Magyar Elet, October 19, 1968

              -- i$ffll0&tii4iil$bmm#kwmtoi(i iiiffltrtUffl8ÉiftéttJs w™ 'ssífa- - feii caw fii íir'IBMni i ili --jVitaaiMttifailÉthiifcáirr ítÉ' ftlr ÉiTmm w 3liríí tnf niMm-Mi:süf- cju JijajffiBfajfii?ctuai
1968 október 19 MAGYAR ELET 3 oldal
TÖRTÉNELMI ÖSSZEFÜGGÉSEK
FolyUtAs az tlső oldalról
Ami ugyanis Cschszlová- -
kiában a múlt év végén el-kezdődött
politikailag és
szellemtörtnéetileg nézve is
szerves folytatása volt an-nak
ami Magyarországon
1956-ba- n történt A kitűnő
Salvador de Madariaga a
magyar forradalom nyolca-dik
évfordulóján tehát négy
évvel ezelőtt ezt írta az „Uj
Európá"-na- k adott cikkében:
„Budapest fiataljai nem hal-tak
hiába Mert halálukkal
elindítottak valamit: saját
börtönőreik szívében indí-tották
el s felkeltették a sza-badság
utáni éhség mé-lyen
gyökerező vágyát Mert
a szabadság a szellem kenye-re
szabadság nélkül az em-beri
szellem elsorvad S a
szabadság utáni éhség e bör-lönőrökb- en
is felébresztette
a szunnyadó szellemet fel-ébresztette
a kétség kísérte-tei- t
és felkeltette bennük a
szabadság vízióját"
Madariaga e költői és
klasszikus fogalmazása a
Dubcsek-szabás- ú kommunis
ta vezetőkre vonatkozik
akiknek fantáziáját a ma
gyár 56 azóta is izgatta akik
nek lelkét sarkalta hogy
amit Dudapcst fiatal hősei
forradalommal akartak elér
ni revoluclóval hogyan ér-hetnék
el azt ők evolúcióval
Itt van a kettő között a lé-nyeges
különbség de ugyan-akkor
a teljes azonosság a
célok tekintetében
Magyarországon 1956-ba- n
nemzeti felkelés volt 1968-ba- n
Csehszlovákiában a párt
részéről elindított reformpo-litika
a végcél azonban egy
és ugyanaz: az ország függet-lensége
humánusabb politika
Jegyében
A magyar forradalom ha-tása
a kommunista államok-ra
igen jelentős volt Prága
szellemi elitjét kommunista
elitjét is évek óta ihlette a
magyar forradalom szelle-me
a prágai és pozsonyi
írók megmozdulása és az 56-o- s
budapesti Petőfi Kör moz-galma
nagy lelki rokonságot
mutat Hisz volt csehszlovák
lap amely ez év júniusában
megemlékezett Nagy Imre
mártírhaláláról amire a
kommunista blokkban még
nem volt példa Svitak pro-fesszor
pedig a kitűnő cseh
filozófus a prágai tavasz
egyik kiemelkedő egyénisé-ge
igen szép és meleg sza-vakkal
emlékezett nemré-gen
is a budapesti munká-sok
56-o- s magatartásáról A
magyar 56 egyik leglényege-sebb
következménye tehát az
volt hogy nem hagyta nyu-godni
a szellem embereit s
Közép-Kelet-Európáb- an az
egyik tényező a Szovjetunió
hatalmi akarata mellé oda-állította
a másik tényezőt a
népek és elitjük szabadság-vágyát
A magyar forradalom volt
a policentrizmus kezdete
1948-i- g Mao uralomrajutá-sáig
a Szovjetunió a kommu-nista
blokkon belül egyedül
uralkodott — 1948-tó-l 1956- -
lonoc
301=101
30EIOI
ig Moszkva és a kommunis-tává
lett Peking között a vi-szony
lényegileg zavartalan
volt mert a Szovjetunió bi-zonyos
kínai sajátosságok
tiszteletben tartásával egye-dül
és kizárólagosan játszot-ta
a főszerepet — Mihelyt
azonban a magyar forrada-lom
következtében a Szov-jetunió
rendkívüli nehézsé-gek
elé került megjelent a
színen Kína azzal a nyilván
való igénnyel hogy a kom
munista tömb vezetését ma-gához
ragadja Az 1956 no
vember 4- -i beavatkozáshoz
Moszkvának meg kellett sze-reznie
Peking jóváhagyását
i ettől kezdve az eladdig mo-nolitikus
kommunista töm-böt
egy központ helyett ket
tőből irányítják
Ennél is jelentősebb kö
vetkezmény volt hogy a ma
gyar forradalom óta a Szov-jetunió
közép-kelet-európ- ai
politikájának a biztonsága
és céltudatossága megingott
Ezt és a fokozódó szovjet-kí- nai
ellentétet kihasználva
volt azután lehetséges hogy
Románia megvesse önálló
külpolitikájának alapjait s
lassan felépítse szuverenitá-sát
a blokkon belül És alap-jában
véve ez a helyzet tet-te
lehetővé hogy a Dubcsc-kékhe- z
hasonló fejekben
megszülessék és megérle-lődjék
a gondolat Csehszlo-vákia
önálló kurzusának a
kialakítására
Hátra van még a magyar
56 és a csehszlovák 68 né-hány
hasonlóságának és kü-lönbségének
rövid vizsgála-ta
Különbség hogy 1956-ba- n
tíz lázas napban sűrű-södtek
az események vi-szont
1968-ba- n januártól
kezdve a pozsonyi deklará-cióig
több mint fél év telt cl
s Dubcsekék nyugodtabb
légkörben cselekedhettek
mint Nagy Imre Magyaror-szágon
alulról jövő és elemi
erővel jelentkező népi nyo-más
szabta meg az esemé
nyek menetét Csehszlová
kiában felülről irányított
kezdeményezésről volt szó
Magyarország 1956-ba- n ha-misítatlan
nyugati mintájú
demokráciát akart és a pél-dakép
inkább a semleges
Ausztria volt míg a cseh-szlovák
kísérlet a párt veze-tőszerepének
monopóliu-mának
a megtartására töre-kedett
és mintaképnek Ju-goszláviát
tekintette
Ne feledjük el azt sem
hogy közben tizenkét eszten-dő
telt el s a nemzetközi po-litika
atmoszférája lényege-sen
megváltozott 1956-ba- n
abszolút érvényes volt a dul- -
lesi „libcration"-politik- a
Amerika diplomáciája s ak
kor még intenzív propagan
dája teljesen a „roll back"
jegyében állt ami nem kis
mértékben hozzájárult a
budapesti szabadságharco
sok felbátorításához: amint-hogy
elkeseredésükhöz is
hozzájárult a 45 óta folyta-tott
kíméletlen kizsákmá-nyolás
és embertelen dikta-túra
vagyis az amit aztán a
MEIINEDY TRAVEL
FBUREAU LIMITED
296
Queen St W
Toronto 2B
362-322- 6
Toronto legrégibb magyar utazási irodája
Egyéni és csoportos utazások
a világ bármely részére részletre is
1KKA — pénzátutalás
TUZEX — Csehszlováklába
LEI — Románlába
KÖZJEGYZÖSÉG — HIVATALOS TORDITASOK
loxaoi lonoi
Kreml és csatlósai éppen a
magyar forradalom figyel-meztetésére
enyhítettek
egész Közép-Kelet-Európáb- an
Dubcsek tehát már egy
kevésbé szenvedélyes és el-keseredett
légkörben politi-zálhatott
mint Nagy Imre
tudhatta azt is hogy Nyu-gatról
és az ENSZ-tő- l nem
várhat semmit hogy a Var-sói
Paktumból való kilépés-re
gondolni sem lehet És
amíg 1956-ba-n az egész nyu-gati
világ bíztatólag beszélt
Budapest felé 1968 tava-szán
az egész nyugati világ
óvatosságra intette Prágát
és szabadságra áhítozó né-pét
Lényeges különbség 56 és
68 között hogy Csehszlová-kiában
a Szovjetunió nem
csinált politikai mártírokat
Dubcseket legalábbis egyelő-re
nem juttatta Nagy Imre
sorsára ha ugyan nem kese-rűbb
sors az hogy vele ma-gával
hajtatják végre ideális
programjának a lassú likvi-dálását
Lényeges különb-ség
még hogy — mint a
„Neue Zürcher Zeitung" rá-mutat
— Csehszlovákiában
a Szovjetunió nem rende-zett
vérfürdőt A magyar
események elején ugyanis a
borzalmas tény állt hogy az
október 23-á- n békésen tün-tető
tömegbe a rádió előtt
belelőtt a szovjet irányítás
alatt álló AVH október 24-é- n
pedig a bevonuló szovjet
tankok — mint az ENSZ
vizsgálata megállapította —
tüzet nyitottak a fegyverte-len
tömegre
A középkelet-európa- i fej-lődés
folyamata nincs le-zárva
A Szovjetunió döntés
előtt áll: vagy kitart a köz-ponti
rendőrállam és a cári
imperializmus „nco-cári- "
változata mellett vagy bele-nyugszik
abba hogy a fej-lődés
valamely szocialista
Commonwealth irányába ha-lad
s ezt a fejlődést nem
akadályozza többé véres ka-landokkal
Dudapest és Prága párhu-zama
az „okos csehek és az
oktalan magyarok" vonat-kozásában
teljesen tarthatat-lan
tehát Efféle olcsó elő-ítélet
és felületes klisé álin-tellektüel- ek
vagy söröző asz-taltársaságok
színvonalán
politizáló emberek vélemé-nye
lehet csupán 'Z K Brze-zins- ki
professzor a Colum-bia
tanára és a Fehér Ház
egyik külpolitikai tanácsadó
ja mondotta egyszer hogy
az 56-o- s magyar forradalom
hatása nem kisebb mint a
nagy francia forradalomé
volt — és ehhez már való
ban nincs mit hozzátennünk
Endrényi
Károly
Kanadai képzettségű
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
Tclekes LLajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-i- g és 3-7-- ig
szombaton 11— 2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
WA 1-77-
43
aonoc 30E30I DAN IMPORTALT
TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HÁLÓK EBÉDLÖK
Használt bútorát előlegként elfogadjuk
30E3QI 30E30E 30E30C 30C3OC aoaoc
OKTÓBERI FEHIVÁS
A Kanadai Magyar Kullúralap megalapítása
Az 1956-o- s magyar szabadságharc
emlékérmén a börtönrács előtt és
mögött egy-eg- y arc látható Ez az
arc a börtönrács előtt tehát azon kí-vül
a szabad világban élő magyarsá-got
képviseli míg a rács mögötti arc
az otthoniakat Az idei őszi csehszlo-vák
események újra megmutatták
hogy minden megtévesztő hírverés
ellenére a börtönrács még ma is ke-mény
valóság
A Kanadában élő szabad magyar-ság
kívánsága az hogy eleget tegyen
minden olyan feladatnak amit a rács
mögötti otthoni magyarság ma meg-tenni
nem tud Ezért alakult meg a
magyar Egyházak és társadalmi
Egyesületek támogatásával a KANA-DAI
MAGYAR KULTURALAP
A cél az hogy mentse a magyar ér
tekéket nemzeti hagyományainkat s
megvédje jóhírnevünket a történe-lemhamisításokkal
szemben s így
végső elemzésben — mentse a jövőt
Uj szervezet egyetemes magyar pénz-alap
megteremtése szükséges ahhoz
hogy a különböző egyesületek és ma-gánosok
egyébként kitűnő terveit
megvalósuláshoz segítse és összhang-ba
hozza A kanadai akcióval egyide-jűleg
Európában éppen úgy mint az
USA-ba- n is megindul az ALAP s
ezek a létesítmények egymással ösz-szeműködn- ek
A cél az hogy terjesszük a magyar-ságra
vonatkozó helyes ismereteket
megszervezzük a magyar ifjúság alsó-é- s
középfokú magyar oktatását s
anyagilag is támogassuk a már meg-lévő
ilyen iskolákat A kanadai egye-temi
könyvtáraknak magyar vonat-kozású
könyvekkel való ellátását
úgyszintén a kanadai és magyar ifjú-ság
részére előadások szervezését a
„Széchenyi Társaság" (Calgary) már
ötödik éve kitűnően végzi Az ő meg- kezdett munkájukat az ALAP teljes
erővel támogatja s ezt a felhívást is
velük közös egyetértésben bocsátjuk
ki mint a magyar „United Appeal"-- t
A két mozgalom az anyagi támoga- tásokat egységesen végzi bármilyen
akcióra küldjük is az adományt an
W01R1FIK
Genfben véget ert a nuk-leáris
fegyverekkel nem ren-delkező
országok egy hónap-ja
tartó értekezlete Egyes
határozati javaslatok erősen
bírálták az atomsorompó-szerződést
azzal érvelve
hogy megakadályozza a „ki-rekesztett"
országokat saját
biztonsági rendszerük kiépí-tésében
Americo Thomaz portugál
államelnök bejelentette
hogy a súlyos beteg Salazar
helyett Marcello Caetanót
nevezte ki miniszterelnökké
Az új kormányfő 14 tagú
kormányában négy személy
kivételével a régi neveket
hagyta meg Caetano „foly-tatni
kívánja nagy elődjé-nek
Salazarnak 36 éven át
bevált politikáját"
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VÁLÓPEREKBEN
Dr PozpI István
kanadai közjegyző
á't tájékoztató Irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
Ivek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
453 Spadina Ave
Room 203
Toronto Ont WA 2-88- 27
A MAGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
I0E30I
nak felhasználása közös megegyezés-sel
történik Az akció sikerétől re-méljük
hogy a jövőben ötletszerű
gyűjtések helyett évenként csak egy-szer
fogunk a magyarság áldozatkész-ségéhez
folyamodni
Végül: az ALAP — a kanadai ható-ságok
segítségével — elöregedett
egyedülálló beteg vagy szegény ma-gyarok
részére „szeretetotthonokat"
akar szervezni vagy támegatni
A fenti célokra az ALAP önkéntes
munkát és pénzt kér: keveset egytől
de ezt a keveset sok ezertől Nem ké-rünk
olyan nagy áldozatot mint amit
az otthoniak számára a börtönrács és
a kikényszerített „önkéntes felajánlá-sok"
(1 békekölcsön-jegyzések- ) je-lentenek
— de kérjük egy nap kere-setét
csak egyetlen napet a 365-b- ől
Az ALAP céljaira befizetett adomá-nyok
az adóból levonhatók
Áldozzunk tehát egy napot az évből
azokért akiknek az egész eszteniő
áldozat — Tekintsük e kérés és felhí-vás
mértékét úgy hogy az egyetemes
magyar célok szolgálatára felaján-lott
adomány ne legyen sem több
sem kevesebb mint amennyit az ada-kozó
és szociális körülményei
valóban megengednek
Az ALAP szervezetét és működését
részletes sajtóközlemények fogják is-mertetni
Levelezési cím: CANADIAN
HUNGÁRIÁN CULTURAL FUND —
86 Bloor Street West Suite 740 —
Toronto 5 Ont
Befizetéseket csekken vagy pénzes-utalványon
(Money Order) kérjük a
következő címekre:
Toronto: Bank of Montreal — 55
Bloor Street West — Toronto 5 Ont
Calgary: (a „Széchenyi Társaság"
levelezési címe) Special Account
S— 12 Bank of Montreal B A Oil
Building Branch — Calgary 2 Alta
Torontó 1968 október havában
A Kanadai Magyarok Szövetségébe
tömörült Egyesületek
és Egyházközségi képviseletek
MAGYAR SOS
(Folytatás az első oldalról)
KÉRDÉS:
Miként tudnék egy szomszédommal folytatott vitára
pontot tenni? Épített egy kerítést földtulajdona körül
amely kirúg az én területemre Jelenleg állandóan használ-ja
az én kocsibehajtómat is és ez nincs különösen ínyem-re
Van-- e joga erre? Mit tehetek?
4 VÁLASZ:
Az ilyen természetű esetekben a leghelyesebb ha a
Works Department embereit kihívatja ők a maguk részé-ről
kiküldhetnek egy ún Building Inspectort aki a hely-színen
kivizsgálja a panaszt Ha a szomszéd kerítése való-ban
áthalad az ün területén akkor ügyvédre lesz szüksé-ge
hogy e Jogi vitát megnyugtatóan elintézhesse
KÉRDÉS:
Sürgős tanácsukra van szükségem a „Két szomszéd-vára"
vagy a „fülemile kinek énekel" esetben Persze tu-lajdonjogi
ügy: házunk és a szomszéd háza közt kocsibe-hajtó
húzódik mely az ő tulajdonát képezi Szomszé-dunknak
van négy fia kik a behajtó területén hokkit ját-szanak
télen-nyáro- n és ezzel borzasztó ricsajt csapnak
Amikor felkértük őket hogy menjenek játszani va-lahova
máshova arra kijelentették hogy a behajtó az
övék és jogukban áll ott játszani Bár a ház mögött van
egy játszótér mégis a driveway--t használják állandóan lár-más
játékaikra Mit lehet ezesetben tenni?
VÁLASZ:
Ellenőriztesse Igényét a Városházán a ByLaw Office-ba- n
(városi rendeletek tára) Ha egy ún „Antl-Nois- e
Bylaw" (csend megőrzését előíró rendelet) szabályozza a
környéket akkor kérheti a rendőrségtől e By-la- w betűinek
szigorú betartását
30E30I
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyeK
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-51-
94 és WA 1-77-
43
VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés
DR E BERZSENYI
közjegyző Irodájában
455 Spadina Ave (at College) I em 216
Fogadás: 10—7 óra között — Tel: WA 1-6-
603
I CARDINAL AND SON
366 Baihurst St O 368-865- 5
Ha gyász éri "forduljon bizalommal hozzánk
Anyaglakkal ne legyen gondja ml részletre
és KAMATMENTESEN állunk szolgálatára
30C20C
családi
aonoi 30E30I
1
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
EGYÉNI ÉS CSOPORTOS
utazások
BÉCSBE ÉS BUDAPESTRE
KEDVEZMÉNYES ÁRON INDULÁSOK:
OKTÓBER 12 26
NOVEMBER 9 16 23
DECEMBER 15 16 21
Részletfizetési lehetőség!
Utazásokat intézünk Canada minden részéből
REPÜLŐ- - és HAJÓJEGYEK részletre Is
Úitlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés liuszfcC(D0icröK(rvnritT
UONAOYOBB MAOYAR UTAZÁSI IRODA
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 BLOOR ST W TORONTO 4 CANADA
Telephoné: 537-313- 1
I U lí A Pénzátutalás
1 1 fii A Szabadválasztás
ISMÉT RENDELHETŐK: propánbután gáztűzhely
AUTÖK és egyéb árucikkek
GYÖGYSZERKÜLDÉS
TUZEX Csehszlovákiába
DEACSOMAGOK
KÖZJEGYZÖSÉG végrendeletek
garancialevelek stb
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Irodámban szeptember 1-t- ől Ismét este 7 óráig
szombaton de 10-2-- lg állok ügyfeleim rendelkezésére
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
Biztosítás IKKA Pénz-es
leggyorsabban — — —
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
Dr Baranyai Zoltán köd
501-- A Bloor Sl W — Tel: 922-392- 1
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31224
Magyar bírósági
okiratok
Közjegyzői okiratok
Szerződések
Telekkönyvi szemlék
Garancia-levele- k
Tamássy József
kanadai
liösjcgyso
414 BLOOR STREET W
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
Félfogadás
szombaton is
Fordítások válópe-rek
fordítások
Gyorsított magyaror-szági
válások
örökösödési ingatlan
és ügyek
Házassági engedélyek
Kanadai
Repülőjegyek
Hajójegyek
Pénzátutalás
TRAVEL BUREAU
414 BLOOR STREET W
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
Kedvezményes
karásonyi csoportos utazások!
Útlevelek vízumok leggyorsabb beszerzése
Repülőjegyek és hajójegyek részletre is
IKKA pénzátutalás és gyógyszerküldés
Hivatalos Magyar Iroda
IIIG1I PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
Telefon:
:iOE30C 30E30E
Hiteles
egyéb
vízum
Utazási
533-949- 6
30E30I 30E30I
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Ili Fi Stereok
dió és leak fából részletre is
UNITED FURNITUR: FACT0
TAMÁSSY
511 KING STREET WEST TORONTO SAJÁT IMPORT! TEL: EM 8-7-
346