÁ Vízszintes: Bátor áaslal főváros Meiögazdaságl munkás Dohányzó eszköz Duplán YÍgjátötiró volt Mythológial Miig ember Istene a rómaiak-- Aulai egyházfő néreUHeL Modern vUájítás város a Saueat kutya uftf kw& ha-lad aDaga - Putar Kimondottan edea Híres olaas fUmnodMÖ (ViWorio) ptrtinéir SMp mafánelete aCUAyen Kedves vlgjátík elme Bc lemos rokon ndp- - Vfctn Wagner opera Tegnap — franciául 4 Seerelem Mene a gö-rögöknél jMgrafia Oeácwl SCIMyeég Kárpátok ífcm város BwlepeH gyárt NG gépember Arany János verte Háborgó lármáso sírba M) nép név (I-- Y) Kómüves munkája VtlaghiiM tilmsfinera Az egj házkerület új meg választott tisztviselői a kö-vetkezők: Kiss Károly í Det-roit) egyházkerületi főgond-noki Kovács István (Tren-- I ton) egyházkerületi fuiegy-z-ő Varga István íRoeb-ling- ) egyházkerületi világi főjegyző Kontz János Mc Keesport) egvházkerületi pénztáros Szentmlklóssy A-lbert (Perth Ambov) a Mist sziós Alap pénztárosa Eger Sándor (Perth Ambov ) egv házkerületi ügyész — Egyházkerületi lelkészi ta-nácsbir- ák: Szőke István (Miami) Torró Sándor (Poughkeepsie) Dömötör Tibor (Akron) — Egyház-kerületi világi tanácsbírák: Marincsák János (Perth Am-bov) Yáwr Lajos (New és Boné Károly (Det-roit ) Az uj püspök felszentelése és egvházkerület tisztvise-lőinek ünnepéljcs beiktatá-sa Június 16-á- n vasárnap délután 430 órakor les? a rerth Amboy Függet-len Magyar Református Egy-ház templomában: 331 Kirk-lan- d Perth Amboy New Jersey 08861 IIIHMIMIHtmllttlIMMMllltimtlIfHHIf?' VÁLTOZÁS AZ ARAB FELFOGASBAN londoni hetilap közle-ményéből tudomására ju-tott hogy Philips zsidó szár-mazású London ezt arab lépést „példa állónak" mondja a diplomácia törté-netében s egyelőre nem töl- - a „Jevvish Cronicle" ti be a nagyköveti helvét MmtMIIMIIItlimiltlIHI IMItlIIMHIMIIHIIIIIHHMIHIIimtN IHfMMMMIIIIIMIItlllllllllMIMMIIItllMfMllt KERESZTREJTVÉNY A helyei megfejtők egy értékes könyvet kt MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számított egy hé ten kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó postabélyeg a hét többet tel a megfejtés nem vesz részt a sorsolásban i p h 14 igwfS IS p ifgfl'10 I" iá "11 11 Eir~~lr ij~ !tTTTTBi Wfl r?~ aar~T iiWt r"ElriwÉis psp IsTlsa ~js9~y~ " ff rTT r'1~1_1~wii~n~~rm~eHC I 1 S 10 14 osztrák 15 !€ Stmtan 17 !& ae ül csator-nánál H A a otaasul 31 43 Starmt „dUR" (kettős-kocka- ) benyomul K M V G W ♦I 43 Mafyarral det 41 49 4T regi m ti a MMnegyed i tt W SS A (ék 66 Európai OT Noi 68 C4 A B York) az N J-- I Place egyik az nélkül napnál la Iá a~S4 1 89 10 11 13 13 18 34 35 36 27 3C 31 31 38 36 37 49 41 46 4fl 51 se ss 54 Sí 57 SS 49 60 Füttölfjfs: Tivadar színest (I— Y) Lengyel város Nemzetközi férfinév Helyhatározó (ék hiány) Menedékhely Félig forral Fontos szerepet Játszanak ae orMágok köaött nevelő-vel Mesterember teák-afrik- ai kikötő KAzéplcori tovaruha Eece ho-- w Angol ass"eny Otan folyó Stockholmi futballcsapat Hirtelen támadás csatában Munkás — JeassnyeWen Drágakő Megbűvöli Haifa mögött tornyosul Mig a b ot pengetem a saemUvegemfí? Fagylaltot „fogyaseto" N név SvA6A mell — angohil (kettős) Viseea: kútból vieet veec K U I Félig seeret Detektiv munkát vege BibUal nőalak Budapesti vároeréw Halotti beeaéd eieo seava Nól név Ott lenn Bvel a végen felül — an-golul Ritka férfinév Torok meltoMág (ék tel) láegen noi név Néhai — angolul Háetállat névelővel A rmlK heti rejtvénypélytaa-tün- k győztese: J Gluck Toronto Ont UJ PART KANADÁBAN A „Movement Souveralnete Assoclatlon" vezetője Rene Levesque bejelentette hogy e szervezetet az elkövetkező hat hónap folyamán új párt-tá kívánja átalakítani que-bec-- 1 székhellyel Az új párt „szeparatista nrogrammal" Indul ÍMHHMIMMIIMIlMtHMtlMllltlUMIIHI MIIHItlHIMM MI SORS VAR GOA KIKÖTŐJÉRE? A poitugál újságok ismé-telten megerősítették azt a hírt hogy India és a Szovjet-unió kormányai között „tit-kos megállapodás' Jött lét re amelynek értelmében az oroszok bázisokat kapnak az Indiai Öceán partjainál Egyik hadltámaszpont Goa lenne amelyet a hinduk Nehru „pacifista kormány zata" Idején fegyverrel vet-tek el a portugáloktól Az ellenértéket a Szovjetunió katonai segélynyújtással fi-zetné vissza nyilván a kí-naiak feltételezhető fegyve-res támadása esetén Hogy mit merne vagy helyeseb-ben: mit vesztene India egy 11} en szorult helyzetben mi-kor a támadó és a védő szö-vetséges egyaránt a „vörös csillag" Jegyében lepne hin-du földre ezt a szovjetizálás eddigi példái alapján nem nehéz elképzelni SAUL S ortopéd után MOUNT Tel: VI 4-11- 34 ÉRDEMES HIRDETNIE A nemet előretörés A tartományi választásokon a nyugat-ném- et szélsőjobbol párt a szavazatok százalékát kapta a képest előretörésnek számít Egyesek úgy vélik hogy a jobbszárny hirtelen felerő-södését az országos választá-sok is hasonlóan fogják tük-rözni Nyugati megfigyelők a helyzet elemzése során azt szűrték le hogy a „Vörös Rudl"féle bal-olda- li tüntetések (back-lash- ) számos eddig mér-sékelt szavazó fordult a Jobb-oldal felé A német színpad másik eseménye Kürt Georg Kie singer kancellár ellen merénv let-kísrl- et volt: Freiburgban ennek a Fekete Erdő-körnvé- ki városnak egyik éttermében Kiesinger egv villásreggeli ere-jéig Később tudta hogy egv fegyveres fl 1 1 le akarta de az utolsó pil-lanatban feladta magát Kie-singer egyik testőrének A harmadik világesemény Klaus Schütz Nyugat-Berli- n feltartóztat-ták a kelet-ném- et határőrök Babelsberg átkelőpontnál arra való hivatkozással egy újsütetű kelet-ném- et rendelet (lásd Beutazási tilalom olcsón tanulhat ANGOL FRANCIA NÉ- MET MAGYAR stb nyelveket „ASSIMIL'Mel Cím: Dr K J 2329 Mai-sonneu- ve Blvd W Apt 9 MONTREAL P Que Tel: 937-174- 8 Ugyanitt előfizethet kanadai vagy óhazái újságokra a Új-ságra aminek előfizetési díja évre kanadai dollár UJ MAGYAR ÜZLETI CHOfóEDY MARKÉT 4349 NOTRE DAME WEST CIIOMEDY (Notre Dame Shopping Plaza) FRANK BARNA korábban a BUDAPEST FOOD MARKÉT volt társa közli kedves ismerőseivel és b vevőivel hogy új üzletét május elején megnyitja Naponta friss gyümölcs és zöldáru Fűszeráruk nagy választékban Tejtermékek importált csemegcáruk FREE DELIVERY Szabad parkolás az üzlet előtt Értesítjük régi kedves vevőinket és jóbarátainkat hogv CENTRAL EUR0PEAN MEvT AND DELICATESSEN ületet Neménvi Lászlótól átvettük 5420 COTE DES NEIGES ROAD (Maplcwood Lacombe között) Naponta friss hús baromfi levágott grocery aru gjümölcs zöldség csemege HŰTÖTT SÖRÖK TELErON: 739-798- 1 e 739-790- 4 Díjtalan házhozszállítás SZIGETI LASZLÖ és KELLER LÁSZLÓ MtMIMilHlfllHIIMMHIII1HIIIHIIIMMIHIIIHIIIIHMIIIItlllllllHIIIIIHIIIHMIHIIHtllHHIIHIIIIHIHIIIIHII spanyol cs francia ] férfi cipők legújabb tavaszi modelljei már $100C-i- ól kaphatók! 7 fi NAL 1 Prés I S A R O S I I 476 ST WEST ] 861-698- 4 ! ARÉNA Gyógyszerlár Tul SINGER Különlegességeink: Gyógy-szerküldés Magyarország-ra sebészeti és kellékek méret is 85 ROYAL W Montreal A MAGYAR jobboldali Baden-Württember- gi dali majd-nem 10 ami múlthoz jelen-tős „visz-szahatásaké- nt" középszínezetű elkö-vetett kies és kísérete meg-állott eq lőni polgármesterét hogy bel-ügyminisztert Könnven 25 magyar és párizsi Irodalmi egy 500 FOOD és Olasz ( WrMOi L SH0ES CATHERINE STREET MONTREAL TELEFON: ÉLETBEN MlltniMIHMIIHIHIIIIH című cikkünket) meg-tiltj- a a nyugat-néme- t kormány tagjainak a kelet-- német területen való átutazását í Berlin 110 mérföldre van Nvugat-Némctorszá- g hatá-rától és az oroszok felelő sek a szárazföldi utazás za vartalan lebonyolításáért Szerk) Houarl Boumedlenne Al-géria elnöke is hajszál híján gvilkos golyó áldozata lett: Algir belvárosában több irányból összpontosított au-tomata puskatűz érte az el-nök kocsiját Boumedien-ne-- t kisebb sérüléssel kór-házba szállították a testő-rei két merénvlőt lelőttek tlHIIIIHIIItHIIMIIIIHIIIimilllllMMIIHMttMflIttlHtltl A LEGKÉNYELMESEBB MAGATARTÁS: AZ ELZÁRKÓZÁS Az amerikai zsidóságnak a srovjet zsidóság helvzetével foglalkozó értekezlete „fe-hérkönvv- et" készített a Szov-jetunióban észlelhető anti-szemitizmusról Ezt a doku-mentációs gyűjteményt há-rom amerikai zsidó szerve-zet képviselője (köztük egy rabbi) a Szovjetunió ENSZ-delegációján-ak kívánta át-nyújtani Valóban el is ju-tott ez a küldöttség Malik szovjet nagykövet irodájá-nak várószobájáig de ott közölték velük hogy a „nagykövet nem fogadhatja őket" y'Mff ÜZENETEK Időnként az ALEX A KELEN LTD montreali központja tájé-koztatást ad a sokszor tévesen értelmezett ügyekről: Például az IKKA megszűnésé-ről szóló hír annyiban téves hogy az IKKA nem szűnt meg hanem az Országos Takarékpénztár épü-letébe költözött Így továbbra is a támogatásra küldött IKKA sza- - badválasztás akár forintban 30 forint egy dollár) akár kiszol-gáltatásra küldhető Tehát az IKKA nem szűnt meg csak a ki-szolgáltatási mód változott Kanadai nyugdíjasok részére igen ajánlatos ha a családi kö-rülmények indokolják hogy az idős magában élő kanadai nyug-díjas hazatérjen Nyugdijat amíg él otthon kaphatja meg — fel-téve ha legalább 25 esztendőt Kanadában töltött Idős embereknek de fiatalok-nak is tanácsoljuk készíttesse nek Végrendeletet Sokszor komp likált helyzet fordul elő ha nincs végrendelet! A törvények szerint pl egyes esetekben csak a va-gyon fele Illeti az özvegyet a másik tele elosztodtk az elhalt férj legközelebbi rokonai között ha nincs végrendelet Tanácsért forduljon irodánkhoe Románliba pénzküldeet Jelen leg igen előnyös árfolyamon tu-dunk kiutalni írjon felvilágosításért minden ügyben postafordultával teljesen díjmentesen válaszolunk Vagy fordulhat számos kinevezett megbízottunkhoz akik minden nagyobb kanadai városban képvi-selik cégünket Alapítva 1926 évben KELEN TRAVEL SERVICE Alex A Kelen Limited 1167 Mansifeld Street Montreal VALÓBAN FRISSÍT en A legjobb kev erőital íVi&torCi Egyedül ezeknek az Ita-loknak van óhazái ízük Ha vásárol mindig ezt a márkát keresse Ez bizonyosan oltja a szomjúságát Kitűnő a gyermekeknek öröm az egész családnak fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia Filmelőadással egybekötött táncestély lesz május 4-- én SZOMBATON ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL a SZCKELY KULTUR EGYLET helyiségében 3623 ST LAWRENCE BLVD alatt Bemuta-tásra kerül egy első világháborúbcli szerelmes katonatórténet melvnek címe: BAKARUHÁBAN Főszereplők: DARVAS 1VAN BARA MARGIT PÉCSI SÁNDOR LAZAR MARIA CSIKÖS RÓZSI BALÁZS SAMU AZONKÍVÜL KISÉRŐMUSOR Az előadás után a közönség szórakoztatására kitűnő tánczene Jegvek ára $150 amely a helyszínen valamint a Délibáb Stídióban vásárolhatók meg 19 Prince Arthur Street West — Telefon: 849-280- 3 tamilíMiiiíHiiHHiiHHiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiií A SÜNSET L0DGE új tulajdonosai ezidén MÁJUS ISIKEN NYITJÁK NYARALÓJUKAT A vendéglő Mrs SCHWARTZ vezetése alatt kltű-n- ő magyar ételeket és házi süteményeket szolgál fel Fűtött uszoda tenisz csónakázás szobák a nyári szezonra már S27500-TÖ- L BCRELHETÖK Érdeklődés: Mr and Mrs PARADIS-ná- l MONTREAL: 581-031- 8 SHOWBRIDGE: CAPITAL 4-40- 52 ALLIED TRAVEL BUREAU LTD összes repülő-- és hafózásl vállalatok hivatalos képviselete KEDVEZMÉNYES NYÁRI CSOPORTOS UTAZÁSOK EURÓPÁBA JFGYEK RÉSZLETFIZETÉSRE VAGY CREDIT KÁRTYÁVAL — IS VÁSÁROLHATÓK EURÓPÁBA MIAMIBA MEXIKÓBA WEST-INDI- AI SZIGETEKRE REPÜLŐVEL VAGY CRUISE HAJÓVAL Részletes felvilágosításért hívja: KlSS Klárát 737-521- 8 5206 COTE DES NEIGES MONTREAL (Queen Mary és Lacombe között) 733-461- 4 Hmjum íVuiMMjüjiírwnu aJ FONTOS ÉRTESÍTÉS: hllmíiNi továbbra is a legelőnvösebb támogatás Magyarországra! Forintkifizetést 30 fo-rint 1 USA— Dollár alapon továbbítanak Szabadvá-lasztású utalvány úgy Budapesten mint vidéken ki-jelölt áruházakban és szaküzletekben tetszés szerin-ti cikkekre beváltható Az IKKA-rendelése- k kiszol-gáltatása ezáltal lényegesen meggyorsult Rendeljen még ma! Romániába jelenleg igen előnyös árfolya-mon m tudunk pénzt átutalni Bővebb Infor-mációért forduljon hozzánk Tríl7l"V küldések Csehszlovákiába Fordítá-- I U£tlA sok hitelesítések Végrendeletek ké-szítése Old Age Pension ügvek szakszerű intézése Gyógvszerküldes Forduljon bizalommal cégünkhöz KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUE TELEFON: 842-934- 8 fTsraiuumxsBitiiiiíansasBSjessísa SZEM VIZSGALAT szemüvegek előírás szerint CONTACT LENCSÉK DR TASSY SiNGERMAN OPTOMETRIST Rendelés megbeszélés szerint Uj cím — új telefon: 5887 VICTORIA AVE MONTREAL — 737-261- 1 BOURETT Delicatcssen & Pastry rtesíti kedves vevőit hogv az úüáépftett üzletében búseges raktárral és a szokott elözekenv kiszolgálással üzletét újból megnyitotta 5771 Viclorin Ave -- Tel: KE 3-8J- 62 SZABAD PARKOLÁS MBÍEM '"%-- vrU"NTi'HD KÖLTÖZKÖDIK? rr h' li CM í Kell fT sT"ft j-s- _ T Sfcswaaiifla Ww kOtBtíFs' mx r Mm BÉREN-- s'lC-j'- wf' nrTiciTt teJi&BZfcJ&Ziz&r 3791 VICTORIA AVtNUf MONlKtAl JS QUE FELÚJÍTJA LEGOLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT A CARNEVAL FURNITüRE-né- l Llvlng room (Frcncli Italian) — Hálószoba — Konvha-berendezé- s — Bárszekrény — Lámpa — Matrac — Más háztartási cikkek — Testmény — TV — Zene-gép — Szőnyeg: perzsa gyapjú nylon UTAZÁS — IKKA 5791 VICTORIA AVE MONTREAL — RE 9 9002 l'inBaiimiiiiiiBiOTi mniniBHijmnifnuirruitimrniiBmii"i ' ininmnr = GyUmölcskosarak minden alkalomra 1 BUDAPEST FOOD MAIÉI 1 4665 Van Home A c lonlrcnl I I Telefon: 735-209- 1 I Naponta friss elsőrangú gyümölcs zöldség § a legolcsóbb napi áron 1 FŰSZER ARUK TEJTERMÉKEK CSEMEGÉK I 5197 Viclorin Ave Tel: 73 1-26- 68 I 1 Naponta friss gyümölcs zöldség fűszer áruk tejtermékek I Ilíítöll sörök I Nyitvatartási idő mindkét üzletünkben: iirnTő d u 1-t- ől 6-i- g: 1 KEDD SZERDA reggel 9 órától este 6 óráig: i CSÜTÖRTÖK PÉNTEK: re'el 9 órától este 9 óráig í i SZOMBAT reggel 9 órától este 5 óráig I Üzletcinkből a házhozszállítás dítalan 1 Üzleteink előtt szabad parkolás rjmmistuiiiiiiijii ni miuaiHMHii mmik i a t uiii u ti mmmwmwm m OLCSÓ 21 NAPOS CSOPORTOS UTAZÁS PÁRIZSBA $25300 és 7600 hotel be-- és kiszállítás körséta BUKAREST $36900 és 7600 hotel be- - és kiszállítás körr ' GENF ZÜRICH $27300 és 7600 hotel be- - és kiszállt-- tás körséta IZRAEL 20 EVES FÜGGETLENSÉGI ÜNNEPSE-GEIR- E 21 nap csak $48800 Montrealból Tel Avlvba és vissza repülőgépen és $7600 privát szoba be- - és ki-szállítás a repülőtérről és körséta Már most Jegjeztesse elő nyári utazásalt Európába 4561 St Lawrence Blvd Montreal F0ÜR G0RNERS utazási iroda Hívja Mr ERZSÉBET GOLDENBERGET: 849-535- 1 IMMIMIMIIFIIiliii li ni' i' 'I 'I i "" l'1 IIWiINMM IN'TiniTIElMlIWiWá DANYI GYULA PAPRIKA RESTAURANT-j- n A legkiválóbb magvar ételkülönlegességek étterme MONTREALBAN 6330 VICTORIA AVE TELETON : 7314174 — Szabad parkolás — UblhMliUu MHLMMUiU IU UK -- t — H""1 "i-k- " S |
Tags
Comments
Post a Comment for 000224