000160 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
líMKMiieaMtaa ti ilil llHUÍliTMIlllllMlllli tt li llí ' 4- -i iügaimnnm iiiiKMijnnr mini w„„ 1t r aiékjmi ltiiJmt 1liJÍtj3% f Ffaae-'- i t tMwi hafcg 1nftaiTaniH ""vw
10 oldal MACY Afo ÉLET 1970 március 21 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTRE
- aaTf i i—
„VASÁRNAPI LEVÉL"
maairmÁ
(!iU ithiftiiin
Vauéiban boku't
Mffbmkmél hftrd
Gyula)
mrt rMtHrtcM Teáasa fceay „resiisH
MvMaWtaniMaMi JsMuwasúuu a hasátssa
árs
taeáaak A ssesuay
csapott partra nafraueiiit Untakra jókra iiraaak-r- a
is fie a „MftVki afa rayrrasi-kaYiea- a éta br Ke--
MinjrHk Ulti—a martai Riabó Deaaft Javítani fa
aoaa HM mmMhí akaró) arnnv¥t ént itlklájfti
Mindi ea ártatlan lllialii mellem tetemiehlváeáaak
Tekfoaalaast 4a kérlek áradata mutatja a ? atfff-MMdulb- aL
Hé pertagti ayehen Irt flgjikemiitést
kaptam Xeaa la kiiérw evy-k- t siattyán-Mkule- ti tm-earttfeaef- ese"
Mgttaauilail W niránáa vijjogaeárol
Legjobb Baráton asava peét arra oktatott kory m le-gyek
Toronto SssM Decrtje mert agyi klába! — Lehat
Lenét hogy aekik an iraték de axt is hogy
„mftk+atk Mtf einko akt métmF
Nem Magamért keaéok Ásottért akik itt élnek m
árayékankaaa Itt járnak a aarkunk asftgatt Akiknek aa
Jak barátjuk atJebő-fényU-k kellene hogy legyünk 8 mi
a igazság a tudás táplál Bás?yeer helyett butasé
éa koadny LBD-J-ét é a ni asai tlaalai aaerf lain bódulatát
Mérjük napjaik vénájába Molyrágta eryenrnkák és na'- -
talnanrá nwnVmitermékek elMt akar vlayáatba állítani
bennünket a Ugtres hadakosók afr-ase- á Knda
Eaek ellen pedi caak egy véáVkraás van: a kegyet-s-- a
éa áaainto auvnk herrUlr buktóaerei A TIStTl-T- Ó
KltO kegy ewknek as araknak patkány és tereirta- -
tlatahág áttokm áa a awHem tiseta leves feHiékar-télé- rt
Barbb Inm aa áplták könfttt Mnt! De aki már a alr
Ml atJai érje ne aaaal kegy tiajtltá nnpmámwa Met at
#nltft%nfi
Ai a wimwilk ambncs áa la tartom (a 4—M
ávaaek) beleaaáletett a magyar irodalom máaadtk arany-Iwráb- a íré áa k4tá-óriáan- k nomkika aárolta CMnka or-Má- ff
efát: de bokájukiír aem ér Kasa haantlanná tette kt a saját fokijukon SaHn-mi-lMdrrfeny- rk meirtá%-eM- á
átiamntálilák éa kamla praláták árnya vetAtott mi tet-tükre
A kuHárveartéa Horaer Antaljai Wwmynmták
fumjaink fényét a butnaát porába A febmU BnráM kae-H- n
er- - vltfeja mindentál emnarndt „Havi kétank pná
ftlmmei ma as ember kennren vkreT amiktá
ttte itatU as omsairml rrvisMMtlsta jikmaiaU fajdal- -
ia-a-s éa maffia hlar és maffia olyan tnnrikttMtn
1 fWefflnjlnrMHv JW%
fts nw Hit rák repedt nnrri-4oija- ( turáni olwk
fttfnalpHiaerá tárofatol meHett ki kaNotU meir Márks
XsiinMM) kiáHáiwt Nyiro vay Tamáai navawi-jal- át 8aa-- W laaá rmart Umnaato Inans vádjnH? — Ki halMU
Fája Géta Owh György Krvár Imre INyés Gyula Saa-1- 4
Xaétán Németk Láasm vny KmMányi kétoéffbMwett
imnánkért-aoraet- o tübb kn-eff- át káwtom okolcanniaait?
KI kanotta Krdélyi Júawf Umju imáit Jóswf AUila vat)
Juimn Gyula báláim sukanáaát? — Ki meir Vn--
Uj magyar közjegyző
Clevelandban
DMs álmtn kormánveójn
Jamos A Uhntles rép üd-vBt- kl ínéi kivrrctt'hrn
HVASSirOT Unetil!
A csaUül élet minden
problémájában tanácsot
ml budapesti Jogiig) I
Innia Ja utjtin válását és
JcfüfDtlt elintézi okmá-nyait
bcsrenl az Öhá
Iwn írkcket állít
ajoran d Ím k relén és
utóktfos dijafáHal a!
FAMILY SHRVICB CO
P O IIOX 6721
Telefon: 2SM39J
CIetond Öble USA
Iláratsófmt kötnének:
Lanvok ax Ohaábol: Í9
22 27 2 31 M - Ma--
Bnr lán%ok Páriwbol: 31 - Steal fabrt-kato-r
43 — Restaurant
tuánééonoa 32 — Textil-Xcnsdku- s
6 — Titkár
mV tf — Efyrtotni hsdl-mosn- V
22 — Epttoaa
M — Gárimunká 4a
— Kárpitov 41 — Mo
tortorhnikus 5 — Al
latorvas 67 — Kuanrti- -
32 — Tivtiö- -
22 45 — N'arrofWI
Jé-- — Orvosi titkamfl
3t — Otvegy hdp 47
— NwujdJjas urak 64
á7 71
Flatnl no ac ÖhnaákboL
nsunmomw usfsnvvK m- - váluk h
több
SfeirX
fi a wli'fa
ti ff
é ff "
OHré
!
nyarakéit M
a
a
teriosa a
a
tárban
a
a
a
— knhár
a
olyan
a a
—
ért#tto
küldte d
(ustrfv volt
SrcntKIráll)!
m kir abx- -
rulrsnrk kotjefysoH
t résének hivatoHM
I
I
kine--I
rátát
C" a ifaauló dinéomát
őszinte rilsnierást énto-ntc- l
Scnt Klrall) Gusztáv
tnnu Imán valért melyeket
71 oev ösrUlA fejjel folyta
tód hogv lelkestül jdn a
lujcgyaűi izsfára melyet
termésaetesen angol nyel-e- n
kellett kftennie
IHhftröljtik a családjogi
Iroda Ismert és népszerű
tulajdonosát lapunk mun-katársát
és rendszeres lilr-ttetAj- ét
kozJeg)-zö- l kineve-zése
alkalmából
iiimiiiiiimiiiiiiiitmiiiiiuimiiti
Salamandcr cipók
Paris Frankfurt
Róma gyönyörű
stílusok és színek
SALAMANDERgv
2516 Lóra in A ve
Cleveland Ohio
CLEVELAND
DOUROKA'S
KMenleges friss felvágottak
és kituná mlnésegt sertés-húsok
WEST SIDE URKET — STAND: E--3 és F—á
hi-z- ka Ottokir Banpha IVIa ary Ravasz LánUé esni
(nt romló koxrteléwit4 — Senki! Mert saép magyar ne-vekre
hsllrató ideren kuazok jóllakott vkaornása érh
te hasaink békéjét — Senki' vary caak ások kikben méa-vo- k
erá hory a KuHár-Saentlstván- ok ólmát kikaparják
iraanwfVTefkboi
fis éhesett a parnast ekndévéasewdett a magyar fa-lu:
okáHé keményedett a munkls iokjrw tenyere: rongyos
vek a tanító és a tanár s kopott emberi roncesá átáradt
a magyar kistlsstviseli — Valami forrt a mébben — Ie veltnk (a nyugatról ránklesó Itnragkarewat és a kelet-rf- l
fenyegeté SarkV-Kampá- cs árnyékátoM) Végári Gyük- -
diák Sajó Sándor verteket ordtttatait bteakanyitogató
frávisekat pufogtatott világgá as értünk-fW- o kultúr-hiéná- k
hada Törvényekkel egyhásl és társadalmi iskolai
éa poMtlkai korlátokkal blróaági i4áltokkl sárta el enV
Wnk ac igasaág hangját a pintérjemlk turattnadanM éb-redi
kereastény nemaeti és máf1yfé Mnnótisa
Rseknek Ady ssenije --erbnjos deHrmm voH A m
rirsi vagy jóasefi-han- g kommunista mastlag a faluku-tato- k
kétségbeesett fény keresée balalnali saidó mákony
a ssabódesséi kiáltás destruktív árukH
Es Krdélyi Jóssef kesében már a4i a „A'flMnUW rngr
Mv~ meNyd a hivaUkwok joábayJák hogy tasdálstos
ábnait áruNuMsa a esti utrán Tóth Arnád utobó véres
roncsait köhögi ki megrongált tüdejének Halatonsaársaón
már csattog a tehervonat kereke bogy kettévágja a Ma-ma"
káttójének csupán tty kis saeretetre vágyó életét
Osvát Krné ssép nemes emberi bandákét már ssétrepesa-tett- e
a golyó és ott felütik halait lánya ás kifosatott m- -
kása saomorá romjai elátt- - Mér peaseff forr a veronál
hogy liimi" ftrák snerehnepét Tápé koKójét a vidéki por-ba
piaaokba saámiantt Jukést Gyuia Jnár uitH ortlk
re megbékltw a gyurksvlcsffáa vitet kát ásos aramg on
gyilkos üres siiHwwéttl
A tltfwwysUfewek-rség- a pedig kiket egy-k- ét év
máivá a hitleri órOiet Kurépa végóhidjaira terel vagy
a satáMni-torro- r fMdnnfulóvá te ott áll a vidéki Usti-nó- k
aónapórköHes asataml metteU kuhártermak dobogó-Já- n iskolák pódiumain és ordítja Sajó Sénd#r MTflkr-kH- l
Királyi PMffasgaló UrM kftkményk' Rí fti entr
a J'eUfi Tármuáf" a „KmmV Tdrenwig" tagja A Jl!9Pr rurfondiMjina Ak4émi~ twenkét verspályáaa-tá- t
nyori meg ás I)obreen Swged Xyf rogyhass U bki
Jto4ja wKf Hlriít — Ös eat írja:
„M( réVsá tmmk s éttt ngpirtn
„am#oi( lHtnt kit4rm
Mfosá mt liv+Utt nérmga"
Nem Potgasgató ár a sfratagban iW4ytfk von-nn- k
és hiénák élek! 01val el eaeket a „wMrsáwr
mégogysaer VM&m olmstl el portnnáhtl leveleai bará-tom
oIvamI l dintomato-ltk#let- á mindent esak eltak-nyo- mi akaró aa4MdágnarMw — fdvnsd el te h toron-td- l
értom aggódó barát Jól ofvnssátok el aotán Hál- -
Vákwaodat és kénléWidet várva saeretettol óW nreg
bátyád
Tdy Fertm
CSODÁK? VÉLETLENEK
Az S világ réwen sretsfórt
mogiéfiK lapunkon át
is orteMtl cfy könji kiadó
fdlalkorts hogy a kfeeljo-Abe- n mafr és anuol
nyelven CSODALTOS
HVllLETLENnK- - címmel
kwdásra kerül e könT
melynek minden sorát ma-p- a
a kifUrkésthetetlen élet
Irta
Sokakkal történtek „cso-dálatos
véletlenek" Ewt:
Vei ha ánHOik epetértertek
a céiksl ki lehetne bővíteni
a könyvnek kjén érdekes
es clfondotkotMto tartal-mát
A ktodok eaert felké-rik
az OrntsókdnftiiWntl
hof azok akiknek vannak
▼""W WwnWFVrrl Cfrrrr
nveik irják ke aaokat 1—3
tepirásos etdnlnyi terjede--
emrr"JP"iWf oua r""" lPBry
A kéurr át a cél nem tt--
e eanwBrFwt!"TBrT b
"jbA LgJkakíJgn ausMBji aanmöt — —- - } vm tj v rt 11111 wrrnaá
ki MrtMséhu hoeaá]ánil
ac ony Mtotet — u esjéM
gjtosnenvt — rnefkapja
rrtfyon Névaláírással és
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Clet montreali
kiadóhivatalának címe:
4100 Klndersley A ve Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhivatalt
Sas László
vtaetl
VAN ROKONA
VAGY BARÁTJA
TENGERENTÚLON?
Küldjön gyefvsarrt M ARÉNA
Gyógyszertárból
85 MOUNT ROYAL W
Montreal VI 4-11- 34
címmel azonban a hiteles-séfér- t
felérnie kell annak
is aki a könyvben nem k(-án- ja n1lvámáfra hosni
a nevét
A leeleket és Írásokat
a Hungárián Information
Bulletin körvetüi (2S39 K
124 Street Cleveland Ohio
44120 US — Telefon:
(216) 751-464- 4)
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
LTYHAZKOZSCG
90 Culrot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3 Plébános: P Túrák Tibor
Sfentmisék: XTHámapo-ko- n és ttrmermapokon 9
10 11 és 12-25--
kor
hétkOe-nofoko- n
7 és 8 órakor
Kuliért erem- - uaynnott
telefen: M7-014- 8
ELSŐ MAGYAR
RnrORM4TUS EGYHÁZ
50 Graham Boule-ar- d Montreal Québec 16
Lelkipásztor:
dr Komjáthy Aladár
Ittentitzteletek minden várnap angol nvehen
de 10 órakor és magyar
istentisatefet de 1045-ko- r
Vasárnapi Iskola mapvar
hHontisatelet alatt — Mm-do- n svofnbiHen de 10 órá-tól
moevar kem Uffwan-- akkor knffrméd6i okta-tás
tnekkar kedden este 8 órakor
Serdülő ifiósáfti énekknr
pénteken este 7--
36 órakor
MONTREALI MAGYAR
PRESBITERIÁNUS
EGYHÁZ
St Mlchael Montreal
3Í7S Metropolitan BIvtL Ldkinésttor
Nt Narjr Gyula
Istentisztelet minden va- sárnapon és ünnepnapon
11 óra 15 perckor
Lelkészi hivatal: 939
930 Grou Montreal Mont-re- ál 3J TeU 74S4IJ4
A Montreali
Nagybizollság ciciéből
A Montreali Maayar
EaMxak és Egyesületek
Nogybiaotlsáfa nemrég
tartotta évi tlMtéJfró köe-gyiUés- et
a Montrenh' Saé-ktl-y
Kuitér Eeslet he-rjisémw- oB
A volt %efcéóséf lemon-dása
után a kévét keó
tiwtlknrt vátosesotu a
koigyosps
Dr Matlvasovszky Zsol-na- y
Miklós elnök Dr
Komiáthy Aladár társéi
nUk (a4epjbély s#ertnt)
Baka Károly Náday Ist-a- n
és Tiboldi SándtH-- al
etn6Vok Vurm István tit-kár
Dr Vbkelety Barna-bás
ügvesz Pápay Ferenc
nrdezó bteotlséfi étnek
Tamás Ieán jgyó Tan--
tó Zoltán pémtáros Kele-men
Ferenc és Lnckner Ist-ván
ermnórök Dr Gyalmy
Pap Domonkos és Detre
Gvttkt véfrehajtó biaottsá-f- i
tagok
Továbbá alapszabály se-nn- t
végrehajtó birottségi
tagok még:
Baka Koroly dr Kom-játhy
Aladár dr Mattya-Mtstk- y
Zsolnay Miklós
Náday litván Tantö Zol-tán
Tiboldi Sándor Var-j-h
István és dr Vhkelety
Barnabáf
Az alapsrabály értelmé-ben
még társelnök a Mont-reali
Magyerok Nagyasszo-nya
Rom Kat- - Egyházköz-ség
vesetö lelkésze is azon-ban
Ft Túrák Tibor plébá-nos
aki egy év óta e? tő-je
az efyháznak nem haj-landó
részt venni a Nagy--
KIVDL IS BELÜL IS?
Negyedmillió eset elem'
km után az amerikai tu-dósok
megállapították
hogy a fekete-fehé- r televí-ziót
készülék kivugárzása
huzamosabb időn keresztül
Jótékony hatással van a fej-bőrre:
Iosmi hajnövekedést
okoz Hogy a „junkbox"
ugyanilen hatást gvako- -
rol-- c az agyvelóre azt még
nem sikerült megállapíta-ni
A HALOTT PROBABABA
Nemrég a caracasl repU- -
MHér
megdöbbentő lálvánvban
volt résattk: az egyik láda- -
sferfi csomag melyre „TÖ-
RÉKENY- - „PRÓBÁBA"
felirat volt írva — kinyílt s
egy hulla zöttyent ki beM- -
k Először bűntényre gya
nakodtak késóbb azonban
kiderült hogy egy Pedro
Hernandec nevfl úriember
aki péncscOkében szenve-dett
igv spórolta meg ac
590 dolláros halotts#állitás
költségeit
Notabene: a lirakatbábú
Khesd fohidult holttest
seáUnását lg)-- egy hósaas-bó- t
ntegóseta
SOROK
Sah-- Gvftrgy (Montreal
hotánk intézett levele bo
rHékjának hatso oldalán e
nvomtatott magvar szaak
INGYEN
□ MY UI1LU& UUUUAUUN
□ THE FAMILY PLÁN
O
DO
INCOME POR MY FAMILY
SAVING
RENT PROTBCTIGN
NAMB
DATB OF BIRTH
ADDRBSS
CITY
bizottság mtmká)áhM Itt
niejegy7Rdő hogy a
Nafybicottság egyik alafri-t-i
tagja K évvel esetost a
neveiéit rom kat egyház
volt!
A közgyűlés megálkspi-U- H
la hogy mostanában
mikor az orosz-szovj- et szol-gálatában
mflködó otthoni
csatlós korrrdmy „követségi
etoft thkárát'' kémkedésért
kiebrudalták Kanadából
hrMHrió sósét erők próbái
jak a Nagvbizottiápnt mun-kájában
gátolm heMr
megszüntetni nem képe-st- k
A magvarág körében
Kfcnadaseerte kiiztwlott
hogy a NagyWrottság 28 év
ota becsülettel szolgálta a
imm nofsig a nsngyarság ér-dek- eit
Be kM alatt soha
nem hátrált meg de még
akkor sem mikor a magva-rul
bcseétfi orosz veaetók"
megpróbálták a Kantjá-ban
éW magyarság erköl-csi
tekintélyét a szovjet
1 zsoldos KádárAormanv
szoigákstába állítani
A kósgyAiés egyhangi'ian
alkotott véleménye hogv
ezúton kéri a kanadai
magyarságot Inigv 1970-be- n
ha csak teheti ne
ulkzzék Magyrorsztfra
hM A kommunista kor
rrány l70-e- t jeeölte ki pro-paganda
évnek mikor az
ottbooi rabságban éló ma-gvar
néppel és a haza uta-zó
magyarokkal távoli ha-zánk
szabadságvesztését és
barbár eltlprását akarja
Ünnepeltetni
JAWiTi- V- ONNAN
szálWtómunkásainak
ELGONDOLKOZTATÓ
ohaslvatók: akaratod el-lenére
is Nemzeted képvi-selője
vagy Légy méltó
hozza!"
AAt AA
SUNSHINE
0
KELEN SERVICE
7(17 Mniisíiohl Street
Montreali Quvboc
ÖAV1j5
UTAZÁS
Uj lcsjllitott áiak
Európai utazások Rokonok kihozatala
IKKA-TÜZ- EX
LEI
Ingytmes felvilágosítás
Forduljon bizalommal hozzánk- -
ALEX A KELEN LIMITED
1467 MANSriELD STREET MONTREAL
TELETON: 842-954- 8
VVI(M'I '[-rrv-unriruTj-uxr-ui-
ru
Húsvétra viráiml
MARTHE
FLEURISTE
Állandóan friss virágok
OLCSÓ HÁZHOZSZÁLLÍTÁS!
Magyar üzlet
561 S-- A Cote Des Nvigvs Road
Telefon: KE :M022
uvMtfMMMMUVMMMMWMMWWWMMUVnAnwnMnaAAnenn
Legfinomabb cscmejiru a minden tájáról
Világhírű GLODUS húskonzervek és Jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér péksütemé-nyek
Európai cukrászsütemények
Bouitci Dclicalcsscn & Paslry
5771 Vicloria Avc - HE 3-&1- 62
SZABAD PARKOLÁS
Zárai és Vámosi
MÁRTA JAN0S
ALXGYARORSZAG LEGNÉPSZERŰBB TANCDXL fNEKLSn
MÁRCIUS 3-T-ÓL
ESTÉNKÉNT
(HrtTrO KIVUTELlAEL) Tokay Restaurantban
20—22 STANLEY STRITT MONTREAL
LCPNEK TEL
KISfRI A KÁRPÁTI RITMIS-EGYLTTE- S
Asztalfoglalás telefonon: 844-484- 4
HAVAS ROSSZ IDŐBEN EGYSZERŰBB
nj A Q V A S A R A BEVÁSÁRLÁS HA MINDENT EGY
HELYEN SZEREZ Br A KÖZISMERT
SUNSHINE GARMENT ÁRUHÁZBAN
GARMENT
TRAUEL
LEGNAGYOBB MAGYAR ARI UAZ
MORTUAUIi UAtMIAIIU'M
CHARGEX
MAGYARORSZÁGAI ITAZOK ITGYELILM!
HASZNOS KS PRAKTIKtS AJANDflKOK
Rt'HANIlMüEK VALASZTtlKIlAN
3631 ST I-WV-RENCE
BOtXEVARD
(PuiKc Arthur mellett
TELEION: VI 9-30-
53 Sahad parkolás köevetlenftl Őrlet mögOtt
a St Dominique-e- n
ADUNK ÖNNEK EGY HASZNOS IRATTARCAT HA AZ ALNTI LPOT
KITÖLTVE CÍMÜNKRE BEKÜLDI
G ERŐD AND SOCIATE P P BON 102 ROXBORO QCE
A közeljövőben a k4ve4ke4 Biztosítások fognak érdekelni és azokat vei jelolum II ak 0-:'::-
'xn cnncs)
- _ - a keeesie e a e- -t -- - r+ a a% it iitkai n Q UN lNVIÍHIisr leAa AIiOr
NAGY
az
□ KEIIKHMtiNi lNtUAtll
□ BUSINESS INSURANCE
□ COMMON STOCK BOUITY PLÁN
Q WIFE INSURANCE n TERM INSURANCE
a
Q D1SAB1L1TY 1NCOME PROTECTION
DAY MONTH YEVR
TRL BVSj
TEL RBS-- :
PROV
ARAK
világ
gjgggggggKrjFTS
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 21, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-03-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000513 |
Description
| Title | 000160 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | líMKMiieaMtaa ti ilil llHUÍliTMIlllllMlllli tt li llí ' 4- -i iügaimnnm iiiiKMijnnr mini w„„ 1t r aiékjmi ltiiJmt 1liJÍtj3% f Ffaae-'- i t tMwi hafcg 1nftaiTaniH ""vw 10 oldal MACY Afo ÉLET 1970 március 21 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTRE - aaTf i i— „VASÁRNAPI LEVÉL" maairmÁ (!iU ithiftiiin Vauéiban boku't Mffbmkmél hftrd Gyula) mrt rMtHrtcM Teáasa fceay „resiisH MvMaWtaniMaMi JsMuwasúuu a hasátssa árs taeáaak A ssesuay csapott partra nafraueiiit Untakra jókra iiraaak-r- a is fie a „MftVki afa rayrrasi-kaYiea- a éta br Ke-- MinjrHk Ulti—a martai Riabó Deaaft Javítani fa aoaa HM mmMhí akaró) arnnv¥t ént itlklájfti Mindi ea ártatlan lllialii mellem tetemiehlváeáaak Tekfoaalaast 4a kérlek áradata mutatja a ? atfff-MMdulb- aL Hé pertagti ayehen Irt flgjikemiitést kaptam Xeaa la kiiérw evy-k- t siattyán-Mkule- ti tm-earttfeaef- ese" Mgttaauilail W niránáa vijjogaeárol Legjobb Baráton asava peét arra oktatott kory m le-gyek Toronto SssM Decrtje mert agyi klába! — Lehat Lenét hogy aekik an iraték de axt is hogy „mftk+atk Mtf einko akt métmF Nem Magamért keaéok Ásottért akik itt élnek m árayékankaaa Itt járnak a aarkunk asftgatt Akiknek aa Jak barátjuk atJebő-fényU-k kellene hogy legyünk 8 mi a igazság a tudás táplál Bás?yeer helyett butasé éa koadny LBD-J-ét é a ni asai tlaalai aaerf lain bódulatát Mérjük napjaik vénájába Molyrágta eryenrnkák és na'- - talnanrá nwnVmitermékek elMt akar vlayáatba állítani bennünket a Ugtres hadakosók afr-ase- á Knda Eaek ellen pedi caak egy véáVkraás van: a kegyet-s-- a éa áaainto auvnk herrUlr buktóaerei A TIStTl-T- Ó KltO kegy ewknek as araknak patkány és tereirta- - tlatahág áttokm áa a awHem tiseta leves feHiékar-télé- rt Barbb Inm aa áplták könfttt Mnt! De aki már a alr Ml atJai érje ne aaaal kegy tiajtltá nnpmámwa Met at #nltft%nfi Ai a wimwilk ambncs áa la tartom (a 4—M ávaaek) beleaaáletett a magyar irodalom máaadtk arany-Iwráb- a íré áa k4tá-óriáan- k nomkika aárolta CMnka or-Má- ff efát: de bokájukiír aem ér Kasa haantlanná tette kt a saját fokijukon SaHn-mi-lMdrrfeny- rk meirtá%-eM- á átiamntálilák éa kamla praláták árnya vetAtott mi tet-tükre A kuHárveartéa Horaer Antaljai Wwmynmták fumjaink fényét a butnaát porába A febmU BnráM kae-H- n er- - vltfeja mindentál emnarndt „Havi kétank pná ftlmmei ma as ember kennren vkreT amiktá ttte itatU as omsairml rrvisMMtlsta jikmaiaU fajdal- - ia-a-s éa maffia hlar és maffia olyan tnnrikttMtn 1 fWefflnjlnrMHv JW% fts nw Hit rák repedt nnrri-4oija- ( turáni olwk fttfnalpHiaerá tárofatol meHett ki kaNotU meir Márks XsiinMM) kiáHáiwt Nyiro vay Tamáai navawi-jal- át 8aa-- W laaá rmart Umnaato Inans vádjnH? — Ki halMU Fája Géta Owh György Krvár Imre INyés Gyula Saa-1- 4 Xaétán Németk Láasm vny KmMányi kétoéffbMwett imnánkért-aoraet- o tübb kn-eff- át káwtom okolcanniaait? KI kanotta Krdélyi Júawf Umju imáit Jóswf AUila vat) Juimn Gyula báláim sukanáaát? — Ki meir Vn-- Uj magyar közjegyző Clevelandban DMs álmtn kormánveójn Jamos A Uhntles rép üd-vBt- kl ínéi kivrrctt'hrn HVASSirOT Unetil! A csaUül élet minden problémájában tanácsot ml budapesti Jogiig) I Innia Ja utjtin válását és JcfüfDtlt elintézi okmá-nyait bcsrenl az Öhá Iwn írkcket állít ajoran d Ím k relén és utóktfos dijafáHal a! FAMILY SHRVICB CO P O IIOX 6721 Telefon: 2SM39J CIetond Öble USA Iláratsófmt kötnének: Lanvok ax Ohaábol: Í9 22 27 2 31 M - Ma-- Bnr lán%ok Páriwbol: 31 - Steal fabrt-kato-r 43 — Restaurant tuánééonoa 32 — Textil-Xcnsdku- s 6 — Titkár mV tf — Efyrtotni hsdl-mosn- V 22 — Epttoaa M — Gárimunká 4a — Kárpitov 41 — Mo tortorhnikus 5 — Al latorvas 67 — Kuanrti- - 32 — Tivtiö- - 22 45 — N'arrofWI Jé-- — Orvosi titkamfl 3t — Otvegy hdp 47 — NwujdJjas urak 64 á7 71 Flatnl no ac ÖhnaákboL nsunmomw usfsnvvK m- - váluk h több SfeirX fi a wli'fa ti ff é ff " OHré ! nyarakéit M a a teriosa a a tárban a a a — knhár a olyan a a — ért#tto küldte d (ustrfv volt SrcntKIráll)! m kir abx- - rulrsnrk kotjefysoH t résének hivatoHM I I kine--I rátát C" a ifaauló dinéomát őszinte rilsnierást énto-ntc- l Scnt Klrall) Gusztáv tnnu Imán valért melyeket 71 oev ösrUlA fejjel folyta tód hogv lelkestül jdn a lujcgyaűi izsfára melyet termésaetesen angol nyel-e- n kellett kftennie IHhftröljtik a családjogi Iroda Ismert és népszerű tulajdonosát lapunk mun-katársát és rendszeres lilr-ttetAj- ét kozJeg)-zö- l kineve-zése alkalmából iiimiiiiiimiiiiiiiitmiiiiiuimiiti Salamandcr cipók Paris Frankfurt Róma gyönyörű stílusok és színek SALAMANDERgv 2516 Lóra in A ve Cleveland Ohio CLEVELAND DOUROKA'S KMenleges friss felvágottak és kituná mlnésegt sertés-húsok WEST SIDE URKET — STAND: E--3 és F—á hi-z- ka Ottokir Banpha IVIa ary Ravasz LánUé esni (nt romló koxrteléwit4 — Senki! Mert saép magyar ne-vekre hsllrató ideren kuazok jóllakott vkaornása érh te hasaink békéjét — Senki' vary caak ások kikben méa-vo- k erá hory a KuHár-Saentlstván- ok ólmát kikaparják iraanwfVTefkboi fis éhesett a parnast ekndévéasewdett a magyar fa-lu: okáHé keményedett a munkls iokjrw tenyere: rongyos vek a tanító és a tanár s kopott emberi roncesá átáradt a magyar kistlsstviseli — Valami forrt a mébben — Ie veltnk (a nyugatról ránklesó Itnragkarewat és a kelet-rf- l fenyegeté SarkV-Kampá- cs árnyékátoM) Végári Gyük- - diák Sajó Sándor verteket ordtttatait bteakanyitogató frávisekat pufogtatott világgá as értünk-fW- o kultúr-hiéná- k hada Törvényekkel egyhásl és társadalmi iskolai éa poMtlkai korlátokkal blróaági i4áltokkl sárta el enV Wnk ac igasaág hangját a pintérjemlk turattnadanM éb-redi kereastény nemaeti és máf1yfé Mnnótisa Rseknek Ady ssenije --erbnjos deHrmm voH A m rirsi vagy jóasefi-han- g kommunista mastlag a faluku-tato- k kétségbeesett fény keresée balalnali saidó mákony a ssabódesséi kiáltás destruktív árukH Es Krdélyi Jóssef kesében már a4i a „A'flMnUW rngr Mv~ meNyd a hivaUkwok joábayJák hogy tasdálstos ábnait áruNuMsa a esti utrán Tóth Arnád utobó véres roncsait köhögi ki megrongált tüdejének Halatonsaársaón már csattog a tehervonat kereke bogy kettévágja a Ma-ma" káttójének csupán tty kis saeretetre vágyó életét Osvát Krné ssép nemes emberi bandákét már ssétrepesa-tett- e a golyó és ott felütik halait lánya ás kifosatott m- - kása saomorá romjai elátt- - Mér peaseff forr a veronál hogy liimi" ftrák snerehnepét Tápé koKójét a vidéki por-ba piaaokba saámiantt Jukést Gyuia Jnár uitH ortlk re megbékltw a gyurksvlcsffáa vitet kát ásos aramg on gyilkos üres siiHwwéttl A tltfwwysUfewek-rség- a pedig kiket egy-k- ét év máivá a hitleri órOiet Kurépa végóhidjaira terel vagy a satáMni-torro- r fMdnnfulóvá te ott áll a vidéki Usti-nó- k aónapórköHes asataml metteU kuhártermak dobogó-Já- n iskolák pódiumain és ordítja Sajó Sénd#r MTflkr-kH- l Királyi PMffasgaló UrM kftkményk' Rí fti entr a J'eUfi Tármuáf" a „KmmV Tdrenwig" tagja A Jl!9Pr rurfondiMjina Ak4émi~ twenkét verspályáaa-tá- t nyori meg ás I)obreen Swged Xyf rogyhass U bki Jto4ja wKf Hlriít — Ös eat írja: „M( réVsá tmmk s éttt ngpirtn „am#oi( lHtnt kit4rm Mfosá mt liv+Utt nérmga" Nem Potgasgató ár a sfratagban iW4ytfk von-nn- k és hiénák élek! 01val el eaeket a „wMrsáwr mégogysaer VM&m olmstl el portnnáhtl leveleai bará-tom oIvamI l dintomato-ltk#let- á mindent esak eltak-nyo- mi akaró aa4MdágnarMw — fdvnsd el te h toron-td- l értom aggódó barát Jól ofvnssátok el aotán Hál- - Vákwaodat és kénléWidet várva saeretettol óW nreg bátyád Tdy Fertm CSODÁK? VÉLETLENEK Az S világ réwen sretsfórt mogiéfiK lapunkon át is orteMtl cfy könji kiadó fdlalkorts hogy a kfeeljo-Abe- n mafr és anuol nyelven CSODALTOS HVllLETLENnK- - címmel kwdásra kerül e könT melynek minden sorát ma-p- a a kifUrkésthetetlen élet Irta Sokakkal történtek „cso-dálatos véletlenek" Ewt: Vei ha ánHOik epetértertek a céiksl ki lehetne bővíteni a könyvnek kjén érdekes es clfondotkotMto tartal-mát A ktodok eaert felké-rik az OrntsókdnftiiWntl hof azok akiknek vannak ▼""W WwnWFVrrl Cfrrrr nveik irják ke aaokat 1—3 tepirásos etdnlnyi terjede-- emrr"JP"iWf oua r""" lPBry A kéurr át a cél nem tt-- e eanwBrFwt!"TBrT b "jbA LgJkakíJgn ausMBji aanmöt — —- - } vm tj v rt 11111 wrrnaá ki MrtMséhu hoeaá]ánil ac ony Mtotet — u esjéM gjtosnenvt — rnefkapja rrtfyon Névaláírással és MONTREALI KIADÓHIVATAL A Magyar Clet montreali kiadóhivatalának címe: 4100 Klndersley A ve Te-lefon: 735-145- 8 — A ki-adóhivatalt Sas László vtaetl VAN ROKONA VAGY BARÁTJA TENGERENTÚLON? Küldjön gyefvsarrt M ARÉNA Gyógyszertárból 85 MOUNT ROYAL W Montreal VI 4-11- 34 címmel azonban a hiteles-séfér- t felérnie kell annak is aki a könyvben nem k(-án- ja n1lvámáfra hosni a nevét A leeleket és Írásokat a Hungárián Information Bulletin körvetüi (2S39 K 124 Street Cleveland Ohio 44120 US — Telefon: (216) 751-464- 4) MAGYAROK NAGYASSZONYA LTYHAZKOZSCG 90 Culrot W Montreal 11 Telefon: 387-950- 3 Plébános: P Túrák Tibor Sfentmisék: XTHámapo-ko- n és ttrmermapokon 9 10 11 és 12-25-- kor hétkOe-nofoko- n 7 és 8 órakor Kuliért erem- - uaynnott telefen: M7-014- 8 ELSŐ MAGYAR RnrORM4TUS EGYHÁZ 50 Graham Boule-ar- d Montreal Québec 16 Lelkipásztor: dr Komjáthy Aladár Ittentitzteletek minden várnap angol nvehen de 10 órakor és magyar istentisatefet de 1045-ko- r Vasárnapi Iskola mapvar hHontisatelet alatt — Mm-do- n svofnbiHen de 10 órá-tól moevar kem Uffwan-- akkor knffrméd6i okta-tás tnekkar kedden este 8 órakor Serdülő ifiósáfti énekknr pénteken este 7-- 36 órakor MONTREALI MAGYAR PRESBITERIÁNUS EGYHÁZ St Mlchael Montreal 3Í7S Metropolitan BIvtL Ldkinésttor Nt Narjr Gyula Istentisztelet minden va- sárnapon és ünnepnapon 11 óra 15 perckor Lelkészi hivatal: 939 930 Grou Montreal Mont-re- ál 3J TeU 74S4IJ4 A Montreali Nagybizollság ciciéből A Montreali Maayar EaMxak és Egyesületek Nogybiaotlsáfa nemrég tartotta évi tlMtéJfró köe-gyiUés- et a Montrenh' Saé-ktl-y Kuitér Eeslet he-rjisémw- oB A volt %efcéóséf lemon-dása után a kévét keó tiwtlknrt vátosesotu a koigyosps Dr Matlvasovszky Zsol-na- y Miklós elnök Dr Komiáthy Aladár társéi nUk (a4epjbély s#ertnt) Baka Károly Náday Ist-a- n és Tiboldi SándtH-- al etn6Vok Vurm István tit-kár Dr Vbkelety Barna-bás ügvesz Pápay Ferenc nrdezó bteotlséfi étnek Tamás Ieán jgyó Tan-- tó Zoltán pémtáros Kele-men Ferenc és Lnckner Ist-ván ermnórök Dr Gyalmy Pap Domonkos és Detre Gvttkt véfrehajtó biaottsá-f- i tagok Továbbá alapszabály se-nn- t végrehajtó birottségi tagok még: Baka Koroly dr Kom-játhy Aladár dr Mattya-Mtstk- y Zsolnay Miklós Náday litván Tantö Zol-tán Tiboldi Sándor Var-j-h István és dr Vhkelety Barnabáf Az alapsrabály értelmé-ben még társelnök a Mont-reali Magyerok Nagyasszo-nya Rom Kat- - Egyházköz-ség vesetö lelkésze is azon-ban Ft Túrák Tibor plébá-nos aki egy év óta e? tő-je az efyháznak nem haj-landó részt venni a Nagy-- KIVDL IS BELÜL IS? Negyedmillió eset elem' km után az amerikai tu-dósok megállapították hogy a fekete-fehé- r televí-ziót készülék kivugárzása huzamosabb időn keresztül Jótékony hatással van a fej-bőrre: Iosmi hajnövekedést okoz Hogy a „junkbox" ugyanilen hatást gvako- - rol-- c az agyvelóre azt még nem sikerült megállapíta-ni A HALOTT PROBABABA Nemrég a caracasl repU- - MHér megdöbbentő lálvánvban volt résattk: az egyik láda- - sferfi csomag melyre „TÖ- RÉKENY- - „PRÓBÁBA" felirat volt írva — kinyílt s egy hulla zöttyent ki beM- - k Először bűntényre gya nakodtak késóbb azonban kiderült hogy egy Pedro Hernandec nevfl úriember aki péncscOkében szenve-dett igv spórolta meg ac 590 dolláros halotts#állitás költségeit Notabene: a lirakatbábú Khesd fohidult holttest seáUnását lg)-- egy hósaas-bó- t ntegóseta SOROK Sah-- Gvftrgy (Montreal hotánk intézett levele bo rHékjának hatso oldalán e nvomtatott magvar szaak INGYEN □ MY UI1LU& UUUUAUUN □ THE FAMILY PLÁN O DO INCOME POR MY FAMILY SAVING RENT PROTBCTIGN NAMB DATB OF BIRTH ADDRBSS CITY bizottság mtmká)áhM Itt niejegy7Rdő hogy a Nafybicottság egyik alafri-t-i tagja K évvel esetost a neveiéit rom kat egyház volt! A közgyűlés megálkspi-U- H la hogy mostanában mikor az orosz-szovj- et szol-gálatában mflködó otthoni csatlós korrrdmy „követségi etoft thkárát'' kémkedésért kiebrudalták Kanadából hrMHrió sósét erők próbái jak a Nagvbizottiápnt mun-kájában gátolm heMr megszüntetni nem képe-st- k A magvarág körében Kfcnadaseerte kiiztwlott hogy a NagyWrottság 28 év ota becsülettel szolgálta a imm nofsig a nsngyarság ér-dek- eit Be kM alatt soha nem hátrált meg de még akkor sem mikor a magva-rul bcseétfi orosz veaetók" megpróbálták a Kantjá-ban éW magyarság erköl-csi tekintélyét a szovjet 1 zsoldos KádárAormanv szoigákstába állítani A kósgyAiés egyhangi'ian alkotott véleménye hogv ezúton kéri a kanadai magyarságot Inigv 1970-be- n ha csak teheti ne ulkzzék Magyrorsztfra hM A kommunista kor rrány l70-e- t jeeölte ki pro-paganda évnek mikor az ottbooi rabságban éló ma-gvar néppel és a haza uta-zó magyarokkal távoli ha-zánk szabadságvesztését és barbár eltlprását akarja Ünnepeltetni JAWiTi- V- ONNAN szálWtómunkásainak ELGONDOLKOZTATÓ ohaslvatók: akaratod el-lenére is Nemzeted képvi-selője vagy Légy méltó hozza!" AAt AA SUNSHINE 0 KELEN SERVICE 7(17 Mniisíiohl Street Montreali Quvboc ÖAV1j5 UTAZÁS Uj lcsjllitott áiak Európai utazások Rokonok kihozatala IKKA-TÜZ- EX LEI Ingytmes felvilágosítás Forduljon bizalommal hozzánk- - ALEX A KELEN LIMITED 1467 MANSriELD STREET MONTREAL TELETON: 842-954- 8 VVI(M'I '[-rrv-unriruTj-uxr-ui- ru Húsvétra viráiml MARTHE FLEURISTE Állandóan friss virágok OLCSÓ HÁZHOZSZÁLLÍTÁS! Magyar üzlet 561 S-- A Cote Des Nvigvs Road Telefon: KE :M022 uvMtfMMMMUVMMMMWMMWWWMMUVnAnwnMnaAAnenn Legfinomabb cscmejiru a minden tájáról Világhírű GLODUS húskonzervek és Jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek kenyér péksütemé-nyek Európai cukrászsütemények Bouitci Dclicalcsscn & Paslry 5771 Vicloria Avc - HE 3-&1- 62 SZABAD PARKOLÁS Zárai és Vámosi MÁRTA JAN0S ALXGYARORSZAG LEGNÉPSZERŰBB TANCDXL fNEKLSn MÁRCIUS 3-T-ÓL ESTÉNKÉNT (HrtTrO KIVUTELlAEL) Tokay Restaurantban 20—22 STANLEY STRITT MONTREAL LCPNEK TEL KISfRI A KÁRPÁTI RITMIS-EGYLTTE- S Asztalfoglalás telefonon: 844-484- 4 HAVAS ROSSZ IDŐBEN EGYSZERŰBB nj A Q V A S A R A BEVÁSÁRLÁS HA MINDENT EGY HELYEN SZEREZ Br A KÖZISMERT SUNSHINE GARMENT ÁRUHÁZBAN GARMENT TRAUEL LEGNAGYOBB MAGYAR ARI UAZ MORTUAUIi UAtMIAIIU'M CHARGEX MAGYARORSZÁGAI ITAZOK ITGYELILM! HASZNOS KS PRAKTIKtS AJANDflKOK Rt'HANIlMüEK VALASZTtlKIlAN 3631 ST I-WV-RENCE BOtXEVARD (PuiKc Arthur mellett TELEION: VI 9-30- 53 Sahad parkolás köevetlenftl Őrlet mögOtt a St Dominique-e- n ADUNK ÖNNEK EGY HASZNOS IRATTARCAT HA AZ ALNTI LPOT KITÖLTVE CÍMÜNKRE BEKÜLDI G ERŐD AND SOCIATE P P BON 102 ROXBORO QCE A közeljövőben a k4ve4ke4 Biztosítások fognak érdekelni és azokat vei jelolum II ak 0-:'::- 'xn cnncs) - _ - a keeesie e a e- -t -- - r+ a a% it iitkai n Q UN lNVIÍHIisr leAa AIiOr NAGY az □ KEIIKHMtiNi lNtUAtll □ BUSINESS INSURANCE □ COMMON STOCK BOUITY PLÁN Q WIFE INSURANCE n TERM INSURANCE a Q D1SAB1L1TY 1NCOME PROTECTION DAY MONTH YEVR TRL BVSj TEL RBS-- : PROV ARAK világ gjgggggggKrjFTS |
Tags
Comments
Post a Comment for 000160
