Magyar Elet, July 08, 1967

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1967 július 8
HVHUVÁMUfl MAGYAR ELET
Published by Patria Publlshlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
llead Office: 301-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Fost Office Department
Ottawa and íor payment of postaga in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGTIIAZKOZSEO
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda nyári fo
gadóórái: keddtől péntekig
d e 9—12 és este 7—9
szombaton d e 9—12 és es-te
7—8 Délutánonként nincs
fogadóóra Hétfőn egész nap
zárva az iroda
Július 16-- i midiandi zarán-doklatunk
autóbuszára je-lentkezzünk
a plébánia iro-dán
ANYAKÖNYV
Templomunkban részesül-tek
a keresztség szentségé-ben:
Dobó András Geren-csér
Kristóf Szelel Szilvia
Templomunkban kfitöttek
házasságot: Hollóházy Atti
la és Haász Zsuzsa Juretics
Ferenc és Behon Mária
Molnár Kálmán és Lendvay
Mária
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 325 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
COURTLANDI SZTLASZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor Au- -
U OK közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
0 Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
"bútorok
y&netsenegépek
közvetlenül
'mporfdin
0
Televíziók
rádiók slereo Hi-
árengedménnyel !
e
Kishibás bútorok
árengedménnyel l
CSAK
ÍGY SPÓROL
jj Kbnnyu
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
Mjmagm
gusztus és
vasárnap este 8 óra-ko- r is van szentmise
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi
kor
Hivatali órák: minden hét
köznap reggel 9-t- ől este 9
óráig
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
istentisztelet minuen va-sárna- p délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
Lelkészi hivatal fogadó
órái: Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap d e 11 órakor az
istentisztelettel egyidöben
tartunk
Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Oueen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
A Vasárnapi Iskolában va-lamint
a Magyar Iskolában
a nyári szünidőben az okta-tás
szünetel
Az egyházhivatal keddtől—
péntekig naponta 10—2 óra
valamint csütörtökön este
7—8 óra kőzött szolgálatot
tart és bárkinek rendelkezé
sére áll
mo
A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR EGY1IAZ
UJ
Isten iránti hálával és ma-gyar
testvéri szeretettel
az UJ
vásárlásához jú-nius
16— 28-i- g beküldött
alábbi
Bill's Barber Shop 500
Braun Dezső 500 Id Bu-bik
László 1000 Bucz Béla
1000 Buklin Gábor G 2500
Magyar Egyház
First Lutheran Church
Templom:
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
istentisztelet előtt 4 órakor
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
a Nőegylet ká-véval
szolgál
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé
ben)
Rev Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Július 6—7—8 este 7 óra-kor
tartunk a
Lansdowne School-ba- n 33
Róbert St A Bolíviából sza-badságra
érkező Rev J Cse-rep- ka misszionárius és fele-sége
dr Ilonka Margit köz-reműködik
az
Szeretettel
hívunk mindenkit
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
4k4Svaai ar 133 (31) UJ) v
berendezés
6 darabból naDoali
RávéaSZtalok
Konyhakeszlet
bútor
REFORMÁTUS
TEMPLOMÁRA BEÉRKEZETT ADOMÁNYOK
NYUGTÁZÁSA
TEMP-LOMUNK
adományokat:
Evangélikus
vasárnapján
süteménnyel
GYÜLEKEZET
Lelkipásztor:
evangélizáló
evangélizációt
evangelizációs
Istentiszteleteink
(uj)
Fi
István 2500 Dan-k- u
József 2500 Diák János
(USA) 500 Erdei József né
1000 Variety
Store 2500 Je-nő
500 Gere J 1000 Gross
Emil 500 Hoch Éva 200
Horváth István 1000 Her-ve- y
Lilly 2000 Lakatos É
1500 Lenard E 500 Loho-nya- y
József 1000 M Kir
Csendőr Bajtársi
15000 dr Nagy Elemér
1000 Orsó Erzsébet 1000
J 200 Poor Ta-más
1000 Rainbow Hard-ware
2000 Sári Magda 1000
Simó L 300 Stomfeld Má-ria
200 v József
500 dr Szalontai Sándor
1000 Szászi Julianna (USA)
Károly 1000
dr Varga Csaba 5000
Az az év
nyugtát is
küldünk
Isten áldását kérjük a jó-szívű
Azok a magyar
akik miatt
nem kaptak tőlünk kérő le-velet
és magyar szívük
indítja kérjük
küldjék el
I I
A
Svéd
nagy
nagy
szeptember hóna-pokban
Evangélikus
vasár-napján
Káló
álló (úi)
szoba
megköszönjük
SJESSEf4 flMjQ TflRT fiZ
Fund
az alábbi
címre:
First
Church 206 McCaul St
Toronto 2-- B Ont
Annak ellenére hogy kizá
rólag a hatalmas amerikai
men-tik
meg India
az éhezéstől sőt
éhhaláltól New Delhi egyre
iselkedik
szemben
Mrs Indlra Gandhi
a oldalá-ra
állt az ENSZ arab—izrae-li
az
elleni
sőt meg
egy amerikai
is elküldte Ho
ShI-mln- h
S
S
S
S
B a
!
rt
ti
íl
ti I
kJ
'
1
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
FURNITURE FACTORIES
5 1 1 King W
Toronto Ontario
Vasárnaponként
Vasárnaponként
szolgálatokban
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
(új)
Cscpregi
„FORTUNE"
Friedmann
Közösség
Paszternák
Szirmay
500Szathmáry
adományokról fo-lyamán
személyes
adományozókra
Testvé-reink
címhiány
ado-mányozásra
adományaikat
„Building megjelölés-sel
Egyházunknak
Hungárián Presbyte-ria- n
illiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
Miért hálátlan
India?
gabonaszállítmányok
lakosainak
nagyrészet
ellenségesebben
Washingtonnal
kor-mánya
Szovjetunió
vitájában megpróbálta
megakadályozni atom-fegyverek
elterjedése
szerződést jegyezte
szóvivőmég jó-kívánságait
születésnapjára
5900
5900
650
1850
QLCSŐSAG
8-73- 46
UNITED
EM
Kérje Mr Szókét
Uj magyar
sport
DEBRECEN — Tava-szonként
érdekes blkavla-da- l
színhelyévé válik a
Hortobágy
Amikor kihajtják a gu-lyákat
a nyári legelőre a
bikák azonnal eldöntik
hogy ki a legerősebb közü-lük
Az Idei „bikaviadalt" a
hat éves Margó nyerte
miután egyetlen délelőtt
folyamán megfutamodás-r- a
kényszerítette verseny
társalt
A küzdelmet többszáz
külföldi turista is végig-nézte
és egy amerikai
filmvállalat megörökítet'
te Margó „királyságát"
(AHIR)
Magyar Biztosító Intézet Az
Elet és Baleset Biztosítások
mindenféle módozatait meg-kaphatja
a saját mtga gyer-mekei
vagy együtt az egész
család réVére: t Amerikai
Mag}'"' Református Egyesü-let
Alapíttatott 1896 kerületi
Irodájában: 561A Bloor St
Toronto Ont Tel: 535-111- 1
535-710- 1 535-701- 1 Forduljon
bizalommal személyesen vagy
telefonon Hegedűs Sándor ke-rületi
szervezőhöz
Női ruha varrást alakítást — füg
göny és bútorhuzat készítést vál-lalok
Tel: 921-731- 0
rull kölykök gyönyörű pedigré-sek
eladók Mrs Horváth Tel:
RO 6 0884
ügyes kézilányt konyhára azon-nalr- a
felveszünk Paprika Tavem
674 Klngston Rd Tel: 6982723
NO és GYERMEKTARTÁSI - vá-lási
— vagy bármilyen egyéb
kényes természetű magánügyben
szaktanácsadás Hívjon bizalom-mal
Tamási József consultant a
Welíare és a Family Courtnál be-Jegyz- ett
tolmács volt kanadai
magánnyomozó 310 Bloor St
West 202 szoba Tel: 9239646
egész nap
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válást
ték chesterfleldekben sarok reka-mlékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A- -
zonklvUl kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsl'nlted
Furnlture Factorles tll Klng St
VTest ESI 8-73- 1Í
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Ukásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV--k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÚTH TV SERVICE-tő- l Te-lefon:
RU 2-62- 95
Fordító — perfekt angol — Írók
munkáját vállalja P O Box 114
Bethlenem Conn 06751 USA
MORTQAGE VtTELET - EL-ADÁSÁT
közvetítem Telefon:
536-225- 4 ötvös Tibor
KLEMENT VESZ és ELAD:
használt üzletberendezéseket
kirakat-babáka-t plasztik akasz-tókat
Pultok nagy választék-ban
CZLETTERVEZÉS 410
Adelalde St W — 364-194- 3
KOCSI FÉNYEZÉS SIMO-NIZ- E
GYARTMINYU WAXAL
GARANCIÁVAL $595
Krómtlztitá kívánság szerint
Telefonhívásra házhoz megyek
223-880- 9
J Ungváry
fi= = = =n
II 7?i ítl (F AT 1A II 1&KlKLKPXl
DRAPERIES
anyagválasztékból] I
' minőségi mértékutáni 'I
iJFüggönyök bútorhu- -
jZatok ét fazon ágy--i
I UHUI UK
készítésével áll a rendeJI
lök szíves hívására
I' Szőnyegek
nagy választékban
kaphatók
Átalakítást vállalunk
TELEFONI nAjtaotí
I Fazekas Ha és Márta
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hivja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-008- 3
Tulajdonos: Sándor Görög
i
B9HiHHSKkfliDP?atSflBIÍslaaEaUl I
Apróhirdetések ára IS azólg (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de Jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellékelendő
ArRÓHlRDETOK
FIGYELEM!
Július— augusztus hónapokban
a Magyar Elet szombaton tár-va
Minden hármas Ünnepen az
apróhirdetések felvételi határ-ideje
péntek dili 12 óra
MARGARET LAKOS melltartó
fűző-melltart- ós kombiné és fürdő- -
runa készítő értesíti kedves vevő-it
hogy CJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletrt a
Bathurst-fól- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furnlture Factorles SÍI
KingStW Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKFS
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94
és WA 1-77-
43
Kárpitosmunkát €s javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készt
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hiss itt a telefon-szám
este 6 után: 651-056- 3
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
Antique bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 833-678- 9
ELTÖRÖTT A FOGSOR ? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk- - Hívja:
635-972- 2 telefonszámot
Superlntendentl állás! 24 lakásos
apartment házba keresünk meg
bízható házaspárt part-tlm- e mun-kára
Toronto keleti részébe La-kás
és fizetés Tel: 6386412 este
6 óra Után
Nem dohányzó római katolikus
47 éves szerény házias magyar
asszony megismerkedne házas-ság
céljából rendes dolgozd hoz
záillő férfivel „Tengerpart" Jeli
gére a kiadóba
Ha jó házasságot akar kótnl h!v
ja MRS FREN-- t 832-420- 7 vagy Ír--
jon 'Házasulandó Jeligére ki-adóba
67 éus magyar özvegyember
gondozását vállalnám En is ma-gányos
nő vagyok Érdeklődés:
Mrs Anna Benzlk 78 Betty Ann
Dr Wlllowdale Tel: 225-630- 2
„CONTACT LENCSÉT' futballis-tákna- k
sportolóknak garanciával
Zoller Rezső optikus 605 Bloor
St W - 53M834
Szépen bútorozott szoba kiadó
Tel: WA 5-85-
38
HOUSEHOLD ELECTRONICS
SALES AND SERVICE Minden
gyártmányú televízió rádió mag-netofon
lemezjátszó és as üj szí-nes
televízió eladását és szaksze-rű
javítását garanciával vállalja
Koszo Mihály elektrotechnikus
Tel: 635-173- 8
DONLANDS ROOFINQ Kérja Pé
tert Tel: 466-146- 5
Gyári kishibás és használt búto
rok Óriási megtakarítási — Hű
tőszekrény (frlgidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá
lás könnyű részletfizetés — Uni
ted Furnlture Factories SU Klng
St W Tel: EM 8-73-
1S (Spadina--
tói egy utcával nyugatra)
CJ és alig használt ruhák nagy vá
lasztékban olcsó áron részletra Is
Ohazal látogatóknak 20'i-o-s ked-vezmény
Nól és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslli
ClotMng (Fabók László) 7 Ken-singto-n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
HÖLGYEIMI Szeptember ele-jén
ujabb szabás-varrá- s tanfo-lyamot
indítok Egész rövid
idd alatt megtanulhatnak szak-szerűen
szabni-varr- nl kabátot
kosztümöt ruhát Kérem azo-kat
a hölgyeket akik már ér-deklődtek
az újabb tanfolyam
kezdési idejéről már most Je-lentkezhetnek
mert Július 15-t- ól
augusztus 20-i- g nem leszek
Torontóban Egyéni tanítást is
vállalok Császárné Sántha Ju-dit
Tel: 782-819- 3
Magyar Tu
tr r r BátOrl cipőjavító SáDdor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
i-'aVfcí-teíuwM
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- 1 koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszert kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
TORONTtLI tiszta gyapjú kéz-zel
szövött és keleti perzsa ma
gyar gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden más
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidéklek kívánságára színes min-talapokat
küldünk Kanada váro-saiban
viszonteladókat keresünk
ORIENT STAR CO 1861 Egllnton
Ave West Toronto Ont Telefon:
781-057- 1
KAnnyd hárlmunkára tapasztalt
házvezetőnőt óvódás gyermekek
mellé bentlakássa keresek Tel:
425-336- 7
Elegánsan berendezett fodrász-szalon
bérbeadó Faróka készítő-nek
is Igen alkalmas Telefon:
461-503- 2
Bútorozott szobát konyhahaszná-lattal
keresek — lehetőleg föld-szinten
— Idősebb nő részére
Tel: 922-799- 1
Szobák kiadók közel az Expo-hoz
Melegvíz zuhany fürdő
Mérsékelt árak Mr E Bodnár
157 Desmarchais City Jacques
Cartler Montreal Que Telefon:
674-887- 2
Szépen bútorozott szobák kiadók
csendes helyen rendes személyek
részére 583 Palmerston Ave Te-lefon:
531-088- 2
Bútorral vagy anélkül kiadó: egy
szoba konyha-ebédl- ő 515 Christle
St Tel: 531-271- 8
Alig használt frlgidaire és vil-lanytűzhely
eladó Tel 741-740- 3
este 6 óra után
Nól ruhavarráat — alakítást vál-lai
angol gyakorlattal rendelkező
varrónő Tel: 533-933- 5
Házasság céljából megismerked
nék 50— Í5 éves intelligens Jóki-nézé- sű
rendezett anyagi körülmé-nyek
között lévő férfivel „67" Je-ligére
a kiadóba
Idóstbb férfi elvállal bármilyen
könnyebb munkát babysittelést
is Július 8-t- ól Tel: 421-029- 4
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
kiadó 602A Bloor St W
Hívjai este 7 után: Charlit: Tel:
834-905- 2
Középkorú egyedülálló férfi ház-vezető
hölgyet keres szépen be-rendezett
otthonába Kölcsönös
megtetszés esetén házasság lehet-séges
Válaszokat „Toronto" Je
ligére a kiadóhivatal továbbit
41 éves középtermetű egyedülál-ló
Jó Jövedelmezd állandó mun-kával
berendezett bungalow-va-l
rendelkező férfi megismerkedne
korban hozzáillő hölggyel házas-ság
céljából 36 éves korig Csak
komoly azándékú fényképes leve-lekre
válaszolok „Napsugár" Je-ligén
a kiadóba
Dr Hornung Gyflrgy Zife snd Ge-neral
Insurance — Elet- - autó--
tűz-- és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz -1-
578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RÜ 7-47-
63 Rü 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jrt HAJVA-GAST- 7
Keresse fel Ugetl volt bu
dapesti Váci utcai férfi fodrászt
modemül berendezett üj Üzleté
ben Bill'i Barber Shop 859 St
Clalr W (Vaughan Rd-to- l nyu
gátra a második rodrászuziet a
Photo stúdió mellett) Telefon
IX 3-56-
4!
ÜZLET - HKÖEPCLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 23 éves szak
mai gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 323-255-
6
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol
miját legjobban Mlhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhos megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-l- g: 368-936- 3
Biztosítást ügyek nattípTttelete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak poup-blztosltás- a Speciá
lis biztositások: Ékszerek szőr
mék orvosi műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSO
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-kuldeménye- k leggyorsabban
TRANSEXnél 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester CJ munkák dugulások és
mindenfajta Javitisok garanriával t méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
4U-38Í- J
BÚTOR APrLlANCE
RDIO TV
Legolcsóbb árakon részletre is
6 százalékos bank-kamatt- al
Feltétlen keressen fel bennün-ket
vásárlás előtt Nyitva naponta
este 9-i- g — szerdán és szomba-ton
6-l- g ORIENT STAR CO IMI
Egllnton Ave West (Dufferin-nál- )
Tel: 781-057- 1
FORINT LEGOLCSÓBB IN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St VI — 93-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Rcich Irodájához 334 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Eladó 3 hálószobás bungalow
hardwood floor 4 részes fürdő-szoba
2''i m magas száraz pince
olajfütés 6"'o-o- s mortgage havi
$48 törlesztés Végár: $7000
$3500 kp-v- el átvehető 150 mllev
ra Torontótól Nyugdíjas házav
párnak vagy nyaralónak ideális
Telefon: 921-964- 9
Modem rooflng mindenféle új
és régi tetők csatornák készíté-sét
vagy javítását garanciával
vállalom Hívja bizalommal Jn-vár- yt Tel: 364-964- 3 Díjtalan ár-ajánlat
A Montreali Világkiállításhoz 5
percre családi házban 2—3 ágvas
szobák személyenként napi $7 50
reggelivel és kocsiparkolással
Előjegyzéseket elfogadunk Bő-vebb
felvilágosításért írjon: P O
Box 6103 Montreal 3 Que Ca-nada
Igenjei magyar családokhoz —
csak július és augusztus hónap-ba- n
— egykét napra is — elmen-né-k
házlvarrónőnek Első osztá-lyú
munkával készítek: kosztü
möt kabátot ruhát rendbeho-zom
u őszi és téli ruhatárukat
hölgyeknek Otthonukban is meg-tanítom
azabnl-varrn- l Telefon:
782-819- 3
Épület- - és bútorasztalos'mester
re ha szüksége van hívjon biza-lomm- al
Mindenféle e szakmába
vágd munkát méltányos áron vál-lalok
Tel: 533-933- 5
Alkalmi vétel Eladó Sarasotá
ban (Golf of Mexico) egy teljesen
berendezett 7 szobás spanyol tU
lusú ház leszőnyegezve 3 alr
cond Jégszekrény tűzhely mosó-gép
hozzá egy 55x100 üres telek
Teljes ár: $11000 Telefon aste:
266-559- 3
Házveretőnot keresek heti 8 nap
ra bentlakással Ellátás havi fi-zetés
$150 Minden szombat— va-sárnap
szabad Tel: WA 6-35-
36
este 7—9-i- g
A román Jóvátételi ügyek Igénylé
sének határideje igen rövid 1967
szeptember 16 Az igénylési Űrla-pok
és a Jóvátételre vonatkozó
felvilágosítások ügyében fordul-jon
a TAMÁSI IRODÁHOZ 310
Bloor Street West Telefon!
923-964- 6
38 éves önálló férfi otthonnal és
állandó munkával rendelkező ko-moly
hozzáillő hölgy ismeretségét
keresi házasság céljából „Rózsa"
jeligére a kiadóba
Szép tágas utcai sroba két igé-nyes
úriembernek kiadó étkezés-iéi
is Ugyanott 3 szobás fiat üre-sen
külön bejárattal augusztus
l-r- e kiadó Telefon: 532-175- 3
Ha olyan szép akar lenni
mint KLEOPÁTRA használjon
KLEOPÁTRA szépítő pakolást
és az összes kozmetikai szere-ket
BERENYI MARIA kozme-tikustól
Minta - vidéki szál-lításra
Is — 75 cent Ingyen be-mutatás
minden hétfőn beje-lentésre
1335 Danforth Ave
Toronto 461-503- 2
MEGÉRKEZTEK
az 1967-e- s típusú német HI-F- I
itereók multiplexszel felsze-reli
e Ha kfizvetlenűl az Impo-rtéiul
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1966-o- s típusok
méljen leértékelt áron
KSnnyu részletfizetés United
Furnlture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Egy gyermek mellé és könnyű
háztartási munkára keresek meg-bízható
asszonyt bentlakással és
heti $25 fizetéssel Telefon: DU
7-26-
18 este 6 óra után
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbonthat
magyar bíróság áltat Kivándorlá
si és egyéb ügyekben is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 5341 Newmati
Place Montreal Tel: RE 9 8343
KÁRPITOS: mindennemű kárpi-tos
munkát új bútorok készítését
Javítását áthúzást konyha szé-kek
Javítását garanciával válla-lom
Montrealban és környékén
Tel: 681-933- 5
Magyarországon kCtfitt házasra g
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődéara
díjtalan válasz Dr Bams Zoltun
magyar ügyvéd 3664 St Law
Jlvd' 'Montreal Telel un
288-M4- 1