Magyar Elet, June 20, 1959

              a & S&íSjCTK Sfi
IíjV u
vÍÓoídaI TMA-- C Y'A'Rr 'É LE T 1959 június
tBH rf „41 ri tg ~3 & ij U 4 h tt ÉC23 ' aavar Jtízsxmsssszssbsszssssztt 'TrTirirTT-irffn- tr cíjt— ww EfiJü-atS- - tí ' í " Hk CXI Hll I
i
(Hollywoodnak a „csillagok városá"-na- k egjik legfényesebb legelőkelőbb helyén az
Ambassador Hotelben a napokban 1400 terítékes díszvacsora volt amelyen nemcsak az
amerikai művészvilág színe-Jav- a Jelent meg hanem a washingtoni kormány Is hivatalo-san
képviseltette magát A díszvacsorát „az év zeneművésze" tiszteletére rendezték
a művész: a niagyar Kerékjártó Duci Neve nz egész világ zenerajongó közönsége
előtt Ismert a ma éló' legnagyobb hegedűművészek egyike Csodagyerekként Indult cl
Hubay Jenó tanítványaként a budapesti Zeneakadémiáról ahol tlzcnkétéves korában
már mesterlevelet szerzett Sikerekben dús pályája közben telepedett le az Egyesült
Államokban ahol mint zenepedagógust Is a legkiválóbbak kdzé sorolják Háiom évvel
ezelőtt a kultuszkormány kérésére különleges missziót vállait : a könnyű alkalmi
zencdivatoktól elragadott amerikai Ifjúságot a komoly örökéletű zeneművészettel kel-lett
megismertetnie Három éven keresztül Járta az amerikai cgetemeket és főiskolákat
hangversenyeket előadásokat 'tartott s ennek a felvilágosító és „rádöbbentő" munká-jának
nz eredményeiért részesült az említett kitüntetésben Munkatársunk otthonában
kereste fel Kerékjúrtó Ducit s beszélgetett vele életéről sikereiről)
North Hollywood 1959 Június
lift — Idilli környezetben hatal-mas
fák köütt a Toluca I-a-ke
partján áll Kerékjártó Duci háza
A legenda szerint valamikor nagy
harcok folytak itt n fehérek és
indiánok között De n véres har-cok
közepette ha egy kis szüne-tet
tartottak a verekedésben mind
n KOI ici a tora Hajtotta jc a io-vn- lt
italul s n harcosok maguk is
n tó vízében hűsítették meg sebei-ket
Kicsi volt a tó de a világért
se lőttek volna ilyenkor egymásra
Így lelt a ló neve Tolucn Laké —
a Béke Tava
Most Is béke van a tó partján
A környékbeli liázakjnkól mind a
magukénak tekintik n vizet Ke-rékjártó
Duci terrasa is egészen
n tóra rúg ki s kecses kis vitor-lása
ott ring a hold ezüstjében
fénylő vízen a ház alatt „Ugy ér-zem
mngam itt mintha a Halálon
partján laknék" mondja s csak-ugyan
nhogy a terraszon ülünk
tpKcmtls a Balaton-par- t hangulata
csap meg A tübbszázéves nagy
fák mlntlm ti tlhnnyl tölgyek sut
kM w
Csabai
moi cg
Í5S
EURÓPÁBÓL JÖTTÜNK MESTERSÉGÜNK CÍMERE
A ruttkai csodagyerek
királyi udvarukon át
Ez
►
w- --
togását idéznék A terraszon nyiló
muskátlikban mintha a siófoki
muskátlik mosolyognának S nl-n- i:
mellettünk Jellel puli Is hever
Kócos a művész öreg hűséges
kutyája
ZONGORA HELYETT HEGEDŰ
DC VAJON MIÉRT?
Ml sem természetesebb mint-hogy
a beszélgetést — Magyaror-szággal
kezdjllk Ruttkán született
az a gömbölyűképü selymeshajú
kisfiú akit már négyéves korában
zenére tanítottak a szülei Mégpe-dig
zongorára S hát abban az Idő-ben
történt hogy nz édesapa —
államvasút! mérnök — azt mond-ta
n feleségének : „Lelkem eiiriek
a gyereknek mégse tesz jól a zon-gora
Egészen meggörnyed már
szegény Olyasvalamire kéne tani-tat- ni
ami közben felállhatna1 s
kihúzhatná magát magyarosan" S
a feleség nkl pedig maga is kitű-nő
7ongofam(Ivésznö volt így Ife- -
idet: „Akkor
düre"
talán adjuk
TTTTTV
KORKEL LAUFER
ART RUBBER STAMPS
CltitíJNK:
1185BleuryStMohtrcal
HA EDDIG EIJUULASZTOTTA — MOST KÖSTOUA MÜl
EUROPE MEAT MARKÉT
KÜLÖNLEGESSÉGEIT
kolbász &
ú
hege
MFG
OLD
Disznótoros
Friss haroiuTi tojás
ós fiislöll húsok
mindenfajta gumibélyegző
Nemenyi Laci
VARJA ÖNT! A LEGÍZLETESEBB CSEMEGÉKKELI
DÍJMENTES- - HÁZHOZSZÁLLÍTÁS TELETONRENDELESRE IS
A 3 dolláros csekket december 31 -- lg beváltjuk
Minden GOLD STAR STAMP-e- t
3855 SiLavírreítce Tél: VI 2-5-
7Í5 MONTREAL QVE
x
® BUDAPEST
G StÉitT
© MÁRKÉT
MAGYAROK SZERETETT HENTESbZLETEH
V
© disznótWos
9 csabaí kolbász
M1NDEFÉLE „HAZAI" HENTES ÉS ITLVAGOTTARUK
:íö5:í Sl Lawrcricc Blvá AV 8-70-
63
MON T RI'Al
TELErON-nENTJELESR- S IUZHOZ SZAlLTTUNKI
S arra Is adták nvomban a he-gedűre
Teschenben Pogromiczky
Zénónál tanult aki "Kubeliket Is
tanította annakidején Aztán ki-lencéves
korában felvitték Pestre
nz Akadémiára ám de az
Akadémiára tizenkétóves kornál
előbb nem vettek fel senkit „Leg-alább
hallgassák meg" rimánko-dott
Pogromiczky S meghallgat
ták A fehérszakállas szigorú Mi-halovi- cs
igazgató volt jelen
Hubay Popper Dávid Kun
IJíszló a magyar zenepedagógia
halhatatlanjai S a bubifrizurás
csokornyakkendős kis Duci —
miután magyarosan kihúzta magát
— eljátszotta nekik Krcul7cr
7-i- k Etudc-jé- l d-dur-ban
hogy a
szakállas professzoroknak leesett
az Mihalovlcs felkapta a
sétabotját a kampóját beleakasz-totta
pucl nyakába s rántotta
magához hogy homlokon csókol-ja
S az nap kilencéves korá-ban
megtörve" minden tradíciót
felvették az Akadémiára TÍzen-kétéve- s
korában már mesterlevele
G0
egy Alatt készül
UT
in
UGY
vásárlónk kap
Q
Igen
aztán
Jenő
úgy
álluk
úgy
még
nap
UN 15211
RAWDON
KERTVÁROS
A LAURENTIAN HEGYEK
KÖZT
TELKEK
külön tóval
vízvezeték és utak részben
fényüzöbungalow-házakka- l be-építve
műúttól 300 yard — a
központban levő tótól G00 yard
távolságra
A TULAJDONOS
KÖZVETLEN AJANLATA!
Korlátolt számban 10000 sq
fect-íö- l kezdve telkek eladók
e rendkívül szép parkterülctm
Felvilágosításért hívja
ÍIE 1:2912
(MONTREAL)
Csak komoly szándékú Jelent-kezést
veszünk flg elembe!
{£jQ3£===XSS2X£:£35Si£a
r 1— — —t— £— - "
C EWKCPEZÖGtPElí !
'ZINES nLMEK! 09ETITÖGÉPEK !
±
BÉLA PHOTO
1S7 MOUNT ROYAL EAST
M'O N T R E A L Tel: VÍ4-Ö15- 5
Minden íotóclkk kapható
'26 éves jszáktna! 'tapasztalat
Díjtalan tanácsadás
MB HB SB Bt Bm By MS um
iká sziwéig
volt s Londonban a Queens Hall-ba
szerződtették
A KIRÁLYFI
HÁZITANÍTÓJA
Mint csodagyermek hangverse-nyezte
végig egész -- Európát Min-den
királyi udvarban megfordulL
Carmen Silva előtt a nanv Eneséo
(kísérte A belca királv ietenlété- -
ben Isayi a kor Paganinije e!ra-- :
gadtatásában saját Stradivárius'áf
adta neki (ezzel a hegedűvel ját-szik
azóta Is) Zita királynétól Mo-zart
eredeti még életében készült
kis bronzszobrát kapta Ottó ki-rályfitól
pedig — egy kis képet
ezzel a sajátkezű aláírással: Há-lából
— Ducinak" A kép magát
a királyfit ábrázolja fehér dísz-magyarban
Ahogy mutatja meg- kérdem: „S vajon miért kötelez-ted
öt hálára?" „A schönbrunni
hangversenyen ott volt ö is" me-séli
„Cppen olyan gyerek volt
mint én de komolyan hallgatott
mint ahogyan én játszottam A
végén aztán azt mondta a király-nénak
hogy fi is hegedűművész
akar lenni Neked királynak kell
lenned nem hegedűművésznek fe-lelte
Zita királynő Ottó azonban
úgy látszik komolyan ragaszko-dott
elhatározásához mert mégis
instruálnom kellett"
Kég volt" fejezi be a kis
emléket „és most pár nappal ez
clott újra találkoztam a királyfi
val — mármint Habsburg Ottó f5
herceggel Felolvasást tartott itt
Los Angelesben Ahogy megmutat-tam
neki a képet elcsukló hangon
olvasta: „hálából" És az Öl-elésében
benneéseztem mindent
ami azóta a schönbrunni inslruk-torságó- ta eltelt"
PÁNCÉLKOCSI —
MINT PÓDIUM
i
fEurópa után pedig — Amerika
következett A Carnegie Hall 1920
november 2-á- n a Harding elnök
beiktatása alkalmából rendezett
díszhangversenyen lépett fel elő-ször
Olyan kritikát kapott ami-lyet
talán egyetlen hegedűművész
sem Amerikában A Metropolitan
Opera szerződtette hangverseny-sorozatra
Aztán — egész Ameri-ka
Egyetlen szlnfónikus zenekara
sincs nz USA-na- k amellyel ne
szerepelt volna
Szülei vele voltak Apját a los-angel- esi
magyar református egy-házközség
főgondnokául válasz-tották
meg Közel akart maradni
a7okho7 akiknek a legtöbbet' kö-szönte:
Hollywoodban telepedett
meg S amikor ideje engedte —
Stradiváriusának aranyhangjaival
művészetével segítette ö is n ma
gyár végvárépltést itt Amenka
legmesszebb nyugatán S Önzetle-nül
áldozatkészen Nemcsak a re-formátusok
épül5( templomában
hanem a katolikusok istenházának
építése közben is S a mindenhitű
magyar szállásául megtervezett
Magyar Ház tégláinak összehor-dásánál
is
A második világháború alatt
hadnagyként szolgált a távolk'cieti
fronton A koreai háború egész
tartama alatt mint százados az
amerikai katonákat szórakoztató
„entertaining-group- " vezetőjévé
nevezték ki Nemcsak szervezett
MONTREALI
ESTÉK
A Bellcvue Caslno legközeleb-bi
vendége Juliette a kanadai te- -
jlevizló népszerű énekesnője utü-- I
na pedig Yvonne de Carlo a vl- -
Mindketten voncouveri születésű-ek
A Ste Anne-de-Bellcvu- e-I Hotel
1 Larry Moquji (félórás 3Utóűt a
város közepétől) műsorán fellép
az amerikai kabarémüsorok leg-népszerűbb
hasbeszélöje: Jav Né-meth
Németh és „beszélő" kis-kuty- ája
Ed Sulllvan televíziós mü-során- ak
Is gvakorl vendége
muzsikált hanem
előadásokkal tartotta a
előfordult hogy amíg auditó- -
küzdő 1 jruociokt'nuinui zúgaott szuiuszcuuan ias
nákban vo"ak
őrnagy személyes lett
Együttjárták a vonalakat s el-nök
inkább hátraült a jeep-ben
csakhogy helyet adjon Duci
mellett a Stradiváriusnak „Mert
a hegedű a fontos" mondta ifjú
„Egy alkalommal 10 000
játszottam Az
ellenség mindössze C00 lábnyira
volt tőlünk volt szabad vilá-gítani
szuroksütélségben folyt le
a hangverseny páncélkocsi
volt a "végén Pate tá-born- ok
hozzám és gra-tulált
Abban a pillanatban 10 000
zseblámpa fenje tűzött rám
katonák küldték a fényt gratu-lációképpen
szinténL s a követke-ző
pillanatban megint szuroksötf-- t lett"
„ELŐJÁTÉK BEKÉHEZ "
koreai háború vissza-mcntJCelet- re 'Formózán Indokíná-ban
Hong-Kongb- an játszott Japánban leg-tovább
— nem kevesebb 02
japán városban adott hangver- -
TTJ33ia!lS3TOKSIEaK
+
közben megtanult japánul
mert közvetlenül akart megismer-kedni
ottani misztikus zenei
felfogással „Hakoda szigetén
templomi hangversenyt rendeztek
Az Ave Mariá-- t játszottam s
a templom papja egy 500 éves
pogány istenfaragványt adott
ajándékba — tiszteletdíj képpen"
Ez a keleti kürüt vál
lalta a hároméves felvilágosító és
rauoDDenio munKat amelyért „az
év zeneművésze" címmel tüntet-ték
ki „Bizony" mondia sokszor
beszédekkel nz
nuDay v-saraaj-eieneiet
kommunizmus ellen roll Először nem
Az elnök fia Eisenhower sokan az auditóriumban
jóbarátja
az
fia
az
Eisenhouer
tenge
részkatonának
Nem
Egy
„pódium" A
odalépett
A
A
A után
Singapore-ba- n
időzött
mint
senvt
az
utá-na
után után
iiumuun
kato- -
1 I Irt micnin Arin IXKknn Inlinl o -- w iUJau wa KjkJíJn lvlltl O volt olyan hely hogy a két estére
tervezett hangversenyt és előadást
harmadszor is meg kellett tartani
Ilyenkor szívesen lemondtam a pi-henésről
Későre jár Kócos a puli is el-aludt
gazdája lábánál A hold is
betakaródzott egy bárányfelhővel
„Melyik sikeredre vagy a legbüsz-kébb?"
— kérdem búcsúzáskor
Tekintete a tóra simul úgy
mondja: „Még Korcábanv írtam
egy zenei költeményt a címe:
Prelude to Peace Eisenhower el-nöknek
dedikáltam s Washington-ban
mutatták be nz elnök jelen- -
icnuvil rru u tevéire vágyom af
legbüszkébb nmit az elnöktől kap-la- m
a bemutató után"
Prelude to Peace
békéhez
előjáték a
A Béke Tava a Toluca Lakó
mintha felfigyelne n szóm Vala-hol
halkan megcsobban a víz S a
terraszon nyíló muskátlik a ma-gy- ár
Balatonpart mosolygó kövei
is mintha megmozdítanák szir-malkat
Nehéz Ferenc
-
-- kaaMiu4aaiwicuuI tmUWUMSm JBSOBtK
ELVEZET TANULSÁG
BUDAPEST-to- l 5Sft!í:
HOZASSA HOZZÁTARTOZÓIT 0T M
A LEGKÉNYELMESEBB MÓDON: SZÁRNYAKON
UTAZHAT MARIS — TIZETHET UTÓLAG
KÖZVETLEN LLGIJARAT EURÓPA MINDEN RtSZF-B-E
Felvilágosításért forduljon nz ön Utazási Irodájához
vagy helyi Irodánkhoz
SCIAD%417JV 4MVFS SVSrJGH
TORONTO: MONTREAL: 21 Bay Sl 1010SlCallicrineSlW
Eft 12-156- 7 UN 1-:-
U1
Negyedik évtizede szolgáljuk
megelégedésre Kanada magyarságát
IKKA hivatalos főképviselői
UTAZÁSOK
REPÜLŐ ES HAJÓJEGYEK RÉSZLETRE IS 1
(Óhazái erdélvi felvidéki látogatáshoz)
- ÚTLEVELEK ES VÍZUMOK BESZERZÉSE
Biztosítások © Gyógyszerek
Pénzátutalások
BANKJEGYEK VÉTELE ES ELADÁSA
MONEY ORDEREK — DRAFTOK KIÁLLÍTÁSA
KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK ES FORDÍTÁSOK
KENNEDY TRAVEL BUREAU
(Alapítási év 192C)
256 QUEEN STM W TORONTO 2-- B ONT TEL: EM 2-32- 26
LÁTOGASSA MEG ÚJJÁÉPÍTETT MODERN ÜZLETlUZUNKAT!
UTASI JEGYEK A VILG MINDEN RÉSZÉBE
EGYENLŐ ÁRON A REPÜLŐ- - ÉS
A NIRENBERG TRAVEL BUREAU
MONTREAL EGYIK LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODÁJA
1201 Philips Square
Tel: UN 1-18- 66
MAGYARUL BESZÉLÜNK!
JEGYEK RÉSZLETRE IS!
KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST KED-VEZMÉNY-ES
UTAZÁSOKRÓL
„CARA DE F060"
Icsey kapta a brazil Osca
A brazil művészi életnek jelen-tős
eseménye minden esztendőben
a „Saci" nevű művészeti díjak ki-osztása
A legkiválóbb színészek
rendezők operatörök kapják meg
ezt a díjat minden évben: az O
Estado de Sao Paulo" nagytekin-télyű
brazil újság osztja ki a leg-magasabb
művészeti szempontok
figyelembevételével A „Saci"
olyan szerepet tölt be Braziliában
mint az „Oscar" Cszakamerikában
Az idén az év legjobb fotográfiá-jáért
a „Cara de Fogó" című
brazil filmért a Saci díjjal magyar
filmszakembert Icsey Rudolfot
tűntették ki
Icsey Rudolf tizenhat brazil fil-met
forgatott eddig a mostani
§aci-dí- j 0 hatodik kitüntetéseinek
sorában '
A Sao Paulóban megjelenő Dél- -
a ' S31W VJWW ~ 41
I __ __
ii'íil'
amerikai Magyar Hírlap műnk-s- a
Kéz Terenc beszélgetést fo
tott a siker alkalmával a ki
magyar operatőrrel Icsey eli
dotta hogy éppen kilencven
filmjét forgatja méhnek (
„Morál cm Convordata" kii
'en között legkedvesebb a
István és -- a Szirius (Összese
magyar filmet forgatott) Vi
cében három bronzérmet Pá
bnn a Grand Privt nyerte 1
lf55-be- n érkezett Hrazíli
olaszországi tartózkodás utár
háború után Ráthonyi Aki
egvütt készítették az eKö j
filmet az Aranyórát Megtu
vciil hogy tanítván) ni köé
tozik Hngyi Barnabás a legk
lobb otthoni filmoperatőr
mint reltete Terenc nkl szl
Brazíliában él és Jelentős alal
fiatal brazil filmgyártásnak
™U "TU i 1 iwiuii e nsMe
Kedves Olvasónk!
Kérjük közölje az ön és magyar Ismerősei oontos r
kiadóhivatalunkkal :
3780 MARLEWOOn AVENl
uz&auUíH mi&tu ioüaiejíi s iMtíamm inmor wiw
Jelen kérésünk-egyedü- l címanyagunk kiegészítését i lesbltését szolgálja ezért semminemű kötelezett:
senkinek nem jcjenlhet
iME2aiii5asxjp!H!m r
A
Mw&'iwa i ittii r iir nsjfli arat --UAmr
V nini- -
HJUBSarwuiMil i UWM4A UTAZNI EIMENY !
3'St3
IIAJÓTARSASAGOKKAL
Rudolf
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEI
a najo- - es repülőtársaságokkal
M
azonos árron i
ii lÜkaidHIJlMsli
HOTEL FOGIIÁS
LA'! OGATASI ENGEDÉLYEK
BESZERZÉSE MAGYARORSZAGIt csliiszlovAkiAba ÉS MAS
KELET EURÓPAI ORSZÁGOKBA
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK
KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS MELLETT
KELEN TRAVEL SERVICE
MONTREAL LEGRÉGIBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
nz összes repülő- - és hajótársaságok
HIVATALOS MEGBÍZOTTJA
1467 Mansíield SÍ VI 2-95- 48
ROSTA TRAVEL SERVICE
MAGYAR UTAZÁST IRODA
Ütlevciek vízumok USA-b- a is bevándorlás garancia levelek
tolmácsolás levelezés fordítás
HAJÓ- - tó REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS!
DR ROSTA IMRE
V M ÜGYVÉD ÉS KÖZJEGYZŐ
Minden Ugvben tanácsadás Magyarországi válóperek Vngyonjoj
és egyéb ügyek Házassági engedélyek szakmai cngcdélvek víz
gák licencek' Bérleti és egvéb szerződések
SZABADALMAK SZAKMÉRNÖKI KIDOLGOZÁSA
'TÖKÉLETESÍTÉSE
Pénz csomag gyógyszer küldés Megbízható gyors elintézés'
337 SPADINA AVENUE TORONTO ONT EM 2-3- 1'
REPÜLŐ- - ÉS HAJÓJEGYEK
10 SZAZALÉK LEFIZETÉSSEL
a fennmaradó összeg kedvezd havi
részletre
Újonnan bevándorlóknak REPÜLŐ-
JEGYEKRE 30 % KEDVEZMÉNY
MAGYARUL BESZÉLÜNK
H0UDAY TRAVEL SERVICE INC
483 Sherbrooke Sl W A V 8-2242- -4:
MONTREAL QUL
í: