000185 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ü fl f 1967 április 22 MAGYAR ELET 5 0da i mmmmmmmmmmmm m mmé — -- — — j -r-B-w-t-r( rtr)JXJt A NÉPSZABADSÁG EGY PÉLDÁNYA HIR-KEBE- S Április elején a következő főcímek (szocialista hcad line-ok- ) csalogatják (?) az óhazái olvasót hogy ellen-állhatatlan kényszert érezve mohón elolvassa a vasárna-pi pártsajtó minden sorát: VEZÉRCIKK: „Huszonkét esztendő" — a teljes oldal Mi csak a végső bekezdést — azaz kicsengést — idéz-zük: „Huszonkét év telt el azóta hogy hazánk felszaba-dult (?) Valóban: mintha tegnap történt volna Mégis égy hatalmas út újabb mér-földkövénél állunk ahonnan Nesmz&fasegii mmm 1945 után — míg Sztálin élt — az úgynevezett szo-cialista országok között olyan nagy volt a „barát-ság" hogy az egyes nemzcti- - $égck közötti ellentéteket nem is beszélve olyan ügyek-ről mint például Magyaror-szág feldarabolása még csak meg sem lehetett említeni A kommunisták azt vallot-ták hogy a nacionalizmus nem más mint kapitalista csökevény és a szocialista né-pek között nem lehetnek el-lentétek Mint mindenről amit a kommunisták mondanak er-ről is kiderült hogy valótlan-tág Sem kommunista ter-ror sem vasfüggöny sem pedig pártpropaganda nem tudja a valóságot megváltoz-tatni s Trianon Trianon ma-rad akármit írnak a vörö-sök Az utóbbi napokban pél-dául Jugoszláviában tört ki hatalmas botrány melynek következtében a szerbek és a horvátok már-má- r egymás torkának estek a Tito-fél- e szocialista paradicsomban A szerb és a horvát nyelv ugyanis majdnem azonos de a szerbek cirill betűket hasz niuiiirmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!ii!iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii humor — Hogy lehet az új gaz-dasági mechanizmusból ki-jutni? — Hegyeshalomnál Az ismert áremelések után a pesti humor-gyártó- k elha-tározták a jövőben minden pesti viccet így kezdenek: Két koldus találkozik a kör-úton A rendőr az esti iskolába jár és a tanára a nagy fran-cia forradalomról kérdezi: — Kik csinálták a nagy francia forradalmat? A rendőr nem tudja de ## I i© & tá tttnrCX MJ WWHhdMfc LM — hisszük — gyorsabban és egyenesebben jutunk tovább szocialista építőmunkánk eredményeit gyarapítva" (Mintha már hallottuk vol-na ) 2 OLDAL: Gomulka és Cyrankiewicz ma Szófiába érkezik — Véget ért a moszkvai nemzetközi tudo-mányos konferencia — A szovjet nép lerója kegyele-tét Malinovszkij ravatalánál — - Washington visszautasí-totta U Thant legújabb iet-na- mi kezdeményezését (ez egy kicsit sok!) SZOCIALISTA EGYÜTTÉLÉS? nálnak míg a honátok az általunk használt latin betű-ket alkalmazzák A baj azzal kezdődött hogy egy hónát kulturális csoport kijelentette hogy a közös szerb—horvát nyelv amelyet Belgrád használ az inkább szerb mint hónát Ezzel a csata megkezdő-dött s néhány nap múlva Ti-to személyesen kellett közbe-lépjen — mely természete sen egynéhány kizárással és egy jóadag fenyegetéssel végződött Szerbia (vagy Horváton-szá- g vagy Jugoszlávia) nem az egyetlen ország ahol baj van a szocialista egyetértés-sel A Newsweek magazin jelentette hogy Illyés Gyula szerint „romániai magyar-jainkat úgy kezelik mint a piszkot mint a-'- -' disznöt Azok a fajgyűlölő barbárok nemzeti becsületünkbe ta-posnak " A Newsweek szerint egy kolozsvári — amit a News-week Cluj-na- k nevez — ro-mán szerint a magyarok azért bántják a románokat mert már nincsenek zsidók akiket bánthatnak Egy kassai szlovák a helyi kommunista lapnak panasz- - Pesti súgják neki hogy a jakobi-nusok A rendőr nem érti és kivágja: — A japán kubikusok A tanár gúnyosan megjegy-zi: — Na és mit kerestek a japán k'4)ikusok Fárizsban? — Mitudom én ezret ezerkétszázat — válaszolt a rendőr És végül egy kérdés—fele-let: — A magyar munkásság miéit nem akar dolgozni? — Az uralkodó osztály so hasem dolgozott IMIIIMfltlMIIMtMtMMIIIMIIIIIIIIIIIIItlIllMtlMMMIIIIiMMIMIHMMItHIHIIIIIMMIitHtlHtMIIHItlHIItlMIMIIIIMIIIIt Hamilton ® Hamilton Eleganciájának sikerének fellépésének titka SZABÓ és KHEGAL MÉRTÉKSZABOSAG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL LEGÜJABB DIVAT SZERINT HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS 4 Cannon Street E Hamilton TELEFON: JA 7-65- 84 sS CIGÁNYZENE mellett vacsorázhat és szórakozhat csütörtök péntek szombat és vasárnap este fél 8-t- ól a COFFEE H0USE TAVERfJ MAGYAR ÉTTEREM helyiségeiben 191 JAMES ST N HAMILTON ONTARIO MW¥mW¥¥MWWW ETSZET 3 OLDAL: A magyar-szo-vjet gazdasági kapcsola-tok A Népszabadság kérdez Apró Antal elvtárs válaszol (De kit érdekel?) Szovjet és magyar államférfiak távirat-váltása (Itt találtunk vala-mi egész forradalmi jelensé-get: a szovjet távirat ponto-san 30 sor ugyanakkor a ma gyar választávirat 17!) 4 OLDAL: Kitüntetések hazánk felszabadulásának 22 évfordulója alkalmából 5 OLDAL: Koszorúzási ün-nepségek — Malinovszkij lodott hogy nem kezelik őket valami jól Skopjé-ban a TV kommentátor kije-lentette hogy a bolgárok azért gyűlölik a macedó-niaiakat mert azok intelli-gensebbek és ügyesebbek Ami Kádár Jánost illeti Moszkva Bábja is kénytelen volt elismerni hogy „nacio-nalista tendenciák hatoltak be a marxizmus-leninizmusba- " Furcsa társbérleti hangu lat van a kommunista orszá gok között nl~~rJJqJJJXu~'J~"yJ%nJ mmmmmmmmmm m yiiWmjiijKAAVW Színházi — A gvőri Kisfaludy Szín-ház együttese Cseh-Komá-romb- an és a Csallóköz ma-gyarlakta helyiségeiben a Gül Baba című nagyoperet tet adja elő — Röszkön egy gödörben ötezeréves agyag női szobrot és többezer találtak A leletekből a sze gedi Móra Ferenc Múzeum restaurátorai 30 edényt állí tottak össze — Az Iparművészeti Mú-zeumban hímestojás-kiállítá- s nyílt A bemutatott tojá-sok 1880—1965 közötti idő-szakból valók egy híres sár-közi batikoló asszony a kiál lításon viasszal „írja" a to-jásokra a mintát — Az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ a többi között rend-szeresen referálja a magyar műszaki irodalomban közölt iiitiiiiiiiitiiimiimmiiiiiiiiiiiiiiMii HALÁLOZÁS — Révész Imre volt refor-mátus püspölc egyetemi ta-nár 78 éves korában Buda-pesten elhunyt Elhamvasz-tása után Debrecenben te-mették el TELEVÍZIÓK RÁDIÓK STEREOK TAPE REKORDEREK PORSZÍVÓK KEFÉLÖGÉPEK EGY ÉVES JÓTÁLLÁSSAL CSAK Feritől 926 COLLEGE ST 24 ÓRÁS TV SERVICE TELErON: 534-377- 0 MADÁM SERITA Kirtjajós és tanácsadó Segtt megoldani minden prob-lémát házasságban vagy be-tegségben Megelégedettségét garantálja 217 Wrentwarlh North Apt 2 Tel: 52V3187 Hamilton Ont iMXWyowMyMWWMMWwo imí rirnr-rw'i-nrrirw'irrw~rr-w-rw- w~u~ri-rirw~w~- w""iri rwwi !_ a forradalmi hadvezér 6 OLDAL: A vállalati bé-ren kívüli juttatások elvei az új mechanizmusban (vala-hányszor normarendezésről van szó ilyen körmönfontan fejezik ki magukat) — Ma-gyar szakemberek vágóhidat szerelnek Mongóliában (In-kább olcsóbb húst — ott-hon!) — Vietnami riport (Ki kap ki? Az „ami") 7 OLDAL: Az országos TSZ kongresszus előtt (Haj-ja- j itt a búza hol a búza?) 8 OLDAL: Ifjúkommunis-ták köszöntése — 60 ember a szocialista műhelyben 9 OLDAL: „Horthynál volt szovjet követ" 10OLDAL: A nagjbajomi csata „a szovjet hősök em-lékművét elborítják a hála és emlékezés koszorúi" (?) 11 OLDAL: A magyar és szovjet filmesek munkakap-- ' csolata 12 OLDAL: Váczi Mihály: A teremtés béna ujjai (visz-szaemlékezés- ek: amikor az író papája „kis szolgalegény olt") Itt — be kell vallanunk kidőltünk A tallózás nem ment Miután a Népszabad-ságban 687 esetben leírták hogy miket köszönhetnek a dicsőséges Szovjetuniónak elfogott először a düh majd lassan az unalomig darált szólamoktól az álmosság vett erőt rajtam (Azt írtuk a cikk kezdetén: „április ele jén" Nehogy azt higyjék ol-vasóink hocv bolondiát iá- - I rattunk ) hírek MAM"mm™m+é± cseréptöredéket Seres M újdonságokat a szovjet álla-mi tudományos és műszaki tájékoztatási intézetnek Egyetlen év alatt 1423 pub-likáció közlemény orosz nyelvű referátumát készítet-ték el jelenti a Magyar Nem-zet 301 m 921-961- 4 utiuiu JlliiiniiUdlIllllMlliiiIliUUllillllllllLNIII PESTI LEVÉL BARÁTOM! Legutóbb azt kérdezted mi igaz abból a sok nyu-gaton megjelent Magyarországot dicsérő cikkből mely szerint minálunk már minden rendben van? Hogyan látja valaki aki a kerítésen belül él? Nos mint annak idején megírtam Neked csak most tudjuk hogy 1962 1963 és 1964-be- n aránylag milyen jól ment nekünk Utólag ezeket az éveket „a mézes éveknek" kereszteltük De hol van már a tava lyi hó? Akkor volt hogy éjjel-napp- al sorbaálltunk a nyugati konzulátusok előtt hogy vízumot szerezhes-sünk A „Nemzetközi osztályharcot" egyre ritkábban emlegették a szemináriumokról lehetett lógni sőt a kötelező „nyugatról származó" ajándékkal meg is lehetett váltani a mindenkori párttitkár kegyeit Ezek a liberalizálódást jelző tünetek 1965 köze-pén kezdtek lassan eltűnni Az anyagi kénvelem ki-harcolt vívmányainak feladását a pesti morgás nél-kül nem képzeli el A tömegek morgása a felemelt normák majd 1966 elején az árak felemelése után még fenyegetőbbé vált Hogyan válaszolt a diktatú-ra? Nagyarányú letartóztatásokkal kirakatperekkel A kormány szerint ekkor „ijesztően" felugrott a disszidensek száma Ekkor történt hogy Szirmai elvtárs gyávasággal és egoizmussal valamint a nem-zeti újjáépítési program elárulásával vádolta a „le-gális menekülőket" Ekkor nyilatkozott Kállai a par-lamentben mondván hogy a disszidálások az ossz-utaz- ó magyaroknak csupán fél százalékát teszik ki szerinte az 1965-be- n Nyugatra utazott 150000 ma-gyarból „csak" 750 lépett le Akkor mitől félnek' Fz az amit nem értünk mert jelenleg adminisztratív intézkedések egész halmazával nehezítik meg az utazást melyet a fiatal diplomások számára majd-nem lehetetlenné tettek És ez a helyzet még ponto-san addig tart mint ameddig az ún munkásosztály gyakorolja a diktatúrát a Duna-parto- n Jól mondja a Ti egyik divatos dalotok: „Don't fence me in!" ü]e régi barátod Endrényi Károly Kanadai képzettségű könyvelő adó-tanácsad- ó 177 ST GEORGE ST Telefon: 922-865- 2 Elizahclh Meal & Delicalcsscn Tulajdonos: Hevesi János MINDEN NAP FRISS ARU! (Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak j hentesáruk Importált élelmiszer különlegességek Parkolás az üzlet mögött HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 410 Bloor St West - 921-864- 4 ! 1 MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS 4—6 literes méretben — Hűt- - mák- - dió-kávédarálók — Kg-o- s konyhamérleg tök-- és uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze relési cikkek nagy választékban KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! FORTUNE Variety & Housewarc 388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02- 62 ftose & Edit Meat Grocery Markéi Naponta friss árú Saját készítésű magyar hentesárú Mindenfajta importált élelmiszer különlegességek INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ! 517 Bloor St W 531-520-2 15301 onoi :onoc= onoi § BUDAPEST ÉTTEREM ESKÜVŐKRE — PARTYKRA KÜLÖN TEREM KITÜNÖ MAGYAR ÉS BELFÖLDI ITALOK VASÁRNAP IS — ÍZLETES ÉTELEK 294 College St © 925-138- 2 nono: aotso: FÉRFI és NŐI SZABÖ lElsöosztályú munkát adok garanciával Nagy választék angol szövetekből Hozott anyagból Is vállalok Kiss András VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett) Telefon: ÍF WJUfrwBJpj min Éva ckszerüzletH 380 BLOOR ST Wjj ft Importált aranyáruk jí ajándéktárgyak legol- - K M beszerzési forrasafi ftPl 18 karátos női arany óra 52495 922-221- 5 ÍL LUNSKY OPTIKA é@ a Attnrirn CTfmrf n !fnn f felelőbb szemüveget 1 készít Uk el i csóbb loronto unt Telefon: WA 1-3- 924 Martén Pál FOGORVOS — WA 3-97- 88 Költöztetést és minden más szállítást garanciával a legolcsób-ban vállalok LE 14776 MIKÉ PALOKA RELIEF TUZEX CSOMAGOK GYÓGYSZERKULDÉS LEGGYORSABBAN Ltd-n- él Az IKKA 1967 január 10-t- ől a vidéki ügyfelek részére is kiszolgáltat FORINT KÉSZPÉNZT 3060 Forint - 109 ÜSA dollár UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek repülő-é-s hajójegyek a mindenkori hivatalos áron részletre is Felvilágosításért forduljon bizalommal irodánkhoz KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások GYORS ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁS! TRANSEX LIMITED 424 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 9231193 FIGYELEM! FIGYELEM! Tíz éve fennálló cipűszalonomat a Yonge Strcet-lő- l áthelyeztem 825 DANFORTH AVENUE ALÁ Továbbra is a megszokott pontos és tökéletes munká-val állok a nagyközönség szolgálatára Mértékutáni cipőt gipszminta után lúdtalp-betéte- t készítek Rak-táron luxus női és férfi cipők nagy választékban HUNGÁRIÁN SHOE SÁLON 826 DANFORTH AVE-- TELEFON: 463-838- 1 Toronto legismertebb magyar cipőszaküzlete PATACSI CIPŐSZALON 480 BLOOR ST WEST - 533-812-2 Megérkeztek a tavaszi és nyári újdonsá-gok: német gyógybetétes gyermek női és férfi cipők — extra széles lábakra is Magyaroknak 5 százalék engedmény Nem muszáj kész ruhában járnia amikor olcsón és jó anyagokból csináltathat ruhát FENYVESNÉL Nadrágot méretre $ 1795-ér- t — Minta-kollekci- ót házhoz viszem JOE' TAILORING 301 Queen St E Telefon: 366-346- 7 BRAUN ELECTRIC C0 Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással lar 611 Brock Aye - 532-340-8 532-592- 6 WEST Jiiiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!iiiii:iiiiiiiiiffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii KÖLTÖZTETÉS - FUVAROZÁS ♦#s###ss##s##t Költöztetést SZEMVIZSGALAT [ Mmttm ii hfMnfc t 5 iwarozasi i 470 COLLEGE STREET t garanciával — — Telefon: karítást : vállal: ##s# dumptrakkal — Sípos Carlage Tel: 465-635- 1 Költöztetés és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal Szabó József fuvarozó 111 LISGAR ST Torontó Tel: 6-63- 60 Transex Mindnfajta AIRCONDITION JAVÍTÁS és ELADÁS Már $ 10 részletre Is Keresse fel üzletemet bizalommal (BLOOR STREET szemételta- - Dr LE előleggel SAROK) Költöztetés Raktározás Hívja bizalommal ezt a vállalatot nem éri csalódás G Timoranszkv Moving Telefon: WA 5-85- 38 Költöztetést és MINDENFAJTA FUVAROZÁST LEL CARTAGE VÁLLAL J LENGYEL Telefon: LAKÁS: 361-48- 2 J I K IC A vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG kül dése Magyarországra Csehszlováklába Románlába stb TI T A 7 Á S óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó és repülő-jegyek Üt levelek és vízumok beszerzése BIZTOSÍTÁS FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS HITELESÍTÉS OCEAH TRAVEL ES RELIEF 1071 BATHURST ST TORONTO 4 ONT CANADA Tel: 534-134- 7 534-287- 4 a cc IOS B Mi m I tÉk karcoljon orvosi vizsgálattal sn Q J 1 P a rák ellen ós ndomáimvj nl #%sT mMa H M H 22 Davlsvllle Ave Toronto 7 Ont CANADIAN CANCER S0CIETY H 3 'MMM™MMMy'WfPSjii1
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, April 22, 1967 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1967-04-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000364 |
Description
Title | 000185 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Ü fl f 1967 április 22 MAGYAR ELET 5 0da i mmmmmmmmmmmm m mmé — -- — — j -r-B-w-t-r( rtr)JXJt A NÉPSZABADSÁG EGY PÉLDÁNYA HIR-KEBE- S Április elején a következő főcímek (szocialista hcad line-ok- ) csalogatják (?) az óhazái olvasót hogy ellen-állhatatlan kényszert érezve mohón elolvassa a vasárna-pi pártsajtó minden sorát: VEZÉRCIKK: „Huszonkét esztendő" — a teljes oldal Mi csak a végső bekezdést — azaz kicsengést — idéz-zük: „Huszonkét év telt el azóta hogy hazánk felszaba-dult (?) Valóban: mintha tegnap történt volna Mégis égy hatalmas út újabb mér-földkövénél állunk ahonnan Nesmz&fasegii mmm 1945 után — míg Sztálin élt — az úgynevezett szo-cialista országok között olyan nagy volt a „barát-ság" hogy az egyes nemzcti- - $égck közötti ellentéteket nem is beszélve olyan ügyek-ről mint például Magyaror-szág feldarabolása még csak meg sem lehetett említeni A kommunisták azt vallot-ták hogy a nacionalizmus nem más mint kapitalista csökevény és a szocialista né-pek között nem lehetnek el-lentétek Mint mindenről amit a kommunisták mondanak er-ről is kiderült hogy valótlan-tág Sem kommunista ter-ror sem vasfüggöny sem pedig pártpropaganda nem tudja a valóságot megváltoz-tatni s Trianon Trianon ma-rad akármit írnak a vörö-sök Az utóbbi napokban pél-dául Jugoszláviában tört ki hatalmas botrány melynek következtében a szerbek és a horvátok már-má- r egymás torkának estek a Tito-fél- e szocialista paradicsomban A szerb és a horvát nyelv ugyanis majdnem azonos de a szerbek cirill betűket hasz niuiiirmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!ii!iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii humor — Hogy lehet az új gaz-dasági mechanizmusból ki-jutni? — Hegyeshalomnál Az ismert áremelések után a pesti humor-gyártó- k elha-tározták a jövőben minden pesti viccet így kezdenek: Két koldus találkozik a kör-úton A rendőr az esti iskolába jár és a tanára a nagy fran-cia forradalomról kérdezi: — Kik csinálták a nagy francia forradalmat? A rendőr nem tudja de ## I i© & tá tttnrCX MJ WWHhdMfc LM — hisszük — gyorsabban és egyenesebben jutunk tovább szocialista építőmunkánk eredményeit gyarapítva" (Mintha már hallottuk vol-na ) 2 OLDAL: Gomulka és Cyrankiewicz ma Szófiába érkezik — Véget ért a moszkvai nemzetközi tudo-mányos konferencia — A szovjet nép lerója kegyele-tét Malinovszkij ravatalánál — - Washington visszautasí-totta U Thant legújabb iet-na- mi kezdeményezését (ez egy kicsit sok!) SZOCIALISTA EGYÜTTÉLÉS? nálnak míg a honátok az általunk használt latin betű-ket alkalmazzák A baj azzal kezdődött hogy egy hónát kulturális csoport kijelentette hogy a közös szerb—horvát nyelv amelyet Belgrád használ az inkább szerb mint hónát Ezzel a csata megkezdő-dött s néhány nap múlva Ti-to személyesen kellett közbe-lépjen — mely természete sen egynéhány kizárással és egy jóadag fenyegetéssel végződött Szerbia (vagy Horváton-szá- g vagy Jugoszlávia) nem az egyetlen ország ahol baj van a szocialista egyetértés-sel A Newsweek magazin jelentette hogy Illyés Gyula szerint „romániai magyar-jainkat úgy kezelik mint a piszkot mint a-'- -' disznöt Azok a fajgyűlölő barbárok nemzeti becsületünkbe ta-posnak " A Newsweek szerint egy kolozsvári — amit a News-week Cluj-na- k nevez — ro-mán szerint a magyarok azért bántják a románokat mert már nincsenek zsidók akiket bánthatnak Egy kassai szlovák a helyi kommunista lapnak panasz- - Pesti súgják neki hogy a jakobi-nusok A rendőr nem érti és kivágja: — A japán kubikusok A tanár gúnyosan megjegy-zi: — Na és mit kerestek a japán k'4)ikusok Fárizsban? — Mitudom én ezret ezerkétszázat — válaszolt a rendőr És végül egy kérdés—fele-let: — A magyar munkásság miéit nem akar dolgozni? — Az uralkodó osztály so hasem dolgozott IMIIIMfltlMIIMtMtMMIIIMIIIIIIIIIIIIItlIllMtlMMMIIIIiMMIMIHMMItHIHIIIIIMMIitHtlHtMIIHItlHIItlMIMIIIIMIIIIt Hamilton ® Hamilton Eleganciájának sikerének fellépésének titka SZABÓ és KHEGAL MÉRTÉKSZABOSAG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL LEGÜJABB DIVAT SZERINT HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS 4 Cannon Street E Hamilton TELEFON: JA 7-65- 84 sS CIGÁNYZENE mellett vacsorázhat és szórakozhat csütörtök péntek szombat és vasárnap este fél 8-t- ól a COFFEE H0USE TAVERfJ MAGYAR ÉTTEREM helyiségeiben 191 JAMES ST N HAMILTON ONTARIO MW¥mW¥¥MWWW ETSZET 3 OLDAL: A magyar-szo-vjet gazdasági kapcsola-tok A Népszabadság kérdez Apró Antal elvtárs válaszol (De kit érdekel?) Szovjet és magyar államférfiak távirat-váltása (Itt találtunk vala-mi egész forradalmi jelensé-get: a szovjet távirat ponto-san 30 sor ugyanakkor a ma gyar választávirat 17!) 4 OLDAL: Kitüntetések hazánk felszabadulásának 22 évfordulója alkalmából 5 OLDAL: Koszorúzási ün-nepségek — Malinovszkij lodott hogy nem kezelik őket valami jól Skopjé-ban a TV kommentátor kije-lentette hogy a bolgárok azért gyűlölik a macedó-niaiakat mert azok intelli-gensebbek és ügyesebbek Ami Kádár Jánost illeti Moszkva Bábja is kénytelen volt elismerni hogy „nacio-nalista tendenciák hatoltak be a marxizmus-leninizmusba- " Furcsa társbérleti hangu lat van a kommunista orszá gok között nl~~rJJqJJJXu~'J~"yJ%nJ mmmmmmmmmm m yiiWmjiijKAAVW Színházi — A gvőri Kisfaludy Szín-ház együttese Cseh-Komá-romb- an és a Csallóköz ma-gyarlakta helyiségeiben a Gül Baba című nagyoperet tet adja elő — Röszkön egy gödörben ötezeréves agyag női szobrot és többezer találtak A leletekből a sze gedi Móra Ferenc Múzeum restaurátorai 30 edényt állí tottak össze — Az Iparművészeti Mú-zeumban hímestojás-kiállítá- s nyílt A bemutatott tojá-sok 1880—1965 közötti idő-szakból valók egy híres sár-közi batikoló asszony a kiál lításon viasszal „írja" a to-jásokra a mintát — Az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentációs Központ a többi között rend-szeresen referálja a magyar műszaki irodalomban közölt iiitiiiiiiiitiiimiimmiiiiiiiiiiiiiiMii HALÁLOZÁS — Révész Imre volt refor-mátus püspölc egyetemi ta-nár 78 éves korában Buda-pesten elhunyt Elhamvasz-tása után Debrecenben te-mették el TELEVÍZIÓK RÁDIÓK STEREOK TAPE REKORDEREK PORSZÍVÓK KEFÉLÖGÉPEK EGY ÉVES JÓTÁLLÁSSAL CSAK Feritől 926 COLLEGE ST 24 ÓRÁS TV SERVICE TELErON: 534-377- 0 MADÁM SERITA Kirtjajós és tanácsadó Segtt megoldani minden prob-lémát házasságban vagy be-tegségben Megelégedettségét garantálja 217 Wrentwarlh North Apt 2 Tel: 52V3187 Hamilton Ont iMXWyowMyMWWMMWwo imí rirnr-rw'i-nrrirw'irrw~rr-w-rw- w~u~ri-rirw~w~- w""iri rwwi !_ a forradalmi hadvezér 6 OLDAL: A vállalati bé-ren kívüli juttatások elvei az új mechanizmusban (vala-hányszor normarendezésről van szó ilyen körmönfontan fejezik ki magukat) — Ma-gyar szakemberek vágóhidat szerelnek Mongóliában (In-kább olcsóbb húst — ott-hon!) — Vietnami riport (Ki kap ki? Az „ami") 7 OLDAL: Az országos TSZ kongresszus előtt (Haj-ja- j itt a búza hol a búza?) 8 OLDAL: Ifjúkommunis-ták köszöntése — 60 ember a szocialista műhelyben 9 OLDAL: „Horthynál volt szovjet követ" 10OLDAL: A nagjbajomi csata „a szovjet hősök em-lékművét elborítják a hála és emlékezés koszorúi" (?) 11 OLDAL: A magyar és szovjet filmesek munkakap-- ' csolata 12 OLDAL: Váczi Mihály: A teremtés béna ujjai (visz-szaemlékezés- ek: amikor az író papája „kis szolgalegény olt") Itt — be kell vallanunk kidőltünk A tallózás nem ment Miután a Népszabad-ságban 687 esetben leírták hogy miket köszönhetnek a dicsőséges Szovjetuniónak elfogott először a düh majd lassan az unalomig darált szólamoktól az álmosság vett erőt rajtam (Azt írtuk a cikk kezdetén: „április ele jén" Nehogy azt higyjék ol-vasóink hocv bolondiát iá- - I rattunk ) hírek MAM"mm™m+é± cseréptöredéket Seres M újdonságokat a szovjet álla-mi tudományos és műszaki tájékoztatási intézetnek Egyetlen év alatt 1423 pub-likáció közlemény orosz nyelvű referátumát készítet-ték el jelenti a Magyar Nem-zet 301 m 921-961- 4 utiuiu JlliiiniiUdlIllllMlliiiIliUUllillllllllLNIII PESTI LEVÉL BARÁTOM! Legutóbb azt kérdezted mi igaz abból a sok nyu-gaton megjelent Magyarországot dicsérő cikkből mely szerint minálunk már minden rendben van? Hogyan látja valaki aki a kerítésen belül él? Nos mint annak idején megírtam Neked csak most tudjuk hogy 1962 1963 és 1964-be- n aránylag milyen jól ment nekünk Utólag ezeket az éveket „a mézes éveknek" kereszteltük De hol van már a tava lyi hó? Akkor volt hogy éjjel-napp- al sorbaálltunk a nyugati konzulátusok előtt hogy vízumot szerezhes-sünk A „Nemzetközi osztályharcot" egyre ritkábban emlegették a szemináriumokról lehetett lógni sőt a kötelező „nyugatról származó" ajándékkal meg is lehetett váltani a mindenkori párttitkár kegyeit Ezek a liberalizálódást jelző tünetek 1965 köze-pén kezdtek lassan eltűnni Az anyagi kénvelem ki-harcolt vívmányainak feladását a pesti morgás nél-kül nem képzeli el A tömegek morgása a felemelt normák majd 1966 elején az árak felemelése után még fenyegetőbbé vált Hogyan válaszolt a diktatú-ra? Nagyarányú letartóztatásokkal kirakatperekkel A kormány szerint ekkor „ijesztően" felugrott a disszidensek száma Ekkor történt hogy Szirmai elvtárs gyávasággal és egoizmussal valamint a nem-zeti újjáépítési program elárulásával vádolta a „le-gális menekülőket" Ekkor nyilatkozott Kállai a par-lamentben mondván hogy a disszidálások az ossz-utaz- ó magyaroknak csupán fél százalékát teszik ki szerinte az 1965-be- n Nyugatra utazott 150000 ma-gyarból „csak" 750 lépett le Akkor mitől félnek' Fz az amit nem értünk mert jelenleg adminisztratív intézkedések egész halmazával nehezítik meg az utazást melyet a fiatal diplomások számára majd-nem lehetetlenné tettek És ez a helyzet még ponto-san addig tart mint ameddig az ún munkásosztály gyakorolja a diktatúrát a Duna-parto- n Jól mondja a Ti egyik divatos dalotok: „Don't fence me in!" ü]e régi barátod Endrényi Károly Kanadai képzettségű könyvelő adó-tanácsad- ó 177 ST GEORGE ST Telefon: 922-865- 2 Elizahclh Meal & Delicalcsscn Tulajdonos: Hevesi János MINDEN NAP FRISS ARU! (Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak j hentesáruk Importált élelmiszer különlegességek Parkolás az üzlet mögött HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 410 Bloor St West - 921-864- 4 ! 1 MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS 4—6 literes méretben — Hűt- - mák- - dió-kávédarálók — Kg-o- s konyhamérleg tök-- és uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze relési cikkek nagy választékban KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! FORTUNE Variety & Housewarc 388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02- 62 ftose & Edit Meat Grocery Markéi Naponta friss árú Saját készítésű magyar hentesárú Mindenfajta importált élelmiszer különlegességek INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ! 517 Bloor St W 531-520-2 15301 onoi :onoc= onoi § BUDAPEST ÉTTEREM ESKÜVŐKRE — PARTYKRA KÜLÖN TEREM KITÜNÖ MAGYAR ÉS BELFÖLDI ITALOK VASÁRNAP IS — ÍZLETES ÉTELEK 294 College St © 925-138- 2 nono: aotso: FÉRFI és NŐI SZABÖ lElsöosztályú munkát adok garanciával Nagy választék angol szövetekből Hozott anyagból Is vállalok Kiss András VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett) Telefon: ÍF WJUfrwBJpj min Éva ckszerüzletH 380 BLOOR ST Wjj ft Importált aranyáruk jí ajándéktárgyak legol- - K M beszerzési forrasafi ftPl 18 karátos női arany óra 52495 922-221- 5 ÍL LUNSKY OPTIKA é@ a Attnrirn CTfmrf n !fnn f felelőbb szemüveget 1 készít Uk el i csóbb loronto unt Telefon: WA 1-3- 924 Martén Pál FOGORVOS — WA 3-97- 88 Költöztetést és minden más szállítást garanciával a legolcsób-ban vállalok LE 14776 MIKÉ PALOKA RELIEF TUZEX CSOMAGOK GYÓGYSZERKULDÉS LEGGYORSABBAN Ltd-n- él Az IKKA 1967 január 10-t- ől a vidéki ügyfelek részére is kiszolgáltat FORINT KÉSZPÉNZT 3060 Forint - 109 ÜSA dollár UTAZÁSOK: útlevél és vízumkérelmek repülő-é-s hajójegyek a mindenkori hivatalos áron részletre is Felvilágosításért forduljon bizalommal irodánkhoz KÖZJEGYZÖSÉG hitelesítések fordítások GYORS ÉS PONTOS KISZOLGÁLÁS! TRANSEX LIMITED 424 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 9231193 FIGYELEM! FIGYELEM! Tíz éve fennálló cipűszalonomat a Yonge Strcet-lő- l áthelyeztem 825 DANFORTH AVENUE ALÁ Továbbra is a megszokott pontos és tökéletes munká-val állok a nagyközönség szolgálatára Mértékutáni cipőt gipszminta után lúdtalp-betéte- t készítek Rak-táron luxus női és férfi cipők nagy választékban HUNGÁRIÁN SHOE SÁLON 826 DANFORTH AVE-- TELEFON: 463-838- 1 Toronto legismertebb magyar cipőszaküzlete PATACSI CIPŐSZALON 480 BLOOR ST WEST - 533-812-2 Megérkeztek a tavaszi és nyári újdonsá-gok: német gyógybetétes gyermek női és férfi cipők — extra széles lábakra is Magyaroknak 5 százalék engedmény Nem muszáj kész ruhában járnia amikor olcsón és jó anyagokból csináltathat ruhát FENYVESNÉL Nadrágot méretre $ 1795-ér- t — Minta-kollekci- ót házhoz viszem JOE' TAILORING 301 Queen St E Telefon: 366-346- 7 BRAUN ELECTRIC C0 Egy telefonhívással minden elektromossági problémáját megoldjuk inspektori felülvizsgálással és jótállással lar 611 Brock Aye - 532-340-8 532-592- 6 WEST Jiiiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!iiiii:iiiiiiiiiffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii KÖLTÖZTETÉS - FUVAROZÁS ♦#s###ss##s##t Költöztetést SZEMVIZSGALAT [ Mmttm ii hfMnfc t 5 iwarozasi i 470 COLLEGE STREET t garanciával — — Telefon: karítást : vállal: ##s# dumptrakkal — Sípos Carlage Tel: 465-635- 1 Költöztetés és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal Szabó József fuvarozó 111 LISGAR ST Torontó Tel: 6-63- 60 Transex Mindnfajta AIRCONDITION JAVÍTÁS és ELADÁS Már $ 10 részletre Is Keresse fel üzletemet bizalommal (BLOOR STREET szemételta- - Dr LE előleggel SAROK) Költöztetés Raktározás Hívja bizalommal ezt a vállalatot nem éri csalódás G Timoranszkv Moving Telefon: WA 5-85- 38 Költöztetést és MINDENFAJTA FUVAROZÁST LEL CARTAGE VÁLLAL J LENGYEL Telefon: LAKÁS: 361-48- 2 J I K IC A vámmentes csomagok GYÓGYSZER PÉNZ VIRÁG kül dése Magyarországra Csehszlováklába Románlába stb TI T A 7 Á S óhazái látogatások Rokonok kihozatala Hajó és repülő-jegyek Üt levelek és vízumok beszerzése BIZTOSÍTÁS FORDÍTÁS TOLMÁCSOLÁS HITELESÍTÉS OCEAH TRAVEL ES RELIEF 1071 BATHURST ST TORONTO 4 ONT CANADA Tel: 534-134- 7 534-287- 4 a cc IOS B Mi m I tÉk karcoljon orvosi vizsgálattal sn Q J 1 P a rák ellen ós ndomáimvj nl #%sT mMa H M H 22 Davlsvllle Ave Toronto 7 Ont CANADIAN CANCER S0CIETY H 3 'MMM™MMMy'WfPSjii1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000185