Magyar Elet, November 18, 1961

              w
3 oldal MAGYAR ÉLET 1961 november 18
HUXGARLtX LIFE MAGSAK ELET
Canadian Week-- V Printed in the Hungárián Language
Published by Patria Publismng uompany i-imi-u-
u
Head Office 361 Spadlna Avenue Toronto Ontano Canada
Telefonszámain!? EM S-S1- 62 és EM S-81- 7S
Montreali kiadóhivatalunk 3435 Ellendale Apt 15 RE 3-13- 17
Editor Szerkesztő:
KERECSENTDI KISS MARTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN '_
Az előfizetés 1 évre 5 dollár A évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Authorízed ai second class mail Post Office Department Ottavca
EGYHáZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
November 15—16—17-é- n
lelkinanok a Szent Erzsébet
templomban Reggel fél 9 őrá--
l1i011 u__gc£b__iiiajjua jí"ifurtViiliiCcQjOiiríilMinyj-- --
dás este 7 órakor szentbeszéd
litánia Templomzárás után
jótékonycélű vásár a díszte-remben
(Szent Erzsébet Ba-zár)
Rendezi a Magyar Kato-likus
Nőszövetség
November 19-é- n este 6 óra-kor
kezdődik a Szent Erzsébet
Díszvacsora A torontói és kör-nyéki
magyarságot szeretettel
hívja az egyházközség Jegyek
elővételben kaphatók az egy-házközség
irodáján
OSIIAWA
November 2G-á- n vasárnap
délután 4 órakor szentmisét
és szentbeszédet lart P Máté
József SJ az oshawai magyar
katolikusok számára a Ssent
Gergely templomban
EVANGÉLIKUS PEFORMATUS
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
123 Queen St W Toionto 2B
Tcleron: EM 3-93-
31
Lelkész: Dr l'okoly László
!
és
I
1
sr
y
8
' ®
I
ár
1
I
W
tP
ára:
A közérdekű előadásokat
nov 24-é- n tartjuk meg a Spa-dina
Ave 263 szám alatti új
Haáb Lajos
a második „Atlan-ti
csatáját" ismerteti Dr Vlos-sá- k
Rudolf pedig előadást
tart „A bizto-sítása
címmel Az
előadás különösen hasznos
lesz küz-dőknek
és Az
előadásokat a Szent Név Tár-sulat
rendezi Kezdete péntek
este 8 óra Belépődíj nincs
Az elmúlt héten részesült a
szent keresztség
a toronlói Szent Erzsébet
Kaszab Margit Piroska Bor-dás
Gábor József Herczeg Pé-ter
István Lukas István Ká-roly
Vass Péter Mihály
Ugyanitt kötött
november 11-é- n Jambrits
Márton és Mitró Júlia
Nagy részvét mellett te-metlék
nov 10-é- n a torontói
rom kai Ben-csic- s
János volt
Elt 68 évet
HWIW1WM
A megszűnt magyar kamara egyetlen
külföldön is kinevezett tagja:
Dr Paul
NOTARY PUBLIC
vni ügyvéd és közjegyző"
62 Richmond St W Toronto 1 Ont Canada
Suite 904 Templc Bldg (Bay & Richmond Sts)
Telefon: EM 6-34- 65 HU 8-18-
60
Ingatlan kölcsön hagyaték válás szerződés társasági
választott bírósági vitás és ügyek valamint
okiratok és hiteles fordítások stb
IWMlil'!HB-J)JlllJalíl!l-lIUI)m1fftf1WVim- BB
CSAK
ÍGY !
részletfizetés
üűlor szőnyeg
mindéit
minőségben
Nagy
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
1
importálva
Televíziók
rádiók
á
iiergy
engedménnyel
bútorok
ngy
árengedménnyel !
S3KK5íJB£i
%mldSf
FORUM
előadóteremben
világháború
munkanélküliek
munkanélküliséggel
munkaadóknak
TORONTÓI ANYAKÖNYV
szentségében
templomban:
házasságot
templomból
nagykenci
korcsmárost
vjaBmiisjmmuiumjsmjfMmmMWiam'mmii!mmiwHammimimKa
közjegyzői
Keleny
jogtanácsos
vagyonjogi
közjegyzői
SPÓROL
Konnyu
választék
közvetlenül
sterco Hi-F- i
Kishibás
Ontarióban"
B i
TÁRSADALMI
ESEMÉNYEK
A Kanadai Magyar Mérnök-egyesül- et
nov 19-é- n du 3
órakor tartja évi közgyűlését
a torontói Csárda emeleti ter-mében
A Kodály Zoltán Ének-- és
Zenekar november 20-á- n hét-főn
este 8 órakor hangver-senyt
rendez az International
Institute dísztermében (709
College Street) Az est a hat
koncertből álló sorozat első
hangversenye Belépőjegy ára
felnőtteknek $150 gyerme-keknek
75 cent A hangver-seny
jövedelmét az Internati-onal
Instirute javára fordít-ják
Jegyelővétel a Magyar
Élet kiadóhivatalában és a Bá-lint
könyvkereskedésben
Diefenbaker miniszterelnök
nov 22-é- n a nemzetiségek to-rontói
estjén beszédet mond
Megnyilatkozása alkalmából a
különböző nemzetiségek elő-adói
népművészeti műsort
mutatnak be Magyar részről
a Bihari Táncegyüttes szere-pel
a Queen Elizabeth Buil-dingben
(Kiállítási Park) es-te
8 órakor kezdődő ünnepsé-gen
December D-- én lesz Fáy Fe-renc
költői estje a Bloor Col-legia- te
dísztermében
Nagy érdeklődés kísérte a
Szent Erzsébet Egyházközség
Spadina Ave 263 alatti új kul-lurhelyiségei-nek
megnyitását
Altalános tetszést keltett az íz-léses
berendezés Remélhető-leg
az új helyiség a torontói
JÓZSEF
OnU
este 9-i- g
magyar társadalom szellemi
és lelki kultúráját eredménye-sen
szolgálhatja Köszönet il-leti
az áldozatos szervezőket
és azokat akik tettekkel se-gítenek
építeni a magyar jö-vőt!
i
a misén
A torontói Szt Erzsébet
templomban a vasárnapi
misén a „férfiak miséjén"
négy magyar orvosprofesz-szo- r
gyűjtötte az áldozati
adományokat Dr Forbáth
Péter Dr Luttor Károly
Dr Koháry József és Dr
Sass-Kortsá- k Endre vitte
padtól padig- - a kosárkát:
adjatok az egyház céljára
törődjetek a magyar temp-lom
fenntartásával! Néha
az apróság mutatja a nagy-ságot
A nagytekintélyű
magyar férfiak példája úgy
hat az emigráció közömbös
világában mint amikor
nagy sötétben valahol ki-gyúl
egy kis fény A perse--
lycző orvostanárok alakja
jelképpé válik mely arra
tanít hogy a legkisebb fel
adatot is felmagasztosítja a
kiállás a jószándék a kö
zössőghez való tartozás
megvallása Bár megszív
lelnék ezt azok is akik
amint sorsuk jól megy —
elmaradnak a magyar ügy
tol magyar templomtól s
akik még nem tudják hogy
semmi sem marad belő
lünk csak az amit Isten
nek és a hazának adtunk
TELEVÍZIÓ — RÁDIÓ
STEREO III FI — AUTÖ RÁDIÓ — TAPE RECORDER
SERVICE
SZAKSZERŰ MEGBÍZHATÓ GARANTÁLT MUNKA
Gamma Ele&fronios
CSERVAK
KÖZVETLENÜL
TEL: 923-315- 9
§ gyártól vásárolhat
Háló-berendez- és (új) $ 4950
6 darabból álló nappali íúj) ' S 5990
Káve'asztalok $ yfl
Konyhakészlet (új) S 1350
3 szoba (15 új) $1 2900
SIESSEN AMÍG TART hl OLCSÓSÁG !
v r
mintaterme
UNITED FURfJITÜSE FACT0RIES
Nyitva
ECE=TSSE2CT!j2imS2£
Orvosok
bútor darab
Toronto
Kérje Mr Szőkét
rsrgtssra?
E
m
s
El
Angol német oktatást leve-lezést
fordítást gépelést stb
vállal nagy gyakorlattal ren-delkező
tanárnő (Esetleg es-ti
állást) Tel: WA 2-55-
00 6
óra után
USA-vízumo- k soronkívüli in-tézése
adóbevallások fordítá-sok
hitelesítések óhazái kép-viselet
válóperek kanadai
büntetőjogi biztosítási és in-gatlan
ügyekben tanácsadás
közjegyzői munkák Dr Ma-gyá- ri
Károly kanadai közjegy-ző
volt budapesti ügyvéd
„Corvin" irodájában 269 Spa
dina Ave Torontó 'Tel: EM
3-48-
63
Akik Európában vagy Kana-dában
bármikor U S A be-vándorlásírt
folyamodtak ké-relmeik
felújítása érdekében
forduljanak Dr Magyary Ká-roly
kanadai közjegyző vbu-dapes- ti
ügyvédhez 269 Spa-din- a
Ave Torontó Telefon:
EM 3-48- 63 — USA-ba- n élő
közeli hozzátartozók (testvé-rig
bezárólag) esetén USA-le-teleped- és
esetleg már hóna-pok
alatt megszerezhető Rész-letes
USA bevándorlási tájé-koztatás
Látogatási vízumok
leggyorsabban Együttműkö-désben
Mr R J Corcoran
volt torontói és montreali
USA vice-konzúll- al
$800 lefizetéssel magánkézből
eladó egy 7 szobás téglaház
13000 dolláréit 10 éves nyi-tott
kölcsön College— Spadina
Tel: 921-855- S este 7 után
Kiadó utcai kombinált bútor-zatú
szoba igényes úriember-nek
ellátással azonnalra par-kolási
lehetőséggel Bloor fö-lött
Érdeklődés egész nap a
WA 2-87-
17 számon
Gyermekfelügyeletet vállalok
St Clair-Rushto- n Rd környék
Telefon: RU 7-81-
46
Férfi női fodrászt akar ke-resse-n'í
el olcsó dauerok fazo-nok
603 Bathursl St Telefon
925-391- 5 Ungi Mihály
Pedikiir masszázs Telefon-megbeszélésre
házhoz megyek
10 éves bpestl Széchenyi für-dői
gyakorlattal Tel: este 6
órától 534-043- 2
Bútorozott sroba étkezéssel ki-adó
Tel: LE 4-87-
81 629 Bal-hur- st
St
2 iókarban lévő gyermekágy
eladó Tel: WA 1-68- 29
College —Bathurst Bútorozat-lan
2 szoba konyha fürdő-szoba
földszinten kiadó
Tel: WA 2-47-
68
Nagybani árban szerezheti be
szőnyeg-szükséglet- ét Leg-szebb
karácsonyi ajándék ME
3-66-
83 Ugyanitt door-to-do- or
salesmenek kerestetnek
Egy ötszobás családi ház Eg- -
I intőn—Oakwood körzetben
bérbe kiadó Tel: LE 1-20-
63
este 6 után
Utazók ügynökök részére le-lefon
üzenetek felvételére
ajánlkozom magyar német
angol nyelven WA 2-87- 17
Avenue Rd mellett lévő 7
szobás családi ház privát kéz-ből
eladó LE 4-40- 37
Női férfi és gyermek divatárú
üzletek részére kirakatrende-zést
vállalok LE 4-40- 37
Bútorozott szoba konyhás la-kás
egyedülálló házaspárnak
dec l-r- e kiadó Ugyanitt búto
rozott szoba magányos férfi
nak kiadó 609 Bathursl St
Tel: 922-067- 2 Györkös István
Gyermekgondozást vállalok
éjjelrc-nappalr- a már 6 hetes
kortól Tel: 535-920- 2 — 400
Palmerston Blvd
Szép tiszta bútorozott szoba
csendes házban kiadó a Bloor
és Spadina környéken Tel:
WA 1-13- 59
kisebb
kiadó Közel mindenhez Tel
hétköznap 4
szombat 12 vasárnap
egész nap
Központban új bútorral Ízlé-sesen
berendezett szoba kiadó
teljes ellátással Külön TV
ingyen parkolás bőséges há-zikoszt
— 485
Euclid Ave
Bútorozatlan szoba konyhás
lakás december 10-r- e kiadó
Gáztűzhely és jégszekrény
van 12 Róbert St WrA 5-91- 93 hétfőn pénte
ken 6—9 között
Függöny drapéria és bútorkar-ton
készítését vállalom
3-37- 97
fllliAJMlLijiijwjui'ivftvflBfjfiMii Sírkő
ÉS BRONZ SÍRTÁBLA
művészi kivitelben
SIMON ART STUDIO
Tul: SImon-Torny- al Gyula szobrász:
Tel: RU 1-S-
0S3
1161 Roselatrn Ave Toronto
I ' 1
1 II III mi ni H
i n
UKBBBBWHU11 JJWJ11BSB
Négy sorig 1- - dollár Minden további sor 25 cent Jeligés hirdetés
ára 2 — a levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Az apróhirdetés zárási Ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nem fogadhat el a kiadóhivatal Levélben küldött apró-hirdetéshez:
az ára mellékelendő
Szépen bútorozott tiszta szo-ba
étkezéssel vagy anélkül ki-adó
Ugyanitt egy különbejá-rat- ú basement apartment va-lamint
szoba-konyh- ás lakás
kertes villanegyedben kiadó
Tel: LE 3-37-
97
Mindennemű fuvarozást és
költöztetést vállalok Tel: RU
7-76-
38 este 5 után szombat és
vasárnap egész nap A Mül-le- r
Az European Beauty Sálon
magyar női fodrász üzlet sze-retetlel
várja vendégeit Ked-den
szerdán olcsó dauer
EM 3-96-
20 175i2 Spadina Ave
a Queen-né- l
Figyelem! — Festesse házát
azzal értékét emeli Külső-b-első
festést legolcsóbban
vállalok Első osztályú munka
Legkedvezőbb téli aiánlatok
Kérje ingyenes árajánlatun-kat
Apartment managerek és
tulajdonosok Lakások folyo-sók
és lépcsőházak szakszeri!
festését a legalacsonyabb áron
vállalom 1 hálószobás apart-ment
45 dollár 2 hálószobás
55 dollár Hívja: Mr Bollát
BA 2-41-
25
énzkölcsönök felvételénél hív-jon
bizalommal Mr Lénárt te-lefon:
RU 3-75-
31
'
COLUMBUS TRAVEL- -
Kirándulások reDülöénpel
Torontóból oda-vissz- a a követ-kező
helyekre:
Vancouver $ 16600
Winnipp-- ? 7100
Montreál i 3000
New York 3800
Tamna CFlorida) 108 00
Bermuda 9900
" 8 nap hotel nlusz
háromszori étkezés 9350
Nasau 1 1000
" 7 nan hotel plusz két-szeri
étkezés 70 50
Miami 12550
" Naponta hotel plusz
lréfs7°ri ét'cpzés 600
420 SPADINA avp Toronto
Tel: EM 2-31-
22
Arckép íMtéséDen rési fakorl-áttal
rendelkező Európában
tanult festőművész megbízást
vállal Fénvkdp után is 22 Pi-newo- od
Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Bútort egyenesen a gyártól vá
sároljon Csak (gy spórol Nap-pali
háló és konyhaberendezé-sek
öli Kína St W Toronto
Te!: EM
szakértel-emmel
vállalok Tel: HU 8-04-
48
99 Heddington Ave
Auarrment lakásban bútoro-zott
szoba fridzsiderrel kiadó
Bloor-Bathur- st környék Tel:
este 8 óra után LE 7-38- 72
52 éves foglalkozással bíró
szerény nő hozzáillő szerény
férfit keres házasság céljából
Leveleket "Becsületes" jeli-gére
a kiadóba kér
41 éves özvegy mérnök ház-vezetőnőt
keres bentlakással
Tel: 789-204- 3 vagy leveleket
a kiadóba
jeligére kérek
Ausztriában élő 50 éves ka-tolikus
magyar asszony házas-társat
keres Kanadában Csak
komoly fényképes levelekre
válaszol B Mária Wien 11
Margetin str 66
St Clair Arlington
szobás fiat bűloro7atlanul kia-dó
Szén környék közel a
megállóhoz Azonnal beköltöz- -
Bathurst — St Clair l-nm- ví hetö LL 5-9- 39
Ken szépen ouiorozou z nasr Megbízható házvezetőnő olt-utc- ai szoba fa egy hál--' hont talál (gvermektelen)
ÍV ff""? IViCM i"""51"! Salát szoba bunealowban
533-288- 9 után
után
Tel: 924-764- 8
Tel: szerdán
huzat
LE
CO
II illllll
dollár
Tel:
meri
8-73- 16
Austria
— 3—4
könnyű munka hosszú
badsággal RU 3-22- 60
sza- -
College — Montrose bútoro-zatlan
szobák és egv utcai
szoba-konyhá- s lakás tűzhelv-lye- l
Tel: LE 5-94- 34 — 87
Montrose Ave Toronto 3 —
Mrs S Bilvk
Modern bungalódban magá-nyos
úrnak koszttal vagy anél-kül
szoba kiadó (Külön für-dőszoba)
Tel: 4— 8-i- g RU 3- -
4010
Alumínium ablakok ajtók a
legjobb minőségben kaphatók
egyenesen a gyártól Kerítés- -
korlát alumínium napernyő
és mindenféle aluminium-áru- k
— Eladókat is keresünk
magas jutalékkal Ingyenes
árajánlatért hívja Z Andrist
magyarul! EM 2-38- 12 vagy RU
2-36- 33 HOLLYWOOD ALU-MINU- M
CO
Mogyorósi Lajos okleveles be-tegápoló
lábápolást és ma-szíroz- ást
vállal Betegápolásra
hívásra házhoz megyek Tel:
reggel 9-t- ől du l-ig925- -S056
333 Palmerston Blvd I
SpüWi_T
EBWWWIWIIBBBBeBtBÍHBBiWiMllBailWHBUBIHKH
Gvermekgondozást
„Gyermekszerető"
Fürdőruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzöTc melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Collegc-Huro- n Bútorozott szo-ba
magányos fiatalembernek
kiadó EM 8-03-
10
St Clair — Oakflood 2 szoba-k-onyhás
bútorozatlan la-kás
fürdőszobával kiadó Kü-lön
bejárai Tel: 531-508- 0
Kárpitosmunkát és javítást
vállalok szakszerűen Ugyan-itt
eladó egy tükörfiókos szek-rény
és egy egyszemélyes ágy
matraccal Tel: RU 7-54-
03
Női szabó mindenfajta mun-kát
vállal Üj ruha alakítás
igazítás kabát kosztüm Tel:
923-400- 8 Este 6 után
Bútorszállítást garanciával vál-lalok
Philips Cartage and Mo-vin- g
Co 145 Barton Ave Tel:
636-253- 3
Üj bungalódban gyermekgon-dozást
vállalok éjjelre-nappal-r- a
hétvégére sem szükséges
hazavinni jutányos áron Tel:
LE 5-46- 09
Kiilönbcjáratú bútorozott szo-ba
apart mentben kiadó Tel:
LE 7-23- 82 709 Markham St
első emelel
Bútorozott szoba konyha és
bútorozott szoba dolgozó há-zaspár
vagv nők részére kia-dó
Tel: WA 2-19- 63 — Cím:
95 Brunswick Ave
Incomc ház vezetésére ren-des
nőt keresünk főzni nem
kell Jó fizetés teljes ellátás
lakás Kis német tudás elő-nyös
Levelet Tó megélhetés"
jeligére a kiadóba
Csinosan bútorozott szoba fő-zési
lehetőséggel jégszekrény-használattal
rendes ember ré-szére
kiadó Tel: LE 6-56-
87
Minőségi húskonzervgyártás-hoz
komoly hazai és kanadai
íyaknrlattal rendelkező férfit
és nőt keresek Leveleket mi-előbb
Magvaros ételek" jel-igére
a kiadóba kérek
Szakácsnőt keresek feles-társna- k
kevés pénzzel vagy Re-staurant
eladó nagyon olcsón
262 Spadina Ave (Kék Duna)
5—7 pm
Varrónő elmenne házakhoz
olcsó órabérért új ruha és ja-vítási
munkára Tel: 532-294- 9
este 6—8 között
Utcai bútorozott szoba magá-nyos
férfinek vagy nőnek
konyhahasználattal kiadó St
Clair — Bathurst környék
532-766- 3 este fi után
TV jégszekrény mosógép va-salógép
villanykályha fény-képezőgép
53-a- s truck üzem-kéotele- n
állanotban olcsón cl-id- ó
WA 5-73-
69
Gyermekgondozást vállalok a
Spadina környékén éijclre
nappalra Tel: WA 5-83-
23
Fűtés szerelés javítás Laka-tos
munkák Háztartási és kis-ipari
gépek szakszerű javítá-sa
garanciával LE 2-03-
75
Csinosan bútorozott szobák fő
zési lehetőséggel és jégszek-rénvhasználatt- al
kiadók Char-les
St W Telefon: 921-961- 3
du 2-6--
ig
Elsőrendű tisztítás mosás a
legolcsóbb árak mellett Ing
mosva vasalva 18 cent szá
razt isztitással együtt Kilós
ruha mosva vasalva 13 cent
1b Hívásra házhoz me?vünk
Flőzékenv kiszolgálás 734 St
Clair St H' Tel LE 1-21-
74 Correcl Dry Cleaning and
Laundrv
2—3 gyermek gondozását vál-lalo- m közel a Spadinához Tel:
WA 5-54-
9S
Akar ön is pgv jó haivátrást?
Jöüön hozzánk! Bili Ligeti
volt b'anesti Váci utcai fod
rász 57 Snadina FELJX B-r-B- or
Shon College sarok Tel:
WA 1-37-
54
Ü bungalódban szén szoba
fürdőszoba garázs és külön
beiárattal kiadó Ivon — Krr-linto- n körzetben RU 3-67-
89
csak férfinek
óvodámat nov 6-á- n megnyi-tom
Gyermekek szakszeri!
gondozása 2 hónaotól 5 éve- -
sis: éjjel-nanp- il Tel WA 1-96-
20
— 85 Major St Mrs
Apró
Lakodalom van a mi utcánk
ban" Lakodalmak születésna-pok
vagy egyéb összejövete-lek
szórakoztatását vállalom
Pataki László Tel: LE 4-53- 35
este 5 órától
r'Wtvü z
igM§aai i mSM9iíiiM!mmríTm'tí!kM3jMtitMm - t- - HSfl3Pi?M#ilí#aS!lfe!& -- o&T- "rsim-- x -
Fűtésolaj szállítás Ingyenes
tisztítás Mrs Nyárv Magyar
Élet EM 8-81- 62 Este 6 után
WA 1-85- 58
KI nem fizetett vÍ3szaho2vt
használt hűtőszekrények gáz és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépek Raktárból való ked-vezmény#dá- sa
Sokat taka-rít
meg nálunk 511 King St W
Toronto Tel: EM 8-73- 16
Szobafestést mázolást tapétá-zást
legmegbízhatóbban minő-ségben
a legolcsóbb árban vég-zi
Torontóban 5 éve Kálmán
Zoltán CONTRACTORS Tele-fon:
iroda LE 5-82-
92 lakás LE
2-75- 01
A valódi óra és ékszer 6rö-kö- s
Vásároljon volt budapesti
Szondy utcai szakképzett 6-r- ás és ékszerésznél 341 Spa-dina
Ave Torontó EM 6-2Ö- 16
Biztosítási ügyek szakképvigele-t- e
Autó betörés tűz élet be-tegség
nyugdíj partner ship Ü-zem-ek
gyárak group-biztosítás- a
Speciális biztosítások: Ékszerek
szőrmék fényképezőgépek fest-mények
orvosi műszerek zenei
felszerelés stb J LENART IN-SURANCE
AGENT TELEFON:
lakás: RU 3-75-
31 Irela: EM 6-83- 93
Ha első osztályú munkát min-denkor
pontos és figyelmes ki-szolgálást
óhajt jöjjön vagy hív-ja
ön h a BELL CLEANTNG-c- t
LE 2-66- 01 215 Harbord St
(Barthust sarok) Ruha szőnyeg
és kalaptisztítás Mindennemű
mosás műstoppolás és javítások
Torontói első magyar irodagép-üze- m
mindennemű író számoló
pénztárgép javítása sza!Igcse
re ELADÁS VÉTEL CSERE
Hívásra házhoz megyek: WA 2-10- 33
Tulajdonos: EÍemér Seh
Rossz a televízlója rádiója? Hív-ja- :
636-078- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Jaír
cserél elaJ űj és használt tele-víziókat
Használt bútorát szőnyegét
hűtőszekrényéi és minden e-gy- éb holmiját legjobban Mi-bálikn- ak adhatja el és nála
vásárolhat legolcsóbban ö-- A Kensington Ave Hívásra ház-hoz
megyek Tel: este 6 után
WA 5-83-
73
Varrónő vállal ruhavarrást és
alakítást Tel: LE1-259- 6
Gyakorlott hentes és mészá-rost
keres az International
Hentesüzlet Jelentkezés sze-mélyesen
Cím 289 College St
Gyermekfelügyeletet vállalok
Nagy kert biztonság jó leve-gő
Játszószoba játszótárs
Tel: RU 7-51- 46
St Clair — Oakwood Dce 1-- re
1 szoba konyha bútoroza-tlant
kiadó Tel: 531-508- 8
Bútorozatlan szoba konyhás
fürdőszobás lakás kiadó Cím:
36 Clasic Tel: WA 4-18-
57
Csinos bútorozott szoba eset
Ieg kettő tiszta csendes ház-ban
kiadó 217 Lippincott St
Dr Chrlsta Fabiny Mrs On-r- ot
25 éves kozmetikai gya-korlatt- al ismét dolgozik 598
Markham St Tel: LE 1-63- 1S
Vasárnap is
Bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
kiadó Tel: WA 5-05- 33
Kiadó egy újonnan festett 4
szoba konyha és fürdőszobás
apartment parkolóhellyel VA
4-35-
73 — WA 1-00-
81 vagy 129
Ulster apt 5
Gyermekek felügyeletét mód-szeres
óvodai foglalkoztatás-sal
vállalja volt bpesti oki
óvónő St Clair — Bathurst
RU 3-06- 57
Gyermek-felügyelet- et vál-lalok
2 hónapos kortól 5 éve
sig éjjel-nappalr- a Orvosi fel
ügyelet Tel: 921-962- 0 Mrs
Apró 83 Major St
Konyhaiáin t keresünk azon-nali
belépésre Hungárián Vil-iágé
1128 Bay St Tel: WA
2-54- 01
Gyermekek felügyeletét válla-lom
állandóra és pár órára is
Kellemes tágas lakás Tel:
532-592- 6
MONTREAL
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Bama Zol-tán
v magyar ügyvéd 3953 St
Lawrence Blvd Montreál Tel:
AV S-69- 7i
GOOD HOME
Magyar óvoda vállal gyer-mekekel
12 éves korig
bentlakással vagy anélkül
Orvosi felügyelet szakkép-zett
nurse Felvilágosítá-sért
hívja: HU 6-99-
34
Ajándékozzon herendi por-celánt
Nagy választékban
legolcsóbb áron kapható G
Lantosnál 4970 St Kein
RE 14458 Ólomkristály
kerámia Mocca készlet és
célszerű ajándékok Elő-mos
fizetési feltétel