Magyar Elet, March 21, 1970

              I
visff ' a" í&jlíi „J&IUkMtlIÁ _
T t
1970- - március 21 MAGYAR ELET
Menekülnek Dél-Vietnam- ból
Jó vége Icsz--c annak jrileg — menekül Pénzét
kegy Amerika fokozatosan többnyire francia bankok-kfvonj- a
csapatait Dél-Viet- - ba utalja át: ezek a közel--
Mambói abban a feltevés-em
hoc Észak-Vietna- m
már úgyis legyengült nem
gyöd tovább a háborút így
hát Dél-Vietna- m saját ere-jw-#l
is meg bírja védeni
magát a jövőben? Sok vita
folyik erről az amerikai
kongresszus mindkét házá-ban
Grvdnek a fokozatos
kivonulás mellett is ellene
is De Washingtonban
messze messze Vietnamtól
ehé tisztán látni Politi- -
kutok rövid kiruccanásai
Vietnamba: szintén elégte-lenek
az alapos gondos fe--
KI Mt helyesen ebben a
Kardéiban? Az odavalósiak
tanuhabbja tapasztal tabb-J-a
színe-jav- a Azok akik-e- k
éíete sorsa egziszten-ciája
benne gyökerezik a
vietnami valóságban Igen
csakis a dél --vietnami tár-sadalom
java: ez az a ré-tig
amelynek megítélését
a jelenre és a jövőre nézve
joggal fogadhatjuk el mér-vadónak
Nos ez a réteg
nam sokat beszél erről a
vérható otthoni jövőről
Hanem cselekszik Asze-rint
ahogy alapos mérlege-léssel
kialakította megíté-lését
Ahogy a hazai jövőt
létja aszerint döntött
Döntése nem örvendetes
VaasVsAasv4aM
be
n:últban történt átutalá
sok már dollárban is nehéz
milliókra rúgnak Ezt kö
vetően a tehetős dél-viet-na- mi
megszerzi kivándor-lás
útlevelet aminek hiva
talos elintézése nem
azonfelül ötezer dol-lárba
kerül — és csendc
sen örökre elhagyja hazá
amelyet süllyedő hajó
nak érez --
Az utóbbi hónapokban
már többtízezer tehető-sebb
dél-vietna- mi menekült
el Sokan — az útlevél
megszerzésének nehézségei
miatt — sólyos ezresekért
feketén szereinek hamis
igazolást hogy ők francia
szármatáséak tehát „ha
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
vették mivel a Szovjet biz-tosra
veszi hogy a határin-cidensek
Itt a tavasz folya-mán
erőteljesen és nagy
méretben kiújulnak A ma-gyar
repülök Taskenttől
nem messze táboroznak
teljesen körülzárva szovjet
katonasággal A tábort sen
ki sem hagy hatja el szovjet
kíséret nélkül A levelezés
vagy
i% bíztató Mert ez a bármiféle egyéb kapcsola- -
A „Négy Nagy" a
A négy nap-hatalo- m legutóbbi közel keleti tárgyalá-sait
„bíztatónak" minősítették a tárgyalófelek s égre a
színfalak mögött — néhány delegátus szerint — megfo
galmazták azokat a formulákat amelyek alapján a bo-nyolu- lt kérdést Egy „optimista" kül-dött
azt is vélni tudla hogy az oroszok pontosan körvo-nalazták
a közel-kelet- i vita ügyében
Sajnálatos módon maguk az oroszok erről semmiféle
nem óhajtottak közrebocsátani
COMMISSION OS TOST SECONDARY EDUCATION
IN ONTARIO
Ai Ontario feltófukd oktUUUyt btaotUáf ftthivj mináuon
trckkJaáo t+mHyk csoportok ftgyrimet heg? Jntíanák
hassá a Mcetteác mwkAJaaat
A btoeHsaaot a kevHkeae témahOfftk feáekltk:
Timriéi taaHás - Ótok fe foiaastok
Pimfcctek H m laWamlaytk éfctkfMfe
HaMkraMkUMMtel
KMfetfet (Ma m tfrémn H tánnaatemra kfcrtftve
EK a hOattwtmt tefcc awk fHnlimtjt aji" aktk:
wsswc tMMMMNUmt fmay kMi e tnsXHfcx: U
aaáBaásáaaan- Isswttswjj - KaVKmHBCTt
ját
nem
lévé teMtk Kotr etawtH mttMntitH
m—IMNIIMNiaM
THE
siscUMg rtwákm!u áHJanak
Vttfeanyac éoajoMlokat imának a Mstttoáabus mM bfMyvtf
tés rftJátxH
SaakKiaiftakflw UiwsmáayokM kwáwnftvyiarfiwk
Árajánlatokat (nwwk a btwMigak Maonfss saskkuss- -
A MfWaij wwattallaatAaak tástitoi tájit kÉhW lJAnilmi
"# fsü Tftr osoftonMt jwnHwffí"
►K tnwraiiHMin aiw4)rtkK ftarkrine aa kftficfec tamaaatott
tspwmáHi kutafatmwka váNaMaa A Mfefttkmásl aiaMté-W- k tRrct(TiwvfnmaattaaCaéIMtjmkMmblaMé a tkOuatMatáHsttMJavasflaartokSuMhitwertJUfac Praaoinau battné a kfhTUeaft etmea:
THE SBCR8TARY OOMMMSION OP rOSTVSBOONDARY
ROOCATrON IN ONTARtO SOTTE t 588 UNIX'BtMTY
AVB TORONTO X ONTARIO
TORONTO VAROS
FELHÍVÁSA
a szemétgyűjtéssel kapcsolatban
NAGYrilXTEK — 1IUSVET IICTrö
Mimikét napon szünnapot tartanak
a városi alkalmazottak
NAGYPÉNTEKEN: uvmétbegytiités nincs a remks
HUSVRT )
a jiwiiiul
a
köny-ny- ű
IHéat a rakovetkeaő kedden végeik el
l&TPoN: csak oKan köntvékeien grOjtik
hétfői bcgyjiés van
II F ATYEO P Eng
et Street
za" mennek Mások — legyezménvre jutni a kom-szinté- n
többezer dollárt ál- - munistákkal — nem sokat
dozva rá — illegálisan ér Szinte semmit sem ér
hagyják el Vietnamot így
bgy úgy avagy amúgy de
menekülnek egyre mene
külnek az otthoni jövő elől
ak'k csak győzik pénzzel
Ebből azt a rideg tényt
leli levonni hogy a dél-vietnami
értelmiség teljes
néz az
otthoni jövő felé Számol
vele hogy ha az amerikai
hadsereg elmegy akkor
Eszak-Vietna- m vagy szov-jet
vagy pekingi felbizta-tásra
újra támad és a ma-gára
maradt Dél-Vietna- m
elvész
Érdemes elgondolkozni
ezen a borúlátáson Es szá-mításba
venni hogy a viet-nami
kérdésben esetleg
lumiiiinininiimimiiiiiiiiiiiiiiiinminiiiiiiiniiiiiiiuiiiiiiniiiiiiiiiiiimi
Kína ellen vittek magyar pilótákat
hozzátartozóikkal
Kozcl-Kclclr- ol
megközelíthetik
álláspontjukat
felvilágosítást
pesszimizmussal
tuk bárkivel tilos é telje-sen
lehetetlen A rab-Közép-Európá-ból
Idchurcoll
katonai egységeken belül
borzalmas nyugtalanság
uralkodik Moszkvában és
Prágában élénk vita folyik
és nagy a habozás akörül
hogy hurcoljanak-- c a szov
jet—kínai határra cseh-szlovák
katonai egységeket
Is mivel azokat szovjet
szempontból teljesen meg
bízhatatlanoknak tartják és
számolnak cle hogy elke-seredett
srovjetgyíilölctük
folytán adott pillanatban
átallnának a kínalakhoz"
Tragikus hogy amitől
tartottunk íme máris vn- -
k-sá- g: magyar fiúkat hur-coltak
a kínai —szovjet ha-tár
közelébe kifeiezetten
rabszolpakatonaként várva
bevetésüket Kádár újabb
bizonyságát adta minden
más csatlóshclytartóét fe-lülmúló
szolgalelkűscgé-rck- :
első szóra bokázva ő
szolgáltatta a legelső martalék-s-zállítmányt
Abból
hegy ezeknek a szerencsét-U- n
magyar pilótáknak sze-retteikkel
tnégcsak lexelez-niu- k
sem szabad látnivaló
hogv a magyar egységek-lu- k
a várható frontra hur-colását
szigorúan titokban
akarják tartani Magynrur
szagon De hogyan? „RcJ-klvcse- n
eltflnf-kén- t akar--
j„k a köttudat relé nyil-xntarta- ni
--alamennyiU'
ket' Ez bajosan lehetséges
Másreszt az a tény hogy
táborukat szojct katonai
Mert a vörös oldalnak alap--
ehe hogy minden egyez-ményt
csak addig tart be
amíg érdekei azt nem kí-vánják
hogy gyalázatosan
megszegje- -
Majd ha a ket vúrus
óriás a Szovjet és Kína
fcKJrli egymást mint két
malomkő és a keleti rcm
ezzel megszűnik létezni ak-kor
de csakis akkor lesz
valóban béke és biztonság
Vietnamban De addig nem
tekintjük alaptalan rémlá-tokna- k
a Dél-Vietnamb- ól
máris sietve elmenekülő
tízezreket
Rossz előjel ez a közeljö
vőre nézve Ázsiának abban
a viharsarkában
a
gürfl zárja körül mutatja
hogy az oroszok egyáltalán
nem bíznak meg bennük
Ezen nincs mit csodálkoz-ni
Ahogy kétségtelenül
cseppet sem bízhatnak az
utánuk más határközeli tá-borokba
odahurcolt len-gyel
és kelct-ném- et repü-lőkben
sem akiket a eHlk
történt barbarizmus épp-úgy
a végletekig elkeserít
és nyugtalanít mint a ma
gyarokat
Brutális erőszakkal meg-kísérelheti
ugyan a Szov
jetunió hogy a leigázott
közép-európ- ai nemzetek
katonafialt ágyútöltclék-lén- t
harcbadobja a messze-ázsi-al
fronton de teljes-séggel
bizonyos hogy eb
ben nem sok lesz a köszö
net Ezek a rabnépek egy
segesen tehát katonaíiaik-ka- i
együtt halálosan gyűlö-lik
a Szovcjtuniót Elra-bolt
szabadságukat nem fe-lejtették
el és csak az alka-lomra
várnak Ilyennek
seitik-reméli- k a közeledő
szovjet— kínai háborút
amelyben ezeknek az oda-hurco- lt
katonai egységek
nek semmi harci értéke
sem lesz a Szovjet számár-a-
Bárhogy alakulnak is a
viharsodrú történelem esc-ménj- ei: aok a fegyverek
amelyek a leigázott népek
fiainak kezében vonnak
előbb-utób- b visszamered-nek
majd a szemedélyesen
gflklt leigázó rabtartók-ra
f s visszafelé lónek
MMYAR
SOS
MRS E P TORONTO PANASZ: Nemrég kol-tozte- m
ki egy apartment épületből s ezzel kapcsolat-ban
ol ástam Itogv ti vénkor ado-isszatcntésb-en
lehet
részem Számításom szerint ez csupán néhány doliárra
rúgna de ha jár nekem törvényesen akkor fizessek ki
att az összeget bárm4len csekély is az
Számtalanszor hívtam telefonon a vállalatot amely
a bérieteket intézte de rám se hederítenek Talán azért
nem mert tudják hogy nyugdíjas vagyok s úgy gondol-ják
hogy az idősebb generációnak nincs semmi szaa?
VALA5X: Szerencsére ez nem így van Mindenki Jo-gosult
az adó-visszatérítés-re
ha az előfeltételeknek
megfelel mint ön Is Telhívtuk a vállalatot és ertljes
fellépésünk következtében kiutalták az önnek Jiró
1403 dollárt
MR I Al TORONTO PANASZA: Egy leényime-rosö- m
ívnébcn írom ezt a levelet mert szegényke kép-telen
megMrkótni a prebtéméjáwl BMtte egy 4 doMá-ro- s
rvsnáját a IKztssóba s amikor etmet érte kWerilN
hog a rattája weetségesew ÖMumcwt s többé bek
sem fett
Megkért hogy menjek d vek az ft4etőí abbéi a célbél kok vaaanai kértéi itfafüét kfHéHíV
beWe Az ttcktveaető Wall akw s h„-mh- h
la minden oKan irány ktsértoevésOnket Talán önök
tudnának valamit temst? HHietetlen hogy ett a tiszté-ló-k
Máraran errihetik anélkül hogy rdetősséget vállal-nának
a nmák minőségéért
VÁLASZ: Az (hlctvczctő azt állítja: azért uUsttot-t- a
el kereken önöket mert a beadás Időpontjában at Il-lető
ruhadarab nedves volt % azt állítja már akkor
megtörtént az a szövetzsurorodás amit most a tisztító-üze- m
terhére akarnak írni!
Ug)anakkor Járható utat ajánlott: ha h&lgjkmerő-s-e
visszaviszi az összement ruhát a tbztítóv állatát ren-delkezik
oly különleges nyuj tógéppel mcljrtck segél) é--t
az eredeti méretet visszaverhetik Szerintünk eeen
nem cszthct csak ujcrhcL Próbálják ukj! I
HmB 'W --i- 7~aaBBBHBBHalBK I
m aPPP fcafPNL V W aBBBBBBBBBBBBBBBBBLI
&&lrr t f " bHsvbHbbbLbsblhI Ii
BLLLLvLrvLLLLLLLLLHI
EMHKRNEK FARKASA?
Ei a farksa hónappal rzrlAtt k51)Skklnt kírt f kapta ai cM
rnnhalót rtWI a kUUnytól Aióta — mint a krp mutatja -
béVé kwjiUitrnclában tlnrk
"ljiMtate-iiMyaiiiiiiu#uiMijpiawi(iiii- uij
Kapitalista kommunisták
A belga kommunisták
végelgyengjüléaben sorva-doznak
A létszám mint az
angol francia noMand stb
rrrbn itt is vészjóslóan
fogyadorik eaaei csökken a
tagdíj és ilymódofl mind-íyyr- e
kevesebb a pénunag
Márpedig szabad ország-ban
ahol mindenki kap
munkát — meghozta jó
munkát te párttagság nél-kül
megszokott dolog a
pénzmag fizetni szokás az
el társaknak a mozgalmi
tevékenységért Éneikül
iK-- m működik a mozgalom
masinériája amint ez a
belga kommunista köz-pontba- n
is bekövetkezett
amikoris a párt kénytelen
olt pénzmag Ivtónyaban
megszüntetni húsz ezető-jene- k
fizetését és a kom-munista
napilapot is hVtl-lapp-á
alakítani át
A párt rájött hogy Ím
életben akar maradni —
át kell térnie kapitalista
alapra A párt elnöke és két
alelnöke rész ón) társasá-got
alapított Szabályszerű
kemény haszonra spekulá-ló
lészA-énytársaság- ot A
párt elnöke MarcDrumaux
lett a részvénytársaság ve
zérigazgatója a kél aHfl
nőkből igazgató úr lett a
párttagok lettek a kommu-nista
kapitalista részvény
társaság tagjai és a párt
központban megszüntetett
fizetéseket meg a lap fenn-tartását
most már nem az
Uies pártkassza hanem a
részvénytársaság jólátló
kasszája folyósítja
III a történetet be Is le-hetne
fejezni Csakhogy az
eet cifrább ennél Ugyanis
a réwvém társasagot —
szovjet farönkök behoíata- -
Telekes Lajos
kanadai
jegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-li- g és 3-7-- ig
szombaton 11—2-i- g
271 College Sl
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-519- -1
WA L7W3
ÜGYVITELI
JOGI
közjegyzői
ÜGYEK
Jnrina G Béla
közjegyző
345 grey street
london ontario
TELEFON: 435-11- 69
bra alapították £s a belga
sajtó a közelmúltban eikez-tkt- t
gyanakodni hogy ez a
lésrvénytársaság talán csak
afféle trójai faló álcázása
a mottkvai pártkassza át-utalásainak
a belga patt-kassz- a
szükséges kibclclc
sere Erre a vörös reszcn
társaság igazgatósága el-kezdett
hevesen tiltakozni
hogy ők nem stikliznck ók
nem látszat-kapitalistá- k
hanem a legkapitalistabban
igaziak csakis profitia
menők
Kommunfomis N-ugat-EunVpá-ban
la704en
IIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIt
Az ausztriai választások
megválloztatták a hchzc
Ut a kormányalakítást il-letően
Legutóbb a ncp- -
part vii uralmon de a
mostani választásokon a
szociáldemokraták két
mandátummal többséghez
jutottak A szociáldemokra
ták elnöke Hruno Krclsky
a kormányalakítási tárgy a-lát- ok
megkezdésekor nvi-latkoz- ott
a sajtónak: „Meg-ingathatatlan
semlegességi
politikát kívánok folytatni
Ausztria szomsaédaival a
Mrtkrrektbb és bizonyos
fokig baráti kapcsolatok re
t-öreksM-m"
Volt magyar Ugv-vé- d jog-tanácsos
és közjegyző
DrKcIényiPá!
NOTARY PLBLIC
887 I1ATI1URST ST
TIlLlirON': LE 49154
Endrényi
Károly
Kanadat képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 9224652
40 rVIÍ SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VÁLÓPEREKBEN
DR
Pozcl István
kanadai közjegyző
áll tájékoztatási Irodája
Autóbaleset i upek
Fordítások minden
európai mehre
Income Ta adós állo-mási
hrk kitöltcse
lUrmihen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás- -
435 Spadina Acnuc
Room 205
Toronto Ont S 24827
A Bell telefontársaság értetted K-nnunk- et bo
a körzetünkben kvő sves tek-ronsam- k meg
változnak Igv a MAGYAR LLLT leleionszama is
megvallozik marvius ltól
Uj telefonszámunk: 654-25- 51
Kérjük olvasóinkat es hirdetóinket szíveskedjenek az
áj szamot rtóiegwzni
A D O B E V A L L A S
Hitelesítések foidtusok tolmácsolás magvaron
fi vaktpciek oi'Aostxk-- M ingatlan es egvéb ugsrk
KKA bctizctohelv — Cogsrrk repukh cs hao-jepe- k
-- - Kanadu utkvel
EXPRESS TRAVEL AGEMCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 211
Telefon: V I-5-
I9J WA I 5194 és V 1 774J
]
oldal
Szcndrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-841- )1
NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS!
OLCSÓBB LETT AZ UTAZÁS
BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE
Bővebb fehilagoMiascrt forduljon
IRODÁNKHOZ
Részletfizetési lehetőség!
Utazásokat intézünk Canada minden részebőt
Repülő- - és hajójegyek részletre U
rÚatnlecviaelelkevelveíkzumok Ho4efogWá mm ga
Rokonok kihozatala kedvezményes áron
Minden utaassal kapt solatban kérjen bővebb
felvilágosításit
m IBI fTJX)K FAKirVIsELET
IXCNAGYODD GYAB tTAZASJ XRODA
AOENCY TRAVEL SERVICE
519 BLOOR ST W TORONTO A CANADA
Telephoné: 537-313- 1
B U U ti n
JLJLSLiLSkl JL Ke
DÜEA — csomagok
ITUZEX Csehszlovákiába
3
i
-- 2 t
""
IVnitu tálas — Szabadv álaszlá
amennviségíl iparcikkek au
tok leszállított árral stb
rje liivatalo árjegyaekttnket!
CARTIMEX vummontes csomagok Romániába
PÜNZATUTALAS Romániába 1 US$ = 16J0 Lel
GYAUYSZERKÜLDCS
KöZJEGYZöSüG Forditások válóperek végrendele-tek
nyugdíj átutalás stb
LESLIE G ARUAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 ÜLOOR STREET WEST TEL: WA 31224
DR E BERZSENYI
KOZJI2GYZC
455 Spadina A ve Magyar és kanadai
I etii 215 iigs intézés európai
Toioiiio Ontario válóperek fordítatok
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 1&- -1 és 4—7%
ADÓBEVALLÁSOK
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ilg) intézés — Fordítások — Váló
perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gjógyszerküldés a sllág minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Cgtrcllogadds rccgcl 9 oratol este 7 óráig
szombaton dcielolt 10 urától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán kSiJcfl
UJ CÍME
175-- A nioi r Sl - Tol: 922-392- 1
este 7 ora után: 489-6Í1- 7
Gokl Star Drlvlng Scbeol Mybágében
Olvasóink kcnvelme érdekébea
I)R BARANYAI ZOLTÁN
a MAÍÍYAR TLET hirdetcsv't fcKcszi
es az clotictcsckct átteszi!
I Egyéni és csoportos utazások
lUIUtllU LibUO IUIUIILU WÍSU
Id-'C'M- ) 11
KKilx'k -- s c:cvili-u- k taia vniina
Repulo- - es liainjcgvck icvletie
l (levelek titnixik lei:oivhh hcNuese
HIGH PARK TRAUEL CENTRE
1574 BLOOR ST iIX kI-- - t Maiamnál i TORONTO
TI LMON JJ5 94%
OKIRATIIITEIXSITrSEK INGATLXN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SIJMLCK TÁRSASÁGI
CS EGYÉB SZERZOimSILK ÖIIAZM VALö
PEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
trafik court ügvek magvarországi ingatlan és vai
nonjogi upek haKMágok clott hivatalos képviselet
spciialiJiva inagvr ujrvek vitelére
Bevrfiulorlasi ugvek J0SEPH K TAMASSY
ONTR10TRTOlNYI NYIIAANOS KOZJI'CA'ZO
lUMIGRATION e BISINISS CONStLTNT
Pl'WIC OIIItl-- R
TORONTO 414 III OOR STREET VY 929646
DELHI 19 KIM STREET 581-254- 1 Hivatalos orak: 10—7 óráig vagy m
Hivatalos ótak: vzombat deli 12-f- ll esse 7-- 4
itap d ti 2-t-ől
g
WELLXNI) 171 M1N ST ILXST Itocm 4 734-615- 4 Hivatalos urak: pénteken d u I tói este ijf