Magyar Elet, October 27, 1962

              jmtJLfJi k
W' -
$"- -
jr
is
és
i
i
I
i- -l t
4!
'i
i
1- - 4
1 Ti
t-- ♦
1- - í
1
Mlíf
2 oldal MAGYAR ÉLET 1962 október 27
UVXGARWiUFE m MAGIAK-- ELET
'Published by Patria Publishing Company Limited
Hcad Office: 563A Bloor St W Toronto Ont Canada
Telefon: 533-256- 2
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PÁTRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár Vi évre 3 dollár
az Egyesült államokban és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail Post Office Oepartment Ottawa
EGYHÁZI ÉLET
TOnONTŐI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
November elsején Minden-szentek
ünnepe Kanadában
parancsolt ünnep Szent-misék
reggel 7 148 8 dél-ben
1210 este fél 8 órakor
November 2-- án Halottak
napja elsőpéntek Este fél S-k- or
szentmise megemléke-zés
a halottakról A szertar-tás
után a Szent Név Társu-lat
gyűlést tart
Kérjük a „Holy Namc"
sorsjeg} füzetek szelvényei-nek
beadását!
EMLEKMISE fél
November 4-é- n vasárnap
este fél nyolc órakor szent-misét
ref
mutatunk be a 1956-o- s
_magar szabadságharc
áldozataiért Toron ló ma-gyar
társadalmai szeretettel
hívjuk dr
Szent István Egyházközség
A vasárnapi misék rendje:
P30 1030 1200 órakur 206
I
jfyíVJVBBJl
534 Quecus Ave
Telefon: GE 4-99-
63 kor
Lelkes-- : Fr Bóday Jenő SJ' i
Minden vasárnap de 11
óialur szentmise a Szent
Szív kápolnában — 401
Queen s Avcnuc
Oshawa
Október 2S-á- n vasárnap
délután 4 órakor szentmise
magyar szentbeszéd az
oshawai Szent Gergely temp-lomban
I
r:5'X:'le-X- X 3?WX
M
CSAK
ÍGY SPÓROL !
fifi Kunnyu
részletfizetés
®
Bútor és szőnyeg
minden t
rr idben
?
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
©
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
árengedménnyel
Kishihás bútorok
I
l
i
1 árengedménnyel
'♦
&
EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
ncrOKMATüS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3 9551
Lelkész: Dr Pokoly László
Istentisztelet vasárnapon-ként
11 órakor Vasárnapi
iskola ugyanakkor Magyar
iskola és cserkészet szomba-ton
10 órakor kezdődik
Konfirmációs oktatás ugyan-akkor
Biblia óra csütörtö-kön
este fél 8 órakor
A Független Református
Egyház november 10-é- n este
8 órakor egyházi előadó-estet
rendez dr Béky Zoltán
püspök és prof dr Gaál Endre közreműködésével
Másnap vasárnap délelőtt az
egyház fennállásának 10 esz-tendős
emlékistentiszleletc
Béky Zoltán icf püspök
szolgálatával Ui vacsoraosz-tás
is lesz
ELSö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
McCaul St Toronto 2-- B
Lelkész: Bálhori László
Hivatalos órák: hétfő és
Iserda ilu 5—8 Tel: WA I- -j
6362 Istentisztelet 11 óra-- j
— rw
ANYAKÖNYV
Október 21-é- n részesült a
keresztség szentségében A-re-nz
Katalin Mária Balázs
Richárd Glcn és Gcng Fe-renc
József
Október 18-á- n temették a
Szent Erzsébet templomból 1'
Kovács Pált Elt 53 ével R
1
►-wJ?_
f'
6 allé
3 szoba bútor
F
!
Egy hónapig tartó szenve-dés
után elhunyt San Fran-ciscóban
Pillér Hajnalka Je-kelfalussy-P-iller
György
kardvívó világbajnok leánya
SPORTHÍR
Mexikóban megkezdődött
az idei öttusa világbajnok-ság
Első napon a brazil Mál-ta
ós az olasz Ottaviani holt-versen- }
ben nyerte a lovag-lást
és a csapatok között az
USA bizonyult a legjobbnak
Mexikó Finnország Magyar-ország
és Svédország előtt
NEWYORKI
EMLÉKMISE
NOVEMBER 4-É- N
Az 1956-o- s magyar szabad-ságharc
leverésének 6 év-fordulóján
1962 novem-ber
4-é- n vasárnap de 10
órakor a newyorki St
Patrlck
(Fifth Avenue és 51 St)
Msgr Varga Béla pápai
prelátus ünnepélyes szent-misét
mutat be a Szovjet-unió
által vérbefojtott
magyar szabadságharc ál-dozataiért
és a magyar
nemzet felszabadulásáért
Október 26-á- n pénteken
cslc 8 órakor köéidckü elő-adás
lesz a Szent Erzsébet
Egyházközség előadóiét lilé-ben
263 Spadina Ave
Tárgj: A magjar nép ere-dete
a legújabb kutatások
tükrében
Előadó: Hlalky Káioly a
Magjar Élet
tagia
Belépődíj nincs
A róni kat
KÖZV
- X IZIíCsOJIW' CL- -
54 éves kissé mo-lett
nő vagyok
ezúton keresek egy ren-des
dolgozó embert
Házasság Csakis ren-des
ember levelét várom
jeligére a kiadóba
október 28-á- n este 8-k'- ór
rendez a Szent
3 szoba-kon- } ha la-kás
kiadó 5 óra 'után
a LE 4 G927 számon St Cla'ir W
kórnyék
Wasaga Beaclien a River partján
modern vvinterized ház 20x46 1
cottage garázs nagy telekkel el
adó Mrs Orel Davvie Box 187
Wasaga Beach
A közel Ízlésesen be-rendezett
szoba teljes ellátással
egy esetleg 2 személy részére 'ki-adó
Kulon TV hatalmas balcon
Tel: 532-720- 7 520 Rd
Privát dadás Amerikába költözés
miatt eladó egy btszobás bunga-lo- w
a környé
kén egy garázzsal Alacsony le
fizetés Tel: 787 8404
Kél és három
olcsón kiadók 12 s 14
Ulster St-e- n Telefon du 5 után:
921-274- 9
Eladó Niagara Fallson kedvező
fekvésű jó forgalmú vendéglő
Mérsékelt készpénz
hitel 1343 Ferry St Niagara Falls
Ont Tel: EL 4-09- 92
Két szoba konjha a
Blvd-o- n olcsón kiadd egy sze-mély
részére Étkezést- - kell ad-ni
cserebe Tel: de 11-i- g 925 5864
H i nllíilii II
i illlilliWH ii lllllliE illiriill II líl I III! ""I'llf'll i1 II?
elnök
negy-ven
és 20
ezer főnyi erő kezd-te
mcs a kubai
A hajók
c sorok
s az
órák adnak vá-laszt
a
a hajók az ame-rikai
katonai
Annyi hogy Moszk- -
— i mi wni i i i i nn "=: - H
$
S
!
magyar
fuss must tánc
A nagy való lel
a ől előre '
gyártól vásárolhat
''' ~ht f 1 i
(33 db
iáló
darabbél
Kávéasztalok
Konyhakészlet
Ismeretség hiá-nyában
partnernek
lehetséges
Házasok Klubja
Erzsébet Egyházközség
termeiben
(új)
(új)
(új)
AMÍG TART AZ
EGYESÜL
Toronto Ontario
Székesegyházban
szcikeszlöségc-ne- k
este
középtermetű
„kaland-mentes"
BALT
TLENÜ
nappali
berendezés
SIESSEN
UNITED
MINTATERME
Nyitva
fürdőszobás
Érdeklődni
központhoz
Dovercourt
Bathurst-Glencair- n
hálószobás apart-mente- k
hosszúlejáratú
Falmersloh
Kennedy televíziós
beszédével egyidőben
amerikai hadihajó
amerikai
vesztegzár
kiépítését átvizsgá-lása
megjelenésével
egyidőben kezdődik el-következő
kérdésre: kipróbáljá-k-
e szovjet
elszántságot?
bizonyos
T-OTiT-O-j- Of
5900
$5900
650
1850
SÍ
Lacziák zenekara szőlőskert csőslánjok
szőlőlopás éjfélig
érdeklődésre tekintet
ajánlatos Jegyek! gondoskodni
a
'Vs-vi-it
új)
URNITURE
511 KingWo
SZÜRETI
9-i- g
5700
OLCSÓSÁG
tiiorgyara
FACTORIES
EM8--7 346
Kérje Mr Szőkét
N
y
" -
Apróhirdetések ára 15 szóié (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 sző 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókbliség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dfj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad cl apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Szemcljesen agy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
'apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Leiéiben küldött ap-róhirdetések
ára' is mellékelendő
Angol njelvtanfolyamJ haladók-nak
— esetleg magán oktatás —
Toronto Board of Education ta-nára
Tel: 444-091- 6
Nagyméretű 1 szoba konjha bú-torozva
azonnal kiadó Tel: 531-65- 07
— 527 Markham St
Világos bútorozott szoba kiadó
az 59 Róbert St alatt Tel: WA
4 2463 lehetőleg 5 után Ugyanott
szőlőprés bérbe vehető
Emeleti fiat (egy szoba konyha)
kiadó esetleg bútorozva St Clair
—Avenue Rd kornyék Ugyanott
Egy nagy bútorozott szoba is ki-adó
Tel: 487-003- 1
Bármiben párttime munkát vál-lalok
reggel 9—3-i- g Szombat-vasárna- p
egész nap Miklós bácsi
Tel: 487 0031
Házgowlozást vállalok lakásért és
mérsékelt díjazásért Tel: LE 4-13-
47
IT rtlittl A MII! TOlli rniiwn jaiii'iu'Niiii
va körülbelül egy hete sejti
Washington terveit" (az ame-rikai
sajtó ezúttal is felhív-ta
rá a figyelmet hogy Wa-shington
valamit titkol)
sőt már a Kennedy-bcszé- d
óta is több óra telt el amely
alatt Moszkva katonai lépé-seket
tehetett volna ha mer
s
Szitnyai Zollán a kiváló
magjar clbcsélő Ausztriá-ban
él és betegséggel küzd
Barátai akciót indítanak vi-lágszerte
a 70 é'es író mü- -
cinek elsősoiban az „Őr-zők
a vártán" című kultúr-történeti
műénck terjesz-téseié
A könyv közvetlenül
a scrzőlől is megrendelhe-tő
Címe: T Raimund Slras-s- c
IS Stock 10 Salzburg- -
igcn Austria (A künjv ára
S 220)
Az United Press Internati-onal
hírvnlgálati iroda köz-li
hogy az idei irodalmi Nobe-l-
díj esélyesei között első-soiban
John Stcinbcck amc-íik- ai írót és négy angol író-társát
emlegetik: Graham
Gicene Róbert Gravcs Al-do- us Hulcy Lawrcnce Dur-- í
cl (Utóbbi ír szülőktől In-diában
született) Ugyancsak
emlegetik Buber izraeli hit-tudós
Hcinsen dán író (Fa-rö- er
szigetek) és csilei kom-munista
Pablo Neruda ne-vét
— A döntést röviddel a
sorok megjelenése után hír- - detik ki Stockholmban
LEVÉL
SZERKESZTŐHÖZ
4- -
kabaré?
Megdöbben c olvastam
hogjr cg)' montreali magyar
kabaréelőadás napjává ép-pen
november 4-- ct a Buda-pest
elleni orosz roham
gyásznapját választották
Nem hiszem hogy az illeté-kesek
szándékosan akarták
arculcsapni a szomorú nap
emlékét de levédésnek is
elég különös dolog Ki em
lékezzék no ember 4-- re ha
mi elfelejtettük ?
Kérem hogy az előadás
napját változtassák meg!
Montreali
Megjegyzés! Az előadás nap-ját
megváltoztatják Rövide-sen
közlik az új időpontot
(Szerk)
DIVAT-TASKA- K
különleges ékszerek
sapkák
AJÁNDÉKOK- -
MINDEN ALKALOMRA !
Isabel's Shop
530 ST CLAIR AVE W
(Közel a Bathurst-höz-)
Telefon: LE 7-52- 91
Én Bihari Imre 390 Palmerston
Blvd alatti lakos kijelentem
hogy volt_ feleségemért névszerint
Ibolya Hnkelsteinért a mai nap
tói sem anyagi sem erkölcsi fele-lősséget
nem vállalok
A legjobban vásárolhat bútort
Nézze meg bemutató termünket a
423 College St alatt Rochester
Furniture Co Ltd Tel: EM 4-14- 34
Állampolgársági vizsgára előké-szít
angolt németet tanit fordít
másol stb gyakorlott tanárnő
Tel: este C után RU 3-44- 22
Jókarban lcő üzleti mérleg son-kasrelete- lő
elektromos húsdará-ló
és pult eladó Tel: -- LE 5 8292
Tiszta bútorozott szoba rendes
magányos férfi részére kiadó ma-gyaros
koszttal vagy anélkül Tel:
699-760- 4
Bútorozott szoba ellátással kiadó
Bőséges Ízletes házikoszt 46
Spehcer Ae Toronto 3 Tel: LE
2-29-
78
Irodának orvosi rendelőnek al-kalmas
hely lakással a Bloor leg-jobb
helyén kiadó Tel: WA 1-62- C9
A L'Europe étterem fólott
(Klubnak agy szabóságnak is
megfelelő)
Vállalatok könyvelését és adóbe- -
állás elkészítését vállalom Ér-deklődni
lehet este 7 után Tel:
HU 1-70-
37
Bútorozott szoba-konyh- a azonki-Ul- l
bútorozott szobák kiadok
Megtekinthető egész nap Parko-lóhely
van közel a Bloorhoz 15
Kendr1 Ac
Diplomás úriember ezúton kere-si
egy független csinos nő isme-retségét
40 éves korig Választ te-lefonrzám-nií'l
„Érdemes" jeligére
a kiadóba kér Házasság lehet-séges
Kai ácson) i olcsó bóljegváslár 75
különböző magyar ?1— HO kü-lönböző
kanadai $110 — 100 USA
$125 Nagy álasztékom an tan-gói
gyarmat sport virág stb
betegekben A Mlág bármely
njugatl országába szállítok garan-ciával
a pénz előzetes beküldése
mellett Mr(J Z Bonyhádi Box
222 „Adelnlde P O" Toronto
Ont Canada
Bútorozott szobák férfiak részére
kiadók Telefon: 025 6147 '
Egy hálószobás fiat üresen vagy
részben bútorozna kiadó Telefon:
925-614- 7
Torontáli magyar tiszta gyapjú
szőnyegek már $ 11-t- ől Svéd dán
típusú modern bútorok óriási á-laszték-ban
hihetetlen olcsó ára-kon
3 szoba bútor $159 Oriont
Star Factories Showroom 1861
Eglinton Avo W (Közel a Duffe-rin-ho- z)
Telefon: 701-057- 1 Nyit-va
reggel lOtöl este 9-i- g Kbny-ny- ű
részletfizetés Kérje Mr
Szemzőt
Keresek magános nőt modern
háztartásba jó fizetéssel Külön
szoba Tel: EM 3-13- 01 6 óra után
ME 6-22- 04
Varrógép (nehézipari) Singer áll-vánnyal
és szabófelszerelét ha-láleset
miatt eladó Telefon 6 óra
után: WA 2-60-
78
Csendes fás helyen kerti külon-bejárat- ű
nagy bútorozott szoba
heti 10 dollárét 125 Springmont
Ave (St Clair—Oakwood kör-njé- k)
Telefon reggel 9 tői este 7-l- g
921-103- 3 este 8 után 535-731- 3
HÁZASSÁGOT
korra a!ó 'nél-kül
diszkréció mellett
eredményesen közvetít az
IZABELL
Házasságközvetílő Iroda
1599 Bathurst St Apt 13
Toronto — Appointment
előzetes megbeszélésre az
RU 1-6-
562 telefonszámon
hétköznap este 630 és 9
óra között
ELEVÍZEÓ
RÁDIÓ
STEREO— HI-F- I
MAGNETOFON
SERVICE
Megbízható garantált
munka
GAMMA ELECTRONICS
Cservák József
Tel: 923-315- 9
Pénzkölcsönt szeretne ?
$300— $5000
Házvételnél downpaymenthez — Autó- - v bútorvételnél
Számlák kifizetéséhez — Hívja bizalommal a Merchant
Fináncé Co magyar megbízottját: 537-583- 2 este 6 után
é5jggí- -
tekintet
--Saifc-
Megnyílt Torontóban magyar pe-dagógus
óvodája Telvétel 2 éves
kortól Iskolás gyermekek felü-gyelete
Magjar nyelv tanítása
664 Húron St Telvllágositás egész
nap WA 2-56- 69 telefonszámon
Alumínium ablakok ajtók a leg-jobb
minőségben kaphatók egye-nesen
a gyártól Kerítéskorlát
aluminium napernyő és minden
féle alumínium áruk — Eladó-kat
is keresünk magas jutalékkal
Ingj-ere- s árajánlatért hívja Z
Andrit magyarul 535-133- 8 Hollj--woo- d
Aluminum Product
1962-e- s típusú német HiTi stere- -
ókat közvetlenül az importőrtől
vásároljon Nagy összegeket taka
rít meg Egyes 1961-e- s típusok
mélyen leértekelve Konmil rész- -
lefizetés Allied Furniture Facto-ries
251 Spadina Ave Tel: EM
8-19- 18
Szőrmék bundák szakszerű jaí-tásá- t
üjra-bélelés- ét felfrissítését
— plazlng — garanciával válla-ljuk
Trissíttesse fel bundáját tar-tóssá
és újjá arázsoljuk Pon-tos
gjors kiszolgálás Mrs Szen-tes
szűcs 420 Crawford Rd apt
4 Telefon: 535 7680
Hentesüzletbe kiszolgálőnőt állan-dó
munkára felveszünk Telefon:
EM 3 0803
Családi házak apartmentek ter-vezését
vállalom Lakásának át-alakításánál
az epitési engcdelj'-he- z
szükséges felmérés ter eket
le?gjorsnbban szállítom Dekorá-ciós
problémáiban es üzletének
beiendezésénel is tenet adok
Telefon este 6 után cs weekend-eken- :
WA 4-55- 20
USA hn ándorlási ügyekkel kap-csolatban
Dr C P Magjary köz-jegyző
crúton is értesiti olt és le-endő
tlgj feleit hogy ugyancsak
bevándorlási ügyek vitelével ösz- -
szefiiggő hivatalos európai kikül
detése folytán Mr R J Concoran
volt USA viceconsul touíbbra is
készségesen áll az eidekeltck
szolgálatára Cím: 425 Universlty
Ave Suite G05 (Dundasnál) Tel:
EM 81561 és EM 8-41-
82 Felfoga-dás
10—5 ig
Európai bg}IntJ7és Megbízatások
képviselet Tájékoztatás üzleti és
magánügj ékben Piackutatás Eu-rópai
bevándoilások elhelyezke-dési
és önállósulási lehetőségek
feltárása Ingatlanvételi útmuta-tás
stb A Canadában is közis-mei- t
pontossággal (Levelezésre
$100 csatolandó) Dr Charles P
Mrgjxry ügyvéd kanadai közjegy-ző
Wien I Poste Restante Aus-tria
Imre is I'istu Üjból a kel állan-dó
magjnr borhely n 403 Spadina
Avemm nlnlt lévő borbélyüzle-tben
dolgozik Kérik a magyarok
pártfogását
Dr IloniuiiR (Ijbrgj Lite & Ge-neral
Insurance — Élet-- autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások — 1578
Eglinton Ave West Toronto 10
Ont Tel: UU 7-47- 63 RU 7103
Dr Chilsti fabiiiji Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal
ismét dolgozik 503 Markham St
Tel: LE 1(1318 Vasárnap is Ta-nítványok
szakszeiü kiképzése
Irodának orvosi rendelőnek al-kalmas
hely lakással a Bloor
legjobb helyén kiadó Telefon :
WA 162C9
JómcEJelcnéMl angolul beszélő
salesmencket es saleslady-ke- t ke-resünk
azonnali belépésre Meg-kereséseket
„Magas jutalek" jeli-gére
a kiadóba kérünk
Káipilo&munkál és javítást válla-lok
szakszerűen Minek hívna
mást hKz itt a telefonszám min-den
időben: RU 7-54- 03
Figjelcm! Korlátlan kereseti le-hetőség
nőknek és férfiaknak
Torontó és egász Kanada terüle-tén
Gjakorlat nem szükséges
Érdeklődés: LE 1-73-
67 telefonszá-mon
(Torontó)
A alödi úra és ékszer brokos
Vásároljon a „Budapest" szak-képzett
órás és ékszerésznél 341
Spadina Ave (Baldwin sarok)
Tel: EM C-20- 1G
Józanéletii becsületes nők részé-re
szobák kiadók 51 Sussex Ave
Tel: 025-194- 8 bármikor
T3j és használt whiskj--s hordók
ismét kaphatok $6-t- ól Nj-ito- tt
hordók szőlődaráláshoz ?3 tói
Présdaráló bérbeadó három hor-dón
felül házhozszállítás Javítás
274 Spadina Ac Tel: LE 7-23-
48
vagy WA 3-40- 50
HázjavílásI munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo
zaik festés 25 éves szakmai gya
korlattal Minden munkát garan
ciával végzek Valkay József Tel:
465-172- 4
Hölgyeim! Akarnak egy jőlflzetett
pénztáros-állást- ? Keresse íel a
"Mar Jean School of Cashier" is-koláját
ahol önt két hét alatt
kiképzik a legjobb állásokra 2349
Yonge St Tel: 487-147-9
Biztosítást Ügyek szakképviselete:
Autó betörés tüz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-biztosltás- a Speciá'
lis biztositások: Ékszerek szőr
mék orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás
RU 3-75- 31 iroda: 487-216- 7
Vidéki üzletem felszámolásából
maradó nagyméretű szőnvecek
nagybani áron eladók valamint
egy 6 íeetes és egy 8 feetes üve-gezett
üzleti pult Megégj ezes
szerint Tel: WA 5 8538
risrjelcin! Torontó legolcsóbb
könyvbeszerzés! forrása Keres
sen fel személj esen es győződjön
meg alacsony araimról Kaphatott
uj cs haszált magyar konj-e- k
különböző füzetes regények a RI- -
naldó Rinaldini foh tatásat is--
mét elkezdtem Címem: Kincses
Konj-vkiad- ó 549 Dundas St West
Toronto 2-- B Ont
On kém fázik ha olajat Szmet-ta- n
szállít Iroda: 5331101 lakás:
Hl 4-41-
23
Óhazái Jogi képviselet válóperek
házassági engedélyek hiteles for
dítások adóügyek beándorlás
útlecl és izumugj-e- k ingatlamé- -
teli tájékoztatás Telulágositas
minden ügyben „Conin" tájékoz
tató iroda 271 Spadina Ave To-rontó
Tel: UN 1-14-
21 Dr Ma- -
gyary közjegyző hivatalos európai
kiküldetése íoljtán az iroda eze-tés- ét
Dr Soós István v buda- -
pesti ügyed kanadai kozjegjző
vette át
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United rurniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
fürdőruha különlegességek speci
ális gyógjíÜ7ők mclltartós kom-bine- k
es melltartók készítését
vállalja Mrs M Lakos 532 Pal
merston Ehd apt 8 Tel: LE 1- -
1021 (Bloornál)
főútvonalon nagyforgalmű deli-catc- ss
és péküzlet kedvező fel
tételekkel eladó Tel: RU 21978
Dolgozó szidok figjelcm! Gj'er--
mekek lelkiismeretes gondozását
éjjel-nappalr- a — állandóra is —
már hat hónapos kortól vállalom
Tel: LE 6 6360
Üj bútort egj'enesen a gv ártól
Háló nappali és konyha már 163
dollártól Nagy választék Első
rendű minőség modern bútorok
Spórolja meg a kiskereskedő
hasznát Allied Furnituro Tacto- -
rícs 251 Spadina Ave Tel': EM B-1-
918
Kár az időért és a fáradságért íz-letes
vacsorát adunk és házhoj
szállítunk Tel: RU 7-31- 06
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagj' vá
laszlék chesterflelcíekben i saro'--t
ickamiekben (báiral egybeépítve)
Svédországból importált-Cióf- a kc--
i evetek Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United rurnituic Factories 511
King Sl West EM 8-73- 16
Gyári kishilús és használt bútc-ío-k
Óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidairo $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesleríield $20 Continen-tal
ágj' $15 — Magyar kiszolgá-lás
konnjü részletfizetés — Uni-ted
rurniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadlná-tó- l
egy utcával nyugatra)
Használt bútorát szőnj-egé- t hü- -
tőszekrénjet és minden cgjéb
holmiját legjobban Mihahknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
55-- A Kcnslngton Avo
Hívásra házhoz megj-c- k Tel: reg
gel 10 tői este 6-i- g: 368 9363
Kerékpár varrógép beteg-tolókoc- si
sportcikkek szolid áron La-katos
csőmunkák készítése Javí-tás
hegesztés legolcsóbban a vá-rosban
Tel: 368 0040 A Klein
416 Queen St W
Kiadó bútorozott szoba ellátással
vagy anélkül Telefon: WA 5-85-
38
Rossz a televíziója rádióa? Hív-ja
a 636 0785 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
cserél elad új és használt televí-ziókat
Eurúpi Kónjvcsbolt 269 Spadun
Ave EM 3 4863 új vezetéssel fi-gyelmes
kiszolgálással a régi ked-vezményes
lemezárakkal áll a
kedves vevők rendelkezésére Vi-dékre
COD azonnal szállítunk
MONTREAL
Lakás Kiadó 4Vj szobás Maple-woo- d
közel a Victoria Ave-ho- z
azonnalra Érdeklődni lehet a VE
9-09-
48 telefonszámon reggel fel
C-t- ól este 8 óráig
Magyarországon kötött házasság
felbontását magjar biróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődcsra
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magjar ügyvéd 3955 St Lavv-ren- ce
Blvd Montreál Tel: AV
8-69-
71
G O O I) HOME
övoda nagy kertes bungalovv-b- a
költözött Csecsemő kortol
12 éves korig vállal gyerme-keket
Orvosi felűgjelet Szá-llítás
Oj telefon: 689 5710
A MAGYAR ELET
VENEZUELAI TERJESZTOJI5
Louis TARCSAY
Calle Iglesia Ed Villoria Apt 21
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA