Magyar Elet, August 15, 1959

              i
M
1353 augusztus 16 MAGYA'R ÉLET' S oldal Mi újság odahaza
BUDAPESTI POSTA
Budapesten a X kerületben és
Mátyásföldön sülik a legjobb ke-nyereket
— állapította meg az Ál
lami Kereskedelmi rclügyelcL
j
Újból emelkedett Budapesten i
gyermekbénuláso? megbetegedő
rk száma — közli" az Egészség
ügyi Minisztérium a Népszabadság
július 21-- 1 számában 1956 nyarán
Budapesten a következő évben
ncdiu orszáeosan fordultak elö
jiiccbctecedések 1958-ba- n azon- -
in — a védőoltások bevezetése
ulán — kedvezően alakult a hely'
zet és csak szórványosan fordult
elö gyermekbénulás
' Az év clsrí hónapjában 684 bal
eset történt n vllinmos-kölckcdé- s-ben
200 személy fel- - vagy leugrás
közben sérült mci 71 személy
'Irsctt a villamosból 7 személyt
I --vezetéktartó oszJon sértett meg
fjszemélyt n tömcq sodort neki
avlllnmoinak véRÜl — a Icgmcg- -
Wbli adat: — 44 személy neki-szaladt
a villamosnak
%
Leltározzák Budapestet A'
fővárosi tanács Ijesztően nngy ad-minisztratív
terhet vállalt macá-ra
amikor elrendelte mintegy
1400000 fővárosi bérlemény
nz úgynevezett bérleti
szerződések felfrissítését (Inkáscl-válisztáso- k
átvezetése stb) és
azt hogy egy-eg- y példány ott-mar- ad
a Inkókná! (A kommu-nisták
adminisztratív készségét
ismerve biztos hogy Budapest
történetének egyik1 Icgizédültebb
lejezete veszi kezdetét Szcrk)-- +
Gép van kávé vnn göz nincs
— írln n Népszabadság nz Utasel-látó
Vállnlnt egyik eszpresszója- -
riirai nimKEaiinniiiK
MUWHI!Jimil4- -
ról (A magyar vasúti étkczőszol- -
gátat a második világháború óta
fokozatosan züllött le az európai
átlagszínvonal alá és ma körülbe-lül
a külvárosi italboltokkal sorol-ható
egy kategóriába)
Uj sétarepülések : Balaton fe-lett
(70 perc) 110 forint Dunaka-nyárho- z
Vác Viseg-rád
(Budapest — —
—Esztergom és vissza (40
perc) 70 forint
A hajógvár új tüz-oltóhajójá- ba
1200 lóerős Diesel-moto- rt
énltcllck melyet a Láng-gépgy- ár
készített
Újra rendszeresítették a boy-szolgálat- ot
A szervezet egyenru-hába
öltözött tagjai küldöncszol-gálato- t
A „Béke" ncvli magyar tenger- -
'"
A
átvette
szerint
az
A kizsákmányoló tagja
egyetemeken legutóbb megtartott felvételi
számításba középiskolai eredményeket vagy a mu-káb- an
eltöltött Is Kltünö bizonyítvány 3 pontot
munkába eltöltött esztendő ugyanennyit összesen
volt a jelentkezők száma és utasítottak cl A
művészeti karokra és
Jelentkeztek amennyi van miskolci
nehézipari egyetem gépészkarára mosonmagyaróvári gazdasági
akadémiára Gyógypedagógiai Főiskolára természet-tudományi
a viszont kevesebben
A Népszabadság július számában megjelent cikk
sokszor vádolja fiatalokat
Ugyanez cikk szociális statisztikáját
Műszaki egyetemekre
Pedagógiai fölskn'ákra
Orvosegyetemekre
A —
A M
egyéb vagy
X — „a klzsámányoló tagja
wuwaasmxmmamMmmmimimm
Uj magyar virágüzlet Torontóban
iio-- cs aisz c
menynsszonycsokrok koszorúk l
ALKALMI DÍSZÍTÉSEKET VÁLLALUNK l JUDY FL0RISTS
140 BALDWIN ST (Snndlnn sarok) Telefon: KM
Virágküldés Magyarország bármely részébei
Torontóim házhoz szállítást vállalunk!
KMMMiMMlM
balatonfüredi
teljesítenek
kimutatásban
sooanovcnycK
P ÁCSI CIPŐ SAL0N
ff x u s c i p o k gojserer varrással wfig
osztály
£ ilí'plMérctutánl cipők minden szín-l-W
ílL-al- á ben és fazonban
FIGYELEM 1
A
NEMŰT IMPORT CIPŐK
árak nagy választék
Nöi férfi és gyermekcipők
minden számban
252 M'ADINA AVENUE TORONTO ONT TELETON: EM 3-25- 35
HA MEGBÍZHATÓ ES JÓ MUNKÁT AKAR
JAVÍTÁSSÁ KOCSIJÁT AZ 0LYMPIA GARAGE-ba- n
ARAINK MÉRSÉKELTEK
General javítás Mllcs garanciával Hcngcrfürás szelep
csiszolás csapágyazás LICENSED MECHAN1CS
400 COLLEGE STREET (hátul) a sörilzlet mögött
KITÜNÖ SZAKMUNKA Yí7 Cl
MÉRSÉKELT ARAK " V O-JL- O— KÖLCSÖN
S50-- 1 ö I S5 000-i- g
HAZVETELNÉL A LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRE
ROKONOK KIHOZATALARA
SZÁMLÁINAK KIEGYENLÍTÉSÉRE
HAZÁNAK ÁTALAKÍTÁSÁRA VAGY JAVÍTÁS ARA
EGYÉB TERVEKRE
A kölcsön visszafizetése könnyű hav! részletekben például:
Kézhez kap törlesztési Kézhez kap törlesztés
$15520667924 1 $$26020000 25G) $200000 $ 5 3000 $11790
Nagyobb összegeket Is kaphat a befektetés és költségvetés! tervi
alapján A kölcsönnel életbiztosítás jár SUPERI0R FINÁNCÉ LTD
TORONTO 32514 Yonge SL EM 6-30-58 NEW TORONTO
Lakcshorc Rd és Third St CL 9-S4- 16 — WILLOWDALE 4S44
Yonge St BA 5-11- 07 — DANFORTH 1560 Danforth Avenuc
HO 1-0-
S21 KAMILTON 58 Klng SL JA 8-84- 71 —
KITCUENER 119 Klng St West SII OS1IAWA 17
Slmcoe SL North RA 5-63- 4Í ST CATHARlNES 164 SLPaul
Street MU 2-92- 05 — LONDON 19S Dundis St GE &-1-
795 —
OTTAWA 30 RidcauSt CET 6-94- 51
~ '
W"WW '
V ' ' ~ ' ' - - r í £ " " í -- A
l -
járó hajó a Márvány-tengere- n bsz- -
szeütközótt a San Giorgo nevű
olasz személyszállító hajóval A
magyar hajó clsülycdt személyze-tét
sikerült megmenteni
gyön Vaggon és Gépgyár-ban
megkezdték tiz étkezőkocsi
gyártását
'A fejérmegyei Pusztavám köz-ségben
új szénmezőt találtak
Szakemberek másfélmillió tonna
lóminőségü szénre számítanak
Az Associated Press jelentette
hogy Révai József elhunyt A
The New York Times az
AP közlését mely Révai
sztálinista volt és Rákosi Mátyás
agyarországi vezérkarának fő
Idfológusa Révai Irányította a
magyarországi cgyházüldözést és
i Mindszcnty bíboros elleni haj-szát
Ugyancsak Révai volt aki
leghangosabban sUrgcttc Nagy Im-re
kivégzését — írja AP
volt
Magyarországi vizs-gákon
vették a
éveket érettségi
Jelent egy
16700 9200-a- t buda-pesti
orvoskarra bölcsészkarra főiskolákra
lényegében többen mint hely a
a
a n budapesti
karra és pécsi matematikai karra
17-- i a megfelelő
pályaválasztás hiányával léhasággal n
a közi! a Jelentkezettek :
Agrár-lntézclck- hc
3-96- 61
AT
MKGÉRKE7TEK
olcsó
10000
099
Hav! Havi
9825
7S60
East
3-63-
73
M P
312 72
283 241
164 238
22 83
munkás paraszt értelmiségi
alkalmazott kisiparos kiskereskedő gyermeke
volt osztály "
vngoitvirogoK
garanciával
—
—
—
n
E X %
108 267 111 4 100
155 187 122 12 100
186 247 128 37 100
30 241 129 27 100
P — E —
E —
$ $ $
—
E A
Gépjárművek
szavatossági
biztosítása
Július 1 óta Magyarországon is
kötelező a gépjármüvek szavatos-sági
biztosítása A biztosítás évi
díjai a következők:
magánszemély tulajdonát
képező személygépkocsi-ná- l
4G0 rt
egyéb üzembentartónál 300 I't
motorkerékpárnál 100 Tt
teherautónál 3G0 Tt
személyszállításra szolgá-ló
teherautónál G00 rt
háromkerekű gépjárműnél 300 I't
vontatónál 180 Ft
autóbusznál G00 Ft
rokkantak háromkerekű
gépjárművénél 10 Ft
rOMPAS ESZPRESSZÓ
REMEK
NAGYSZERŰ VACSORA
HIDEGKONYHA
CUKRÁSZ-KÜLÖNLEGESSÉGE-K
ESTÉNKÉNT
HANGULATOS MŰSOR
FILM SZÍNHÁZ ® IRODALOM
A Széchenyi Könyvtár ez év
elején adta ki az 1957 évi év-könyvét
melyet V Waldapfcl Esz-ter
vezetésével Béllcy Pál Dczsé-n- yi
Béla Hajdú Helga és Keresz-túri
Dezső szerkesztették Az elké-sett
évkönyv 400 oldalas sok ma-radandó
értékű tanulmányt tar-talmaz
a könyvtártudomány kér-déseiről
A Széchenyi Könyvtár
hírlaptáráról a kéziratos anyag
gyarapodásáról és a gyűjtemény-ben
őrzött olasz illuminált ős-nyomtatványokról
A Paplrncmügyár kidolgozta az
Iskolafüzctck pollcténböl készült
borítóval való ellátását Az új bo-rítólappal
sok tonnányi „iskola-kék- "
papírt akarnak megtakaríta-ni
hogy a gyerekek ezután ne
„foglalják be" a füzetet
húzzák rá az átlátszó borítékot
Az új borító tartós mosható s a
belelt füzetekről új füzetekre húz-ható
'
Az „ötórai Ica a Gyöngyvirág
Eszpresszóban" című nagy pesti
szabadtéri „csztrádmflsor" fősze-replői:
Latabár Kálmán Billcsi
Tivadar Salamon Béla Psota Irén
A londoni televízió összefoglaló
műsort közvetített a magyar film- -
gyártásról keretében
--Almatlan
Canncsban
filmekből a
a
„egyéni"
Gárdo-nyi
művészek
Sopronyi
Csokonai
„Csongor
ballctjét
KUTATÁS VUNAKANYARBAJS
vlzicrdmű kiszemelt
a Dunakanyarban végeznek a
régészek Gcrcvich
szemben a Soproni a
vezetője egy központi
u idejéből Pilismarói-Eszter- gom
(Szobbal Pár-due- z
népvándorláskori feltárást
dolgozik a hún avar fémművesség
világhírű szigeten Vilmosné
n kolostor nyomait s a
kutatnak
FIGYELEM:
FEKETE GYÉMÁNTOK
MAMI
KADETSZKRELEM
stb című ÜGYBEN
G KANYO
472 Winnipeg Man
Tanuljon meg Vezetni
biztonságosan az
O L Y P I
Driving School
AUTÓVEZETŐ
Gyors! Olcsó!
329 College
Telefon: WA 4-61- 73
T GARDI KÖTÖDE
234 SPAD1NA AVENUE ELKÖLTÖZTÜNK
ELEGANT SPECIAL KNITWEAR
CÉGNÉVVEL
312 College St nyilolliik niegj
női kibővített zlctünkct Női ruhák íéríi
gyermek kötöttáruk raktáron mérték rendelésre
SZERINTI FAZONBA
TELE-FON- : 2-74-
91
EBÉD
FRANCIA
hanem
CAFE
D
M
I
N
DINING
MONTREALIAK
USA-BÜ- L ÉRKEZŐK
TALÁLKOZÓHELYE
TORONTÓBAN
BANKETEKRE
ESKÜVÖKRE
KÜLÖN TEREM
255 COLLEGE STREET
(Parkolás)
WA 3-02- S8
„KEDVES" HALASZ CSÁRDA
ISMÉT A REGI VEZETÉSÉVEL
Az Igényes
Minden szegedi halászlé
TÜRÓSCSUSZA RÉTESEK KÁVÉ ÁLLANDÓAN ' Nyitva délelőtt 9-t- Sl este
473 Queen SL West(aSpad!nánáOT Toronto Ont UN 1-00- SO
Az adás
részletet mutattak be az „Édes
Anna" és az évek" el-m- ű
Is bemutatott ma-gyar
valamint „Cim-borákéból
és az
Az érdekes műsort Derek Prousc
állította és budaocsti sajtó
kifogásolja hogy az
túl sokat és
felfogásban beszélt az 1956 évi
i „ellenforradalomról"
A budapesti Nemzeti Színház
patronázst vállalt az egri
Géza Színház felett
A Magvar
cgvik hangversenvén fia-tal
új magvar zenemü-veket
mutattak be: Mihály
gordonka-zongor- a szvitjét
Pctrovics Emil vonósnégvesét
Székely Endre fúvóstrlólát és dal-ciklusát
kórus-műve- lt
Vitéz Mihály
küllemén) circ
A budapesti Opera felújította
Wclner Leó és Tünde"
című A Vörösmarty-köl-leményr- e
szcr7ctt migyar balett
Eck Imre
Kun Zsuzsa és TUlöp Viktor
A Színháza (volt
r"f- - 1WV'NwArf-V"-"V'V'V- "'
A
A nagymarosi helye körül és általában
nagyszabású kutatómunkát magyar
A -- kutatásokat LásIó irányítja Zebegénnycl
pilismarót! parton Sándor szentendrei
múcuin ás ki fűtéses (I) római erödtornyot
Valcntininnus császár (Kr 370—372) A
beton út mentén Basaharcnál szemben)
Mihály professzor Vele
l'cttlch Nándor professzor és
szakértője Az esztergomi Bertalan
keresi XI századi bencés szemben levő
parton szlovák tudósok '
Keresem
filmek tulajdonosát BÉRLETI
Elgln
M A
ISKOLÁBAN
Eredményes!
St (Spadiná-nál- )
ÉRTESÍTJÜK VEVŐINKET HOGY
ALÓL ES
alatl
divatáruval kardigánok
és és utáni
KÍVÁNSÁG WA
0
0
TULAJDONOS
magyar közönség étkezöhelye
pénteken
ESZPRESSZÓ
930-i- g
Ejfélkor"-bó- I
össze
összekötőszö-veg
nagyon
Zeneművészek Szö-vetsége
And-rás
Józscí
koreográfusa címszerep-lői
Néphadsereg
végez
ITT VANNAK 1
MEGÉRKEZTEK A
!
RÁDIÓK ZENEGÉPEK
MAGNETOFONOK
Kiváló minőségük tetszetős ki-vitelük
az egész világon köz-ismert
Például: „GAVOTTL"
3 hangszórós kőzépszuper Min-den
hullámsávra speciális rö-vidhullámú
vevő!
llcli §2 résziéire
Előleg csak 16 dollár
Tekintse meg hatalmas válasz-tékunkat
és biztos lehet hogy
nem fog csalódni
FRED STEINER
418 COLLEGE STREET
Torontó Ont WA 5-- 4 151
Hívja: Mr JANIGÁT
Magyar vevőket este 5 után és
szombaton eész nap magyar
nyelven szolgálunk ki
Hirdessen a
Magyar Életben !
L LUNSKY
OPTIKA
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük cL
Németül Is beszélünk
470 College Street
Toronto Ont
Telefon: WA 1-3-
924
©
Vígszínház) évzáró bemutatója
DUrrcnmatt „Az öreg hölgy láto-gatása"
című színműve volt A
darab címszerepét Sulyok Mária
főszerepeit Bilicsl Tivadar Pcthcs
Sándor és Bcnkd Gvula játszotta
Szabolcsi Bence zenetudós hat-van
éves
Petőfi halálának 110 éves évfor--i
dulóját ünnepelte Kiskoros népe
Az Ünnepség alkalmából a kom-- 1
munlstu párt vásári békegv ülést
rendezett a koltö szülővárosában
KÖZÉRT
Újból átépítik a Körút és Rá-kóczi
út sarkán levő „éjjel-na- p
pali" cscmcgc-áruháza- t (Ujabban
az áruház csak nappal van nyit-va)
A „nagy-KÖZCRT- " körúti
szárnyában 22 méter hosszú elek-tromos
hűtőpultot helyeznek cl
A Nemzeti Színházzal átellenben
levő nagy csemegcáruház Európa
egyik legszebb üzlete
Budapest legnagyobb KÖER I-b-oltja
a Körút is a Wesselényi
utca sarkán épül és augusztus vé-gén
nyílik mcgN — a Gambrinus-házba- n
Ezt az üzletet is művészi
falfestmények és berendezési tár-gyak
díszítik
Papul dözcs
Erdélyben
Fo'vjatódlk a vallásüldözés Er-elé- l)
ben Sántha Antal domonkos!
káplánt koholt vádak alánján 13
évi börtönre ítélték — tartózko-dási
helye Ismeretlen (A ílital
magyar papot három évvel ezelőtt
szentelte fel Márton Áron gyula-fehérvá- ri
püspök) Eltűnt Vasvári
Antal brassói esnercs aki koráb-ban
már lctöltütt-- 3 évi börtönbün-tetést
Állítólag 15 évre Ítélték cl
újból Elhurcolták Vltályos Ba-lázst
Ilarray Pál kánlánt is és
a brassói nag templom pap nél-k- ül
maradt Ma Is csak egy fiatal
káplán működik" a nagytemplom-ban
s a ferences temnlnmban egy
szerzetes Elhurcolták nz említett
Sántha Antal öccsét Istvánt Is
aki Alfaluban volt lelkész Hét
évi börtönre ítélték rl Marosvásár
he!) cn
Eredeti
NAGY
KAPHATÓK
svájci
lűRArtm
részletfizetésre is
Garantált óhazái minőségű 14
és 18 karátos pecsétgyűrűk ka
rikagyűrük nyakláncok éksze-rek
és egyéb világmárkás órák garanciával kaphatók
Time Jcwellers
MAGYAR ÜZLET
77 6
YONGE ST
TORONTO
a Bloor-ná- l
TELEFON:
WA 4-78-
29-
I K K A
Hivatalos befizetöhely Vámmen-tes
élclmiszercsomagok Iparcik-kek
közlekedési eszközök építé-si
anyagok szabad választás
Kérje díjtalan hivatalos képes
árjegyzékünket !
200 Forint S 8S6
500 Forint S 2140
a ~~ plusz átutalási költség A Ma-gyar
Nemzeti Bankon keresztül
hivatalosan
TU7EX vámmentes csomagok
befizethetök
JÁTÉKOK nagy választékban!
UJ! AJÁNDÉK AKCIÓ! őrizze meg bármilyen megrendelésről
szóló nyugtáját! Értékes ajándékok kerüinek kiosztásra
íTTMindefnkineik eTgyenlő eÍsélvoTvan! T r
VIGYÁZAT! UJ torvénvek szabályozzák a gyógyszerküldést
Mielőtt bárhol küldene kérjen díjtalan felvilágosítást szakembe-rcinktől
minden kötelezettség nélkül A világ összes legújabb
Kég szerel megrendelhetők eredeti friss gvárl csomagolásban
Küldje be az óhazái receptet Azonnal szállítunk utótag számlázunk
Közjegyzői iroda U T Á Z Á S 0 K
Magyarul beszélő fena&it kiz--áll Irodánkban a magyar-- 1K rs bevándorlások lHogatá-Jegyz- ő
ság rendelkezésére „Itelcsíté- - sokl JcRJck knphn6k nz ös"cs
sek fordítások kanadai és hon-- 1 M- - ís külföldi láratokra
talán útlevelek beszerzése 1 részletre Is
Eredeti magyar kártya kapható
32 lapos S090
FIGYELEM I Csakis központunknál vagv hivatalos ügynökeinknél
befizetett összegekért vállalunk felelősséget ! Tehát ne próbálkoz- - zék ! Küldje megrendelését a legnagvobb hivatalos Intézet
a ROYAL GENERAL AGÉNCY útján
GENERAL AGENCY
27:5 SI'ADINA AVI?
TORONTO ONTARIO CANADA
EMpIre 1-9-
333 EMpIrc 4-03- 31 EMpIro 4- - 9335 EMplrc 4-03-
36
AMERIKAIAK és VIDÉKIEK írjanak MAGYARUL levelezünk
Inlernalional Rest aurául
noo rt
iooo rt
Kitűnő magyar konyha Jobb mint otthoni
— Sportemberek és rtjkanadások találkozó helye —
3C3 SPAD1NA AVENUE TORONTO ONTARIO
FORINTÁTUTALÁS
$1800 3000 Ft $10200
$3500 10000 Ft $33000
If A VÁMMENTES CSOMAGOK SZABADVAlÁSZ-I- IP II fi TASU ÁRUCIKKEK ÉPÜLETANYAGOK V
uyogyszereK gyári áron leggyorsabban
Útlevelek BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK VÍZUMOK
Válóperek közjegyzői hitelesítések
IJíízvóleleknóI ingyenes tanácsadás
hajó- - és repülőjegyek roRDírAs tolmAcsoiás
Trans-Cana- da Hungárián Institute
KANADAI MAGYAR INTÉZET
72 LírPINCOTT STREET TORONTO + TEL: WA 2-74-
72 DK L jMOLNAH DK K DALLOS
V ÜGYVÉDEK
ÚJ MAGYAR ÜDÜLŐ NYÍLT
A LAKÉ SIMCOE PARTJÁN
A Torontóhoz köell Slmcoe tó gyönyörű nyaralóhelyei
köé tartozik Jackson's Pnlnt ahol n „Club Restaurant
and Hotel' veclését magyarok vették át Kltünd hnzal
konyha sép sobák kedvezi! árak Helyfoglalás
clorc telefonon Útirány 40I-c- s országút Wood-bln- c
North-l- g onnan a 8-- as autóúton Jackinn's Polnt-l- g
Csupán 32 mérföldnyire Torontótól Csodálatos táj port-i- s
szórakozási lehetőségek Eszpresszó kávé
CLUB RESFAUKANr AND HOrH
JACKSON'S POINT
Telephoné: PAnrkvicvv 2-3fi- 03
A XX-i- k század két nagy szenzációja
MAGYAR TALÁLMÁNY
Mérnökök Iparosok épltovállalkozók és a nagyközönség figyelmébe!
lM Ü1IETON (cement nélkül)
SMEATON és PARKER angol mérnökök által feltalált
ccmcrübcton 175G óta a mai napig is egyeduralmat
élvczó" nagy teljesítményét múlja felül a M Ü B E T O N
Tulajdonságai jóval meghaladják a hagyományos betonok
tulajdonságait és olcsóbb
A felkenésre kész M Ü B E T O N T plasztik zsák cso-magolásban
szállítjuk és minden keverés nélkül kerül fe-lhasználásra
Gyorsan sárnd ncrn repedezik nem kopik
és vfzhatljii felületet biztosit
2 FELKENHETŐ LAKÁS MÜANYAG-SZÖNYE- G MASSZA
Textil gyapjú alapanyagokból készült MŰANYAG-- S
Z-- Ö N Y E G massza Betonra falra fémre vagy bár-milyen
alapra könnyen felkenhető Szép kopásálló ru-galmas
zajtalan felületet biztosit nem piszkolódik Saját
maga felkenheti könnyedén faltól-fali- g (Broadlovv) szö--nyeg- ét
Hőszigetelő víz és saválló Plasztik zsákba fel-kenés- re kész állapotban szállítjuk I m2 (négyzetméter)
területhez szükséges MŰANYAG SZÜNYEG-MASSZ- A a i" a 8 150
MUNKÁK KIVITELEZÉSÉT IS VÁLLALJUK!
KIZÁRÓLAGOS GYÁRTÓJA
Cement Derivalives
Compound Plaslic Limited
15 RESEARCH ROAD' TORONTO ONT TEL: H'J 7-45- 74
Műszaki Igazgató : C5ATHO PÁL mérnök Külön magyar osztály!
t --' #f"rf v --?w '{tfr-tt- i-