Magyar Elet, October 19, 1991

              ISI
V 1 V f
}l1991októbcr'l9 MAGYAR ÉLET
7 oldal
í VW " JAÍVyJJWAMVMM{
Rékai Kati
FILM SZÍNHÁZ MUZSIKA -- SZÓRAKOZZUNK!
Göncz Árpád és magyar
írófársai a Nemzetközi írók
A világ legjobb írói
egyszer egy évben To-rontóban
találkoznak a-h- ol
a Harbourfront két
színházában a Premier
Dance Theatreben és a
Brigantin Room-ba- n 10
napon keresztül műveik-ből
olvasnak fel és a fel-olvasás
után a közönség
kérdéseket tehet fel és
az írók szívesen válaszol-nak
minden kérdésre a-- mi
munkájukkal kapcso-latos
A sok
máso- - meg
dik
1991 emlékezetes ma-rad
Greg Gatenby a
az International
Azt hogy a
a
és az utána
így
A
és
évről évre
a
a
a
Sült
'VM
Fcstival
és
el és
a
hogy az idei
író
nyissa
meg
Göncz
de kitűnő
író és
akinek
szerte
beszél
fesztivál angolul amerikai mű
életében amely jelent Göncz Árpád
évtizedét tapossa
fesztivál
Göncz
művei a
című
Royal Winter
mondják
lovasnemzet
Legalábbis honfoglalás
idején követ-kező
évszázadokban
ismertek bennünket
bugaci lovasbemutatók
Európa- - világhírűek
műhajtóink
nyerik világbajnoksá-gokat
öttusázóink egyik
erőssége
Akinek költséges
kenőmájas féleségek
mega-lapítója
szervezője
személycsen látogatott
Budapestre felkér-te
köztársasági
elnököt
nemzetközi fesztivált
felolvasásával
Árpád nem-csak
politikus
népszerű színmű-író
darabjait
Európában ját-szák
Kitűnően
nagysikerű
fordításában magyarul
Árpád összegyűj-tött
melyben
"Magyar Media"
Fair '91
magyar
lovaglás
magyar
hazamenetel hogy
otthon megtekint-se
Torontóban az Exhi-bitio- n
Place területén fe-dett
csarnokban
november 5-- 16 között
reggeltől estig kiállítá-sok
különböző lovasbe-mutatók
formájában
mely programok a csa-lád
minden tagját érde-kelhetik
torontói
keresse
Csabai Gyulai kolbász disznósajtok
lapocka kötözött sonka tarja
köröm nyak csont szalonna-féleségek
angolszalonna
főzőkolbász Bácskai hurka
liba4cenőmájas
tepertő
Kitűnő Csabai
'g'MWtfii&t
Authors
min-dezt
láthatja
csomag
í w-S- mf
színdarabja is szerepel
angolul is megjelent és
Észak-Amerikáb-an
kap-ható
Göncz Árpád a Ma-gyar
írószövetség jelen-legi
is
Az írószövetség volt
elnöke Jókai Anna is
részt vesz az idei feszti-válon
Jókai Anna pszic-hológiai
novellái a mai
magyar társadalom lelki-világát
fejezik ki Kritiku-sai
szerint kortársai kö-zül
Jókai Anna fogja fel
és prezentálja legjobban
a modern mai Magyar-ország
Kántor Péter is a jól-ismert
magyar írók közé
tartozik Európában Mű-veinek
gyakran politikai
ízük van mint például a
"Valahol a Budapesti
Hilton és a Liverpool-- i
Dock-ok- " között
Gergely Ágnest a
ni az idén először bemu-tatásra
kerülő "Télikert"
kiállítást A különböző
virágok pompás színek-ben
ékesítik a kertet és
ugyanakkor ötletet ad-nak
házunktájának eset-leges
átalakításához
A gyermekek ked-venc
állataikat etethetik
vagy simogathatják A
"szuperkutyusok" ör-döngös
sebességgel ve
szik az akadályokatezt a
Érdemes megtekinte-- bemutatót sem lehet ki- -
UJ MAGYAR HENTESÜZLETEMET
MEGNYITOM HAMILTONBANÜ!
1991 október 31-é- n csütörtökön!
LESLIE'S EUR0PEAR! DELI
HAMUTOK FARÍVIER'S MARKÉT
55YorkBlvd
Tulajdonos: ADAM LASZLO aki egyben a
TÜSKE MEAT& Delicatessen egyik résztulajdonosa
Ha igazi magyaros ízű és jó minőségű hentesárut
szeretne vásárolni a
LESLIE'S DELI-- t
r bőséges!
csülök
oldalas
marhanyelv
Debreceni és gp
császárszalonna
£M- - j--
magyar szalámik: Pick Szegcdi turista
elnöke
-- &
Különböző sajátkészítésű felvágottak sonkák lengyel kolbász
májas-vére- s hurka kolbász
Friss húsok és még sok más egyéb finomság
ELSŐ HÉTEN minden áruból 10 % engedményt adunk!
1992 januárig heti 3 napi nyitvatartási
csütörtök péntek szombat
Gyors és figyelmes kiszolgálással várjuk minden kedves vevőinket!
TORONTO -- BECS VIENNA-TORONT- O
DIREKT REPÜLŐ AIR CANADÁVAL
szept 9 és december 13 között
$64900
Élelmiszer pénz
gyógyszer és virágküldés
életkörülménye-it
Árukínálatunk
yfftft fff ttr
"World Literatureof To-day"
című irodalmi he-tilap
úgy jellemzi minta
mai Magyarország legje-lentősebb
költőnője
Eszterházy Péter mű-veiben
tiltott és kényes
témákkal foglalkozik és
nagy szerepe volt a mai
magyar szépirodalom ki-virágzás-ában
Legújabb
könyve "Helping Vcrbs
of the Hcart" angolul is
megjelent és szintén
kapható a fesztivál alatt
Dávid Mirvish könyvüz-letében
International
tival of Authors
október 18-2- 6
Fcs- -
Har- -
bourfront Toronto
Megnyitó:
Göncz Árpád
péntek október 18
este 8:00 Premier
Dance Theatre
Eszterházy Péter
péntek október 18
hagyni a programból
Ontario legértékesebb
háztáji állatai türelme-sen
várják a zsűri dön-tését
melyikük nyeri el
a "szépségdíjat"
A legizgalmasabbnak
a műugrató versenyek í-gérk-eznek
melyeken
hat ország (Kanada
USA Franciaország
Nagy-Britann- ia -- Joe Tú-ri
újra indul - Spanyol-ország
és Írország) lova-sai
vesznek részt Az el-ső
és legértékesebb ver-seny
november 7-é- n es-te
a Crown Royal Kupa
melyen 100 ezer dollár a
kiosztásra kerülő díjak
értéke Ezt követi no-vember
8-á- n a Mercedes--
Benz International
Classic (40 ezer dollár)
november 13-á- n Rolex
World Cup Grand Prix
csapat és egyéni verseny
(30 ezer dollár)
Mindent egybevetve
12 napig az Exhibition
fedett csarnokaiban sok-oldalú
érdekes látvá-nyos
bemutatókat látha-tunk
melyek kielégítik a
család apraját-nagyj- át és
még a belépő sem olyan
borsos
(Bancza Dezső)
llr 3
' ' Á {% 13" fim MtjSZ o ff I'SíK'ílít k lUtt&K
mlmmm —
32 33 Qn 34 35 gpSE
41 í# 42 'Mr 43
jgfe £gg
47 48 i 49
_L ft
0
VÍZSZINTES: 1 Palóc
nyelvjárásáról gazdag
népművészetéről és népvi-seletéről
ismert Nógrád
megyei település 5 Mező-kövesdi
mintaíró asszony
a népművészet mestere
egykori lakásában emlék-múzeumot
rendeztek be
10 A magyar kártya egyik
lapja 11 Shelley tundérki-rálynőj- e
12 Szövetség 13
Oroszlánnév 14 Traktor-márka
16 Olimpiai csúcs-szerv
17 Eiedeti színes
vaskos mondás 19 Északi
férfinév 20 Hamisan ját-szik
22 Az itterbium vegy-jele
23 Közterület 24
Mértékegységrendszer 25
Gazdag gyűjteményű Nép-művészeti
Háza színes át-tekintést
ad a környék
népművészetéről 26 Szü-lő
28 Ismert márkanév
30 A francia kártya egyik
színe itt névelővel 32 Ne-vezetes
néprajzi táj lakói
a népművészet szinte min-den
ágában jeleskednek
3G Tova 37 Vonuló alaku
este 750 Brigantine
Room
Kántor Péter
szombat október 19
este 8:00 Premier
Dance Theatre
Jókai Anna
vasárnap október 20
este 8:30 Brigantine
Room
Gergely Ágnes
kedd október 22 este
8:00 Premier Dance
Theatre
A Magyar Művészeti
Fesztivál keretén belül
ne felejtsük el megtekin-teni
a Crafts Council ki-állító
termében levő ki-tűnő
kerámia kiállítást
Az repülőút Torontóig
Egy tizenhat éves
gimnazista lány életében
először ült repülőgépre
Hosszú útra indult egé-szen
Torontóig Már a
repülőtéren töltött első
percek is izgalmasak
voltak hiszen ott ta-lálkozott
Göncz Árpád
köztársasági elnökkel a
Torontóban megrende-zendő
Magyarország új-jászületése
című kultu-rális
és művészeti sereg-szemle
magyarországi
fővédnökével
S hogy kerül a török-bálinti
kísérleti gimnázi-um
másodikos tanulója a
hivatalos küldöttség tag-jai
közé? A Skála-Coo- p
Rt vezetősége úgy dön-tött
hogy erre az ese-ménysorozatra
kiutaztat
egy diákot Nagy Anitát
Hat hold főútvonalon
épület
3 4
2
garázs
épület
property-ve- l
vagy
rendezett kert
ültetett az épületeket
Golf coursc
Area perc tá-volság
M7
21
36
29
m
18
25
1H
'--
$!F
44
R
táöj
14
PáSSI
fi
37
w
ifi
fófta5
ii
m
38
MJr
járművek tá-volság
39 Leshatárok' 41
Páratlan perc' 42
43 argon vegyjele
44 Gyógynövényként
félcserje 45 Léc-szerkezetű
ablaktábla
elöljáró jelentése:
előtt 49 Férfinév
Vényrovidítés
53
Népművészeti hímzéssel
díszített vászonnemű ná-lunk
Mezőkövesd környé-kén
FÜGGŐLEGES: 1 A
is látható mel-lett
másik népvi-seleti
a
amelyben a növényi orna-mentika
az 2
3 Becézett
név 4 Ákos
5 Heltai írta hozzá
verseit 6 Ibolya
7 eleje! 8
Angol Anna 9 Thébai ki-rálynő
a mitológiá-ban
11 Régi népi
kezdték készí-teni
a híressé Miska-kancsók- at
14 Kettős
15 Kisalföldi ne
22
30
151
magyarországi művé-szek
munkáját a Muse-u- m
Textiles magyar
kézimunka kiállítását
Makovecz Imre építé-szeti
kiállítását a Uni-versi- ty
of Toronto-- n
Crafts 35 Mc-Ca- ul
Street ingyen be-lépés
977-355- 1 magyar
festőművészek
kiállítása Art Gallér yof
Ontario 317 St
W 977-041- 4
Magyar filmsorozat
október 20- - novemher
22-i- g
Hal Jackman
McCaul St
977-041- 4 ex
Belépőjegy: $
első
igazgatója választotta
hiszen más nyelvek mel-lett
tud
és többszörösen bi-zonyítottan
ismeri a
irodalmat talprae-sett
vidám és a zenéhez
is ért
- Be is csomagoltam
az angolkönyvem és a fu-rulyám
Bár japánul
beszélek még nem tu-dom
lesz-- e akkora sze-rencsém
hogy gyako-rolhatom
a nyelvet --
mondotta - A mi isko-lánkban
lehet japánul is
tanulni azok választot-ták
a nyelvet akiket ér-dekel
a Távol-Kel- et kul-túrája
dzsúdózni is
tanulunk Bizonyítanom
kell hogy a magyar fi-atalok
nyitottak talprae-settek
telken - Hwy 400 ex-tenti- on
at 137 to Coldwater - műhely
- 550 W phase electricity-40'x5- 0' hálószobás
all bungalow 3O'x40': central air condition-in- g
inground lawn sprinkler system -
antennás dupla 24'x20' és mellék raktár
eladó
műhelyben levő gépfelszerelés ami állan-dó
jövedelem ugyancsak eladó e-gy- ütt
külön
Csobogó kis patak gondosan
ezüst fenyők veszik körül
- shopping egy-k- ét perc beautiful
Mt StLouis-Moo- n Stone Ski 4-- 5
Hívja: Judy-- t
Telefon: (705) 835-323- 9
veA fm
i
iRs
tmt-¥- v tíAI
közötti
Igekép-ző
Az
ter-mesztett
47
Latin
50
52 her-ceg
Borogyin-oper- a
volt gyakori
fo-tón
hímzése
jellemző
ága pingálás
uralkodó
Angol sorféle
női egynemű
betűt
egyik be-cézé- se
Június
görög
fazekas-központ
itt
vált
betű
terület
for
Council
Dundas
terem
& Dundas
260
500
ki
jól angolul is sze-reti
ma-gyar
is
Még
exit
brick
satellite
A
latok
m
15
26
45
&
m
12
araa
27
152
16
m
23
EmÍ7_ÜíJ
46
w
ÍV
£ULi
31
39
11
40
K
vezetességei az atlasz- - és
bársonyszoknyák a hím-zett
batisztkendő továbbá
a férfiak világoskék posz-tóból
készült sújtassál dí-szített
ruhái 18 Becézett
női név 21 Szerencsés
eredményes 23 Nincs
szüksége fésűre 27 Gon-dozott
gyep 29 Rangjelző
előtag 30 Aktában van1
31 Ilyen állat a rák 32
A dunántúli pásztorok fa-faragásainak
egyik speciá-lis
módszere volt a sokszí-nű
hatás elérése végett a
mélyebben fekvő mintáza-tot
viasszal öntötték ki 33
A fény kísérője 34 Német
kikötőváros 35 Számnév
37 Népművészetéről és
népviseletéről neves Pest
megyei község jellemzője
volt a hímzés és a ködmön
készítés 38 Öltoget 40 A
matyók népviseleti öltöze-tének
egyik gazdagon dí-szített
darabja 43 Annál
lejjebb 44 Vízi átkelőhely
46 Oszmán-toro- k tiszt 48
Békaparadicsom 49 A kö-zelebbi
51 Olasz folyó- - és
síkság
ftrestone Hj tdgfflűGESTOffE
store
Dufferin Tire and Autó Centre
2749 Duferin St
Toronto Ont
Tel: 789-454- 3
10 % discount
magyaroknak
HUNGÁRIÁN
MÁTYÁS vf& EEbb-A- R
MAGYAR ÉTTEREM
MAGYAR KULTÚRKÖZPONTBAN
október megnyílt
mérsékelt italárak
rendezvények partik esküvők
évfordulók lebonyolítása szervezése
"membership" kártya
Szeretettel
"MÁTYÁS PINCE" Klub-étteremb- en ®
St W
Toronto
Q
in Tires
Suspension Tune
Ups
ÚJ
a
1991 15-é- n
-
- napi menü
-
- $
várja a
840 Clair Ave
Ont
Brakes
Exhaust Batterios
Coolmg Systems Shocks
étel- -
100
Mrs Melitta Major
manager
Reservation: 658-929- 2
ÍMeÁaréí
EREDETI MAGYAR IMPORTÁLT BOROK
Kanadában bemutatja a
UNITED DISTILLERS
CANADA INC
MAgy&ül
XOQ&HWMŰVÉSZ'ETI (fí
JTSZ'IlVÁL
Topotro--i
HUNGARY)}
REBORN
i műi-coíhCriEot-mL
tHOTEL-Se- n
október 18 - 27-i- g
A Sudapesti 'Duna-Intercontmcnt- aí fószakácsai
személyesen készítik el a torontói Inter-Continent- al
vendégei részére a magyar konyha ked-velt
ételeit a töltött süllőtől az epermártásos tú-rógombócig
Magyar
Esténként a Duna-Intercontinen- tal
cigányzenekara muzsikál
Hétfőtől péntekig ebéd 12-t- ől 230-i- g
Vasárnap délben: buffé
Mindennap: vacsora a la carte
ÍM
H ffi
Specialists
borok
Asztalfoglalás:
JíoteC Inter-Continent- aí
220 "BíoorSt West
Toronto Ont
TeC: 960-520- 0
FaK 960-826- 9
TORONTO - BUDAPEST - TORONTO
Kedvezményes napi járulok
Egy héttől 6 hónapos tartózkodásra
BUDAPEST - TORONTO - BUDAPEST
Egy héttől egy éves tartózkodásra
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA - TUZEX - COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Lfd
Tulajdonos: Morgan György
1592 Bloor St W (Dundas W földalattinál)
TEL: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7
FAX: 588-343- 3
1991 október 12-é- n megjelent rejtvényünk he-lyes
megfejtése: Ady-verse- k: A földi kunyhóban
Milyen az ősz Egy napló kezdete A magunk sze-relme
Barna ég alatt Nagy lopások bűne