Magyar Elet, February 14, 1959

              L--
8 oldal MAGYAR ÉLET 1959 február 14
'KORONDI ANDRÁSA
MENEKÜLT FÖLDRAJZ
XI FEJEZET
amelyben Dengelegit letartóztatjuk
HAT! Fölkelni!" — no-- 1 Azután betévedtünk 2 Avárns-- j rhV--t a kirskathan furulyázó fn-szogatt-am
FÉL
Olivért nagyon j ba itt azonban sajna a Közép-- ! pásztortól — „Elegem van ezek-sok
biztatásra ugyan rm is volt kor lehlete nem tehetett ránk ! böl az öncélú ösfoglalkozásúak-SZÜJcség- :
alighogy lerántottam róla olyan hatást mint illő lett volna ból!"
felöltömet talpra ugrott — süt Olivér müveit emberhez
Dideregtem — különösen pír
kádat óta Olivér tétele értelmé- - nok
ben ugyanis az a!vúna' két ka-bát
járt mert — úgymond —
amelyikünk épp virraszt amúgy-i- s
sétálgat tehát nem fagyhat
meg E bölcs felismerésre azon-ban
sajnos Olivér csak akkor
jutott amikor rá került az alvás
sora Elméletének helytelenségé-ről
tehát eddigelé csupán én sze-reztem
tapasztalatokat No de
majd most! — melengettem ma-gamban
a bosszút
„Már fél hal?" — nyújtózkodott
Olivér — „Iliit akkor már nem is
érdemes lfeklldni Inkább men-jünk
reggelizni A madarakkal
nyugvó-kel- ő Legényegylet bizto-san
nyitva van már"
Még nem volt Svájcban úgy
vasárnap még a madarak
is későbben kelnek
„Micsoda kispolgári ország!" —
háborgott Olivér — „Gyere meg-tekintjük
a várost"
Kikanyarodtunk a tópartra
Szemügyre vettük n szundító
nagyszállókat és megbámultuk a
„Genfcr Lében" nevíi biztosító in-tézet
homlokzatát a kelő
Nap fényében redötlen csillogás
sal emelkedett a város fölé mint
nz intézményes jóság higgadt mo-sóly- a
$
igazán méltatlan
Ezúttal
látszott
amely
meg hangot is aoou: „f-g-y
kis paprikás szalonnát kéne en-ni!"
— szólt tekintetét egy köböl
horgolt kutacskáról vissza irányít-va
megint az imént
kirakatára
A fogalmát
Olivér éhkoppon élesült elméje
szikrázta elő hajnali felderítő
utunkon már talán a tizedik ef-féle
üzlettel kiraka-tuk
minden hivalkodástól ment
a barnára pácolt főtárgyak
légkört árasztanak
annak ellenére hogy maga nz
áru romló pénzű
brit holland diákok-nak
és indus rádzsá-nékna- k van
szánva: Teli Vilmosok jó és még-job- b
kivitelben mindenféle nagy-ságban
a drágábbak világító
szemmel és íjuk húrja érintésre
rákszdi hogy „A gróf a gróf a
vízbe fúlt" a fcrbliböl jól ismert
kuoni pásztor három
kapható Itt de a ki
rakatok urai a medvék: hozzánk
llden csücsülő és harciasan
Itodó alakok ártatlan pofájú bo
csók és vén hétpróbás méztolva
jok szavatoltan tar
lós kivitelben
Elete legnagyobb
50%-O- S MEGTAKARÍTÁS !
21"
24
V
képzettársitásá- -
vizsgálgatott
msdve-keresked- és
„medve-kereskedés- "
találkoztunk:
pol-gár-patrlci- usi
nyilvánvalóan
nyaralóknak
kiterjedéses
valóságában
valamennyi
tünk:
nem
igazi
ágas
már szerencsével jár- -
a barbár szalonna ugyan
volt honos a Legényegylet i _„
Egyébként
figyel-jenek
de félórás íiaSéixi a polgárság 1 őrség „elnyomó
lartozaooasunK eiegeoeuen cgtismiareméltóbb
dörmögve indítványozhatta [ r(J j j„
vír hncrv PAH Alii o hiimitmk I - —£ „ í 1
I a borbandonosok ülnek —
N
tünk
ílHÁNY óra múlva már a
korzózok között sürgölöd-- 1
Unni-pl- ö ruhás helvétek sé- - ]
I -- U1- tnnrtnn nnorn t"KIn ! lll- - 11 1UUII1UII bKTili ülun
minket
Kolosszeum épült j
iái aia irányított a tai cserepoe
Ültetett bukszusokkal díszes do-bogót
karolt át a alatt
húsos szirmú lila virágok
sze-- 1
kerítést a négy-ö- t szék-sorba- n he-lyet
foglaló közönség Áhíta-tos
polgárok itt egyelőre
a műsor mé-lyedt- cn
„1U biztosan fizetni k-sll- !" —
nézett rám aggodalmason Olivér
„Csak a műsorért 20 rapnil
az Apfelsaft alapra" — fordult
megnyugtató magyar
szóval egy hang
Ijedten kaptuk hátra fejünket
„Flóra!" — fel Olivér
— „Hát hogy kerül ide?"
„Már perce járok a nyomuk- -
„Rggellznl fogunk" — ítélt! és hallgatom a maga
' Olivér megvonván érdeklő-- 1 kedves kartársam Ugyan- -
- - — ' - — i u i i i
- ni- - „ m ni r r I —
vására
Hosszas megfontolás után mi megvásároltuk
az 1959-c- s mintadarabokat a torkiállításról
HÁLÓSZOBÁK CHESTERFIELDEK
LÁMPÁK KONYHABERENDEZÉS ÉS MIN-DEN
EGYÉB OTTHONOSSÁ TESZI LAKÁSAT
Westinghouse
TV
198oo
házhoz
szállítjuk
ntt r" -
MÉG MA KERESSE FEL ÜZLETÜNKET!
Alacsony árak
hónapi részlet
1'
tanulmányozásába
rtrifflMMpMBBBiÜliü
Azonnali szállítás
Magyarul beszélünk
FURNITURE CO LTD
Az árengedmények háza
454 SPADINA AVENUE 1 2673 EGLINTON AVE E
WA 4-8-
139 I Scarboro (at Brimléy)
Kérje : Mr Kertész Ernőt M 1-7-
251
is' — fordult felém magyarázón I azután politizálgattunk egész va- -
j — „mi Olivérrel egyiltt jártunk
egyetemre pedig úgy
! ide hogy Ht vagyok férj-tn- él
már két éve este majd meg
ismerik Max-o- t mert ni'ilunk fog- -
nak vacsorázni De most már párti vezetés alatt áll s
csendesebben legyünk rmrt j kívülük másnak nem ba- -
járt kezdődik az előadás"
„Miféle előadás készül itt?"
„Térzene Maguk csak
én majd magyarázok köz--
A dobogóra időközben serény
egyének hatalmas hangjegytartó solyogtunk:
állványokat hordtak ki s most hivatalosan
már kezében hangszert ' mindennemű politzálás Ls
úr is kibukkant a kőfal sejtettük milyen hamarosan meg
6"'
éttermében azért ott-- j A helvi módszereivel"
uian tagjaiból ke- -
Oh- -
elé
női
tlz
ismertette a tényállást
Flóra — „Látják ott az első sor- -
L'Eyt''- -
azok virilisták
Mindjárt fog a kar-mester
is kiteríti maga a
Neue ZÜrcher Zeitung vasárnapi
I számát megkeresi a Handelsteil-- t
Sodruk is egy homorú I föemeij kezét"
alakjára körív- - A dobogón megjelcnt karnagy
dobogó
álltak
ültek
kiáltott
maga
hülyés- -
tehát kedését
— -- j
— fíú
kerülök
t liberális
hoz6
civilben mind
színre lépni
mosolygott fölemelt" kezét és
erre viccTlinnanQ hlrlnn
magasba lendült keze valóban
olyan volt amilyennel hétközna-pokon
szokták jelezni a tőzsdén
hogy „Veszk"
A zenekari arcok pufókká vál
tak a karmester keze lecsapott
s ekkor felharsant a zene: borban-don
kürt trombita — szólt a réz
büszkén hogy Itt a réznek is
arany-fedeze- te van
„Látják" — suttogta Flóra
„az clsö sorban az a szakállas:
Stilssi úr a Genfcr Lében bázeli
vezérképviselöje most itt nya-ralnak
mert a lánya nyáron férj-hez
fog menni Ott ül mellette
átszellemülten s minél hangosai)-bn- n
fújják annál inkább fölveszi
a húszfrankos nőalakjának arcki-fejezését
Délelőtt hirdették ki az
Uri öskantonból származó ifjab-bik
Wyss úrral akinek szépapja
névszerint meg van n
Löwcndcnkmalon Az
Wyssnek 135000 frankja van a
Schwytzer Allgomcine Chaesc-bankba- n
olyan 135000 amely
már nem is forog az üzletben"
„A környék legnagyobb medve-Itereskedésébe- n"
szúrta köz-be
Olivér
„Ml az?" — kérdezte Flóra
„Semmi Hosszú Csak folytassa!"
— 5ntézkcd?tt Olivér
„Figyeljék csak a szakállast
hogy' elérzékenyült! Szegénynek
eszébe jutott ifjúsága Szerényen
kezdte irtózatos munkával küz-dötte
fel magát ö még nem ál-modhatott
arról hogy bevegyék
zenekarba De a fia ősszel húsz
éves lesz jövőre már játszani fog
Igaz csak pisztonos de azért
hangosabban fogja fújni mint
ezek a kivénhedt borbandonosok
több adót fizet annak
is 'van hangosabban fújni"
joga
EBÉD után értünk jött Flóra
egy barátja volt
náluk egy Gaston nevű francia-svájci
Elmondtuk kalandjainkat
áldozatait
a széthullt családok gyermekeit
1500 ilyen
nevel különböző
Szamuk átlag negyvennel gyara-podik
Az
hívást intézett
egy-eg- y gyer-meket
nevelésüket jovOjil- -
családi nevelés ten- -
csoráig Max a katolikus-konzer- -
vat v párt egyik titkára volt: ke-serűen
panaszolta hogy mind-hiába
van Luzern kantonnak kon-zervatív
többsége maga a város
mind- - terem
bér
„Még a rendőrség is elnyom
minket!" ütött az asztalra
Max — „majd meglátjátok ti is
ha hosszabban lesztsk itt"
Mi inkább csak udvariasan mo--
hiszen menekültnek
tiltva volt Svájcban
j néhány nem
mö-- !
ban
ban
elé
ifjjbbil
Aki
fogunk majd ismerkedni a rend- -
Történt ugvanis hogv vacsora
közben s utána módfelett sokat
s kiváltképp
Máx táplálgatta honfibúját egy
olajosan sűrű portugál borral
Éjféltájt kerekedtünk fel hogy
Gastont haza kísérjük Ütünk á
fedett fahídon vezetett át
kalapját lefújta a szél görgette
előre a hídon Gaston utána mi
meg Gaston után Ez az ártatlan
kergetödzés persze rettent" robaj- - ' ' lil ir'irí n
i halotti csona tett Mozüuiaia " — - —
—
de
említve
—
i
Gaston
A
szemközti part házaiban itt is ott
is egy-eg- y ablak
s álmos orcok
lestek ki a küzesmd
Ettől Max és Gaston végképp
„Majd fölrázzuk
mi ezt a tunya liberális fészket!"
— és sorra
útukba eső bérházak
csengő-sorá- t
Mulatságunk persze nem sokáig
tartott Olivér épp
azt pusmogta a fülembe hogy jó
lesz meglépnünk — ekkor azon-ban
már húrom oldalról is köze-ledett
felénk a járőr
Flórát szépen hazakisérték né
gyünket pedig a
Felvették adatainkat Neve? Cí-me?
— kérdezték „Gaston Pier- -
re" — új ismerősünk
„Genf Poste Restante" ránk
lunyorüott
Ez a címe?" — kérdezte a1
rendőr „Ez" — felelte Gaston
nyugodtan
„Ott Is lakik?" — gúnyolódott
a rendőr „Ott!" — közölte Gas-ton
faarccal „No majd a kapi-tány
úr" helyezte kilátásba
a rendőr
Az ügyeletes tisztre azonban
sokáig kellett várni Egy fél óra
múlva Gaston
joguk ennyi ideig itt tar-tani!"
A rendőr kiolvasott újságját
nyújtotta
Gaston bobpillantott majd un-dorral
visszalökte: „Lesz szíves a
rendőrség a konzervatív
napilapot rend evezésemre bocsá-tani?!"
— kérdeztj
Ekkor kinyílt a rendőrtiszt aj-taja
„Húsz frank
hirdette ki sommásan „aztán
menjenek és ki magukat"
„Schlafen und sparen!" —
hangoztatta Gaston —
én majd részletekben f-iietek"
A VÖRÖS DÉKÁN: qw ír ii Aiimr'Q wvt -- "1y ' síiéin íiiíio t ijcjmjuijl iu h
1IEWLETT JOHNSON a canterbury „vörös dékán" nyilat- -
"4 kozott a londoni újs-lglrókna- k abból az alkalomból hogy
neve bekerült a szovjet Arra a kérdésre hogy va
jon miért írtak róla 78 sort és Krisztusról csak nyolcat az angolt
„békepap" így válaszolt: „Well tudják én élek és Krisztus nem
él igy csak természetes hogy többet kell írniuk rólam" Sztálin-ról
szólva ezeket mondta: „Sztálin dui-v- a és szigorú ember volt
de Isten szeme nagy szem mindent meglát jót és rosszat egy-aránt
mindent tudni pedig annyi mint mindent megbocsátani
igy én aztt gondolom hogy a mennyek Sztálin
nincs veszélyben"
A CaÜiolic Chilílren's Aid Society
az elhagyóit gyermekekért küzd
A Canadian Scene beszámol a né sikeresebbé Ez nem
Children's Aid Society I gadást jelent mert előfordulhat
felhívásáról Ez a szervezet vett 3 hogy a szülök élete 'rendbejön és
gondozásba a modern városi tár je íntkeznek evermekükért A be
sadalom legártatlanabb
A szervezet gyermeket
Intézményekben
)
havonta egyesület fel- -
' Torontó családjai-hoz:
fogadjanak be
mert
kst a melege
i
—
_
'
poharazgattunk
megvilágosodott
megbotránkozott
megháborí-tóir- a
megbokrosodott:
megnyomkodták az
kapujainak
józanodófélben
kapitányságra
diktálta —
És
i
-'- -
türelmetlenkedett:
„Nincs
liberális
fejenként" —
—
aludták
„enged:l-műkke- l
ii?ciűi
enciklopédiába
szempontjából
örökbefo-Catholi- c
j
fogadó családok havi 40 dollárt
kapnak egy-eg- y gyermek eltartá-sáért
ruházatukról iskoláztatá
sukról iskolázási orvosi költsé-gükről
is a Children's Aid gondos-kodi- k
Esetleges érdeklődök for-duljanak
a szervezethez: 67 Bond I
Street alatti köznontban vanv
JHiBH HLrVCfplKII
Fv3: _mi_i jTjl j vm
CSER LÁSZLÓ:
A kanári halála
i
Otthona a kalitka volt Neki
majdnem akkora mint nekünk
embereknek a házunk
Otthonát nem érezhette szűk-nek
hiszen „domesztlkúlt" kaná-ri
volt Fűtött szobában kelt ki a
tojásból vigyáztak az ételeire
Fogoly madárnak született ahogy
mi fogoly embernek születtünk
Talán nem emlékezett ezekre a
„mü" élet-adottságok- ra de ki em-lékszik
gyermekkorának tejesüve-geir- e
pólyáira hintőporaira?
A fogoly kanári élete éppen
olyan természetellenes mint a fo-goly
embereké Minket úgyneve-zett
„civilizáció" vesz körül fi-nom
higiénikus és gyilkos börtön-rácsaiv- al
kisebb tágabb kalitkái-val
2
Egy nao ö ls ahogv emberek-kel
is megesik néha — megbete-gedett
— Goldy beteg — mondta gaz-dája
a hatvanéves kéksemii em-ber
aki kétszer szenvedett szív-szélhűdés!
az elmúlt évben
— Goldy beteg — sóhajtotta a
szakértő hangján Óvatos léptei-vel
a konyhába ment whiskyt ke-vert
vízzel és szemcseppentövei
megitatta Goldyt
A kis kanári ivott kicsit elszé-dült
és derűs „sulcc" osonhatott
át gvengc testén mert vidámabb
lett majd bóblskolóbb
3
Egészsége nem Javalt óvatos
léptekkel közlekedett mindenki a
nyári konvhában Kalitkáját a
nagy üvegablak elé fordították
ha a deríis ég vidáman mosolygott
a nagv kert suhogó lombjai fölé
Ilyenkor az ezüstfenyő csillogást
a tölgv Integetést a názslt pedig
kacagó zöldet küldött Goldynak
A kis mndár tudomásul vette ezt
talán hálás ls volt érte De be
tegsége nem Javült sem a vízzel
kevert whlskytöl sem a napfényes
kert látványától
Az orvosi tudomány sem segí-tett
A szakértő ember megvizs-gálta
a madarat és valami parall-tiku- s
állaootot Jelentett ki Sze-mét
összevonta felét megcsóvál-ta
ahogy az orvosok a nagybeteg
emberek vizsgálata utdn
4
Tegnap temettük Goldyt Reg-gelinél
vettük észre hogv szeme
lecsukódik remeg és néha meg-inog
Utoljára akkor néztem rá
mikor cukrot szórtam a teámba
Alig kavartam kettőit újra a ka-litkára
néztem Goldy fogházának
padlózatán hevert élcttclenUI
Gazdája Ijedten meredt a kis
halott madárra Keze-- megreme-gett
és reggelűét hiába erőltette
— Bolondság Igy felindulni —
magyarázta magának
5
Ma délután a kékszemű ember
megkért hogy fuvarozzam cl a
vonatállomásig New Yorkba uta-zik
Nem mehetnék én? — ajánlkoz-tam
A beteg ember tiltakozó sze-mei
titokzatos örömben ragyog-tak
mikor mrmdta:
— Magamnak kell mennem
Egy barátom kanárit ajándéko-zott
telefonált Személyesen aka-rom
átvenni!
6
Tegnao temettük Goldyt Ma
este új kanári jön a helyébe Ml
lesz a neve?
i A kalitka vár mint a házak
Hogy ne legvsn üres a ház kalit-ka
születnek fogoly kanárik és
fogoly emberek Zárkánkba lé-pit- ik
egy kanári-életr- f egy embe-r-
életre míg ki nem nyitja aj-tónkat
a halál
Grace Kelly
kitüntetése
Az osztrák Vörösketeszt arany-éremmel
tüntette ki a monacói
herceg hitvesét A kitüntetést az
osztrák konzul adta át a herceg-nének
a magvar szabadságharc
menekültjeiért végzett munkássá- -
telefonon: EM 6-15- 61 1B3 Jutalmául
wetsíB ere wf——rT-T- p- i I
3%% KAMAT
100 SZÁZALÉKOS BIZTONSÁG
Keresse fel szcrnélycscn vagy hívja fel telefo-non
KM 4'-9Í- 4Í alatt MtC'Forstner-- t a NA-TIONAL
TRÜST új-kanac- lás ósztályAnak ve-zetőjét
K&áscgjjcl lenclelkeéVTc áll és meg-magyaráz- za
hogy milyen egy serűen és gyor-sán
nyithat takarék-heté- t sámlat a NATION-A- I
TRUST-né- l
Nemcsak péne lesz teljes blztómígoaH tlé
ezenfelül rchUlíivül magas évi 3'p£ százalékos
kamatot is kap utána
Postával is küldheti betétjét mi viseljük a pos-taköltséget
Kérjen mielőbb részletes felvilágo-sítást
20 KIng Sí Eastl
TORONTO
Ontario
(!''
manamamia
Kezelt vagyon 5GH00OO00 dollár!
(a Kinj és Yóngc
földalatti
állomásnál)
FIÓKOK
'aricauver Vicloria Calgary Edmorildn Winnijieg
Hiimilion Montreal
Használt és új bútorok áruháza
494 SPADINA AVE (A College Sl-né- l) TELEFONJ WA 5:07Bfl
BÚTOROK A GYARTÖL 2 3 I-- VI Rl-SZLE- T NINCS nOlrfi
Hűtőszekrény $ 4900
Chesterfleld $ 19-t- öl
Konyhaberendezés $ 1395
Kávé-asztalo- k $ 4-t- öl
Vlllanykályhák $ 29-t- öl
:
t I- -'
1
Szekrények $
Szőnyegek 2-t- öl
és használt TV-l- k
20-- t (M
Gáztűzhelyek
Vurrógép
KÉKJE ME FHÖIILIÍNCEKT
Magyar tisztító Torontóban !
BUDAPEST LAUNDRY
295 CollegeSt Tel: WA 3-68- 12
Férfiingek mosása vnsnlása 20 cent Férfi nöl és gyermek holmik
vegytisztítása ágynemű mosás vnsnlás kilós mosása szárí-tása
(vasalás nélkül) 9 Ib 90 cent Telefonhívásra házhoz Jövünk
MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ
SZENDROVITS LÁSZLÓ a WFINSTEIN GYÓGYSZERTÁRBAN
Germicid baba-ku- p már kapható Minden európai receptet el-készítünk
Raktáron Karil Durmol Kamilla Telefonon érdek-lődjék
a magyar gyógyszerésznél Kendelését díjmentesen szál-lítjuk
házhoz 320 COLLEGE ST TELEFON: WA 2-41- 45
NÖVELJE KERESETET KERESSE MEG A BIZTONSAGOT
BS AZ ELŐMENETEL LEHETŐSÉGET A ClST SEGÍTSÉGÉVEL
Házi tanfolyamok a műszaki élet
legfontosabb ágaiban
A műszaki és tudományos életben ma Igen szükség van
magasabb képcsltésti mérnökökre technikusokra Ez a kereslet
hasznos lehet az ön számára ha szabadidejében otthon elkezdi
házi tanfolyamaink valamelyikét
C I T-oklevel-esek
ezrei bizonyítják az egész világon tanítási
módszerünk sikerét Mindegyik tanfolyamunk szerzője valamelyik
elismert szaktekintély s a tananyag magában foglalja az általá-nosan
elismert szakkönyvek anyagát is lépésről lépésre haladó
oktatás valamint az Instruktorok Irányítása lehetővé teszi a leg-nehezebb
problémák könnyű megoldását Is
Ha ön Igyekvő előre tekintő ember a ma nyitva álló lehető-ségek
között a kívánja elérni akkor lépjen velünk érint-kezésbe
Küldje el az alábbi szelvényt „Englnccrlhg Opportunltles"
című kézikönyvünk egy példányáért mely ismerteti 93 műszaki
és tudományos tanfolyamunkat
Ezzel önt még semmilyen kötelezettség nem terheli és ügynök
sem fogja keresni
ADJA POSTÁRA E SZELVÉNYT MÉG MA HOGY MIELŐBB
MEGKAPJA SZÁZOLDALAS KEZIKÖNYVÜNKET! rCANADIAN INSTITUTE OF SCIENCE
AND TECHNOLOGY LIMITED
131 Gardcn Building
263 ADELAIDE STREET WEST
Toronto Ontario
Pleasc forward wlthout cost obligatlon the pagc hand-bpo- k
„Englnecrlng Opportunltles"
P Eng (Civil)
Road Eng Con
struction
General Building
Structural Eng
P Eng (Mech)
Stationary Eng
Jlg and Tool Design
Industrlal Englnecr-lng
Management
Wame
Address Ül!
18-t- ól
ruha
nagy
Draftlng
Rcfrlgeration
Instrumen tation
Metallurgy
Hcating and Air
Conditioning
P Eng (Elect)
Elect Installation
Wirlng
Electrlclty Supply
$
UJ
Mosógép $
S 20-t- ól
$ 20-t- ól
S
A
aki
legtöbbet
or 100
&
&
&
Provlnce :
:
j
Radlo Eng
Electronics
Tclevision
Mathematlcs
P Eng (Acro)
Plastics
Forcstry
P Eng (Chem)
Industrlal Chemistry