Magyar Elet, September 11, 1965

              Mozaikképek a népgazdaság ismeretlenebb tájairól
magyar gazdasági élet
omorúságáról ötletességé--I
sokszor visszariasztó
zdelméiől írt döbbenetes
ortsorozatot a Kortás au-sztu- si
számában Moldova
v 'órgy Az író végigjárja a
keserves utat amíg a rongv-ból'aran- y
lesz és bemutatja
á szemetben turkálók keser-ves
munkáját Képei riasz-tók
de néha mulatságosak
A liajgyújtő-úze- m — iljen is
van Magyarországon — ve-zetője
például azon panasz-kodik
hogy
'a jelenlegi divat miatt nem
virágzik jobban a vállal-Ikozá- s
A divatfrizurák a konty és
a Beatles-hajza- t milliós káro-kat
okoz a hajgyüjtő ipar-nak
"
— Nagyon jót tenne ve-lünk
egy olyan nyugati
dzseszénekes — mondja —
áki divattá tenné a kopasz
fejet
B KÜLÖNLEGES
ÜZLETAGAK
A hulladékgyűjtő központ
a MÉH szervezete évenként
kilencszáz millió forinton fe-lüli
összeget forgalmaz éven
es
Közjegjzöiroda
csomagol
és
Magyarországra
fa csomagok
- és
az vo
is
WSSüa
te körülbelül 16 millió dol-lárt
takarít a 190 ezer
tonna ócskavas 49 ezer ton-na
papír 11 ezer tonna szí-nesfém
ugyanennyi és
41 millió értékű nyersbőr
összegyűjtésével
Ezek a legfőbb üzletágak
de vannak különleges rész-legek
is: begyűjtik a fény-képrögzítő
folyadékot mely-ből
kicsapják az ezüstöt
négyszázezer ezüstnit-rát-oldatb- oi
majdnem másfel tenna e- -
züstöt mosnak ki s adnak
át a Pénzverőnek
A hajgyüjtést Auschwitz-bő- l
tanulták ma körülbelül
250-28- 0 tonna hajat szállít
Magyarország külföldre
sorban Nyugat-Németország- ba
— mondta Moldova
Györgynek a hajgyüjtés ve-zetője
B SPANYOL LOVAGOK
A RONGY KÖZT
A riport elvezet a
rongyválogató telepre
évente vagon ron-gyot
válogatnak
a főváros minden haszonta-lanná
textillje a
színházak kiselejtezett
TRANSEX LIMiTED-n- é
— vagy
való
v
és és
nem éri és
kap
424 Bloor St West
4 ONT
Hamilton
RELIEF
GENEX
ROMÁN
TUZEX csomagok
GYÓGYSZERKÜLDÉS
leggyorsabban
Hamiltoíi
KREGAL
UTAZÁS Hozzátartozóinak végleg látogatóba
kihozatalát
MAGYARORSZÁGI ROMÁNIAI CSEHSZLOVÁKIAI
látogatását
ÜTLEVÉL VÍZUMKÉRELMÉT gyorsan szaksze-men
elintézzük
Bármilyen utazási ügyben forduljon bizalommal iro-dánkhoz
csalódás mindenkor meg-bízható
felvilágosítást
TRANSEX
TORONTO
923-119- 3
Eleganciájának sikerének fellépésének titka
MÉRTÉKSZABÖSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA
iM FONTOS !
Budapestről most kapott értesítés szerint
látogatási vízumért az IBUSZ--t képvi-selő
utazási irodák útján lehet folyamodni
TIÍKA
orvosságok küldése
Vámmentes
Komániába
Hajó- - repülő jegjek
hivatalos áron összes
nnlakra részletfizetésre
meg
rongy
Évi
liter
el-ső
'leve ut-cai
a-h- ol
1500
szét Idejut
vált még
jel- -
®
ahol
LTD
4
7-65-
84
csak
fc Az IBUSZ magyar a Cedok
csehszlovák a Carpati ro-mán
és a Balkán Tourlst
bolgár hivatalos utazási iro-dák
kanadai képviselete
Ennek következtében abban
a heljzetben vagyunk hogy
a szükséges vízumokat a
Icgröidebb időn belül meg
tudjuk szerezni
Forduljanak tehát teljes bizalommal
LUKÁCS SÁNDOR közjegyző
elnöksége alatt működő utazási irodához
Liitóes & mm immv
UTAZÁSI IRODÁJA
47 KING SREET W HAMILTON TEL: 522-925- 7
VÁLASSZA MEG:
T í "t m í Tfc m
A szociális
mezei is melyeket a rongy-válogató
dolgozók jókedvű-en
felveszik és menyasszonyi
ruhában vagy spanyol lovag-nak
öltözve sétálnak a folyo-són
A rongy között mindig a-k- ad
jó holmi is főleg az import-
-rongyban
Legjobban szeretik a svéd
rongyot mert tele van
használható sokszor új da-rabokkal
kitűnő gyermek-holmikk- al
különlegessé
gekkel
melyeket olykor csak egy --
kicsi
kávéfolt miatt doblak el
A rongyválogatók ezelőtt eb-ből
az anyagból olcsón vásá-rolhattak
de ezt a hatóság
megszüntette mert egyrészt
szükség van jó rongyra más-részt
féltek hogy versenyt
támaszt a Bizományi Áruhá-zaknak
a svéd rongyból kike-rült
holmi
B KÖRKÉP A
JUHBÉLMOSASRÓL
A rongyosok kedélyesebb
és romantikusabb világa mel-lett
az olvasó hátborzongva
betűzi végig a MÉH juhbél-mosodájár- ól
szóló beszámo-lót
Az egész országban rend-szeresen
gyűjtik a juhbelet
és Szigetszentmiklóson dol-gozzák
fel a húsipar számá-ra
egy kis "maszek-házban- "
ahol az egyik szobában van
a hűtő a másikban összezsú-folta- n
mossák válogatják az
anyagot a beles nők olyan
átható szagban — mondja
az író — hogy amikor "ki-nyitják
előttem a munkate
Torontó Öi
=i reg
IJÍS5S55Í1LL!
CITY HALL
OPENING CEREHOHIES
SEPT 13-1- 8 1965
Ünnepségeinek kezdetét
a PÓTVALASZTASON
UUL1UK JW9 lllll B
rem ajtaját elsápadok és a
torkom összeszorul"
A kimosott belekbe első
sorban virslit töltenek állí-tólag
ez finomabb ízű mint a
műanyagba töltött virsli —
az író menten meg is fogad-ja
hogy több virslit az életé-ben
nem eszik
A munkásnők elmondják
hogy két hét kell a-m- íg
megszokják a kürülmé-nyeke- t
kivéve a gyenge és
finyás gyomrúakat akik ezt
a munkát nem birják A ke-zük
villámgyorsan jár Ahol
a bélből kispriccel rájuk a
víz ott elszakítják Aztán
"kaliber" és hosszúság sze-rint
osztályozzák "Közben
bejön a vállalat
egy parfúmszóróval korbe-járja
a válogatóasztalt és né-hány
cseppet hint az asszo-nyok
konlyára vagy frufru-jár- a
az asszonyok elfeled-kezve
a gubacban
összegyűlő bélről elmoso-lyodnak
és kihúzzák a dere-kukat"
fel:
gyógy-fürdőket
utca) Tu-dományos
domboknak"
140 avar
temetkeztek
PÉCSI KÉPESLAP
Hároméves restaurálják pécsi székesegy-ház
70 méter főhajó festménye-inek
díszítéseinek felújítása nagyszabású mun-kát
Illés és Szen-tesi
Róza festőművészek végzik
A pécsi A sajtó színes ri-portokban
Jávori
16-á- n mecseki és
rácson az oroszlánokkal Italos volt
Az egy idő megunták a két
oroszlán Jávori karját a nyakába
harapott Jávori jajkiáltásaira állatgondozók siettek
helyszínre de csak nagy üggyel-bajj- al kiszabadí-tani
az Jávori került de
csak sérülésekkel
A baranyai az utóbbi évek leghevesebb pe-ronoszpóra
fertőzése fel A bomba elterjedését
sok csapadék okozta eleje óta készer
csapadék esett más években
Városházának
LAMTASl UNNEEi
Ünnepi program
Az új és
Squar-- t ünnepélyesen Ö-méltós-ágú
Rt Hon Ge-org- es
P DC DSC Mc
CD Kanada Generálja
nyitja meg téren 1965 Szeptem-ber
13-á- n délután 2
Ezen történelmi jelentőségű
megnyitást és a város 1967 Centé- -
náris
után
mint
fogják színessé tenni az hetek alatt
Hétfőn Szeptember 13-a- n:
2 órakor —
Ünnepélyes megnyitás
este 830 órakor —
Katonai — történelmi ruhákban
zenekarokkal Résztvesznek a Kanadai tenge-részet
és Légierők Este 10 órakor tű-zijáték
Szeptember 14-é- n:
este 830 órakor —
Egy és fél órás programot ad a Toronto Sympho-n- i
Canadai Társulat és Kana-dai
Nemzeti Ballet órakor tűzijáték
Szerdán Szeptember 15-é- n:
este 830 órakor —
Square Kiállítás és közönség közremű-ködésével
külön program 10 órakor
Csütörtökön Szeptember 16-á- n:
este 830 órakor —
Tanulmányi est A Board of közremű-ködésével
10 órakor tűzijáték
Pénteken Szeptember 17-é- n:
este 830 órakor —
Nationbuilders A Community Folk Art
közreműködésével 10 órakor tűzijáték
Szombaton Szeptember 18-á- n:
este 830 órakor —
"Toronto A Go Go" Tréfa szórakozás tánc
részvételével 10 órakor tűzijáték !
Az új nyitva lesz közönség az
ünnepi hetek alatt nap 10-t- ől este 10-i-g
mindennap kivétel hétfő szeptember 13-á- n déli 12 órá-tól
este 6 óráig hivatalos megnyitás időtartama alatt
Torontó város Polgármestere és a Városi Tanács
Szeretettel várja Torontó város lakóit az új Városháza
és az ünnepi hét alatt tartandó fent fel-sorolt
ünnepélyes alkalmakra szeptember 13 - 18 között
City Hall Toronto
E NIRRIS
CityCIerk
Bracondale-ba- n
MHinVifl iw ira vua
legalább
S7rrvezőie
végtelen
a programok
szeptember 15-é- n
m SlsSS íf ™ iaum aíniMft
munka professzora a torontói egyetemen
164-be- n 4000 érke-zett
Kanadából Magyaror-szágra
főleg magyarok Ez
évben 7000-r- e számítanak
Országos Gyógyfürdőügyi
Igazgatóságot állítottak
ez irányítja majd a
intézeteket üdü-lőket
és a gyógyvizek ás-ványvizek
hasznosítását
A budavári
(Üri Magyar
saját
céljaira építteti újjá
mellett "kin-cses
nevezik a
Holt-Tisz- a partján sorakozó
4-- 5 mcteics haimokal A Ma-gyar
Nemzeti Múzeum régé-szei
most ásatásokat végez-tek
a területen Kovács Ti-bor
régész ötezer éves tele-pülések
maradványait tárta
fel itt Éva régész pe-dig
hatalmas avarkori teme-tő
sírját ásta ki Az
temetőbe a VIII század má-sodik
felében a
munkával a
belsejét Jelenleg a hosszú
folyik A
Légrády Sándor grafikusművész János
oroszlánbarlang magyar
tudatta hogy János munkás (Vámmos-szabadi- )
július a állatkertbe látogatott a
át kötekedni próbált
oroszlánok kötekedést:
elkapta arcá-ba
tudták
áldozatot kórházba szerencséjére
könnyebb
borvidéken
lépett a szo-katlanul
május
városháza a Nathan
Phillips
tábornok
Vanier
Governor
a
órakor
ünnepi
délután
felvonulás kato-nai
Földierők
Kedden
Orchestra Opera a
10
Dancing-- a
tűzijáték
Education
Council
a kö-zönség
városháza a részére
minden reggel
a
megtekintésére
C
következő
látogató
prímási palo-tát
a
Akadémia
Tiszafüred
Garam
harmadik
a
any-n- yi
IRODALOM
Elkészült a "Háry János"
filmváltozata Szinetár Mik-lós
rendezésében Tóth Já-nos
forgatásában A két fő-szerepet
Medgyesi Mária és
Szirtes Ádám játssza illetve
Mátyás Mária és Melis
György énekli
A Fővárosi Operettszínház
együttese Triesztben vendég--
] szerepelt (Tolnay Klára pe
dig Mongóliában)
Budapesten is játszák a
"Carry on Geo" című angol
bohózatot mely a nagy Kleo-pátra-
film praódiája A Ma-gyar
Nemzet így ír róla:
ii!ii:i]iioi!ii!!iiiiiiiiiiiE!iirii!iiffiiii:iaiiiiiri!iiirjii!i!!iiiiiiiiii[iii!]tiii
Vallomás
a hazai
elitről
Magyarországon ma 900
ezer a szellemi munkában el-helyezkedettek
száma — ál-lapította
meg Dr Mikes Gá-bor
a Statisztikai Hivatal
vezetője Ez a majdnem egy-millión- yi
ember dolgozik a
hivatalokban orvosi rende-lőkben
mérnöki irodákban
Közéjük tartoznak a taná-rok
művészek írók Mikes
kimondja hogy a 900000-bő- l
csak a felének van megfele-lő
végzettsége egyetemi kö-zépiskolai
vagy szakiskolai
képesítése a másik felének
— nincs 450000 ember a
szükséges képesítés nélkül
tölt be fontos állásokat
ÍJ JLJ ÍTJL J J ix l I
© Az automatizálás és munkás-üdülteté- s nemzetközi hírű szakértője
@ A kanadai légierőnél szolgált Családapa
SZAVAZZON EGY KIVÁLÓ EMBERRE
SfiPOSÍAj
temető közepén felszerszá-lovakka- l
mozott eltemetett
előkelő férfi harcosok fek- -
szenek
Elfogták
részeges
Annust
Rendőrkézre került a bu-dapesti
alvilág különös alak-ja
Részeges Annus A 38 é-v- es
asszony tolvajbandát
szervezett amelybe fiatalok
is tartoztak Arról voltak ne-vezetesek
hogy mindennel
foglalkoztak Betörtek éle-lmiszerboltba
és állomásra
gyógyszertárba és üvegrak-tárba
autóműhelybe és gu-mitelepre
lakóházba és iro
dába Loptak karórát mala-cot
fenyőpadlót konyhafel-szerelést
ágyneműt bakan-csot
készpénzt és autót Ha
egy-eg- y vállalkozás jól sike-rült
akkor Részeges Annus
jól leitta magát Évek óta
keresték most kiderült
hogy egy nagy autókaram-böl- í
is a banda okozott a
múlt évben a Gyömrői utón
—elloptak egy állami teher-autót
s a karambol után el-széledtek
JANOSSY LAJOS
A BÉLYEGGYŰJTŐK
ÜJ ELNÖKE
A Magyar Bélyeggyűjtők
országos Szövetsége vasár-nap
tartotta rendkívüli köz-gyűlését
Budapesten Az or-szágos
vezetőség a Kossá Ist-ván
halálával megüresedett
elnöki tisztségbe Jánossy La-jos
akadémikust az MTA al-elnökét
választotta
"Sok kedves ötlet és jó mu-latság
— élvezetét azonban
csökkenti hogy jó néhány
helyi célzást nem értünk
csak a paródiát láthatjuk a
parodizált filmet nem ismer jük"
Rembrandt-kiállítá- s nyílt a
budapesti Szépművészeti
Múzeumban A nagy festő
279 rézkarcának felét lehet
látni a városligeti kiállítá-son
A közelmúltban hunyt el
Budapesten-Weygan- d Tibor
a harmincas évek népszerű
dalénekese
Rádió Hi-- Fi TV
AVITJL
Üj TELEVÍZIÓK
nagy választékban
Hívja bizalommal
SERES FERIT
924 COLLEGE ST
Telefon: 534-377- 0
24 ÓRÁS SZOLGALAT
RADIO SOUND & TV
SERVICE 0
EE2E
IKKA
FILM $ SZÍNHÁZ 6
Mfe fl&VlM I
1071 BATHURST ST
hazatelepülési ügyek Intézése
msmsssmsgxmHéimiimks'jSZ"
Budapest-Toront- ó október 15-t- ol
csak bevándorlóknak
MAGYARORSZÁGI ÉS CSEHSZLOVÁKIAI látogatások
elintézése Útlevelet és vizumot 48 óra alatt beszerezzük
ír Hotel rezervációk autóbérletek Intézése
ír Használja ki a 21 napos kedvezményes utazási
lehetőséget I ír HOZASSA ki magyarországi rokonait látogató-ba
vagy végleg ü REPÜLÓ és HAJÓJEGYEK részletre Is 10 szá-zalék
lefizetése mellett előnyös bankkamattal
ír Utazásokat intézünk Kanada bármely részéből is ír IBUSZ és CEDOK főképviselet
ír Minden utazási ügyben díjtalan felvilágosítás
ír HIVATALOS utazási íoda képviseljük az ösz-570- 5 r?üli- - és haióstársaságokat
és NÖI SZABÓ!
mMiriW-M-i FÉRFI
a Elsőosztályú munkát adok
fcaJfrffittg?SMSCTlggÍTOgWI
angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok
Kiss András
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER í
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)!
Telefon:
iwuWHftWfawwwuMitimyiw " w
HA JÓL ÉS OLCSÓN AKAR ÉTKEZNI
JÖJJÖN A
KOSSUTH RESTAURANTBA
181 HAkjuüRD ST — LE 2-171- 1?
— KITŰNŐ KONYHA Espressó kávé —
B Péntek szombat reggelig nyitva a
Tulajdonos: RÉTI ILONA
MINDENFÉLE BELFÖLDI ÉS EURÓPAI
GYÓGYSZEREK
receptek gyors és pontos kiadása vagy szállítása
tengerentúlra is Első Segély és Házi Gyógyszertári cik-kek
Női és Férfi Toalettszerek Gumiáruk
a legnagyobb választékban
MAGYAR KISZOLGÁLÁS és egy KIS KÜLÖN
KEDVEZMÉNY vár minden vevőnkre a
462 Queen St W —
&&$®S&$M$&S®®S®iSm
Tartsa pénzét aranyha
VÁSÁROLJON 24 KARÁTOS ARANYAT (99999)
100 gramm $14100
50 gramm ? 7050
25 gramm $ 3525
SPostai rendelésnél vagy személyes vételnél raktárunkból?
azonnal kiszolgáljuk — Részletfizetés lehetséges
TIME JEWEUERS
778 YONGE STREET $$$MmM&$$$Í4$
HARMINC ÉVE A BLOOR STREETEN
H WITKIN M KATZMAN
OPTIKUS ÜZLET
597 BLOOR ST WEST — Tel: LE 5-15-
21 LE 3-70- 60
Nyitva de 10-t- ől este 630-i- g — Másik üzlet a Yorkdale
Plazan: YORKDALE OPTICAL CENTRE — nyitva regg
930-tó- l este 930-i- g telefon: 789-186- 4
ÜGYVÉDEK
Az ont ügyvédi kamara
jaltai bejegyzett ügyvédek
MAURICE K OLANICK
B A ÜGYVÉD
Richmond Street
Toronto 1 Ont
Tel: EM 2-25-
85
r#s#s#s#sr-#s#s#s#sss#- n
Ügyvédi
IRODÁJA
ügyvédi
IRODÁJA
Vámmentes küldése óhazába
Hivatalos megrendelő iroda:
TORONTO ONTARIO CANADA
vizűm Hajó- - repülője-gyek
Rokonok kihozatala
Nagy választék I
921-961- 4
'-- --
1TARBAN
Telefon: 368-312- 6 — 368-212- 9
— Telefon: 924-7879- ?
lemér
QUEEN'S COUNSEL
Ügyvéd közjegyző
Iroda: 100 Adelaide
Suite: 606
Telefon: EM 4-19- 20
Este: HU 8-36- 22
TORONTO ONT
BIZTOSÍTÁSOK
FORDÍTÁSOK
HITELESÍTÉSEK
ADÓÍVEK
FORINT
UTALVÁNYOK
TELEFON :
VASS MITCHELL & KERENYI
Az Ontario-- i Kamara rendes tagjai
ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI
263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO
Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
GEORGE J GODO
az Ontáriói Kamara rendes tagja
ÜGYVÉDI ÉS KÖZJEGYZŐI
686 Main St E Hamilton Ont
Telefon : 544-433- 3
BXSBSSB&SS
az
íaB
4
Útlevél és beszerzése és
óhazái látogatások
3
és
80 W
garanciával
és
St W
KITÖLTÉSE
4- -
i'itw-ii!KL-ji'Laawi'tlrAu'ttiutwyJiwiiiiHi-wmiii-
UL'gPÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
szeretetcsomagok
iuiföíÍRíffefif ofjrfBff&nH
IHriHfTIIWmiaiVHI'Mfl ii műn i in njiminV)