000421 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tamási Miklós verseiből:
NYÁR 1965
Lágy nyári estek oázisok
lengnek a láthatáron
a labda-árnyé- k oválisabb
s szárnyszegetten szállóbb
Fönn már pókhálósochk az ég
Két faág közt feszül
a fátyol s a homokos vidék
pihegve elterül
Lihegve érsz a nap égére
rádégette jelét
ledulsz a bekés sötétségre
riaszt a messzeség
A távolság napsugár-szálá-t
magadban hordozod
s követnéd ha erődből futná
a lenyugvó napot
De itt a földön szúk terület
s emberi gyöngeség
loglya vagy csak az menekülhet
kit megmentett az ég
Ha felnézel látod amint a
bársonyká!' Szírián
lassú rezgéssel hÚ7 nyugatin
egy csillag-karavá- n
Még isrneiósok társak voltak
néha egy-eg- y teve
bódul es leejted hangjukra
kihűlő tetemed
MADÁRKA MADÁRKA
Az álom is fárad
ha szüntelen szárnyal
elhal választalan
a legszebb madárdal
Erdoaljnyi madár
kerekedett szárnyra
így indult a lelek
külső bujdosásra
1IIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIH
BÉKE ÍS SZABADSlG
Európa összevont száma
Gazdag tartalommal je-lent
meg a magyarság kül-ügyi
szemléjének július-au-(gusztu- si összevont száma
NATIONAL
hol
Egy
GAS
A LEGRÉGIBB JOGOSÍTOTT
legöregebb és Olaj Co-j- a
Hívjon-mos- t árak a
—
J De
teljesen
ÍGY LEHETSÉGES:
Rendes ár 42500
Consumers' Gas
engedmény
NHA 10000
Fizet 12500
LEFIZETÉS
Első részlet 1966
HETENKÉNT
GAZ-SZÁMLÁJÁ- N
5-- 7 szobás lakás
Kagjobb
Ha magában nVia
idegenben bűnös
Határról határra
kergeti ördög
megpihenjen
vendéglátó ágon
ijedezve rebben
fátlan
Az Üj
vezető cikket Jó-zsef
apostoli vizitátor írta
Mindszcti 'aranymi-séje
alkalmával Meggyőzően
vezető fűtési ajánlata
(Bonsumers'Qas
ÉS LEGNAGYOBB
ELADÖ
Torontó Gáz
ECláLLfTáSI AJÁNLAT
leszállított Kiállítási modelekre
FLOOR MODEL
FURNACE
beszerelve
20000
csupán
SEMMI
április
fúteseie
kecssel
drágább
Nincs
világon
Zágon
biboros
vá''at
BEMUTATÓ MODELEK
GAS
REND
$42500
ÉRTÉK
Ez az ár
nem
tévedés
is53üTsiss
Szew most
Fizessen később
Azdnak akik a legjobbat akarják
több mint
"7 "5 1
A
'F
az
A
!
c„c be
'}
A
NATIONALON h1 KHESZTÜL
$200 engedmény használaton kívüli vonalra
?Ui3s National Heat:nj Co engedménye
Torontóban egy k'ssé magasabb az engedély és a
tervrajz miatt
Olaj- - cs gázftés specahstak:
HU 5-5- 33 — Éjjel-napp- al — HU 5-35- 13 Vállalatunk képviselője telefonhívásra házhoz megy
vételkényszer nélkül
Látogassa meg mintalcrmünkct naponta 9-t- ől 9-i- g szombaton y-t- ol
KÜLÖNLEGES FIGYELMESSÉG
a legjobb tanácot adjuk önnek
GAZ OLAJ VAGY ELEKTROMOS FŰTÉSRE
NJITI0NAL HEATING
AND AIRCONDITIONING LTD
2041 Avenue Rd — Toronto
:UÍ v I
t ' '
-
l-- ig
Mi
tE1tA V "Vi" #
e
a
vkimzm
rtt M W"W2aiV4!S2'Ut"K!llíVuílJi tJif%T' ) q li-h- — jjaj ifmjBa
A szüleim miután elhatározták
hogy Pestre adnak a gimnázium
ba Emerencia nénémet bíztak
meg hogy egyengesse az utamat
Emerencia néném ugyanis anyám
testvére Pesten volt szakácsnő a
méltóságos Pászthy Miklós m kir
kormányfőtanácsos Urnái s termé
szetes hogy készséggel tett ele
get a keresnek Mire Pestre ér-tem
már a gimnáziumot is kivá
lasztotta amelybe járni íogok
kvártélyra meg kosztra pedig ah-hoz
a házmesterhez adott aki a
méltóságos ur József koruti palo-táját
gondozta A kvártély igen
megfelelőnek mutatkozott mert
nem kuckóban hanem díványon
alhattam s ami a kosztot illeti
hát arról Is nyomban észrevet-tem
hogy nagyszerű koszt mert
ha a házmesterné' krumplilevese
után még korgott a gyomrom
c-'sz-cn'en
cst'c felrspcnt'm a
j ui~auuiii C1IIC1CLIC
konyhába s ott Emerencia néném
olyan un falatokkal traktált meg
suttyomban hogy nemcsak a
gyomrom vir"t£lódctt rre1 ha-nem
a füleim is vígan álltak két-felé
Emerencia nenem kísért el a
beiratk07ásra is a gimnáziumba
A Szűz utca meg a Tavaszmező-utca
sarkán állt a gimnázium s
maga Lengyel Miklós igazgató ür
fogadott bennünket Szép magas
fehérhajú ember volt az igazgató
ur s mosolyogva kérdezte az ada-taimat
Persze Emerencia néném
felelt neki s amikor ahhoz az a-dath- oz
érkezett az igazgató úr
hogy mi az apám íugiulkuoibii
Emerencia néném habozás nélkül
ezt válaszolta:
— Gépész
Csizmában voltam meg dol-mányban
s láttam hogy az igaz- -
fejti ki a cikk: a kommunis-ta
piopaganda Mindszenty
kevésbé "hajlékony" maga-tartásával
indokolta annak-idején
az egyház elleni tevé-kenységét
Most Mindszenty
nem gyakorolja hivatalát
mégis folyik az egyházellenes
politika Zágon állást foglal
az ellen hogy a bíborost ki-kényszerítsék
Rómába: "Ne
akarjuk kiüresíteni áldoza-tát
ne fosszuk meg az Egy-házat
attól az eikölcsi tőké-től
amit' ő jelent""
Dr Habsburg Ottó "Az
igazi béke alapja" címmel
arról ír hogy illuzórikus
minden olyan békerend &
mely figyelmen kivül hagyja
a szabadságot ezért vált a
jaltai rendszer börtönné a- -
helyett hogy békét hozott
volna Dr Habsburg sürgeti
Európa egysegét hogy a
küszöbön álló nemzetkö-zi
egyezkedésben Európa egy
hanggal szólhasson — Auer
Pál "Realitások és illúziók"
című tanulmánya a keleteu- -
ropai kormányokkal való
dialógus lehetősegeit és le-hetetlenségeit
vizsgálja
Gombos Gyula Szabó De-zső
külpolitikai elgondolá-sait
vizsgálja meg alapos
visszapillantásában Szabó
Dezső olyan közép-keleleuró-p- ai
federációt akart amely
sokban hasonlít de Gaulle
mai Eutópa-koncepciójáh- oz
Vájta Vilmos piotestáns
teológus a Vatikáni Zsinat
egyik megfigyelője ismerteti
Király Kelemen OFM köny-vét:
"Katolikus-protestán- s
egységtörekvés története Ma-gyarországon"
Hennycy
Gusztáv volt külügyminiszter
a marseillei királygyilkosság
hátterét tárja fel
Ismét két nemzetközi poli-tikus
szólal meg az Üj Euró-pa
hasábjain Wenzel Jaksch
nyugatnémet szociáldemok-rata
'cpv""clő "A változás
tórvJ-'y- c és a keleti blokk"
Poncét — "A barátság kor-sója"
címmel ír a francia-néme- t
viszony mai állásáról
Lövik Károly "A gyilkos"
című elbeszélése és Tóth
Árpád verse a "Láng" zárják
be a sort — valamint a Ka-lendárium
s
"in mim rjOT'iiiinnii u Miflainriiriflii "i i mn uram jn
WL VÉRT
ír vTa í 1 msz
illlllllll'lllllíIlüllll'IJHIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIII'm'ir!
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
progresszív konzervatív
UP t! llMZ-H- K
Nehéz Ferenc elbeszélése
gató úr egy pillantást vet a csíz
máimra Nem szolt azonban sem-mit
csak beirta a nevem után
hogy apám foglalkozása gepesz
Ahogy visszakerültünk az utcá-ra
megrántottam Emerenci ne
nem szoknyáját:
— Menci néném Itt valami ni
ba történt
— Miféle hiba?
— Az én apám nem gépész ha
nem urasági béres
Emerencia néném elmosolyo
dott:
— Jegyezd meg hogy apad má
tői fogva gépész Iparos
— Hogy lehetne iparos mikor
ökrökkel szánt?
Emerencia néném megállt iga-zított
egyet a kalapján (mert ka-lapja
volt) s a retiküljét áttette a
Jobbkezebői a balba (mert reti-külj- e
is volt) Így mondta:
— Itt Pesten jobb ha az ember
nem áiu"a el hogy az apja ura
— Mieif
— Mert ez unvilag Majd meg-látod
Hát meg is láttam Ahogv reg
gélenként patkós csum-imm- al
felcsattogtam a gimnázium lep
csőjén a fiuk akik mellettem
iparkodtak szinten feliránt be
fogtak a fülüket s kacagva ira-modtak
el tőlem Az osztály-t- e
rémben ugyanezt a hatást váltot-ták
ki a csizmáim Reger Béla ta-nár
ur felszólított s hiába fele-ltem
neki a magyarból jelesre a
fiúk megint gúnyosan kuncogtak
mert olyan zajt csaptak a csizmá-im
mig a katedrától a helyemig
értem hoev Naeymagyarnrwiio
térképe is megreszketett a falon
Doktor Laci majdnem minden
tantárgyból bukásra állt emellett
hebegett is ami csak fokozta a
tantárgyakat illető szinte már re-ménytelennek
látszó helyzetét' Az
apja bankigazgató volt a Svábhe-gye- n
laktak gyönyörű villában
Laci szülei arra kérték Reger Bé-la
tanár urat aki egyúttal az osz-tályfőnökünk
is volt ajánljon La-cinak
instruktort aki minden dé-lután
átvenné vele a leckéket Ré
iiiiiiBiniiinii mi
KÉT ŐGEIN KÖZÖTT
ÜZLET f
Ottawa Kanada 1964-be- n
315 millió értékben adoft'ej
árut a Szovjetuniónak:! több
mint 300 millió ára 'gabonát
és lisztet valamint másfél
millió ára ként egymillió
ára nyers marhabőrt és kö-zel
ennyiért különleges ola-jat
A Szovjetunióból alig 3
millió dollár értékű árú ér--
kezett
gyobb
ták
Kanadába legna
tételt prémek alkot
BELL
Toronto A Bell telefon-társaság
közölte hogy szere-lőit
bankjegy-papírr- a nyo-mott
igazolványokkal látta
el amelyeket plasztik von be
A különlegesen kezelt papír
dörzsölésre színét változtat-ja
amit hamisított igazol-vány
nem tesz meg Ha tehát
valaki azzal kér bebocsájtást
valahová hogy telefon-szerel-ő
ki kell próbálni az igazol-ványát
— tanácsolja a Bell
társaság
POSTA
Ottawa 1966 január 1-- tol változnak a postai díjak kül-földié
hí egyszerű levél a-lap- díja
észak- - s délamerikai
bnl nemzetkóziségi francia
és spanyol területre a régi
marad máshová 10 cent lesz
A nyomtatványok alapdi'ia
amerikai cs spanjol terüle-tet
kivéve 4 centié emelke-dik
A cso magoknál négy ka-teiór- ia
lesz: az USA-b- a nem
változmk a tételek más a-m- enl
n és Anglia az 1 Eu-rópa
és Afrika a 2 Ausztia-li- a
és Ázsia a 3 csoportba ke
=?
ger Béla tanár úr engem ajánlott
de mikor harmadszor jelentem
meg Laciéknál anyja kijelentette
hogy bár nagyon meg vannak ve-lem
elégedve mégis más instruk-tor
után kell nezniok mert a csiz-mám
patkói előbb utóbb tonkre-tenné- k
a perzsaszőnyeget a lakás-ban
Ezekután mondtam Emerencia
nenemnek mikor megint ott kuk-soltam
a méltóságos konyhában:
— Menci néném ugy látom
hogy ez az un világ nem szenved
heti a csizmát
— Még most is csizmád van? —
kiáltott fel ijedten Emerencia ne-nem
Aznap mindjárt leelet írt apám-ékna- k
Dunamocsra hogy azonnal
küldjenek pénzt mert lábbelire
van szükségem Apám nyomban
visszaírt hogy egyáltalán nem ér-ti
miért van lábbelire szükségem hirn a csórna amclyocn Pestre
kWdátt cgcSZcü jó úiiuputú löU-m- a
volt annál inkább mert mi-előtt
utrakeltem volna benne Ku-kcl- a
Gyula csizmadiamester vado-rat- uj
sarkot meg patkot vert rá
"Ami pedig a pénzt illeti" folytat-ta
apám a levelet "hát annak te-kinteteben
igen szüköcsken ál-lunk
mert csak januárban csur-ranl-k
megint valami a kommen-cióbó-l
" (Ekkor meg csak no-vember
derekán tartottunk )
Emerencia néném ezt mondta:
— Ne búsulj en veszek neked
cipőt
S vett is a Teleki téren sőt
nemcsak cipőt hanem rovidnad-rago- t
is mert ahogy felpróbál-jam
s cipőt Emerencia néném
megállapította hogy a cipő alig?
ha érezné jól magát a lábamon
ha továbbra is azt a hosszú tes-temhez
simuló nadrágot viselném
amelyet a csizmához hordtam
Másnap olyan elegánsan jelen-tem
meg a gimnáziumban hogy
nemcsak az osztálytársaimnak e-s- ett
le az álluk hanem Nagyma-gyarország
térképe is csak moz-dulatlanul
s meglepetten bámult
rám a falról Reger Béla tanár úr
pedig mikor megint felszólított
Vilii!
rülnek a postacsomagok fel-ső
súlyhatára 20helyett 22
font lesz Tervezik a légi le-velezőlapok
10 centes díjá-nak
bevezetését is
ERDŐTÜZEK
Ottawa Az erdészeti ható-kevesebb
kárt tett az erdő-ság
jelentése szerint az idén
tűz Júliusban 1582 tűz so-rán
112660 éker erdő pusz-tult
el Tavaly júliusban 1792
tűzeset 1182000 ékernyi er-dőt
tett tönrkre
FARINA
Torontó Bracondale kerü-letének
szeptember 15-- i pót-választásán
John Farina az
NDP párt jelöltje Farina
Vancouverben született olasz
szülőktől munkásként kezd-te
pályafutását és közben vé-gezte
el az egyetemet A mun-kásjol- ét
gépesítés munka
védelem szakértője s mint
íljen a torontói egyetem ta-nara
lett Kutatásainak egyik
teiulete az építkezések biz-tonsága
Bracondale kerület
ben sok olasz és sok épitó-munka- s
él akiknek szavaza-tai
a Farina számít Az orvosi
biztosítás szószólója is —
John Fai ina a kanadai légi-éi
oncl teljesített szolgálatot
es több sportágban akth
o!t Kétgyermekes család-apa
()
Kerecsendi Kiss Márton
HETEDHÉTORSZÁG
Nagysikerű emigráns könyv pompás kiállításban
DÓMJÁN JÓZSEF SZÍNES FAMETSZETÉVEL
Ara: $320
Megrendelhető a szerző címén:
22 Plnewood Avenue Toronto 10 Ont
magyarból s megint kivágtam ne-ki
a rezet alaposan magahoz in-tett
a katedrára s ezt mondta:
— A felelet jeles és ma délután
megint jelentkezzél Doktor Laci-éknál
Ahogy megint megjelentem Dok-tor
Laciéknál anyja mindjárt
gesztenyepürét adott tejszínhab-bal
Mikor pedig befejeztük a lec-kéket
a perzsaszőnyegen golyóz-tunk
II
Mire a tanév végefelé jártunk
olyan pesti ifiur vált belőlem
hogy aki meglátott egy szempll-lantái- g
se gondolhatott arra hogy
nem Pesten hanem csak egy
zsupfedeles dunamocsl cselédházi-k- o
keményen keresztül pottyan-tot- t
erre a világra a gólyamadár
(Ezzel kapcsolatban a hűség ked-véért
meg kell jegyeznem hogy a
gólyamadár nem éppen az en ked-vemert
tette meg az utat mert a
íáíia pumubuu a ml keményünk
tetején volt )
A tanév végére már nemcsak cl
pőm volt hanem kalucsnim is a-mel- yet
a cipőmre húztam mikor
megeredt az eső A dolmány he-lyett
is csinos konnyü kabátot
viseltem amelynek a gallérjára
patyolatfehér apacsinget hajtat--ta- m
ki Ami pedig az uri viselke-dést
illeti hát azt is alaposan el-sajátítottam
erre az időre hála
Emerencia nenemnek aki hosszú
szobalányi majd szakácsnői mű-ködése
közben szinte szakértővé
képezte ki magát az úri viselke-dés
terén Míg a méltóságos kony-hában
kuksoltam mindenről kl--
ujviaiuu jiuuíciiii inai u&j un IC-g--
jam a kést meg a villát miköz-ben
eszem s azt is hogyan ver-jem
össze a bokámat mikor a há-ziasszonynak
megköszönöm az
uzsonát A megszólítást illetően
külön leckét adott Emerencia né-ném
s ennek lényege az volt hogy
lehetőleg mindig előre tudjam
meg milyen cím illeti a háziasz-szonyt- -
a nagyságos-- e a méltósá-gos
e vagy a kegyelmes e Mert
ha ezeket a címeket tévesen al-kalmazom
abból komoly kelle-metlenségem
támadhat
Vigyáztam Is nagyon s nyilván
ebből eredt hogy hovatovább 1-gen- csak
bennemozogtam az úri
társaságban Már nemcsak Dok-tor
Laci hivott meg a náluk ren-dezett
zsúrra hanem más gazdag
osztálytársaim is meghívtak
A tanév végén azt a hirt kaptam
hazulról hogy apám Pestre jón s
ő kisér haza a vakációra Szep-temberben
mikor a gimnáziumot
kezdtem anyám kíséretében ér-keztem
azóta szüleimet nem lát-tam
csak a csomagok futottak be
szorgalmasan minden hónapban
mert anyám ugy egyezett meg a
házmesterrel hogy a kvártély meg
a koszt árát részben természet-ben
törleszti (Mármint babbal
krumplival liszttel zsírral meg
miegyéb hazaival)
Apám jöttének hire nagy örö
met ébresztett bennem de ami-kor
elibémtoppant a Nyugati Pá-lyaudvaron
megijedtem Apám
dolmányosán s csizmásan toppant
elibém ráadásul a kezében egy
frissen vágott meggyfabotot tar-tott
— Azt gondoltam — mondta vi-dáman
apám — ha már itt va-gyok
Pesten hát itt veszek erre a
nyélre szljostort Valami pirosat
cafrangosat mert az illenék az
ilyen meggyfa derekárul nyesett
nyél végire Hej hogyan örülnek
majd neki az ókrokl Tudod hogy
már nemcsak két ókrom van?
Néggyel szántok!
Míg a Pászthy-palot- a felé halad-tunk
a Körúton folyton attól
rettegtem hogy valamelyik uri
osztálytársammal találkozunk El-süllyedtem
volna szégyenemben
ha a csizmás dolmányos ostor-nyelet
szorongató ember mellett
kapnak arra a gondolatra pedig
egészen megreszkedtem ha ezt az
embert ugy kellene bemutatnom
nekik mint apámat Rettegé
sem nem volt alaptalan mert
máris láttam hogy Halasz Imre
közeledik felénk a járdán Egy-padba- n
ültem vele a szerencsi
(Folytatása a 7-i- k oldalon)
BLOOR STREET WEST
Bracondale-tía- n a m§ szeptember 15-é- n
VÍZUMÁT ÜTLEVELÉT 48 ÓRA ALATT
REPÜLŐJEGYÉT AZONNAL MEGKAPHATJA
Torontó-Béc- s 21 napra $48500
54850 LEFIZETÉSE MELLETT A LEGKEDVEZŐBB
RÉSZLETFIZETÉST BIZTOSÍTJUK
Egyénileg repülővel oda-vissz- a Európába
MAR $US 31900-TÓ- L
Magyar román cseh jugoszláv vizumok elintézése látó
gatók kihozatala $2800 már kihozathatjí
hozzátartozóját Budapestről Torontóba
Jegyek részletfizetésre hivatalos árban Irodánk komoly
nagy szaktudású vezetői közismert közjegyzője utazás
és más ügyekben díjtalan felelőségteljes szaktanacso
adnak Hiteles foidítás minden nyelven
Otthoni válóperek örökösödések
1KKA TUZEX CSOMAGKÜLDÉS
IRODA
Az összes repülő-é- s hajótársaságok
420 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-31- 22
laiftaaa&'miyrfiLaiMkiMMM
HIVATALOS
képviselője
üj magyar bútorüzlet
és kárpitosmííhely
A BLOOR STREET WEST-E- N
Living-roo- m hálószoba konyha garnitúrák rádiók
raktáron Rendelésre készült hazai minőségben
mindenfajta kárpitos munkák áthúzások javítások
Függöny készítés és szerelés elsőrendű
Elize Furiiilure & Upliolstery
Tulajdonos: KORÁNYI ERNŐ
1185 BLOOR STREET W TELEFON: 536"7476
Vendéglői felszerelések
Rlaenmduknívküaal szotlaclsoókárbpaúnitoktűztchoeulnyteer-kek- ()stoves)zekseüKtőksz(eflreyteelrő)i
hámozó daráló és más konyhai gépek és felszerelések
LE 3-56-
71
408
STOF 0
141 OSSINGTON
3-54- 61
SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ MAGYAR FAGYLALT KAPHATÓ!
Cukrászda és Bakery
FIGYELEM! FIGYELEM!
jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes
382 College StW@ 921-725- 4
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a
teieiobb szemüveget
készítjük el
SZEMVIZSGALAT
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924 yvvyvTvyYvn
Pálma
Tel:
iimiimiimiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiii
A MAGYAR
ÉRDEMES HIRDETNIE!
ti!iii!ii!i:!ii!:siii!iíi!i!i!iiiiiii!iiiiii!:iiaiiíiaa!a[iiíiiiií!Biiiiiii