000034 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Jir
&' - i iV4WjWí'S& u ' - ' s lráWí'aTKÖ n:tí
_ n_
msníés
- ' T rf
1969 január 18 MAGYAR ÉLET 9 oldal
I
Dicső kutyámul l hazárd ch-jövő- ?
Bizonyos magyarokat kiil-fuldö- n
sokminden — közös
múlt közös jelen esetleg kö-zös
jövő — öszeköthet de
arra még álmunkban sem
gondoltuk hogy a magyar
solidaritás egyik legjobb ki-fejezője
— a kutyapóráz!
Hogy miért? Mert amióta
egyik „pulikutató" cikkünk
mgjelcnt azóta Ausztráiától
kezdve a messzi nyugati
picrikig mindenki tudni
akar mindent a másik ku-tya
— tulajdonosról! Ta
lán tréfásan a magyar eb-tenyésztők
cimerc az is le-hetne:
zöld mezőben áll
egy kutya — és sarokkövet
Keres mert a pedigréjét
már légcsrég fellelték lelkes
gadái
A egyik kis hasunk n
régmúltba megy v issza s
megtudjuk hogy a „kud-da- "
és a Ku-mundu- r" sza-vak
a magyar kutya elneve-zéseit
szolgálták sumér
nyelven de a „ku-vassa- " és
a „pu-li- " is sünin előfordult
4— 50Ú0 évvel ezelőtt ha egy
kud-d- a nem ku-usso- lt ha-nem
uggu-tot- t
A Budapesten megjelenő
dr Pálfy József által szer-kesztett
MAGYARORSZÁG
cfmü hetilap számában egy
ötezer éves puli-szobo- r fény-képe
alatt dr Schedcl An-dor
levelét közli mely -- szerint
„a legrégibb pulit áb-rázoló
adatok Mc7opotámiá-bó- l
származnak és a muzeu-mokban
számos olvan 4—
5000 éves dombormű talál-ható
amelyen a puli min-den
kétséget kizáróan azo-nosítható
Elküldöm önöknek azt a
képet amely Fricdrícli Mtil-le- r
és Martin Tcllmann 1882-188- 7
között Eridu Károsá-ban
talált alabástrom szob-- 1
ócskát ábrázolja A gyö-nyü- rü
125 cm és 15 cm
hosszú műalkotást ma az
iraki nemzeti múzeumban
őrzik Ezt a szobrocskát
egy állítólag Tar-Mog-- ur ne
vű sumér uralkodó a felirat
szetint ll-d- u vagy Il-- di nevű
8-- 10 éves lányának sírjában
wBBEá&KP&m i&tm „tv j-- M
ÍIÍIIHPMHHh
mmímm wmmm!mmm
HEJ DE Jó A KUTYAÉLET!
Legalábbis n TV-be- n A képen Eily May Clampctt a
BEVERLY IHLLHILLIES egyik nöl sztárjának ket
és négylábú barátai minden szombnton látlmtók n
CBC TV színes sorozatában
® V
VÁSÁROLJON
elsőrendű minőségéről közismert
LOVÁSZI
HENTESÁRU CEG-né- l
Markét F— 1-- cs és F—2-- cs Stand
AZ CSZAK-OIIIÖ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE 'S ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikája-a- l
és a magyar szcllcmcrkplcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Eszak-Ohl- o Alagynr Hangja hirdetői névsorából:
Lovásry Imre F— 1 és F—2 Stand West Sldc Markét
Dobrókr Testvérek West Sldc Markét
Phil Dryer G—6 Stand West Slde Markét
Mary Együd West Sldc Markét
M anci S Ment West Slde Markét
Kuchle Eggs D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét
Veras Bakcry West Sldc Markét
Kitchcn Maid Mcat West Sidc Markét
Beck Rádió és TV 10427 John Ac
Groger Tiavel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Avc
Salamandcr Shoe 2546 Loraln Ave
Nádas Business Service 1425 Grace Avc Pint and Wallcovering Co 12225 Loraln Avc
Haab Bakery 2108 W 19 St
Doer Borpincészet 24945 Detroit R
Flair Euildcrs Westvicvv Ylilage
Cristal Optical 4209 Loraln Avc #3
Europcan Import and Travel 1310 Grant St Akron
Kalman Beauty Sálon 12506 Buckeye Rd
Athens Pastry Shop W 26 and Loraln Comer
West Side Fcdcral Saings 7 Branch Office
Balassa Travcl 10128 Loraln Avc
Balaton Restaurant Buckcy Rd
Accuratc Driving School 4134 Loraln Avc
Ron-Dc- l Contractor 12304 Loraln Avc
Munkatársak:
Kossányi József Krasznal Mária Ft Kővári Károly
Nehéz Ferenc Krasznal Antal Nt Dömötör Tibor
Nádas János Kossányi Miklós Goboczy Zoltán
Covers Daily The Largebt Hungárián Populated
Areas of The Free Woild — Every Ecning at 7:30
" p m on WZAK— FM 931 Mc
!
agarán
találták A lelet korát 4—
5000 évre becsülik Egyéb-ként
a puli élettere szumér
szavainak egy része fellelhe-tő
a mai nagyar nyehben:
R C Thompson angol
archeológus szerint a sume-roknál
a kutyáknak számos
neve volt a legfontosabbak:
ku-d- a pu-1- 1 ku-mund- or ku-vass- a
itt nem nehéz a ku-tya
puli komondor és ku-vasz
szavakkal megtalálni a
kapcsolatot Egyébként az
só sumer-akká- d nyel-ven
„ug-gu- ": ugatni azaz
duh-hara- g a kushad szó
sumer-akká- d nyelven ku-us- "
azaz nyugodni A terel
só sumer-akká- d nvclven
cseh
H-- 7
élet
Box
Mint értesültünk a
a totó a a
nyereménysorsolá
sok és
nemsokára
Budapesten az
oly agárver-senyék- et
is A a
Ügctőpálya
hogy már
számú verseny-agar- at
is beszereztek
főváros-ban
az va-laha
volt persze más formá-ban
azért ?z apa
is- - szé-pen
a heti
tartalmát
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiintiiiniiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiitiiiiiimiiimiiiiiui
HÉT
CSÖKKENTIK AZ AMERIKAI
TÁMASZPONTOKAT JAPÁNBAN
Az USA kormánya felajánlotta hogy a mi
csökkenti az ottani támaszpontjait Ezt az aján
latot EIctcIs Johnson az USA tokiói nagykövete terjesz
tette az amerikai —japán bizottság elé Amerika
eddig 145 támaszpontot tartott fenn Japáni felségterüle-ten
A javaslat szerint a washingtoni kormány hajlandó
körülbelül 50 amerikai létesítményt vagy támasz-pontot
átadni a japánoknak vagy pedig közös használa-tukban
esetleg ezek közül egyes létcsítmé
máshová áthelyezni
Az Japánban katonai
létesítményeknek mintegy egyharmadát Az USA
ugyanakkor továbbra is biztonsági kötelezettsé-geit
Japánban — A Japán külügyminiszter Alchl az amc-íik-al
tervet megelégedéssel fogadta és az ajánlatot kon-struktív
két ország jövőbeli baráti
együttműködése szempontjából
KOZÜS ENERGIAPIAC
Európai Közösség végrehajtóbizottsága
dolgozott ki egy közös európai energiapiac létreho-zásán
A közös energiapiac kiterjedne a szénbányászatra
nz az gáz- - és Iparra
A európai köösség miniszteri tanácsa
jelentésben a égrehnjtóbizottság egyebek között
javaslatokat tesz az ánicscrcforgalom a szabad vállalko-zások
és gazdasági szabályainak megállapítá-sira
valamint közvetett adózás rendszerének cgycztelc%
sérc Szükségesnek tartja az árszabályozás egybehangolá-sát
annak erdekében hogy az valameny-ny- i
tagországában a fogyasztók azonos feltételek mellett
juthassanak az alapvetően fontos energiaforrásokhoz
Meg mindig
Nemrég részletcsen beszá-moltunk
ós szlovák
imiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiiiHiiiiiiinim
CLEVELAND L E E fáRM~qü'éen
West
HALLGASSA!
Ohiű
12521
ugat
POULTiy
Mr
y--
HÍREIBŐL
Smrkovskv
WEST SIDE
MARKÉT
ti 241-lí- íí
A legjobb
Állandóan friss
HÁZASSÁGOT közvetíti
A családi
problémájában
ad budapesti Jogügyi Iro-dája
útján válását és Jog-ügy- elt elintézi okmányalt
beszerzi ax Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O 6723
Cleveland 1 Ohlo USA
Telefon 231-439- 3
Házasságot
Lányok az Óhazából: 19 2227293138 - lányok Párizsból: 22
2S 31 — Mérnökök: 29
33 39 50 — Nyugdíjas
urak: 64 67 71 — önálló
vállalkozó 41 — Diplo-más
batchelor 47 — Vil-lanyszerelő
32 — özvery
úrinő 47 — Gyáros 53
— hajadon 55
— Unitárius lelkész 56
— Foreman 65 — Állat-orvos
60 — Ügyvéd 48
— Diplomás 25
— Tőzsdebizományos 62
— Tisztviselőnők 22 25
— Szőke asszony 26 —
Autószerelő 25
Fiatal nők as Óhazákból haja-donok
özvegyek
szakmunkások: több
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
„turru" azaz térni fordulni
A sumdr-akká- d szókincs egy
része tehát fölöttébb hason-lít
a pulival kapcsolatban a
magyar szavakra"
+
lóverse-nyek
lottó kü
lönböző
egyéb szeiencsc játé-kok
mellett be-vezetik
Ang-liában
divatos
színhely: bu-dapesti
Ügy tudjuk na-gyobb
úgyhogy meg-indulhat
a magyar
agarászás amely
magyar dzsentri pasz-szi- ó
De ezen
rászáson lehet majd
veszíteni boríték
például
A
Japánnak
nimumra
vegyes
katonai
megállapodni
njeket
ajánlat a fenntartott amerikai
érintette
vállalja
lépésnek minősítette a
EURÓPAI
Az Gazdasági
tervet
atomenergiára olaj- - elektromos
számára ké-szített
a verseny
n
európai közösség
a
C L
baromfi
minden
tanácsot
kötnének:
Ma-gyar
Varrónő
úrilány
slviluk
kormányokban beállt közjo-gi
és személyi változásokról
Joscph Smrkovsky személyé-hez
a gyári munkásság még
mindig azzal fejezi ki ragasz-kodását
hogy — a mozgósí-tott
szovjet tankok ellenére
— milliós tömegsztrájkba
akar lépni A párt Központi
Bizottsága végülis azt java-solta
hogy Smrkovsky fo-gadja
cl a federális törvény-hozó
testület alelnöki tiszt-ségét
hogy a vezető állások
terén a csehek és szlovákok
között a 3:0 arány helyett
csak 2:1 legyen — a cechek
jav ára
ÉVEZREDES KÍSÉRŐNK
A REUMA!
Előbb utóbb szerzünk va-lami
reumás fájdalmat S
ilyenkor ha nyögni meré-szelünk
azok akik még nem
reumásak könnyen ránk
mondják: „Gyenge legény
Elpuhult a jólétben clkényc-sedet- t
Bezzeg a régiek!"
Pedig a reumát rem a cl
vlllzácló kényelme hozta
ránk Reumája már a bar-langban
élő ősembernek is
volt Es kár bennünket vá-rosi
embereket gyengének
tartani Az ősember sem
volt olyan vasgyúró ami-lyennek
a közhit tartja át-lagos
magassága is alatta
marad a XX század embe-rének
íme néhány adat t
legrégibb kőkorszakból
A jávai ősember 160 mc-te- r
magas volt a kínai ős-ember
156 m a neander- -
'thali ősember (La Chapcllc- -
auv-Saints-bc- li ős) 155 m
az öskorbcli ősünk a „cro-magnon"- -i
ember 172 m
magas A közepkőkorszak
emberc a mai földtani kei
kezdetéről (a Tcviec-Hc- c
divbeli lelet alapján) 141—
167 m- - mig a csiszolt kőkor
(neolit kor) átlagembert
162 m magas volt
Több ismert paleontoló-gus
(Vallois Palcs Bouvct
Siffic és Guiarcl) újabban
az ősember betegségeit ku-tatja
ami ugyan érdekes de
semmiképpen sem könnyű
feladat hiszen a legtöbb
megmaradt csontváz nem ily
régi ciedctű Bizonyos jelek
következtetések és leletek
nyomán mégis valószínűnek
látszik hogy az őskori be-tegségek
listája lgcn-lgc- n
hosszú így a neandervölgyi
ember — aki Krisztus
Uiunk születése előtt 140 000
—75000 évvel a középső kő-korszakban
élt — icumali-ku- s
volt a Biokcn Ilill-- i a
La Chapcllc-au-Saints- -i és a
krappinabcli barlangi nean-dervölgyi
ember maradvá-nyai
pedig izületi bántól-makr- ói
tanúskodnak
Hasonló betegségeket ál-lapítottak
meg a tudósok a
felső kőkorszakbeli 15000
évvel Krisztus Urunk szüle-tése
előtt élt soloutréi cro-magno- ni
és aurignaci bar-lang
cm bei én aki idült
csont és izületi gyuladásban
izületi merevségben slb
szenvedett egészséges sport-szerű"
életmódja ellenére A
középkőkorszakból (Tcvíec
Morbiham) iánk maradt 25
csontváz közül 3 felnőtt
Az ISIKAVAKSZIMA-H- A
RIMA japán hajógyár szer-ződést
kötött a világ legna-gyobb
tartályhajójának meg-építésére
A tartályhajó 3ö7
ezer tonnás lesz 41 ezer ton-nával
nagyobb az eddig épí-tett
legnagyobb vízi jármű-nél
Építésének költsége
több mint 25 millió dollár
KEGYELEM
Először sírsz
Azután átkozódsz
Azután imádkozol
Azután megfeszíted
Körömszakadtig maradék-erő- d
Akarsz eget ostromló akarattal —
S a lehetetlenség konok falán
Zúzod véresre koponyád
Azután elalélsz
S ha újra eszmélsz mindent újra kezdesz
Utoljára is tompa kábulattal
Szótlanul gondolattalanul
Mondod magadnak: mindegy mindhiába:
A bűn a betegség a nyomorúság
A mindennapi szörnyű szürkeség
Tómlöcéből nincsen nincsen menekvés!
S akkor — magától — megnyílik az ég
Mely nem tárult ki átokra imára
Erő akarat kétségbeesés
Bűnbánat — haszontalanul ostromolták
Akkor megnyílik magától az ég
S egy pici csUlag sétál szembe véled
S olyan közel jön szépen mosolyogva
Hogy azt hiszed: a tenyeredbe hull
Akkor — magától —" szűnik a vihar- -
Akkor — magától — minden elcsitul
Akkor — magától — éled a remény
Alomfáidnak minden aranyágán
Csak úgy magától friss gyümölcs terem
Ez a magától: ez a kegyelem
Reniényik Sándor
gTTrWwiWiL tln '
csontvázon izületi gyulladás-ból
eredő sérülések láthatók
a lapockán a lábujjakon a
hátgerincen s kettőnél az
ötödik ágyékcsigolya és a
keresztcsont között összenö-vés
látszik Ezenkívül szá-mos
koponyán ingyulladás
okota sérüléseket találtak
amelyekből egész világosan
következtethetünk kóros
rcumatikus elváltozásokra
A reumás megbetegedések
mintegv 5000 évvel ezelőtt
a neolit korban (csiszolt kő-korba- n)
még jobban elter-jedtek
s azóta is fokozottan
tcijednek ceészcn napjain-ki- g
Tehát ne legyünk túlságo-san
elégedetlenek egészségi
állapotunkkal
i
4i
i4
ÜGYVITELI
JOGI
KÖZJEGYZŐI ÜGYEK
Jiirina G Bein
KÖZJEGYZŐ
543 GREY STREET
LONDON ONTARIO
TELEFON: 4334169
L LUNSKY RO
ÍM LUNSKY OD MSC
i
J Optikusok
i oC cmvisguJLiiue1 nL ici1ciot --
1 ► nalion innmntmfntért ►
921-39- 24
{470 COLLEGE STRhiiT}
Nyitva: reggel 930-tó- l
este 6 órái:
Utl
iio
¥k&
e
tekintettel
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-vette
volna lehet választani
az alábbi 3 könyv közül
1 Sári Gál Imre: „Az
Amerikai Debrecen" 2
Acsay E László: „Savé the
of Budapest"
3 Fenyő Miksa: „Nyugat"
új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Elet azon-nal
postázza a kívánt köny-vet
a megadott címre
wCTgwwPMj-e-- j -- v j yTTSz?'' " ""fyTK
iMiaWfgiMMmmj iiH! UJLIIUI nn mm
OPTIKUS
i ii u j i i"L-yielL'ii'l}m- mil'
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM-ÜVEGE- T ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL készítünk — kisebb javítások megvár- -
HATOK
Z O L L E R RE Z S Ó 605 BLOOR ST W
OPTIKUS PHONE: 536-083- 4 fiwyaw ujuti!"'MmjJij)j-iwLf- ? 2BflSSS
iMllimiltlIHttHHtHHIItH HIIMMIIMtMIIIMIMttlMllllllllllMtMMIIMMIIMtlItMIMMIMItlMHIIIIimMIHtlMltt
I THE INTERNATIONAL INSTITUTE
} OF METRÓ TORONTO j
j meghívja ünt minden szombaton este 8-t- ól éjfélig 1
: tartandó i
I TÁNCESTÉLYÉRE I
1 Élő zenekar és discothéquc muzsika I
{ Belépődíj: Tagok: $100 — vendégek: §150 j
j 381 DAVENPORT ROAD TORONTO 5 j
! További felvilágosításért hívja: 924-662- 1 számot !
tllMtttlIIIIMIIMIIIIItlIIMIMIUIIIIIIMIIIIMIMMIIIlltlIIIMtttlIlllltlMllltlMIMtMntMIIIIIIHIIMIMIIIIItlttlIIIIMIiní1
költség
ÉRTESÍTEM KEDVES VEVŐIMET BARÁTAIMAT
ÉS TORONTÓ MAGYARSÁGÁT
hogy nöl és férfi szabóságomat 858 Bathurst St-i- öl
846 Yongc St-r- c (Bloor Wcst-tő- l egy blokk északra)
helyeztem át
Szeretettel várom kedves régi és új vevőimet
VASS MIKLÓS nöl és íérfl szabó
Telefon: 964-135- 6
TELJES LENDÜLETBEN
SIMPSONS HATALMAS JANUÁRI '
BONANZA KIÁRUSÍTÁSA
Jelentős ai leszállítás minden áruszükségletét illetően
a nagy januári kiárusításon minden Simpsons
üzletben!
Nézzen be telefonáljon: 861-811- 1 írjon hogy
részesedhessen az ái leszállítás előnyeiben
Nincs lefizetései kötelezettség s kényelmes havi tör-lesztésekkel
fizethet a Simpsons folyószámláján
Hétfőtől péntekig hívja n 861-811- 1 számot (Szómba-to- n
830-tó- l d u 6-i- g)
NÉV:
UTCA
D0WNI0WMY0FKBl [(-- "
gy áfhozassa őikei
B P D
Hát nem álomszerű? Athozatnl őket
hadd osztozzanak ők Is n Jobb kanadai
!Iet Aldít-roiban- ? Elmondjuk hogyan!
Nyisson crv Scotlftbunk's Porsonal Security
Program takartikbotít számlát nz útiköltség
összcspörolására Először megszabja colját
nztán ötven havi riisilctet bcílzot
A vdgiin minden pdnztít visszakapja
ráadásul ctry készpénz-bonusz- t fizetünk
Az ün által megszabott összeget ctojoUM
kezdvo életbiztosítás védi orvosi
vlzsRálatmentcscn minden kiadás nélkül
A Scotlabonk's Personal Security Program
birtos üt afelé hogy életének valóban
fontos céljait gond nélkül megvalósíthassa
ank of Nova Scotia
A személyes programja
Egyike a Scotiabank hetven szolgálatainak
JUTALOMKÖNYV
UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
Az általános érdeklődésre való továbbra is jutalomkönyvként adjuk
Eckliardt Tibor:
IORÁLYGYÍLKOSSÁG MARSEILLE-BE- N
(REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven)
is:
Splendor
Az
biztonság
Megrendelem a "Magyar Élef-e-t
'
HÁZSZÁM:
VAROS: TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nerérc
501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja I évre 10 dollár
félévre 6 dollár
Előfizetéshez az alábbi űi lapot lehet használni de bármilyen egyszvrfl levéllel
is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 18, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-01-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000453 |
Description
| Title | 000034 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Jir &' - i iV4WjWí'S& u ' - ' s lráWí'aTKÖ n:tí _ n_ msníés - ' T rf 1969 január 18 MAGYAR ÉLET 9 oldal I Dicső kutyámul l hazárd ch-jövő- ? Bizonyos magyarokat kiil-fuldö- n sokminden — közös múlt közös jelen esetleg kö-zös jövő — öszeköthet de arra még álmunkban sem gondoltuk hogy a magyar solidaritás egyik legjobb ki-fejezője — a kutyapóráz! Hogy miért? Mert amióta egyik „pulikutató" cikkünk mgjelcnt azóta Ausztráiától kezdve a messzi nyugati picrikig mindenki tudni akar mindent a másik ku-tya — tulajdonosról! Ta lán tréfásan a magyar eb-tenyésztők cimerc az is le-hetne: zöld mezőben áll egy kutya — és sarokkövet Keres mert a pedigréjét már légcsrég fellelték lelkes gadái A egyik kis hasunk n régmúltba megy v issza s megtudjuk hogy a „kud-da- " és a Ku-mundu- r" sza-vak a magyar kutya elneve-zéseit szolgálták sumér nyelven de a „ku-vassa- " és a „pu-li- " is sünin előfordult 4— 50Ú0 évvel ezelőtt ha egy kud-d- a nem ku-usso- lt ha-nem uggu-tot- t A Budapesten megjelenő dr Pálfy József által szer-kesztett MAGYARORSZÁG cfmü hetilap számában egy ötezer éves puli-szobo- r fény-képe alatt dr Schedcl An-dor levelét közli mely -- szerint „a legrégibb pulit áb-rázoló adatok Mc7opotámiá-bó- l származnak és a muzeu-mokban számos olvan 4— 5000 éves dombormű talál-ható amelyen a puli min-den kétséget kizáróan azo-nosítható Elküldöm önöknek azt a képet amely Fricdrícli Mtil-le- r és Martin Tcllmann 1882-188- 7 között Eridu Károsá-ban talált alabástrom szob-- 1 ócskát ábrázolja A gyö-nyü- rü 125 cm és 15 cm hosszú műalkotást ma az iraki nemzeti múzeumban őrzik Ezt a szobrocskát egy állítólag Tar-Mog-- ur ne vű sumér uralkodó a felirat szetint ll-d- u vagy Il-- di nevű 8-- 10 éves lányának sírjában wBBEá&KP&m i&tm „tv j-- M ÍIÍIIHPMHHh mmímm wmmm!mmm HEJ DE Jó A KUTYAÉLET! Legalábbis n TV-be- n A képen Eily May Clampctt a BEVERLY IHLLHILLIES egyik nöl sztárjának ket és négylábú barátai minden szombnton látlmtók n CBC TV színes sorozatában ® V VÁSÁROLJON elsőrendű minőségéről közismert LOVÁSZI HENTESÁRU CEG-né- l Markét F— 1-- cs és F—2-- cs Stand AZ CSZAK-OIIIÖ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohi- o Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE 'S ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikája-a- l és a magyar szcllcmcrkplcsi értékek őszinte tol-mácsolásával Eszak-Ohl- o Alagynr Hangja hirdetői névsorából: Lovásry Imre F— 1 és F—2 Stand West Sldc Markét Dobrókr Testvérek West Sldc Markét Phil Dryer G—6 Stand West Slde Markét Mary Együd West Sldc Markét M anci S Ment West Slde Markét Kuchle Eggs D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét Veras Bakcry West Sldc Markét Kitchcn Maid Mcat West Sidc Markét Beck Rádió és TV 10427 John Ac Groger Tiavel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Avc Salamandcr Shoe 2546 Loraln Ave Nádas Business Service 1425 Grace Avc Pint and Wallcovering Co 12225 Loraln Avc Haab Bakery 2108 W 19 St Doer Borpincészet 24945 Detroit R Flair Euildcrs Westvicvv Ylilage Cristal Optical 4209 Loraln Avc #3 Europcan Import and Travel 1310 Grant St Akron Kalman Beauty Sálon 12506 Buckeye Rd Athens Pastry Shop W 26 and Loraln Comer West Side Fcdcral Saings 7 Branch Office Balassa Travcl 10128 Loraln Avc Balaton Restaurant Buckcy Rd Accuratc Driving School 4134 Loraln Avc Ron-Dc- l Contractor 12304 Loraln Avc Munkatársak: Kossányi József Krasznal Mária Ft Kővári Károly Nehéz Ferenc Krasznal Antal Nt Dömötör Tibor Nádas János Kossányi Miklós Goboczy Zoltán Covers Daily The Largebt Hungárián Populated Areas of The Free Woild — Every Ecning at 7:30 " p m on WZAK— FM 931 Mc ! agarán találták A lelet korát 4— 5000 évre becsülik Egyéb-ként a puli élettere szumér szavainak egy része fellelhe-tő a mai nagyar nyehben: R C Thompson angol archeológus szerint a sume-roknál a kutyáknak számos neve volt a legfontosabbak: ku-d- a pu-1- 1 ku-mund- or ku-vass- a itt nem nehéz a ku-tya puli komondor és ku-vasz szavakkal megtalálni a kapcsolatot Egyébként az só sumer-akká- d nyel-ven „ug-gu- ": ugatni azaz duh-hara- g a kushad szó sumer-akká- d nyelven ku-us- " azaz nyugodni A terel só sumer-akká- d nvclven cseh H-- 7 élet Box Mint értesültünk a a totó a a nyereménysorsolá sok és nemsokára Budapesten az oly agárver-senyék- et is A a Ügctőpálya hogy már számú verseny-agar- at is beszereztek főváros-ban az va-laha volt persze más formá-ban azért ?z apa is- - szé-pen a heti tartalmát niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiintiiiniiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiitiiiiiimiiimiiiiiui HÉT CSÖKKENTIK AZ AMERIKAI TÁMASZPONTOKAT JAPÁNBAN Az USA kormánya felajánlotta hogy a mi csökkenti az ottani támaszpontjait Ezt az aján latot EIctcIs Johnson az USA tokiói nagykövete terjesz tette az amerikai —japán bizottság elé Amerika eddig 145 támaszpontot tartott fenn Japáni felségterüle-ten A javaslat szerint a washingtoni kormány hajlandó körülbelül 50 amerikai létesítményt vagy támasz-pontot átadni a japánoknak vagy pedig közös használa-tukban esetleg ezek közül egyes létcsítmé máshová áthelyezni Az Japánban katonai létesítményeknek mintegy egyharmadát Az USA ugyanakkor továbbra is biztonsági kötelezettsé-geit Japánban — A Japán külügyminiszter Alchl az amc-íik-al tervet megelégedéssel fogadta és az ajánlatot kon-struktív két ország jövőbeli baráti együttműködése szempontjából KOZÜS ENERGIAPIAC Európai Közösség végrehajtóbizottsága dolgozott ki egy közös európai energiapiac létreho-zásán A közös energiapiac kiterjedne a szénbányászatra nz az gáz- - és Iparra A európai köösség miniszteri tanácsa jelentésben a égrehnjtóbizottság egyebek között javaslatokat tesz az ánicscrcforgalom a szabad vállalko-zások és gazdasági szabályainak megállapítá-sira valamint közvetett adózás rendszerének cgycztelc% sérc Szükségesnek tartja az árszabályozás egybehangolá-sát annak erdekében hogy az valameny-ny- i tagországában a fogyasztók azonos feltételek mellett juthassanak az alapvetően fontos energiaforrásokhoz Meg mindig Nemrég részletcsen beszá-moltunk ós szlovák imiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiiiHiiiiiiinim CLEVELAND L E E fáRM~qü'éen West HALLGASSA! Ohiű 12521 ugat POULTiy Mr y-- HÍREIBŐL Smrkovskv WEST SIDE MARKÉT ti 241-lí- íí A legjobb Állandóan friss HÁZASSÁGOT közvetíti A családi problémájában ad budapesti Jogügyi Iro-dája útján válását és Jog-ügy- elt elintézi okmányalt beszerzi ax Óhazában sír-köveket állít gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P O 6723 Cleveland 1 Ohlo USA Telefon 231-439- 3 Házasságot Lányok az Óhazából: 19 2227293138 - lányok Párizsból: 22 2S 31 — Mérnökök: 29 33 39 50 — Nyugdíjas urak: 64 67 71 — önálló vállalkozó 41 — Diplo-más batchelor 47 — Vil-lanyszerelő 32 — özvery úrinő 47 — Gyáros 53 — hajadon 55 — Unitárius lelkész 56 — Foreman 65 — Állat-orvos 60 — Ügyvéd 48 — Diplomás 25 — Tőzsdebizományos 62 — Tisztviselőnők 22 25 — Szőke asszony 26 — Autószerelő 25 Fiatal nők as Óhazákból haja-donok özvegyek szakmunkások: több A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! „turru" azaz térni fordulni A sumdr-akká- d szókincs egy része tehát fölöttébb hason-lít a pulival kapcsolatban a magyar szavakra" + lóverse-nyek lottó kü lönböző egyéb szeiencsc játé-kok mellett be-vezetik Ang-liában divatos színhely: bu-dapesti Ügy tudjuk na-gyobb úgyhogy meg-indulhat a magyar agarászás amely magyar dzsentri pasz-szi- ó De ezen rászáson lehet majd veszíteni boríték például A Japánnak nimumra vegyes katonai megállapodni njeket ajánlat a fenntartott amerikai érintette vállalja lépésnek minősítette a EURÓPAI Az Gazdasági tervet atomenergiára olaj- - elektromos számára ké-szített a verseny n európai közösség a C L baromfi minden tanácsot kötnének: Ma-gyar Varrónő úrilány slviluk kormányokban beállt közjo-gi és személyi változásokról Joscph Smrkovsky személyé-hez a gyári munkásság még mindig azzal fejezi ki ragasz-kodását hogy — a mozgósí-tott szovjet tankok ellenére — milliós tömegsztrájkba akar lépni A párt Központi Bizottsága végülis azt java-solta hogy Smrkovsky fo-gadja cl a federális törvény-hozó testület alelnöki tiszt-ségét hogy a vezető állások terén a csehek és szlovákok között a 3:0 arány helyett csak 2:1 legyen — a cechek jav ára ÉVEZREDES KÍSÉRŐNK A REUMA! Előbb utóbb szerzünk va-lami reumás fájdalmat S ilyenkor ha nyögni meré-szelünk azok akik még nem reumásak könnyen ránk mondják: „Gyenge legény Elpuhult a jólétben clkényc-sedet- t Bezzeg a régiek!" Pedig a reumát rem a cl vlllzácló kényelme hozta ránk Reumája már a bar-langban élő ősembernek is volt Es kár bennünket vá-rosi embereket gyengének tartani Az ősember sem volt olyan vasgyúró ami-lyennek a közhit tartja át-lagos magassága is alatta marad a XX század embe-rének íme néhány adat t legrégibb kőkorszakból A jávai ősember 160 mc-te- r magas volt a kínai ős-ember 156 m a neander- - 'thali ősember (La Chapcllc- - auv-Saints-bc- li ős) 155 m az öskorbcli ősünk a „cro-magnon"- -i ember 172 m magas A közepkőkorszak emberc a mai földtani kei kezdetéről (a Tcviec-Hc- c divbeli lelet alapján) 141— 167 m- - mig a csiszolt kőkor (neolit kor) átlagembert 162 m magas volt Több ismert paleontoló-gus (Vallois Palcs Bouvct Siffic és Guiarcl) újabban az ősember betegségeit ku-tatja ami ugyan érdekes de semmiképpen sem könnyű feladat hiszen a legtöbb megmaradt csontváz nem ily régi ciedctű Bizonyos jelek következtetések és leletek nyomán mégis valószínűnek látszik hogy az őskori be-tegségek listája lgcn-lgc- n hosszú így a neandervölgyi ember — aki Krisztus Uiunk születése előtt 140 000 —75000 évvel a középső kő-korszakban élt — icumali-ku- s volt a Biokcn Ilill-- i a La Chapcllc-au-Saints- -i és a krappinabcli barlangi nean-dervölgyi ember maradvá-nyai pedig izületi bántól-makr- ói tanúskodnak Hasonló betegségeket ál-lapítottak meg a tudósok a felső kőkorszakbeli 15000 évvel Krisztus Urunk szüle-tése előtt élt soloutréi cro-magno- ni és aurignaci bar-lang cm bei én aki idült csont és izületi gyuladásban izületi merevségben slb szenvedett egészséges sport-szerű" életmódja ellenére A középkőkorszakból (Tcvíec Morbiham) iánk maradt 25 csontváz közül 3 felnőtt Az ISIKAVAKSZIMA-H- A RIMA japán hajógyár szer-ződést kötött a világ legna-gyobb tartályhajójának meg-építésére A tartályhajó 3ö7 ezer tonnás lesz 41 ezer ton-nával nagyobb az eddig épí-tett legnagyobb vízi jármű-nél Építésének költsége több mint 25 millió dollár KEGYELEM Először sírsz Azután átkozódsz Azután imádkozol Azután megfeszíted Körömszakadtig maradék-erő- d Akarsz eget ostromló akarattal — S a lehetetlenség konok falán Zúzod véresre koponyád Azután elalélsz S ha újra eszmélsz mindent újra kezdesz Utoljára is tompa kábulattal Szótlanul gondolattalanul Mondod magadnak: mindegy mindhiába: A bűn a betegség a nyomorúság A mindennapi szörnyű szürkeség Tómlöcéből nincsen nincsen menekvés! S akkor — magától — megnyílik az ég Mely nem tárult ki átokra imára Erő akarat kétségbeesés Bűnbánat — haszontalanul ostromolták Akkor megnyílik magától az ég S egy pici csUlag sétál szembe véled S olyan közel jön szépen mosolyogva Hogy azt hiszed: a tenyeredbe hull Akkor — magától —" szűnik a vihar- - Akkor — magától — minden elcsitul Akkor — magától — éled a remény Alomfáidnak minden aranyágán Csak úgy magától friss gyümölcs terem Ez a magától: ez a kegyelem Reniényik Sándor gTTrWwiWiL tln ' csontvázon izületi gyulladás-ból eredő sérülések láthatók a lapockán a lábujjakon a hátgerincen s kettőnél az ötödik ágyékcsigolya és a keresztcsont között összenö-vés látszik Ezenkívül szá-mos koponyán ingyulladás okota sérüléseket találtak amelyekből egész világosan következtethetünk kóros rcumatikus elváltozásokra A reumás megbetegedések mintegv 5000 évvel ezelőtt a neolit korban (csiszolt kő-korba- n) még jobban elter-jedtek s azóta is fokozottan tcijednek ceészcn napjain-ki- g Tehát ne legyünk túlságo-san elégedetlenek egészségi állapotunkkal i 4i i4 ÜGYVITELI JOGI KÖZJEGYZŐI ÜGYEK Jiirina G Bein KÖZJEGYZŐ 543 GREY STREET LONDON ONTARIO TELEFON: 4334169 L LUNSKY RO ÍM LUNSKY OD MSC i J Optikusok i oC cmvisguJLiiue1 nL ici1ciot -- 1 ► nalion innmntmfntért ► 921-39- 24 {470 COLLEGE STRhiiT} Nyitva: reggel 930-tó- l este 6 órái: Utl iio ¥k& e tekintettel című nagy történelmi mun-káját — mindazoknak akik a Magyar Életnek új egy-éves előfizetést szereznek Ha ezt a könyvet már meg-vette volna lehet választani az alábbi 3 könyv közül 1 Sári Gál Imre: „Az Amerikai Debrecen" 2 Acsay E László: „Savé the of Budapest" 3 Fenyő Miksa: „Nyugat" új előfizetés beérkezé-se után a Magyar Elet azon-nal postázza a kívánt köny-vet a megadott címre wCTgwwPMj-e-- j -- v j yTTSz?'' " ""fyTK iMiaWfgiMMmmj iiH! UJLIIUI nn mm OPTIKUS i ii u j i i"L-yielL'ii'l}m- mil' CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM-ÜVEGE- T ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL készítünk — kisebb javítások megvár- - HATOK Z O L L E R RE Z S Ó 605 BLOOR ST W OPTIKUS PHONE: 536-083- 4 fiwyaw ujuti!"'MmjJij)j-iwLf- ? 2BflSSS iMllimiltlIHttHHtHHIItH HIIMMIIMtMIIIMIMttlMllllllllllMtMMIIMMIIMtlItMIMMIMItlMHIIIIimMIHtlMltt I THE INTERNATIONAL INSTITUTE } OF METRÓ TORONTO j j meghívja ünt minden szombaton este 8-t- ól éjfélig 1 : tartandó i I TÁNCESTÉLYÉRE I 1 Élő zenekar és discothéquc muzsika I { Belépődíj: Tagok: $100 — vendégek: §150 j j 381 DAVENPORT ROAD TORONTO 5 j ! További felvilágosításért hívja: 924-662- 1 számot ! tllMtttlIIIIMIIMIIIIItlIIMIMIUIIIIIIMIIIIMIMMIIIlltlIIIMtttlIlllltlMllltlMIMtMntMIIIIIIHIIMIMIIIIItlttlIIIIMIiní1 költség ÉRTESÍTEM KEDVES VEVŐIMET BARÁTAIMAT ÉS TORONTÓ MAGYARSÁGÁT hogy nöl és férfi szabóságomat 858 Bathurst St-i- öl 846 Yongc St-r- c (Bloor Wcst-tő- l egy blokk északra) helyeztem át Szeretettel várom kedves régi és új vevőimet VASS MIKLÓS nöl és íérfl szabó Telefon: 964-135- 6 TELJES LENDÜLETBEN SIMPSONS HATALMAS JANUÁRI ' BONANZA KIÁRUSÍTÁSA Jelentős ai leszállítás minden áruszükségletét illetően a nagy januári kiárusításon minden Simpsons üzletben! Nézzen be telefonáljon: 861-811- 1 írjon hogy részesedhessen az ái leszállítás előnyeiben Nincs lefizetései kötelezettség s kényelmes havi tör-lesztésekkel fizethet a Simpsons folyószámláján Hétfőtől péntekig hívja n 861-811- 1 számot (Szómba-to- n 830-tó- l d u 6-i- g) NÉV: UTCA D0WNI0WMY0FKBl [(-- " gy áfhozassa őikei B P D Hát nem álomszerű? Athozatnl őket hadd osztozzanak ők Is n Jobb kanadai !Iet Aldít-roiban- ? Elmondjuk hogyan! Nyisson crv Scotlftbunk's Porsonal Security Program takartikbotít számlát nz útiköltség összcspörolására Először megszabja colját nztán ötven havi riisilctet bcílzot A vdgiin minden pdnztít visszakapja ráadásul ctry készpénz-bonusz- t fizetünk Az ün által megszabott összeget ctojoUM kezdvo életbiztosítás védi orvosi vlzsRálatmentcscn minden kiadás nélkül A Scotlabonk's Personal Security Program birtos üt afelé hogy életének valóban fontos céljait gond nélkül megvalósíthassa ank of Nova Scotia A személyes programja Egyike a Scotiabank hetven szolgálatainak JUTALOMKÖNYV UJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK Az általános érdeklődésre való továbbra is jutalomkönyvként adjuk Eckliardt Tibor: IORÁLYGYÍLKOSSÁG MARSEILLE-BE- N (REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven) is: Splendor Az biztonság Megrendelem a "Magyar Élef-e-t ' HÁZSZÁM: VAROS: TARTOMÁNY: Mellékelem az előfizetési díjat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nerérc 501-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Canada kiállított csekk vagy Money Order formájában aláírás A Magyar Élet előfizetési díja I évre 10 dollár félévre 6 dollár Előfizetéshez az alábbi űi lapot lehet használni de bármilyen egyszvrfl levéllel is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni |
Tags
Comments
Post a Comment for 000034
