Magyar Elet, November 30, 1991

              fm- & --s tptrís ' Jíííí' íB"t !'" ftijjJ(fWF V - fw§ Mff 1 1 iTr'i' fWFi:í"" íW
-- yni
2 oldal MAGYAR' ELET 1991 november 30
® IIUMJARlANtllt MGIM ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET
is published weekly by
REFORM-IIUNGARI- A PUBLISIIING
SERVICE INC
EDITOR MAILING ADDRESS:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Leveleket és a hirdetéseket kérjük
a S2erkesztőség címére küldeni:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Kiadó: Reform Hungária Publishing Scrvise Inc
Honorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schnee László
Magyarországi igazgató: Dési Péter
ELŐFIZETÉS: egy évre CAD $ 35-féIévreCAD-
$23-
CANADIAN POSTMASTER:
"Second Class Mail Registration Numbcr 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address change to Magyar Élet PO 15ox
1215 Lewiston NY 14092
US Office of Publication Lewiston NY 14092
Printed in Canada
Minden jog fenntartva - Ali right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem
minden esetben tükrözik szerkesztőségünk
vagy hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem
őrzünk meg és nem küldünk vissza!
Szenzációs műsor a
Budapest Diner-be- n
Megérkezett Budapestről
Poór Péter
Kíséri: Fábián duo
778 St Clair Ave W Toronto
Teleion: (416) 653-020- 7
Teljét Italmérési
de 11-t- ol éjjel l-- ig vasárnap déli 1 2-t- öl este 10-i- g
hétfőn zárval
Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket
Remiol Marlka él családja
és bármi más szállítást is vállalunk
garanciával helyben és egész
Ontarióban Quebecben USA - ban
Hívja bizalommal:
Mr Sipost
TELEFON: 293 -- 0498
RIOIILEY'S BEDF0RD
FUSERÁL CHAPEL
159 Eglinton Ave W
Amikor Önt a legnagyobb
szomorúság éri mi a gyász óráiban
rendelkezésére állunk
: 489 -- 8733
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 éve
a Bloor és Spadina környékén
Fúrás nélküli fogtömések és fogpótlások a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A Magyarországról külföldre utazó baleset- - és
fogorvosi biztosításokat elfogadjuk
Tel: 416-921-58- 65
Cím: 360 Bloor St W Suite 304
MAGYAR NYELVŰ SZENTMISE
ÉS IGEHIRDETÉS
Minden vasárnap deli 12:15 órakor a Illessed
Sacrament rkat templomban (194 Fourth Ave
és Percy St sarok)
Minden honfitársunkat szeretettel hívjuk a
szentmisérc Utána a templom alatti teremben
kávé és sütemény várja az ismerkedni társalogni
óhajtókat
Az Ottawai Magyar Katolikus Közösség
Dr László László lelkipásztor
194 Fourth Ave Ottawa Ont KIS 2L4
Telefon: (613) 233-860- 3
MAGYAR ELET
21 Vaughan Rd Suite 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon: 652 - 6370
Megrendelem lapjukat
Az előfizetési díjat évre mellékelem
Az előfizetési díj egy évre $ 35)0
félévre $2300
Name- -
Number street:
City:
Province: Postai code:
Budapesten Óbu-dán
eladó telefonos
három szobás gardro-be-o- s
erkélyes lakás
Tel: (416) 494-778- 6
Bútorozott szoba
főzési lehetőséggel ki-adó
Tel: 555-575- 4
Szoba konyha nap-pali
bútorzva kiadó
Tel: 656-505- 6
Somogyi István ke-resi
Hegyi Gabriellát
"Azonnal"
jeligére a kiadóba
Értékelek minden
művészi alkotást és
szeretem a klasszikus
zenét utazást USA-ba- n
élek és szeretném
megosztani az életemet
egy hasonlóan 60 évkö-rü- li
intelligens jó meg-jelenésű
férfival Nem
vagyok egy karcsú nő
de kedves mélyérzésű
és kicsit romantikus
Választ telefonszám-mal
az üzenetrögzítőn
lehet hagyni:
1-908-29-
7-2152
CA y KUSTI mm
FUNERAL
Magyar óra
ékszer javító a
Sears Yorkdale
Plazan!
Mindenféle óra és
javítását válla-lom
garanciával
Tel: 789-110- 5
exL 578
Kérje: Tibort
Budapest centru-mában
összkomfortos
lakás rövidebb hosz--
szabb időre kiadó
Budapesti telefon
142-200- 9 vagy
122-210- 9
Sue§sííS959
Drafting Service
Építéshez átalakí-táshoz
beadvány ter
vek rajzok készítése
logo flyer stb tervezé-se
Vidékre is!
Telefon:
(416)249-672- 0
Kiválló munkaalka
lom festői Muskoka-- n
egyedülálló független
nőnek
Hívja: Zorkot
Tel: 698-357- 8
DIRECTORS LIMITED
Düllt Plntfhnr OTÖ --7CnO
Angol nyelvtanfolyam
a legújabb módszerrel (Superlearning)
80-10- 0 új szó elsajátítása minden órán magolás
nélkül! Két alkalom hetente kis csoportokban
rugalmas időbeosztással
A beszédcentrikus tanítás magyarul és angolul
folyik A szuperintenzív két hónapos kurzus ga-rantálja
1000 új szó megtanulását
Alacsony óradíjak ($ 6-- ) A metróvonalon:
YongeDavisville Kezdőknek haladóknak
Felkészítés állampolgársági vizsgára
Bővebb felvilágosításért hívja a
(416) 488-5961-- cs
számot magyarul
o£toöEPtfi
és
ékszer
GJwner Scfimer i
ri PFPF THADBI
05T 9innHnrnnlnpmCt fMuni mhlnhninciilk
£& MlCClCCnima
RONCESVALLES CHAPEL
436 Roncesvalles Avenuo (at Hcward Park)
Toronto ArchiD Btown 533-795- 4
YORKÉ CHAPEL
2357 Bloor Street Wes! (al Wmdemere)
Toronto Douglas R Portcr 7E73153
BUTLER CHAPEL
4933 Dundas Street West (at Burnharmhorpo)
Islington Douglas K Holland 231-228- 3
Mindenféle business és privát
income tax elkészítése
Hagyaték tcrC7ís Kornputerkünyvelós
Ülc(i tanácsadás GST-vc- l kapcsolatos
ÜRyek intécse
Mérsékelt árak Hső tárgyalás ingyenes
Leslie Z Gercndási CA CG A
Chartered Accountant
2828 Hathurst St Suite 504
lroda:785-916- 0 FAX: 785-448- 9
- — — ~yy-- —
Aprótórdeíés
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár + GST ( 7% )
minden további sor 1 dollár Jclijjés hirdeti sekórt
kétszeres díjat számítunk Személyesen vatfy levélben
legkésőbb szerda reggelig kell a hirdetéseket a kia-dóhivatalhoz
eljuttatni Levélben küldött apróhirde-tésekhez
kérjük az árat is mellékelni
ŐSZINTE
BARÁTSÁG
DÉLUTÁN
minden szombaton
du3-5-i- g
502 Spadina Ave
(Scott Mission
kistermében)
SZERETETTEL
VÁRUNK
a Scarlett Rd-- i
Magyar Templom
Keresem azt az idős
magyar házaspárt vagy
idős hölgyet vagy férfit
aki szerető gondosko
dásra vágyik Elhozom
a szülőföld ízét hangu
latát Ötven éves mű
velt asszony vagyok jól
főzök és nagyon szere
tem az idős embereket
Czirják Ferencné
1037 Budapest
Királylaki lejtó 7
Hungary
Bútorozott szoba a
Bathurst - SLClair
környékén nem
dohányzó fiatalember
részére konyha
használattal kiadó
Tel: 651-960- 8
este 6-- 8 között
Sütemény készíté-séhez
értő női munka
erőt keresünk heti 2-- 3
napra Scarborough
Tel: 261-297- 3
Mindenféle lapos te-tőt
zsingel tetőt újat
vagy javítást legmegbíz
hatóbb munkával és ga
randával vállalok
Hívja:
Balogh Roofing-o- t
Telefon:
363-185- 5
vagy
367-056- 6
Költöztetést vagy
bármilyen szállítást vál-lalok
fél tonnáig vidék-re
is
Óránként 18 dollár +
35 cent km-enké- nt Mi-nimum
2 óra
Tel: 277-016- 5
AUTÓJAVÍTÁST vagy második
szakvéleményt akar?
Becsületes MAGYARAUTÓSZERELŐ sok-éves
európai-kanad- ai gyakorlattalcomputeresve-zérlé- s
és licence vizsgákkal szívesen szolgálja
Önt
Keresse ANDREW-- t (Andrást)
és adjon egy lehetőséget
SHELL REPAIRSHOP
"Miké Pazek" 288JaneSt
Tel: 762-285- 0
HAFELTAMADAKELET
Dr Kovács István bestseller történelmi kor-rajza
keresztény könyve ismét kapható a szer-zőnél
(100 Raglan Ave # 1006 Toronto Ont M6C
2L3) Ára: $ 15- - postázva: $ 18- -
A könyv a Római Birodalom kiemelkedő ese-ményeivel
főleg Justinianus korával foglalkozik
mit alkotott miért bukott el mi maradt meg és
mit tanulhatunk ebből
A könyv szórakoztató és tanulságos Bárkinek a
legszebb ajándék Jutalomkönyvnek is kitűnő
Dr Kovács Istvánt a debreceni Egyetem Jog-tudományi
kara aranydiplomával a Magyar Köz-társaság
elnöke 1956-o- s szabadságharcos em-lékéremmel
tüntette ki
Felhívás!
A Kanadai Magyarok Közösségi
Szolgálata megalakult
MECÉNÁSOKAT
keres hogy célkitűzéseit megvalósíthassa:
a Kanadai Magyarok Közösségi Szolgálata
részére a szükséges anyanyelven történő szol-gáltatások
elvégzéséhez:
-- új kanadások idősek és az arra rászorulók-nak
ingyenes szakszerű segítséget nyújthasson
és az önkéntes segítő erőket megfelelően kiké-pezze
Bővebb információért és az I negyed évi be
számolóért kérjük jelentkezzen a
652-9744-- es
telefonszámon
Kérje: Lizát vagy Évát
Közjegyzői
Iroda
Dr Lesley L Molnár
1 Magyar
kárpótlások
államosított föld
ingatlan vállalatok
21 Hazai válóperek
3 Házassági
engedélyek
4 Hiteles fordításold
5 Szakvizsgákra
autóvezetésre elő-készítés
tolmácsolás
6 ítéletek okiratok
beszerzése
11 Örökösödési
ügyek
8 Végrendeletek
9 Névváltozások
455 Spadina Ave
I 213
Toronto Ont
Canada M5S 2G8
Phone:
(416) 979-244- 0
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény air conditi-one- r
villanytűzhely
mosó-é- s szárítógép és e-gy- éb
villamossági mun-kák
Telefon:
656-084-1
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén is
BZABOMOVEH
(416)507-051- 4
n jo nr --— —
tebfon-szolgál- at
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416)236-334-8
FELÜDÜLSZ!
BIH&K
Hivatásos
Fordító
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja angolról
magyarra magyarról an-golra
Telefon: 886-099- 7
vagy
665-304- 4
Tel:
Fax:
PERRY
INSURANCE
BROKERS
Biztosítások
1779Bayview Ave
Main floor
Toronto Ont
M4G3C5
Telefon:
322-725- 0
Endes László
ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClairtől)
M5P 2V6
v~
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-117- 4
Kölcsönök: első-- má-sodik-
harmadik mortga
ge Komplikált eseteket is
megoldunk!
Hívja Mr Spiegelt
Telefon:
225-679- 1
Mindenféle elek-tromos
háztartási gé-pek
javítását garanciá-val
vállalja újkanadás fi-atalember
Metró licenc-e- l ren-delkezik
Tel: 658-743- 1
Akik még emlékez-nek
Michael-r-e a Bloor
St-rő- l most megtalál-ják
saját üzletében:
Shopper's
Drug Mart
1634 Eglinton Ave
WToronto On
Eglinton-Dufferi- n
Free deliveri - díjta-lan
házhozszállítás!
(nemcsak gyógyszert
hanem minden mást)
Tel: 783-334- 9
Renoválásokat
átalakításokat basement
és víztelenítést
külső és belső festést
vállalok
Telefon: 654-513- 5
este 6 után
LLB
Barrister and Solicitor
° Ingatlan átírások
0 Hagyatéki eljárások
0 Magyarországi ügyek
0 Landlord - Tenant
° Eftortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 Universify Ave Suite 303
(416)
(416)
kiépítést
598-133- 3
598-502- 4