000037 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iAiw-i-- - U
WmS&í wmmm ííJííftavmíiímsí nSií£5' ?- - - - ' c
12 oldal MAGYAR ÉLET 1969 ianuár IS
üaiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiuiiiiiiiiiuiiii
F rn 'ír ~f t-:"-''-'JCfi-"T"fÍÍJá-
£áJÍMfaSI
assaiasE!SHiBHffiaSBS!s(i
rniiiiiiiniiiiniimmiiiuiiniiiiiiiuuiiiiniHiiiiuiiniiiiiiiiinmiiniiinimniiPinnimmnutmimmmuuniaiiinimnmniminnnnmniuiiiin nmnnraimtonnmmnmnuHimmnmninBmrainniiimmiminffiinnmmiramnm uiiiiiiiinmiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÍiJk
ALBERT NYILATKOZATA
A Fradi középcsatára c-iil- lal
csapatkapilányi minő-ségben
szólalt meg:
— Két eve választottak
ci re a tisztségre s úgy ér-zem
kettős feladatnak kell
eleget tenni — mondja A-lbert
Flórián a hatvanhat
szoros válogatott labdar-úgó—
Először a játékosok-kal
kell őszinte baráti kap-csolatba
kerülni csak így
lehet elérni hogy valameny-nyic- h
képességeik legjavát
adják a méikőzésen Aztán
a edzővel megbeszélni a ta-pasztalatokat
és véleményt
cserélni Ilyen légkörben
nem fordulhat elő hogy va
iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiniiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiunniiu
NBI
Elkészült az 1969 évi első
osztályú labdarúgó bajnok-ság
sorsolása
A küzdelmek február 23-á- n
kezdődnek és december
7-é- n érnek véget A tavaszi
idény június 22-i- g tart az
őszi foululó augusztus 3-á- n
kedődik
A tavaszi 120 bajnoki mér
köés jelentős része vasár
naponként kerül sorra
Az első fordulóban a Fe
W
Vízszintes:
fürdő-hely
vendéglő huszár-hoz
Pesti
magát az
ha tényleg
az való iga mi sport-águnkban
vál-tozik
összeállítás és egy--
egy rutinosab-bak
közé Saját példámból
tudom ami-kor
válogatottba bejutot-tam
Bozsik Grosics Sán-dor
Sipos segítsége buzdí-tása
Kétségtelen csapat-kapitány
nem tud más he-lyeit
de lámpalá-zas
újoncnak nagyon
jelent megnyugtató szó
új erőre igyekezetre serkent-i-
végén csapatkapi-tány
öröme is ha
fiatal befut
Dunaújvárosba
Egerbe
Már fordulóban
méikőésre kerül sor: Bp
Honvéd Ferencváros
további rangadók idő-pontjai:
23: Vasas— Fe-rencváros
március30:
Bp Honvéd
20: Ü- - május
11: MTK— Ferencváros má-jus
14: Ferencváros— Ü Dó-zsa
Vasas— Bp Honvéd
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIII1IIIIIIIII
A kérészire jlvény „megfej lése"
óriási dcriiltségct keltett múlt
számunkban közölt KERESZTREJTVÉNY — felirat
nagy semmi így még legbuzgóbb rejtvényfejtők
sem tudnák kibogozni az újfajta szellemi torna szövevé-nyeit
A megfejtés következő: bérmunkában kiadott ro-tációs
mühelyfőnök kissé alacsonyabbra állította ke-icsztrcjtvé-ny
kliséjét — és magát már
le is világ egyik legfurcsább és lcgmegfcjthctet-leneb- b
rejtvénye: nesze semmi meg jól
Mire nyomdatulajdonos megfejtette alkalmazottja
már késő így ludas számára meg-fejtési
jutalmul kisorsoltak egy — virgácsot
Mi pedig közöljük keresztrejtvényt reméljük
ezúttal sikerül: arrnrjr
ii
i ág
n Wr~~
BwB
SJ gS4
se 1_1 I
BT
alól
volt
3T
tr
w
Wm&
w
ír
RT
K
w
W
a
KERESZTREJTVÉNY
helyes kbzbtt egy értékes könyvet sorsolunk
lap megjelenésétől számított egy hé-ten
belül kell küldeni meííejtéseket ha megfejtést tartalmazó
levél többet tüntet fel megfejtés nem
esz részt
1 Hircs gyógyforrás és
7 Wallenberg keresztneve
12 Letűnt szovjet vezető
15 Kislánynév (ék hiány)
16 Pesti a
17 Északi Főműhely
19 Olasz kikötőváros
21 keresztneve
22 V D TJ
23 U S C
24 Tjj Guinea bennszülöttei
26 Fordítva: tiszta németül
27 Háziállat
28 dizőz (Zsuzsa)
Görög isten
laki kivonja edzés
s sérült ak-kor
A
gyakori hogy
a
fiatal kerül a
mit jelentett
a
a
játszani a
sokat
S a a
egy ilyen
tehetség
rencváros
az Ü Dósa látogat
a Vasas Pécset fogadja
a 3 jelentős
a
és a ta-lálkozik
A
Március
'J
Dósa— április
Dózsa— Vasas
és
olvadóink körében a
alatta
amire észrevette
futott a
fogd
a
baklövést akkor a
újra a
H
54
&r M
megfejtők ki
MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ:
a a
postabélyego a hét napnál a
a sorsolásban
3
Lollobrigida
9 (mjthológia)
a
a
a
a a
a
31
33
35
36
38
10
41
43
45
47
43
49
50
53
54
55
10
ss
14
15
A
A
Hónap rövidítés
Gyógyítgat (ék hiány)
Nagyszerű
Földközi tengeri srjgetre va-ló
Ki nem állhatom
Régi olusz íutballcsatár
Testforma
Fanyar gyümölcs
P-v-el csomagok — angolul
Fordítva: német törhetetlen
üveg
Ásvány
Festékre lesz mázolva
és König régi pesü zene-műkiadó
cég
Virít a k_rics
Anita régi dizőz
Afrikai néptörzs
- - í -- ) t
A TÉLI SPORTOK KEDVELŐINEK ÜRÖMÉ
Először 1936-ba- n mutatta be Joscph Armand Bombardlcr
ennek n praktikus „liójárónak" első példányát és az öt-venes
évekre már tökéletesítette A feltaláló eredetileg
azt hitte hogy majd csak az erdök-nicző- k barátai: a ha-lászok
a vadászok és a farmerek fogják használni De
nem ez történt Ma c motoros hószánoknak 95 százalé-kát
sportra és szórakozásra használják — A Bombardlcr
Snowmobllc Ltd Valcourt Québec üzemében gyárják és
Uombardier azt reméli hogy az Idei idényben a téli spor-tok
kedvelőinek 100 ezret adnak cl belőle Kanadában és
az USA-ba- n
IIIMHIMIIIHIIllll(IMItMIMfMltllMlIIIIIHIMHMMIIlllllllllltlMIIIMIIHIIMIIIIHIIIMtllllllMMIIMMMMMIMl
SPORTHÍREK
AZ MTK ARGENTÍNÁBAN
16 játékossal elutazott a
Mar dcl Plata-- i nemzetközi
labdarúgótornára
„NYÍLT" DAVIS CUP?
ADELAIDE: Az Egyesült
Államok— Ausztrália Davis
Kupa teniszdüntő alkalmá-val
megbeszélést taitott az
amerikai ausztráliai fran-cia
és angol szövetség több
vezetője Javasolják a nem-zetközi
szövetségnek: a jö-vőben
a Davis Kupában is
engedélyezze a profi játéko-sok
indulását
iiiii!!iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
56 Kicsinyítő képző
57 Kikötő — angolul'
59 Henry „ Lodgc
60 Nagy táncslágcr volf
63 Svájci üdülőhely
64 Pesti zeneszerző (Pál)
FüggólPgcs:
1 Ha egimc-gye- k a főutcán
2 ókori rovás Jegyző
3 Férfi és női becézönév
4 P-v- cl finom sütemény
5 Fordított névelő
fi Neki — németül
7 Egyiptomi pénz
8 Finom étel névelővel
9 Kali érsek
10 Világhatalom
11 — 27 vízszintes
12 Kisdiák
13 Dalmát város
14 Jő íutballhátvéd kell hogy
ez legyen
18 faragok
20 Olaw város
23 Német császár volt
24Titkos üzleteket köt
25 Legalsó indiai kaszt (ék h)
2G Francia karácsony
30 Bécsi vursli
32 J-v- el a végén meggyilkolt
orosz népvezér
34 Vigyázz kocsis _ a kas
37 Amfg csak lélegzem
39 Szeptembertől júniusig tart
(ékezethiány) i
40 Azt mondják mindig lesz-nek
42 Teamárka
44-Kong- ói ezctö
46 Tenisz megnyitó ütés
51 Egy amerikai Pár™
52 Fogkrém van benne
54 Bos világbajnok volt (Ma)
55 „rozsje orosz város %
57 Hágai Vívó Egyesület
58 Ez már fél rekord_
59 EL híres film
61 „ber a hfd alatt
62 „rabonciás
A múlt heti
tünk győztese:
rejtvénypályáza- - =
L
Keleti csoport
Boston 39 23 8 9 149:100 54
Montreal 41 23 11 7 141:114 53
Chicago 41 23 15 3 154:125 49
Toronto 39 20 11 8 120:101 41
New York 41 21 17 3 114:105 45
Detroit 41 19 16 6 137H2G 41
Nyugati csoport
St Louis 41 20 11 10 117: F2 5C
Oakland 43 14 23 6 100:137 34
Philadelph 41 10 20 11 86:111 31
Los Ang 38 12 20 6 82:115 30
Minnesota 42 9 26 7 93:111 2T
Pittburgh 41 9 2T 7 107:144 25
Szombati eredmények:
Boston— Montreal 6:3
Dctrolt-N- cw York 3:2
Toronto— Los Angeles 4:2
St Louis— Chicago 6:1
Oakland-Pittsbu- rgh 4:2
Philadeplhia— Minnesota-- 4 :2
Vasárnapi eredmények:
Chicago—Los Angeles 4:2
Boston— Pittsburgh 8:4
Detroit— Oakland 5:1
St Louis—Minnesota 2:0
sporthírek - dióhéjban
A FRADI 21 BAJNOKSÁGA
Nemrég rendezte a Ferenc-város
a Vilma királynő uti
fasoron léő székházában
idei bajnoki vacsoráját
amelyen az MLSZ elnöksége
átnyújtotta Albert Flórián
csapatkapitánynak a bajno-ki
aranyérmeket
A ferencvárosiak múlt éi
21-i- k bajnokságuk talán a
legértékesebb olt hosszú
idő óta mert a kitűnő hazai
szereplés mellett a nemzet
közi porondon is helytálltak
a Fradi labdarúgói: a VVK-ba- n
másodikok lettek töb-ben
tagjai oItak az olim-piai
aranyérmes csapatnak
sőt a Világválogatottnak is!
SANTIAGO: Befejeződött
Chile 1968 évi labdarúgó
bajnoksága- - Az elsőséget a
Wandcrcrs Valparaiso sze-rezte
meg 25 ponttal az Uni- -
vcsidad Chile és az Univcrsi- -
dad Catolica (24—24) előtt
RIO DE JANEIRO: A bra-zil
sportszövetség úgy hatá-rozott
hogy a brazil labda-rúgók
visszalépnek a dél-amerik- ai
kupaküzdelmcktől
így nincs lehetőség arra
hogy esetleg a Világ Kupá-ért
megmérkőzhessenek
Minderre az szolgált okot
hogy nézeteltérések támad-lak
a brazil sportvezetők s
a kupa rendezői között
MEXIKÓVAROS: A 3:2es
eredménnyel végződött labdar-úgó-
mérkőzés után a
csapatuk kapusát okolják a
vereségért „Ha per lenne
ebben az ügyben Caldcront
kiégzö osztag elé kellene
M
(KIS ROYAll
Restaurant — Esprcsso
338 COLLEGE STREET
I Választékos minőségi étc-- 1
I lek — Espresso Coffc
I Előzékeny kiszolgálás 1
= Nyitva: 10-t-ől este 10-i- g f
Naponta friss rétes I
TELEFON: 923-049- 5 I
j Tul S TRENCSANSZKY j
HtIltlHHIIM IMIIM MIIHIMtlltlllH1Hl1lllim II IIIIIIIM
A LEGFINOMABB
élelmiszerkülönlegességek
WSta-WVW- i
TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ HOGY ÉSZAK-AMERIK- A
LEGMODERNEBB
KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ
EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER- -
ÉS DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VASÁRÓL!
MINŐSÉGI ÜZLETEK
tiD-topWIEA- TS
cíejSCccCtéAc
1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK)
TELEFON: RO 64982
YORKDALE SHOPPING CENTRE
TELEFON: 783-886- 6
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiniiiiiiiHiKUiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiniiik
MÉG MINDIG A LEGJOBB
1 R0YAL PATISSERIE
Szaloncukor diós-máko- s beigli
mindenféle torta kapható
TELEFON: 651-768- 9
Mrs Zoltán Dómján 2053 732 ST CLAIR AVE WEST TORONTO ONTARIO 1
W S3rd St Cleveland Ohio siniiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiií
állítani" — írja az El Ilcral-d- o
Mindemellett megálla-pítják
hogy az olasz váloga-tott
a legjobb csapat amely
a legutóbbi években az Az-ték
Stadionban szerepelt
KK-H1RE- K
A KK-ba- n a legjobb nyolc
között már csak egy hely
kiadó erre a Vasas és az
osztrák Sturm Graz csapa-ta
pályázik
A két együttes febniár 16-á- n
Grazban játssza a visz-szavág- ót
a budapesti 4:3
után A már továbbjutott
együttesek: Intcr Bratisla-v- a
Bánik Ostrava Unicn
Tcplicc Zsclcznyicsar Crvc-n- a
Zvczda Wiener SC Ad-mir- a
Energia
VILÁGRANGLISTA
Az európai labdarúgó-válogatotta- k
értékelése után el-készült
a világranglista is
Az első helyre Brazília együt-tese
került teljesítménye
18 mérkőzésből 12 győzelem
2 döntetlen és 4 vereség
vagyis 26 pont Utána a sor-rend
NSZK 15 Mexikó 15
Belgium 15 Svédország 11
Anglia 11 Jugoszlávia 11
Olaszország 10 Szovjetunió
10 pont A magyar csapat
csak a szerény 26 helyet fog-lalhatja
cl ami azzal magya-rázható
hogy 1968-ba- n ösz-szese- n
két mérkőzést ját-szott
(egy győzelem egy ve-icsé- g)
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
Suedc és bőrkabátok
tisztítása alakítása és
javítása — Ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529-3- 1 YONGE STREET
HU 1-33- 41
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon:
Toronto
782-89- 09
782-037- 6
927 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
FORESTHILL
Gold Star
Driving School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban $200
H A
OQoaee3oe0oeosoaoeO0stoooooogooooBo
IHAJDU PÉTER
VILÁGHÍRŰ ELŐADÓ ÉS IIARMONIKAMÜVÉSZ
eo
aooe9aa
o
I
S A 2
KOROMPAY PÉTER
IMRÉDY PÉTER
A BUDAPESTI PIPACS ÉS A TORONTÓI KÜZÖN- - S
SÉG KEDVENCEI MINDEN ESTE %
PÁTRIÁBAN
A (ti t-V- ~ 1f ! -- - ~ --) Sliiuiiv! AVU — AUlALl'UljLALAb: 922-469- 1
g VILÁGVÁROSI MŰSOR! í
BÉKEBELI HANGULAT! %
sg MINDEN ESTE TÁNC! I MINDEN VASÁRNAP TÁNCOS ÖTÓRAI TEA! J
Hallgassa a Magyar Rádió adást
minden szombaton délután V44 — Vil óráig
a CIIIN—FM 101-c- s hullámhosszon
Magyar zene Hírek Társadalmi beszámolók
Vc-sc- k Müészi hírek Névnapi ünnepségek
„Szív küldi szívnek " Sport Tréfa
HUNGÁRIÁN RADIO PROGRAM:
P O Box 41 Downsvlcw Ont
Telefon: 630-555- 5
JMto
ÉBER 0PTICAL
550 College Sl - Tel: 923-171- 4
Uj szemüveg egy nap alatt elkészül
Legolcsóbb árak — Legjobb minőség
a legújabb európai divatból
Auió motor ® Autó motor
oebssbbS
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY és FENDER javítás FÉNYEZÉS
Omega General ÍVIachine Shop
Tool Dic Lathcs and Univcrsal Milling Works
Electric Wclding & Fabricating
1423 DUFFERIN ST (Hátul) — TELEFON: 533-756- 5
Tulajdonos: D PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mcstervlzsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH IW0RS
mindennemű atuójavítát garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vcrmont Avc 26 mellett
nxszDEimazoaraii imnamwjnxEagEmEamimw1
áÉ Si
0
(
- l
TELEFON: t
BATHURST
Altalános szolgálat
munkáért garanciát t
Motor csere garanciával B A f
a !
G
Leslie bervicing
insmasnoxiKUtttii
Hirdessen MAGYAK ÉLET-bc- n
M
német egyéb európai népzene- - tánc- - művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez — árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
408 STREET WEST flOO
TORONTO ONTARIO J-w- O OJ
Go
LE 2-40- 72
769 ST (Lennox sarok) 1
javítás Vontató
Minden vállalunk
benzint árulunk
Magyar-- amerikai- - és és
Magyar
üzletében Kérje
BLOOR QJQQ Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
9
9
gSfcawtatfOK"""-"- ' -- "r "- - íj-™- 1 TncCWP"™1 i- -
ooe
o0000
I ~ -
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 18, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-01-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000453 |
Description
| Title | 000037 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | iAiw-i-- - U WmS&í wmmm ííJííftavmíiímsí nSií£5' ?- - - - ' c 12 oldal MAGYAR ÉLET 1969 ianuár IS üaiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiuiiiiiiiiiuiiii F rn 'ír ~f t-:"-''-'JCfi-"T"fÍÍJá- £áJÍMfaSI assaiasE!SHiBHffiaSBS!s(i rniiiiiiiniiiiniimmiiiuiiniiiiiiiuuiiiiniHiiiiuiiniiiiiiiiinmiiniiinimniiPinnimmnutmimmmuuniaiiinimnmniminnnnmniuiiiin nmnnraimtonnmmnmnuHimmnmninBmrainniiimmiminffiinnmmiramnm uiiiiiiiinmiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiÍiJk ALBERT NYILATKOZATA A Fradi középcsatára c-iil- lal csapatkapilányi minő-ségben szólalt meg: — Két eve választottak ci re a tisztségre s úgy ér-zem kettős feladatnak kell eleget tenni — mondja A-lbert Flórián a hatvanhat szoros válogatott labdar-úgó— Először a játékosok-kal kell őszinte baráti kap-csolatba kerülni csak így lehet elérni hogy valameny-nyic- h képességeik legjavát adják a méikőzésen Aztán a edzővel megbeszélni a ta-pasztalatokat és véleményt cserélni Ilyen légkörben nem fordulhat elő hogy va iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiiiiiiiiniiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiunniiu NBI Elkészült az 1969 évi első osztályú labdarúgó bajnok-ság sorsolása A küzdelmek február 23-á- n kezdődnek és december 7-é- n érnek véget A tavaszi idény június 22-i- g tart az őszi foululó augusztus 3-á- n kedődik A tavaszi 120 bajnoki mér köés jelentős része vasár naponként kerül sorra Az első fordulóban a Fe W Vízszintes: fürdő-hely vendéglő huszár-hoz Pesti magát az ha tényleg az való iga mi sport-águnkban vál-tozik összeállítás és egy-- egy rutinosab-bak közé Saját példámból tudom ami-kor válogatottba bejutot-tam Bozsik Grosics Sán-dor Sipos segítsége buzdí-tása Kétségtelen csapat-kapitány nem tud más he-lyeit de lámpalá-zas újoncnak nagyon jelent megnyugtató szó új erőre igyekezetre serkent-i- végén csapatkapi-tány öröme is ha fiatal befut Dunaújvárosba Egerbe Már fordulóban méikőésre kerül sor: Bp Honvéd Ferencváros további rangadók idő-pontjai: 23: Vasas— Fe-rencváros március30: Bp Honvéd 20: Ü- - május 11: MTK— Ferencváros má-jus 14: Ferencváros— Ü Dó-zsa Vasas— Bp Honvéd IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIII1IIIIIIIII A kérészire jlvény „megfej lése" óriási dcriiltségct keltett múlt számunkban közölt KERESZTREJTVÉNY — felirat nagy semmi így még legbuzgóbb rejtvényfejtők sem tudnák kibogozni az újfajta szellemi torna szövevé-nyeit A megfejtés következő: bérmunkában kiadott ro-tációs mühelyfőnök kissé alacsonyabbra állította ke-icsztrcjtvé-ny kliséjét — és magát már le is világ egyik legfurcsább és lcgmegfcjthctet-leneb- b rejtvénye: nesze semmi meg jól Mire nyomdatulajdonos megfejtette alkalmazottja már késő így ludas számára meg-fejtési jutalmul kisorsoltak egy — virgácsot Mi pedig közöljük keresztrejtvényt reméljük ezúttal sikerül: arrnrjr ii i ág n Wr~~ BwB SJ gS4 se 1_1 I BT alól volt 3T tr w Wm& w ír RT K w W a KERESZTREJTVÉNY helyes kbzbtt egy értékes könyvet sorsolunk lap megjelenésétől számított egy hé-ten belül kell küldeni meííejtéseket ha megfejtést tartalmazó levél többet tüntet fel megfejtés nem esz részt 1 Hircs gyógyforrás és 7 Wallenberg keresztneve 12 Letűnt szovjet vezető 15 Kislánynév (ék hiány) 16 Pesti a 17 Északi Főműhely 19 Olasz kikötőváros 21 keresztneve 22 V D TJ 23 U S C 24 Tjj Guinea bennszülöttei 26 Fordítva: tiszta németül 27 Háziállat 28 dizőz (Zsuzsa) Görög isten laki kivonja edzés s sérült ak-kor A gyakori hogy a fiatal kerül a mit jelentett a a játszani a sokat S a a egy ilyen tehetség rencváros az Ü Dósa látogat a Vasas Pécset fogadja a 3 jelentős a és a ta-lálkozik A Március 'J Dósa— április Dózsa— Vasas és olvadóink körében a alatta amire észrevette futott a fogd a baklövést akkor a újra a H 54 &r M megfejtők ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: a a postabélyego a hét napnál a a sorsolásban 3 Lollobrigida 9 (mjthológia) a a a a a a 31 33 35 36 38 10 41 43 45 47 43 49 50 53 54 55 10 ss 14 15 A A Hónap rövidítés Gyógyítgat (ék hiány) Nagyszerű Földközi tengeri srjgetre va-ló Ki nem állhatom Régi olusz íutballcsatár Testforma Fanyar gyümölcs P-v-el csomagok — angolul Fordítva: német törhetetlen üveg Ásvány Festékre lesz mázolva és König régi pesü zene-műkiadó cég Virít a k_rics Anita régi dizőz Afrikai néptörzs - - í -- ) t A TÉLI SPORTOK KEDVELŐINEK ÜRÖMÉ Először 1936-ba- n mutatta be Joscph Armand Bombardlcr ennek n praktikus „liójárónak" első példányát és az öt-venes évekre már tökéletesítette A feltaláló eredetileg azt hitte hogy majd csak az erdök-nicző- k barátai: a ha-lászok a vadászok és a farmerek fogják használni De nem ez történt Ma c motoros hószánoknak 95 százalé-kát sportra és szórakozásra használják — A Bombardlcr Snowmobllc Ltd Valcourt Québec üzemében gyárják és Uombardier azt reméli hogy az Idei idényben a téli spor-tok kedvelőinek 100 ezret adnak cl belőle Kanadában és az USA-ba- n IIIMHIMIIIHIIllll(IMItMIMfMltllMlIIIIIHIMHMMIIlllllllllltlMIIIMIIHIIMIIIIHIIIMtllllllMMIIMMMMMIMl SPORTHÍREK AZ MTK ARGENTÍNÁBAN 16 játékossal elutazott a Mar dcl Plata-- i nemzetközi labdarúgótornára „NYÍLT" DAVIS CUP? ADELAIDE: Az Egyesült Államok— Ausztrália Davis Kupa teniszdüntő alkalmá-val megbeszélést taitott az amerikai ausztráliai fran-cia és angol szövetség több vezetője Javasolják a nem-zetközi szövetségnek: a jö-vőben a Davis Kupában is engedélyezze a profi játéko-sok indulását iiiii!!iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini 56 Kicsinyítő képző 57 Kikötő — angolul' 59 Henry „ Lodgc 60 Nagy táncslágcr volf 63 Svájci üdülőhely 64 Pesti zeneszerző (Pál) FüggólPgcs: 1 Ha egimc-gye- k a főutcán 2 ókori rovás Jegyző 3 Férfi és női becézönév 4 P-v- cl finom sütemény 5 Fordított névelő fi Neki — németül 7 Egyiptomi pénz 8 Finom étel névelővel 9 Kali érsek 10 Világhatalom 11 — 27 vízszintes 12 Kisdiák 13 Dalmát város 14 Jő íutballhátvéd kell hogy ez legyen 18 faragok 20 Olaw város 23 Német császár volt 24Titkos üzleteket köt 25 Legalsó indiai kaszt (ék h) 2G Francia karácsony 30 Bécsi vursli 32 J-v- el a végén meggyilkolt orosz népvezér 34 Vigyázz kocsis _ a kas 37 Amfg csak lélegzem 39 Szeptembertől júniusig tart (ékezethiány) i 40 Azt mondják mindig lesz-nek 42 Teamárka 44-Kong- ói ezctö 46 Tenisz megnyitó ütés 51 Egy amerikai Pár™ 52 Fogkrém van benne 54 Bos világbajnok volt (Ma) 55 „rozsje orosz város % 57 Hágai Vívó Egyesület 58 Ez már fél rekord_ 59 EL híres film 61 „ber a hfd alatt 62 „rabonciás A múlt heti tünk győztese: rejtvénypályáza- - = L Keleti csoport Boston 39 23 8 9 149:100 54 Montreal 41 23 11 7 141:114 53 Chicago 41 23 15 3 154:125 49 Toronto 39 20 11 8 120:101 41 New York 41 21 17 3 114:105 45 Detroit 41 19 16 6 137H2G 41 Nyugati csoport St Louis 41 20 11 10 117: F2 5C Oakland 43 14 23 6 100:137 34 Philadelph 41 10 20 11 86:111 31 Los Ang 38 12 20 6 82:115 30 Minnesota 42 9 26 7 93:111 2T Pittburgh 41 9 2T 7 107:144 25 Szombati eredmények: Boston— Montreal 6:3 Dctrolt-N- cw York 3:2 Toronto— Los Angeles 4:2 St Louis— Chicago 6:1 Oakland-Pittsbu- rgh 4:2 Philadeplhia— Minnesota-- 4 :2 Vasárnapi eredmények: Chicago—Los Angeles 4:2 Boston— Pittsburgh 8:4 Detroit— Oakland 5:1 St Louis—Minnesota 2:0 sporthírek - dióhéjban A FRADI 21 BAJNOKSÁGA Nemrég rendezte a Ferenc-város a Vilma királynő uti fasoron léő székházában idei bajnoki vacsoráját amelyen az MLSZ elnöksége átnyújtotta Albert Flórián csapatkapitánynak a bajno-ki aranyérmeket A ferencvárosiak múlt éi 21-i- k bajnokságuk talán a legértékesebb olt hosszú idő óta mert a kitűnő hazai szereplés mellett a nemzet közi porondon is helytálltak a Fradi labdarúgói: a VVK-ba- n másodikok lettek töb-ben tagjai oItak az olim-piai aranyérmes csapatnak sőt a Világválogatottnak is! SANTIAGO: Befejeződött Chile 1968 évi labdarúgó bajnoksága- - Az elsőséget a Wandcrcrs Valparaiso sze-rezte meg 25 ponttal az Uni- - vcsidad Chile és az Univcrsi- - dad Catolica (24—24) előtt RIO DE JANEIRO: A bra-zil sportszövetség úgy hatá-rozott hogy a brazil labda-rúgók visszalépnek a dél-amerik- ai kupaküzdelmcktől így nincs lehetőség arra hogy esetleg a Világ Kupá-ért megmérkőzhessenek Minderre az szolgált okot hogy nézeteltérések támad-lak a brazil sportvezetők s a kupa rendezői között MEXIKÓVAROS: A 3:2es eredménnyel végződött labdar-úgó- mérkőzés után a csapatuk kapusát okolják a vereségért „Ha per lenne ebben az ügyben Caldcront kiégzö osztag elé kellene M (KIS ROYAll Restaurant — Esprcsso 338 COLLEGE STREET I Választékos minőségi étc-- 1 I lek — Espresso Coffc I Előzékeny kiszolgálás 1 = Nyitva: 10-t-ől este 10-i- g f Naponta friss rétes I TELEFON: 923-049- 5 I j Tul S TRENCSANSZKY j HtIltlHHIIM IMIIM MIIHIMtlltlllH1Hl1lllim II IIIIIIIM A LEGFINOMABB élelmiszerkülönlegességek WSta-WVW- i TEGYE SZÍVÜGYÉVÉ HOGY ÉSZAK-AMERIK- A LEGMODERNEBB KIVÁLÓ MINŐSÉGET NYÚJTÓ EURÓPAI STÍLUSÚ ÉLELMISZER- - ÉS DELIKATESSZ ÜZLETEIBEN VASÁRÓL! MINŐSÉGI ÜZLETEK tiD-topWIEA- TS cíejSCccCtéAc 1727 BLOOR STREET WEST (HIGH PARK) TELEFON: RO 64982 YORKDALE SHOPPING CENTRE TELEFON: 783-886- 6 siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiniiiiiiiHiKUiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiniiik MÉG MINDIG A LEGJOBB 1 R0YAL PATISSERIE Szaloncukor diós-máko- s beigli mindenféle torta kapható TELEFON: 651-768- 9 Mrs Zoltán Dómján 2053 732 ST CLAIR AVE WEST TORONTO ONTARIO 1 W S3rd St Cleveland Ohio siniiiiiiiiiinmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiií állítani" — írja az El Ilcral-d- o Mindemellett megálla-pítják hogy az olasz váloga-tott a legjobb csapat amely a legutóbbi években az Az-ték Stadionban szerepelt KK-H1RE- K A KK-ba- n a legjobb nyolc között már csak egy hely kiadó erre a Vasas és az osztrák Sturm Graz csapa-ta pályázik A két együttes febniár 16-á- n Grazban játssza a visz-szavág- ót a budapesti 4:3 után A már továbbjutott együttesek: Intcr Bratisla-v- a Bánik Ostrava Unicn Tcplicc Zsclcznyicsar Crvc-n- a Zvczda Wiener SC Ad-mir- a Energia VILÁGRANGLISTA Az európai labdarúgó-válogatotta- k értékelése után el-készült a világranglista is Az első helyre Brazília együt-tese került teljesítménye 18 mérkőzésből 12 győzelem 2 döntetlen és 4 vereség vagyis 26 pont Utána a sor-rend NSZK 15 Mexikó 15 Belgium 15 Svédország 11 Anglia 11 Jugoszlávia 11 Olaszország 10 Szovjetunió 10 pont A magyar csapat csak a szerény 26 helyet fog-lalhatja cl ami azzal magya-rázható hogy 1968-ba- n ösz-szese- n két mérkőzést ját-szott (egy győzelem egy ve-icsé- g) ÓRÁS TISZTÍTÓ SZOLGALAT Suedc és bőrkabátok tisztítása alakítása és javítása — Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás 2529-3- 1 YONGE STREET HU 1-33- 41 Autó vezetés! Ha még nem tud vezetni Senki más mint LEHOCZKY Kedvezmény diákoknak 24 órás szolgálat Telefon: Toronto 782-89- 09 782-037- 6 927 DUPONT STREET 80 ROSEBURY SQUAR FORESTHILL Gold Star Driving School Ltd Vizsgakérdések magyar fordításban $200 H A OQoaee3oe0oeosoaoeO0stoooooogooooBo IHAJDU PÉTER VILÁGHÍRŰ ELŐADÓ ÉS IIARMONIKAMÜVÉSZ eo aooe9aa o I S A 2 KOROMPAY PÉTER IMRÉDY PÉTER A BUDAPESTI PIPACS ÉS A TORONTÓI KÜZÖN- - S SÉG KEDVENCEI MINDEN ESTE % PÁTRIÁBAN A (ti t-V- ~ 1f ! -- - ~ --) Sliiuiiv! AVU — AUlALl'UljLALAb: 922-469- 1 g VILÁGVÁROSI MŰSOR! í BÉKEBELI HANGULAT! % sg MINDEN ESTE TÁNC! I MINDEN VASÁRNAP TÁNCOS ÖTÓRAI TEA! J Hallgassa a Magyar Rádió adást minden szombaton délután V44 — Vil óráig a CIIIN—FM 101-c- s hullámhosszon Magyar zene Hírek Társadalmi beszámolók Vc-sc- k Müészi hírek Névnapi ünnepségek „Szív küldi szívnek " Sport Tréfa HUNGÁRIÁN RADIO PROGRAM: P O Box 41 Downsvlcw Ont Telefon: 630-555- 5 JMto ÉBER 0PTICAL 550 College Sl - Tel: 923-171- 4 Uj szemüveg egy nap alatt elkészül Legolcsóbb árak — Legjobb minőség a legújabb európai divatból Auió motor ® Autó motor oebssbbS OMEGA GARAGE Elsőrendű BODY és FENDER javítás FÉNYEZÉS Omega General ÍVIachine Shop Tool Dic Lathcs and Univcrsal Milling Works Electric Wclding & Fabricating 1423 DUFFERIN ST (Hátul) — TELEFON: 533-756- 5 Tulajdonos: D PUKANSZKY ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS egyedüli magyar mcstervlzsgás autójavító Torontóban: LESLIE HORVÁTH IW0RS mindennemű atuójavítát garanciával végez Szolid árak Motor-- és automata sebességváltó specialista 505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1 Bejárat a Vcrmont Avc 26 mellett nxszDEimazoaraii imnamwjnxEagEmEamimw1 áÉ Si 0 ( - l TELEFON: t BATHURST Altalános szolgálat munkáért garanciát t Motor csere garanciával B A f a ! G Leslie bervicing insmasnoxiKUtttii Hirdessen MAGYAK ÉLET-bc- n M német egyéb európai népzene- - tánc- - művész-hanglemeze- k — Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — könyvek — Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban a kontinens legnagyobb hanglemez — árjegyzékünket EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET 408 STREET WEST flOO TORONTO ONTARIO J-w- O OJ Go LE 2-40- 72 769 ST (Lennox sarok) 1 javítás Vontató Minden vállalunk benzint árulunk Magyar-- amerikai- - és és Magyar üzletében Kérje BLOOR QJQQ Vasárnap egész nap nyitva Tulajdonos: TÜSKE PAL Mindenféle nyomdai munkát vállal a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata 501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2 9 9 gSfcawtatfOK"""-"- ' -- "r "- - íj-™- 1 TncCWP"™1 i- - ooe o0000 I ~ - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000037
