Magyar Elet, November 09, 1968

              --— ti- - iiMjjtm gtmgrtájK&mji mHÉmámmmimm Ají ii H mmt 1tfifrf initn ta
1968 november 9 MAGYAR ÉLET 9 oldal
Köszönöm a magyar
Az edénymosogatás csak
kezeimet vette igénybe —
gondolataim szabadon ka-landoztak
tőrben és időben
s egészen öntudatlanul han-gosan
mondtam:
Sclymit a barka
Már kitakarta
f Sárga virágját bontja a
som
Fut-fu- t az áram "
Tudod szak-iéit
— anya —
félbe fiam aki addig
buzgón törülgette a tányéro-kat
— én már találkoztam
egy nénivel a villamoson
aki személyesen ismerte
— Ismerte kit?
— Aprily Lajost
Megállt kezemben a szi-vacs
Csak néztem erre a ti-Zenliat-évrs
embernyi magas
fiúra lelkes szürke szemébe
mtíjből apja és nagyapái
kutatnak bele ebbe a furcsa
világba Hangom kicsit meg
a
Az Amerikai Magyar Szö-vetség
ncwyorkl osztálya
nagyszámú közönség jelenlé-tében
tartotta meg első őszi
kultúrdélutánját a ncwyorkl
Magyar Ház előadótermé-ben
Dr Laurisln Lajos a ncw-yorkl
AMSZ kulturális bi-zottságának
elnöke köszön-tötte
a jelenlevőket és be-mutatta
dr Iloyos Jánost a
ncwyorkl magyar orvosi kar
egyik nagyrabecsült tagját
a budapesti egyetem volt
rendkívüli tanárát
Dr Iloyos János bevezető
szavaiban kifejtette hogy a
mai emberből mennyire hi-ányzik
a humánum érzete
— minden technikai vív-mány
és a humanizmusról
beszélő politikai tanok elle-nére
is Az orvostudomány
fejlődését nem követte az
erkölcs és szellemtudomány
s ma is ha hatalmi érdekek
ügy kívánják elnézik még a
népgyilkosságot Is mint
Diaira esetében Iloyos Já-nos
ezután bemutatta dr
Návori Kornélt a Semmel-weis
klinika volt első tanár-segédét
aki 1948-ba- n a chi
Continental
Wallcorering
Cserkészbolt
PaleTiky's
csuklott amint kérdeztem:
Hát te is tudod?
Hol tanultad?
— Kastl-ba-n Kívülről kel-lett
tudni És mikor otthon
voltam a karácsonyi szünet-ben
a villamoson beszélget-tem
egy nénivel aki ismerte
Aprily Lajost
Kezem tovább dolgozott
Gondolatom pedig vissza-szállt
Láttam magun-kat
menekülés közben
amint felváltva cipeljük vál-tunkon
egyetlen és legna-gyobb
kincsünket négy és
féléves kisfiúnkat a szabad
világba vezető ösvényeken
minél messzebb
attól a helytől ahol a sza-badságnak
a vágya is
bűn Mennyi sok évnek kel-lett
eltenle ahhoz hogy rá-jöijü- nk
hiába „szavaztunk
lábainkkal" frissen szer-zett
szabadságunkkal együtt
cagói egvetem meghhására
érkezett Amerikába s ma a
detroiti orvosközösség nagy-rabccsü- lt
nőgyógyásza
Návori Kornél beszé-dében
részletesen méltatta
dr Semmelweis Ignác a vi-lághírű
nőgyógyász tragikus
de egyben zseniális egyéni-ségét
és teljesítményeit Túl-menve
a témán dr Návori
elemezte a természeti evolú-ció
uszonyát egy a természe-ten
álló Teremtőhöz
evolúció maga mutatja
fejtette ki az előadó hogy
természetfeletti beavatko-zás
kellett az ember korai
megjelenéséhez a ter-mészetes
evolúció még a mai
napig sem termelte volna ki
a neanderthali embert sem
Semmelweis Ignác élete
úgy a betegei életéért aggó-dó
orvos mint a magyar
hazafi mintaképe Bécsben
is mindig magyarnak érezte
magát és a kossuthi eszmé-ket
vallotta magáénak Bu-dapestre
vonult vissza ami-kor
volt tanára nem muta-tott
megértést tudományos
kutatásaival szemben Buda-pesten
a Rókus-kórházba- n
VÁSÁROLJON
elsőrendű minőségéről közismeit
HENTESÁRU CCG-ne- l
West Markét F—l-e- s és F— 2-- es Stand
HALLGASSA
Clu elund
a VZAK— FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko-r
jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL cs MtRIA
Kossányt Miklós tezetésevel
hirdetői
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Geirerre and VYalsh Furnlture 13440 Loraln Ave
Louls Furnlture 12914 Union Ave
10508 Union
1S97S Broadway
Flair Bullders Westvlew Vlllage Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center1553 Johanycake Rodge Rd
Pansville Ohio
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Roberto Grocery West Slde Markét C— 13-a- s Stand
M and J Meat West Slde Markét J—7-- es Stand
McGIlly Florlst 13008 Loraln Ae
Groger Travel Bureau 132 The Areade 401 Euclid Ave
Rapid Realty m_~ 12201 Loraln Ave
Sajó Pharmacy 3824 Loraln Ave
Old Country Import House 13443 Loraln Ave
Lovásry F-- I és F-- 2 Stand West Slde Markét
Phil Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét
Kaufmann Poultry C-- 3 Stand Slde Markét
Kuchle Eggs D--l és E-- I Stand Slde Markét
Blue Danube Restaurant 7888 Broadview Rd„ Panna
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kitchen Maid West Slde Markét ét 9 másik Üzlet
Travel Service _ Ali Light Lamp Co
Saiamander Shoe
Ohio Palnt and Co
„ „„„„„„„„ Hardware
— ezt
56-b-a
— messze
még
ha
Dr
kívül
Az
mert
hü
Ave
Imre
West
West
Meat
4162 Loraln Ave
2905 Loraln Ave
2546 Loraln Ave
3164 W 117 St
11802 BuckeyeRd
22101 Aurora Rd és
2119 Center Ridge Rd
iskolának
MAGYARSÁGUNKAT is fel-adj- uk
idegen és semmikép-pen
sem fejlettebb kultú-ráért
mint a magunké Pi-ros
szovjet nyakkendőt nem
akasztanak gyermekeink
nakába — de mit ér ha az
amerikai lobogó csillagjai
elfeledtetik velük az Édes
Anyanyelvet?
Mikor befejezte Jóska gye-rek
a negyedik elemit Dél-ről
ide költöztünk Buffaló-b- a
mert azt hallottuk itt
van magyar iskola Ujabb
évnek kellett eltelnie hogy
ráébredjünk: az egyébként
kitűnő iskola teljesen elvesz-tette
magyar jellegét — S
akkor olvastunk először
BURG KASTL létezéséről
Az egész család kikísérte
a messze induló 12 eszten-dős
legénykét ki meghatot-tan
és nagyon bátran inte- -
rtfH+ftfH+H]iHiiiiiiHii!t]iritHHiriiiiniiiiiiiiitiruiii!MniiK{iniiniiuiiitiHiiHf' itnMtMfnittHiiMtiiiiiniiininiiinitinniiiiiitiiiiitHiiiuiiiitinitiiiiiiintttiiiiiMiii'
Kimagasló szerepünk liTniészctliidománylmn
Az AMSz kulfurdélutánja
CLEVELAND CLEVEL
LOVASZÍ
MAGYAR HANGJÁT
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
névsorából:
bizonyította be teóriájának
igazát s ezzel megmentett
száz cs száz szülőanyát az
életnek A kollégák irigysége
és elfogult visszautasító bí-rálata
a Back-korsza- k alatt
Budapesten is utolérte a
nagy államok egyetemi kór-házai
kitartottak teóriáinak
elvetésénél s látva a sikerte-len
küzdelmet és a tudomá-nyos
üldözést búskomorság-ba
esett
Milyen kétségbeeséssel lát-ná
ma Semmelweis profesz-szó- r
az otthoni abortusztör-vényt
mely ma több szüle-tendő
gyermeket öl meg
mint a 19-i- k században anyát
a gyermekágyi láz
Végezetül dr Návori Kor-nél
Semmclweisről mint a
magyar kutató mintaképéről
emlékezett meg kiemelve a
hatalmas teljesítményeket
amelyeket magyar fizikusok
orvosok és más természettu-dósok
adtak a világnak
Az előadást hosszas eszme-csere
követte amelyben
részt vett a ncwyorkl ma-gyar
orvosi kar nesztora dr
Szoó József főorvos is
Dr Száz Zoltán
HÁZASSÁGOT közvetít!
A család] élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi Iro-dája
útján válását és jog-ügye- it
elintézi okmányalt
beszerzi az Óhazában sír-köveket
állít gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
TAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohio USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Lányok az Óhazából: 19 2227293138 — Ma-gy- ár
lányok Párizsból: 22
28 31 — Mérnökök: 29
33 39 50 — Nyugdíjas
urak: 64 67 71 — Tanító
42 — App Bldg tulajdo-nos
69 — Középkorú úr-hölgy
— Magas szakmun-kás
28 — Gépipari techni-kus
31 — Unitárius lel-kész
56 — Forcman 65
— Állatorvos 60 — Ügy-véd
48 — Diplomás úr-lán- y
25 — Irón worker
47 — Géptechnikus 64
— Tőzsdebizományos 62
— Tisztviselőnők 22 25
— Szőke asszony 26 —
Autószerelő 25
Fiiul nők az Ohaslkból haj
donok toxezytt wiluh
szakmunkások: több
FARM QÜÉEN W H7
WEST SIDI
MARKIT
n uiuio
A legjobb baromfi
Állandóan friss
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
i
getett a repülő ablakából
apának anyának nagyany-jának
aki akkor látogató-ban
volt itt s kicsi húgának
Ez volt az első elválásunk A
szívem szakadt ki utána
amint a felszálló és egyre ki-sebbedő
gépet néztem A
többiek már kifelé indultak
a várócsarnokból Én csak
álltam ólomsúlyú lábakkal
amíg az a kicsi pont is el
nem tűnt könnyező szemem
elöl
Aztán az első levél
mely így kezdődött: „Haza
akarok menni!" ö ugyan
Amerikát értette ezalatt —
helyette azonban Budapest-re
ment karácsonyra roko-nokhoz
Igaz hogy a velünk
töltött nyári szünidő utáni
visszatérésnek nagy része
volt abban hogy a QUEEN
MARY hajón mehetett Mar-sailles-i- g
s onnan vonaton
Bajorhonba Nagy világuta-zó
lett belőle abban a kor-ban
mikor nekünk egy ke-rékpár
az álmok-álmá- t jelen-tette
— de önként ment
vissza még egy évre
Két év után hazajött
Most már harmadik éve jár
a helyi iskolába társait meg-előzve
tanulásban Nemhogy
vesztett — csak nyert a ma-gyar
gimnáziumban eltöltött
évekkel S itt szeretnék felel-ni
annak az anyának is aki
megkérdezte tőlem: „Van-- c
jogunk magyar gettóba zárni
gyermekeinket? Szívtelenül
száműzni a nagyvilágba?"
Fiúnk két legjobb barátja
amerikai Ugyanakkor azon-ban
boldogan készül rá hogy
az idei karácsony utáni he-tet
Washingtonban tölti Ta-más
családjával Tomi egyik
hálószobatársa vot a kastl-- i
évek alatt! S ha már jogról
beszélünk: melyik idegen or
szágnak van joga felszippan-tani
bennünket testestől-lcl-kestől-jövőst- ől
csak azért
mert menekülnünk kellett
Hazánkból? Miért nem lehet
gyermekeinket arra tanítani
hogy tiszteljék és szeressék
befogadó hazájukat — az
ósi Föld feledése nélkül?
Azon hogy magyarok va- -
gyünk éppúgy nem változ
tathatunk minthogy fehér a
bőrünk Igaz Kovács Pisti
kéből könnyen lehet Stevcn
Smith de mit mondunk ne-ki
ha kérdi majd: ősei hol
vadásztak vadpulykára vagy
indiánokra? Hol van az a
föld? Talán már csak a me
sében van Megelégedhe
tünk--e azzal hogy gyerme-keink
csupán emberi de
már nem magyar mivoltunk
folytatásai? Nagyobb-- e a tá-volság
Washingtontól vagy
Ottawától Burg Kastl-i- g —
annál a távolságnál mely fel-növő
gyermekeinktől elvá-laszt
majd ha eljön az idő:
a gyermekekből felnőtt em-berré-ér- és
ideje — még ha
mi idősebbek át is tudjuk
venni az idegen kultúrát
mindennapi gondjaink mel-lett?
Sajnos mire rájövünk
elmulasztottunk valamit
mely vissza nem jön soha
többé Az első elválás köny-nvein- él
nem az lenne-- e fáj-dalmasabb
ha a MI ver-sünk
a MI énekünk vissza-pattanna
gyermekünk értel-méről
mint holt ágról a
napsugár?
Én csak ennyit mondha-tok
még: Köszönöm neked:
Burg Kastl magyar iskolája
hogy kisfiam helyett vissza-adtad
a FIUNKAT! S vi-gyá- zz
nagyon arra a „tücsök-re"
Kingára is aki most el-sőbe
jár ott és érzelmes
hölgy lévén törött szívet raj-zolt
első levelére Ezt azon-ban
köctte máris egy újabb
levél: pizsami-party- t rendez-nek
s itt annyi gyerek
van hogy az nem mindenna-pi"
Egyenlőre még „szerrette-tel- "
csókolja a családot a
szépreményű tízesztendős
írónő-palánt- a de már Petőfi-ve-rset
tanul kívülről és az
alt-o- k között van az ének-karban
Dr Értavy Barát
♦
(Az iskola címe: ALVGYAR
REÁLGIMNÁZIUM 8455
BUGR KASTLb AMBERG
W-GERMA-NY)
SZÉKELY ÁKOS
„A Hazáért Mindhalálig!"
Ezzel a kiáltással esküdtek fel a kardot rántott
Ludotikát végzett hadnagyok a Ludovika-ker- t nagy- rétjén minden év augusztus 20-á- n Szent István nap-ján
Néhány héttel ezelőtt a Ludovlkát végzett tisztek
egy kis csoportja gyűlt össze 33 éves találkozójára
Stainfordban New York államban
Az emlékek kicserélése után elmondták egymás-nak
örömüket bánatukat és a jó barátok megbeszél-ték
a Jövendő esélyeit Is A beszélgetés során így ke-rült
szóba az új magyar ifjúság képviselője SZÉ-
KELY DEZSŐ ÁKOS százados Boldog büszkeséggel
mondták el a szülők hogy Ákos édesapja vitéz Szé-kely
Ákos nyomdokaiba lépett aki példamutató ha-láltmegvető
bátorságáért a tiszti arany vitézségi ér
met kapott Fia a West Point-- 1 Akadémiát végezte el
hogy azután a mérnöki pályára léphessen Miután az
akadémiát „hlghest honour'-ra-l mint „Star Cadet"
elvégezte 1964-be- n aratták hadnaggyá 5-- ös rang-számmal
— 362 akadémikus közül Kiváló távgyalog-ló
és általános sportoló volt önként jelentkezett ejtő-ernyős
kiképzésre majd 13 hónapra Koreába került
Koreai szolgálata után elvégezte a M I T-- n a mérnö-ki
szakmát és oklevelet szerzett 1967 októberében a
vietnami harctérre került és végül Is a 23 gyaloghad
osztály 63 műszaki zászlóaljában az „A" század pa- rancsnoka lett
Néhány nappal később szörnyű hírt hozott a pos- ta szeptember 11-é- n Tay Mlnh közelében százada
élén halálos találat érte Az ősi ellenség mely szüleit
Is kikényszerítetle a llágba őt Is leterítette
Székely Ákos megtért őseihez akik évszázadok
óta ontották vérüket a Hazáért ö új Hazájáért ontot-t- a vérét becsületet szerezve a magyar névnek és ön-magának
Székely Ákos ragyogó fáklyaként mutat
utat a magyar Ifjúságnak Itt az Idegenben A tökéle-tes
magyarabb-magya- r és emberibb-embe- r legvon-zóbb
és legmaradandóbb emberi tulajdonságalt és
magyar erényeit ő képviseli előttünk
Nem találunk szárakat nem tudunk vigasztalni
mert ml is vígasz nélkül vagyunk Ha van valami vi-gasztaló
e hős Ifjú vitézi halálában az talán az a re-mény
hogy az amerikai nép nem fogja elfelejteni hő-si
áldozatát Csak a magyar fiúk Ismerik Igazan apáik
esküjét: „A Hazáért Mindhalálig!" Csak a magyar
fiúk nem bújnak ki a sorozás alól csak a magyar
fiúk hozzák meg a végső áldozatot
Találkozunk Veled Ákos fiúnk Csaba királyfi út-já- n ott vágtatsz a szikrázó csillagot hányó többi tál-toslovas
között hirdetve áldozatos büszkén becsüle-tes
életeddel és hősi haláloddal a magyarok megdönt-hetetlen
hitét a világ és a magyarság jövőjében és
feltámadásában!
Isten áldjon Ákos! A viszontlátásra!
Hamvas József
NAPLÓ
t
HUSZONÖT EVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1943 noi-embc- r 6: — A szovjet hadsereg visszafoglalta
az ukrajnai fővárost Klevet — Olaszországnak a németek
által megszállt északi részén több városban tüntetés volt
a gyári munkásság körében
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1483 november 10: — LUTHER MARTON német hit-újító
születésnapja
1512 november 6: — BOLDOG LÖRANDHAZI IST-VÁN
pálosrendi szerzetes halála
1725 november 6: — Meghalt gróf BERCSÉNYI MIK-LÓ-S
Rodostóban száműzetésben
1860 november 6: — ÁBRAHÁM LINCOLN-- t az Egye-sült
Államok elnökévé választották
1867 november 7: — Kanada első parlamentjének ün-nepélyes
megnyitása
1918 november 9: — Lemondott II VILMOS német
császár és Németország köztársasággá alakult
1923 november 8: — HITLER puccs-kísérle-te Mün-chenben
1938 november 10: — A modern Törökország megte-remtőjének
KEMAL ATATURK elnöknek halála
1939 november 2: — Moszkva területcserét" javasolt
Finnországnak hogy megszervezhesse Leningrád védel-mét"
A finn kormány nem fogadta el a javaslatot mire
a Szovjetunió háborúval felelt
1942 november 7: — Angol és amerikai csapatok száll-tak
partra a marokkói partokon Casablancában Ezzel a
hadmozdulattal a nyugati szövetségesek az afrikai német
csapatokat harapófogóba fogták
V'-tt'-'''LttVfWVuHWWnnflWWW- WWUU
INNEN-ONNA- NI
Kleslnger nyugat-ném- et
kancellár és Caetano portu-- 1
gál miniszterelnök megegye-zett
abban hogy magas szín-tű
kapcsolatokat tartanak
fenn a két ország között a
függőben lévő problémák
megoldása érdekében A né-met
kancellár Portugáliából
vis szatén--e Spanyolország-ban
tett hivatalos látogatást
Az UNESCO idei tudomá-nyos
díját Róbert Slmpson
Sllver angol tudósnak ítél-ték
oda a tengervíz sótala-nítás- a
új módszerének felta-lálásáért
A hivatalos moszkvai párt-lap
az Izvesztija főszerkesz-tője
Lev Tolkunov vezetésé-vel
szovjet kommunista
pártküldöttség érkezett
Brüsszelbe a belga kom
munista párt meghívására
— Nyugat-európ- ai megfigye
lők szerint ez a látogatás is
arra vall hogy Moszkva fo
kozni kívánja a befolyását
az európai baloldali marxista-ko-mmunista
pártok kö-rében
való
című nagy történelmi mun-káját
— mindazoknak akik
a Magyar Életnek új egy-éves
előfizetést szereznek
Ha ezt a könyvet már meg-vette
volna lehet választani
az alábbi 4 könyv közül is:
1 Sári Gál Imre: M
Amerikai Debrecen" 2
Acsay E László: the
of 3
Magyar Sándor: „A harma-dik
világháború története"
4 Fenyő
Az új előfizetés beérkezé-se
után a Magyar Élet azon-nal
postázza a köny-vet
a megadott címre
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK ÉS KÜLÖNLEGES SZEM-ÜVEGE- T ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL
KÉSZÍTÜNK — KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR-HATOK
Z O L L E R RE Z S ö 603 BLOOR ST W
OPTIKUS PHONE: 3364)834
SZŐNYEG KIÁRUSÍTÁS
Látojassa me Toronto ejyiSc lepiagyobb gyári sxönyeglerais- - tik Faltoltaiig 6zőnyesezést caranellvsl vállalunk Kézzel
szőrött Indiai és perzsa szőnyegek nagy választékban Saönys- -
gek minden színben és minőségben állandóm
AAAAAAMMMMMMA
Maradékok
fél áron
VWVWVWVMNMWMMWA
9x1 2-- es szőnyeg
kis hibával
$2495
ATLAS RUG CO LTD
595 BLOOR STREET W — TEL: 534-430- 0 - 53Z-S1- M
üzleti Ezen hirdetés felmutatója vásárlás esctln
ajándékot kap
VWWWWWVWWWMAMMWWV'
Elizabelh Mcal & Dclicalessen
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU!
Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor St Wcsl - 921-864- 4
VVWWWNOVWVWWMMWWVWMWWM
EREDETI tofámm
Kanadai GYAKI AGENCY
saját magyar m
PILSENBEN (Csenszlovákii-ban- )
PALACKOZVA KAPHATÓ
KANADÁBAN
képviselő: TORONTO
készítésű fagylalt
Pálma
Cukrászda cs Baker}7
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha Jó süteményt —
Pálma cukrászdába kell
Puncsos dobos krémes stk
Nyitva: reggel 7-t- ől este 8-l- g
Vasárnap d c 10-t6- 1 este
382 College St-- W Tel: 921-72- 54
TORONTO VAROS
FELHÍVÁSA
a szemétgyűjtéssel kapcsolatban
MIVEL NOVEMBER H-- E HÉTFŐ ÜNNEPNAP
MINDEN ÁLLAMI ALKALMAZOTT RÉSZÉRE
EZEN A NAPON
NEM HORDJAK EL A SZEMETET
A hátfűi eltakarítást ezért kedden
a keddit szerdán végzik
II F ATYEO P Eng
Commissioner of
JUTALOMKÖNYV
ÜJ EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
Az általános érdeklődésre tekintettel továbbra Is Jutalomkönyvként adjuk
Eckhardt Tibor:
KIRALYGYILKOSSÁG MARSEILLE-BE- N
(REGICIDE IN MARSEILLE angol nyelven)
„Savé
Splendor Budapest"
Miksa: „Nyugat"
kívánt
raktáron
Magyar
Megrendelem a "Magyar Élef-e-t
NÉV
UTCA:
SÖR
akar enni
menftlt
lúdláb
Mg
Streets
HÁZSZÁM :
VAROS: - ~ TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy én
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet névért
301-- A Bloor St West Toronto 4 Ont Cn4a
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 7 dollár
felévre 4 dollár
Előfizetéshez az alábbi Űrlapot lehet hasznátni de bármiben egyszerű In-élle- l
is megoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni