Magyar Elet, October 05, 1968

              (SíJtóüi)ii -- „- [faMiiwMtiWrtihi ifejJJtriiflrtÉtottiááBfcJMie - VH-t- k t & í(í1!ifeí öíí4jiw flritejfjaigiaifcé %m
2 oldal MAGYAR ELE'f i96S október 5
hwcwaa un U MAGYAR ELET
Published by Patria Publlshlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501 A Dloor St V„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGVAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and tor payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
ím
TORONTÖI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas— Spadlna )
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iioda fogadó-órái:
keddtől— péntekig de
9—12 du 3—!i este 7—9
Szombaton de 9—du 3 és
cste 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
Szombat délelőtt féltíztől
tizenkettőig rm-gya- r óvoda
és iskola
Október 6-á- n vasárnap cs-te
félnyolcas kezdettel csalá-di
tea-e- st keretében ünnepli
újjászervezésének tizedik év-fordulóját
a Katolikus Fér-fiak
Társulata az egyház-község
termeiben
A Társulat október 4-é- n
az esti mise után havi gyű-lését
tartja A közös áldo-zás
október 13-á- n a tíz órás
szentmisén
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Ocsenás Ildikó
Mikáczó György — Templo-munkban
kötöttek házassá-got:
Baranyai János és Fe-kete
Margit Bokor Károly
és Gallay Veronika Göncz
Lajos és Baksh Rita
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
Hü
? A
Bútor és szőnyeg
l1 minden
h minőségben
®
Nagy választék
9 frithulélíohbnn
minden vevőnek
®
§ Svéd bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
í mw
I rádiók stereo Hi
I "aíiy
? árengedménnyel
í ®
jj Kishibás bútorok
I "agy
) árengedménnyel
I m
Ö CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
fi
Nyitva este 8-i- g
I
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St V„ Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
Október 13-á- n vasárnap
de 11 órakor Ünnepi Isten-tisztelet
az Egyház 40 éves
fennállásának emlékére Az-nap
este 6 órakor Jubileumi
Díszvacsora
Október 5-é- n szombaton
este 7 órakor Penny Sale
Izgalmas és olcsó sorshúzá-so- s
vásár
November 8 és 9-é- n pénte-ken
és szombaton Magyar
Népi Kiállítás és Bazár
Halálozás: Balogh István-n- é
sz Bancsi Lidia aki Új-vidékről
vándorolt Kanadá
iba 45 éves korában elhunyt
A St James temető ham-vasztó
kápolnájából búcsúz-tattuk
Béke hamvaira
COURTJANDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
- Fi
!
!
3 szoba bútor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeréténél hívunk
és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 ómkor
Cserkészgyűlés péntek es-te
Ví6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d ti 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
ELSŐ MAGYVR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rcv Kun Gyula
Vasárnaponként de 1 1
órakor: istentisztelet
Vasárnaponként este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
Magyar Evangélikus Egyház
Fir?t Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istenlisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d ti 430-ko-r
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guclph— Kltchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel-lett
a Kossuth Házban
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 523 Quccns Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
wEjCí"£?E-er-~
6
I
WÍSt-- - - ~m s-- i
A
KAR
után a
kara
ki a
címen
pápai
Alex Carter a
elnöke
hogy
között a
anél-kül
hogy
a pápai
A 7 oldalas
kezeli a dön-tést
ELADÁS VAGY VÉTELI
VAN? Keresse íel a Bill's
Bargain Store--t 1792 Daníorth
Ave TV rádiók —
— vetítők — —
órák és éksze-rek
Hívja Kmetz Béla
hívásra házhoz megyek Te-lefon:
466-860- 5 — 759-346-1
közveflenü
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
&$r MWSÉBSS
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
(38 db új)
SIESSEN AMÍG TART AZ
W
Toronto Ontario
KANADAI
KATOLIKUS
PÜSPÖKI
NYILATKOZATA
Eg)heti tárgyalás
kanadai katolikus püspökök
Winnipegben nyilatko-zatot
bocsátott „HU-MANA- E VITAE" is-meretes
enciklika ér-telmezésével
kapcsolatban
püspök ta-nácskozás
kijelentet-te
bizonyos körülmé-nyek
használhatják
fogamzásgátló szereket
ellentmondásba
kerülnének encikli-ka
tanításával
nyilatkozat „lelkiismereti
kérdésként"
liililiiiiiiiilliiiliiiiiiiiiillilliiiiiiiiiiiiuiiiiiiininiwi
SZÁN-DÉKA
filmfelvevők
fényképezőgépek
taperecorderek
tulajdo-nost
Roomlng ház részére : frigidaire
asztalok függönyök stb Ugyan
ott Enciklopdéia és magyar köny-vek
Tel: 651-179- 6
ANYU GYEKÉ HAZA MINDEN
RENDBE rOG JÖNNI SZERE-TETTEL
VARUNK ArU ÉS JÓ-
ZSIKA
VILLANYSZERELÉS hűtőgé-pek
aircondition villamostüzhe-lye- k
mosó- - és szárítógépek Javí-tását
vállalja F Szalontai Ga-rancia
24 órás szolgálat Telefon:
789-597- 2
„FIFI KERESÜNK" Somogyi
Lászlónét szül Freud Violát ke
resik barátnői Szántó Klári fts
Éva Kérik Írjon Éva Kemény
7 Draper St Ormond Vic 3201
Austrália cimre Kérünk minden-kit
aki barátnőnk hollétéről tud
Írjon a fenti címre vagy közölje
hirdetésünket barátnőnkkel
Két szoba-konyh- a kiadó a Keele
és Lawrence közelében Telefon:
241-273- 9
Bőrkabát szakmában gyakorlott
varrónőket és férfi szabászokat
azonnali belépéssel felveszüai
Viktor 310 Spadina Ave Tel:
368-093- 5 egész nap
Bútorozott szoba kiadó Wilson—
Weston Itd-ná- l nyugodt csendes
környéken egyedülálló személy-nek
garázzsal vagy anélkül Te-lefon:
742-310- 6
$5900
$5900
S 650
S 1850
00
OLCSÓSÁG!
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UfJITED FURfJiTURE FACTORIES
511 King EM
S139
8-73- 46
Kérje Mr Szókét
Dohány Idékitk Figyelem! A Ta-más- y
Iroda közleménye Dohány-vidéki
ügyfeleim nagyobb kényel-mére
1968 szept 14-é- n megnyitot-tam
Branche-office-oma- t Delhi
Ontarióban 138 Klng St alatt
Tel : 582-254- 1 ahol személyesen
állok kedves ügyfeleim rendelke-zésére
minden hét végén Félfo-gadás
szombaton de 11-t- öl du
8 óráig vasárnap déli 12 órától
du 5 óráig A hét folyamán ap-poinment- ért
hívják alábbi megbl-zottaima- t:
Delhi Ontarióban Mrs
Elsie Szénásit 39 King Street
Tel: 582-092- 3 Az egész dohányvi-déken
Mr Joseph Horváth
Woodstock Ontario Oxford St
Tel: 537-695- 7
Head office: Bloor St W To-ronto
Ont Tel: 923-964- 6 Bran-ch- e
office: 135 King St Delhi
Ont Tel: 582-254- 1
ELARUSITÖNOT hentesüzletbe
azonnali belépésre felveszünk Te-lefon:
531-520- 2
Háziam intelligens dolgozó asz-szon- y
megismerkedne hasonló
józanéletü komoly férfivel 48
évestől Fényképes levelet „Meg-becsülés"
jeligére a kiadóba ké-rek
Átutazóknak M Szépen berende-zett
szoba beépített konyhával
Casa Loma környékén kiadó Te-lefon:
532-788- 4 de 10-tó- l l-i- g
vagy du 5— 8-l- g
Takarítást és gyermekgondozást
2 éves kortól bejárással magyar
családnál vállalok Tel: 536-202- 6
este 6 óra után
Bútorozott szoba Bathurst-Wells-né- l
kiadó Tel: 536-304-3
Komoly intelligens ürilány sze-retne
megismerkedni házasság
céljából hozzáillő üriemberrel
30—40 évesig Válaszokat „Akácos
üt" Jeligére csak fényképpel a
kiadóba
Ebédlógarnitúra eladó masszí?
Colonial stílus Tel: 532-788- 4 de
10-t- ől
l-i- g vagy du 5—9-i- g
Komoly 45 éves úriasszony ez-úton
szeretne megismerkedni há-zasság
céljából Fényképes leve-leket
„Nem kell pénz a boldog-sághoz"
Jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
kiadó Tel: 531-655- 4
Áthúzzuk és átalakítjuk régi
chesterfieldjét Munkadíjért nem
számolunk ön csak az anyagért
fizet GAYMORE CHESTER-FIEL- D
CO LTD 57 INGRAM
DR Hívjon díjmentes árajánla-tért:
244-731- 0
Kiadó egy bútorozott kétszobás
fiat és egy bútorozott front szo-ba
Tel: 536-815- 9
Bútorozott szobai kiadó csendes
helyen Tel: este 6 után: 923-893- 0
Csinos szőke érettségizett kis-lány
17 éves levelezne magyar
fiúval Cim: Boros Ida Duka
Vas-megy- e Hungary
Esztergályost keresünk azonnali
belépésre Jelentkezés telefonon:
239-418-4 kérje Mr Jim-e- t vagy
Mr Vargát
40 étes magas Jőmegjelenésü
úriember keresi házasság céljá
ból hozzáillő hölgy ismeretségét
aki üzleti érzékkel rendelkezik
Telefonáljon: 532-420- 7 kérje
Bilit
53 ées Jó anyagiakkal rendelke-ző
dolgozó ember élettársat ke-res
csakis fényképes levélre vála-szolok
„Montreal" Jeligére a ki-adóba
Magyar népművészeti ajándék-tárgyak
képek babák díszpár-nák
Fárnamontlrozás magyar
ruhák kölcsönzése — fényképe-zéshez
is Ugyanott gáztűzhely el-adó
183 Harbord Street Toronto
4 Ont Tel: 535-041- 9
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
önállóan rajz után dolgozó
hegesztő-lakatos- t felveszünk
Tel: 636-475- 3 Mr Hidas
Gyakorlott Dum-Truc- k drivert
felveszünk Állandó munka Jó
fizetés 3650 St Clair Ave E
Scarborough
In©€€©£ni II DRAPERIES
[bőséges anyagválasztékból! I " minőségi mértékutáni "
[Függönyök bútorhu-- j
iizatok és fazon ágy-i- i
I 'készítésével áll a rende-l- l
fi iu& iiivc5 nivasara " Szőnyegek
jj nagy választékban
Átalakítást vállalunk II
TELEFON: 536-49- 29 L F??ekas Jla és Márta_
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 bzó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dij is
fizetendő Je Jeligés levélek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füzó-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy CJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-ől- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadlna sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51- 93
I-51-
94
és WA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 533-678- 9
Gjárl kíMiibás és használt búto-rok
öriásl megtakarítás ! - Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta-l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-7- 31 S (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Bútorozott front szoba főzési le-hetőséggel
kiadó Telefon: WA
5-85-
38
Nappali bútort egyenesen a gyár
tői vásároljon ! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekbcn sarok reka-niékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi) A
zonkivül kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnitrd
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
l'J MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon:
RU 2-52-
95
Fontos felhívás Bartha István
úrhoz akinek utolsó cime 109 Al-élna
Ave Toronto 4 Telefon:
535-819- 3 Bárha Ur azonnal Jelent-kezzék
az Irodámban a saját ér-dekében
mert az USA munka-vállalási
engedélye a legrövidebb
időn belül meglesz úgyszintén az
USA bevándorlási vízum Érint-kezésbe
kell magával lépnem
próbáltam a régi fenti telefon-számán
azonban a Bell Telefon
közölte hogy titkos száma van
A számot nem volt hajlandó ki
adni nekem Tamássy K József
közjegyző
30--35 év körüli lelkiekben gaz-dag
melegszívű csinos müveit
nő ismeretségét keresem Egymás
iránti szeretet kölcsönös megér-tés
megbecsülés és hűség alap-ján
képzelem el házasságomat
Hasonló elgondolások esetén Ír-jon
„Bostoni mérnök" jeligére a
kiadóba
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368-936-3
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztositás- a Speciá
üs biztosítások: Ékszerek szór
mék orvosi műszerek reneí fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
Minden pénteken este 8— 12-l- g
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket szívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
Italok Kitűnő tánczene-kar
Magyar Tul:
náfnH cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
Dr Christa Fabinyt Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1631- 8
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hivja:
635-979- 2 telefonszámot
I)r Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7 4763 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS E(JV JÓ HVIVA-(1AST- 7
Keress? fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett üj üzleté-ben
Itill's Barber Shop 559 St
Clair VV (Vaughan Rd -- tol nyu-gatra
a második fodrászüzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:
653-377- 9
Oj és alig használt rrtrráfr nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
Ohazal látogatóknak 20c'o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
Eladó magánkézből 7 szobás egy
oldalról összeépített karbantar-tott
téglaház Kedvező ár csen-des
környék HIgh Park iskola
vásárló központ közelében Tel:
533-519- 2
KERÉKPÁR BABAKOCSI FŰ-
NYÍRÓ korcsolya sí rodll por-szívó
varrógép és összes alkat-részek
Eladás-vétel-cser- e Vil-lanymotor
összes szakmai szer-számok
olcsó áron Javítást is
vállalok SPEDDY Használt Cik-kek
üzlete 40 Kenslngton Ave
Toronto B-- 2 Tel: 368-503-4
GAS-STATIO- N - RESTAURANT
és BORBÉLYÜZLET betegség
miatt eladó Érdeklődés: Central
European Snak Bar and Henry's
Barber Shop Hwy 10 Cerbetton
Ont Tel : 923 2030 tulajdonos
Henry Balogh
Orvos kislánya 17 éves csinos
Jólnevelt (Idén érettségizik) -l-evelezne
kanadai vagy USA-- i kel-lemes
rendes egyetemista fiú-val
Címe: Nagy Ilike Budapest
XII Levendula utca 5
2 szoba konyha privát fürdőszo-bával
bútorozva október 1-t- ől
kiadó Tel: 537-955-0
Magyar gyors- - és gépírónőt kere-sünk
part-tim- e munkára Tel:
923-149- 7
35 éves jó Jövedelemmel rendel-kező
férfi szeretne megismerked-ni
házasság céljából hozzáillő nö-vel
Válaszokat „Szeretlek" Jeli-gére
a kiadóba
PENY SALE! Centes sorsolást
vásár mely mulatságos olcsó és
hasznos szórakozás Magyar
Egyesült Egyháznál 423 Queen
St W OKTÓBER 5-é- n este 7
órakor
Szép emeleti bútor nélküli front
szoba modern felszerelt konyha
val 1—2 személy részére október
15-r- e kiadó Tel: 536-276-4
MODERN ROOFING mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535 2913 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Új munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
GRAFOLÓGIA Analyzishez be-küldendő
3—4 soros tempóval
irt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: $2 00 Cím: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-J- a
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanc' 'val Javit
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONLANDS ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
Ingatlan mortgage ügjek Telek-könyvi
szemlék Traffic Court
ügyek óhazl bontó perek welfa-r-e
compensation ügyek vitele
képviselete Speciális lmmlgra-tlo- n
ügyvitel európai kanadat
USA Tamássy K József kanadai
közjegyző bevándorlási és hono-sítási
tanácsadó volt kanadai ma-gánnyomozó
414 Bloor Street
West Toronto 4 Ont Telefon:
923-964- 6
Bútorozott szoba konybahaszná-latta- l
Casa Loma környékén ki
adó 103 Hilton Ave Telefon:
537-54- 6
FORINT LEK)LCSOBBAN
Európa Hanglemez üzlet
4U8 Bloor St W - 922-874- 9
Legnehezebb autóbizlotftásl prob-lémájával
forduljon bizalommal
E I Reich irodájához 394 Eh r
St West Tel: 92J7411 924 6528
Első és második mortgage-ka- t
folyósítok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha eisö és második mórt-gage- -t
vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ES JWI-TAS- T
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a teletor
szám este 6 óra után: 651-056- 3
Értesítem kedves vevőimst
hogy női divatszalonomat a
120 Raglan Ave-ró- l ÁTHE-LYEZTEM
35 WALMER KI)
APT 1502 ALA Tel: 922-821- 5
A már ismert tökéletes szállás-sal
precíz munkámal állok a
hölgyek rendelkezésére a leg-újabb
divatlapokkal és európai
modell rajzokkal Szeretettál
várom kedves vevőimet CSl-SZARN- C
— SANT1IA JUDIT
HOUSKHOLI) TV SERVICE Ra
dió és televízió szakszerű javíta
sát valamint antenna szerelest
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkozik
színes TV-n- ? Kérje ingyenes ár-ajánlatunkat
tTV kölcsönzés ha-vi
$850-tó- l Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468- 4 vagy
466-860- 5
Májk bácsi az órás 532-- A St Clai-A- e
West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és Javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon
szám: 653-417- 4
Jól fóző asszonyt azonnalra keres
az USA-ba- n lévő magyar restau-rant
Cím: Chardas Restaurant
1306 Beacon St Brookline Mass
USA
Gyermekgondozást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurst—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
Főzni Jól tudó asszonyt keresek
állandó munkára kisebb restau-rant
Egyedülálló előnyben Tel:
532-235- 8
Bútorozott szoba-konyh- a gyer-mektelen
házaspárnak vagy egye-dülálló
hölgynek kiadó Bloor-Bath- urst
környékén Telefon:
535-964-7
Főzni tudó házvezetőnőt bentla-kással
felveszünk Külön szoba
fürdőszoba Jó fizetés Telefon:
447-302- 8
Múbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provinciális búto-rok
készítését javítást átalakí-tást
fényezést recreation-roo- m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740-7
Pincetakaritást szemételhordást
őszi kerti munkát vállalok Tele-fon:
466-827-3
Sütésre keresünk gyakorlott
ügyes asszonyt Tel :763-616- 4
Takarítást vállalok heti íl
napra Bathurst— St Clair kör
nyékén Tel: 653-417- 4
Szoba és garázs kiadó Yonge és
Sheppard környékén Érdeklöd
ni este 6 óra után: 225-630- 2
Alig használt Slnger varrógép
(asztal) olcsón eladó Telefon-767-086- 7
Mrs Mohos
Takarításért ingyen lakást kap-hat
dolgozó fiatal asszony magá-nyos
úriembernél 5 percre a
Subway-tó-l Tel: 755-125- 7 dél-előtt
10-t- ól este 10 óráig
Lehetőség ami csak egyszer
van egy évben Gaymore Ches-terfield
Co Ltd 57 Ingram
Dr kiárusítja mélyen leérté-kelt
áron: modern spanyol
francia provinciai show-roo- m
mintáit Megtakarít 100—300-i-g
egy chesterfield garnitúrán
Gyártmányaink custom-terve-zette- k
amik egyetlen üzlet-ben
sem kaphatók Saját le-írására
bármilyen kárpitozott
bútort készítünk Bemutató-termünk
egész héten át 9--9-ig
szombaton 9— 6-i-g van nyit-va
GAYMORE CHESTER-FIELD
CO LTD 57 INGRAM
DR TEL: 244-731- 0
MONTREAL
ELADÓ BORBÉLYÜZLET Kitű-nő
üzleti lehetőség a város köz
pontjában Érdeklődni lehet Mr
Nick 1424 Stanley St Montreal
(St Catherine sarok közelében
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar birósáf által Kivándorlá-st
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 847J Mountaln
Slghts Suite 5 Montreal Tel:
RE 9 8348
Magyarországon Kötött házasság
felbontását magyar biróságtdi
kérheU Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpestl Ügyvéd 3S64 St Ijw-renc- e
Bltd Montreal Tcl
208 5241